(Neuss, 05. November 2012) Toshiba Medical Systems stellt die MEDICA 2012 ganz i ns Zeichen umweltfreundlicher Technologien.

. Das Unternehmen zeigt auf der Fachme sse fr Medizintechnik, dass sich Fortschritt und Klimaschutz nicht gegenseitig au sschlieen, sondern sinnvoll ergnzen. Die traditionelle Verpflichtung Toshibas der Umwelt gegenber kommt rzten, Kliniken und Praxen gleich in mehrfacher Hinsicht zug ute. Denn dank des geringen Energieverbrauchs und der sehr niedrigen CO2-Emissionswer te profitieren Anwender beim Kauf eines neuen Ultraschallsystems, CT oder MRT vo n Toshiba vom Energieeffizienzprogramm der Kreditanstalt fr Wiederaufbau (KfW). I m Rahmen der Initiative Energieeffizienz im Mittelstand frdert die Bank energieeins parende Investitionen mit besonders gnstigen Finanzierungsmodellen. Die Kredite kn nen ab einem effektiven Zinssatz von nur 1,00 Prozent pro Jahr in Anspruch genom men werden. Bemerkenswert: Toshiba ist deutschlandweit der einzige Hersteller vo n Medizintechnik, der in allen Modalitten von Ultraschall bis MRT Gerte anbietet, deren Energieeinsparungen sie fr das KfW-Frderprogramm qualifizieren. Neben den gnstigen Finanzierungsmglichkeiten ergeben sich fr Anwender signifikante Einspareffekte im tglichen Einsatz. Mit einem neuen Toshiba System heben sie nich t nur ihre diagnostischen Mglichkeiten auf ein hheres Level, sondern reduzieren zu gleich ihre laufenden Energiekosten um bis zu 240 Euro pro Gert und Jahr. Zudem k ommt die Anschaffung auch der Umwelt in Form einer nachgewiesen reduzierten CO2Emission zugute. Aplio CV-Serie bietet mehr Mglichkeiten und Komfort fr Kardiologen Neue Mastbe auf dem Gebiet der Echokardiografie setzt Toshiba mit der Aplio CV-Ser ie. Die Systeme Aplio CV 300, Aplio CV 400 und das Flaggschiff Aplio CV 500 basi eren auf Toshibas modernster Ultraschall-Reihe und sind mit zahlreichen innovati ven Funktionen auf die besonderen Bedrfnisse von Herz- und Gefspezialisten zugeschn itten. So gewhrleistet der nochmals verbesserte High Density Beamformer eine bislang une rreichte Auflsung und 3D-Bildqualitt. Die Technologie des Tissue Enhancement optim iert die Abbildung myokardialer Strukturen und vereinfacht die Endokardabgrenzun g auch bei hoher Bildrate, das Precision Imaging liefert eine maximale Detailauf lsung bei vaskulren Strukturen. Das Wall-Motion-Tracking erlaubt erstmals die sich ere Beurteilung der vollstndigen quantitativen Herzfunktion. Neben der Qualitt verbessert Toshiba mit der Aplio CV-Serie auch den Komfort: Unt er anderem vereinfachen und beschleunigen das intuitive Bedienkonzept iStyle, Funk tionen wie Quick Start und Quick Scan sowie der ergonomische Aufbau und vier flexibl e Sondenanschlsse die tgliche Arbeit des Kardiologen. Die Vorteile der neuen Aplio CV-Systeme knnen die Besucher der MEDICA direkt am S tand von Toshiba Medical im praktischen Test erfahren. Natrlich informiert Toshib a auch ber seine Premium-Lsungen anderer Anwendungsgebiete. Vom High-End-Spiral-CT Aquilion PRIME, der mit 160 Schichten und iterativer Dosisreduktion AIDR 3D max imale Diagnosemglichkeiten bei minimaler Strahlenbelastung bietet, bis hin zum Ma gnetresonanztomographen Vantage Titan 3T, der neue Mastbe in Sachen Bildqualitt und Patientenkomfort setzt. Besucher der MEDICA finden Toshiba Medical in Halle 09 an Stand D05. Insgesamt 7 0 Mitarbeiter versorgen dort die Besucher mit umfassenden Informationen, begleit en sie fachkundig bei der Anwendung der Systeme und freuen sich auf einen spanne nden Erfahrungsaustausch. Toshiba Medical Systems GmbH Stefan Pehn Leiter Marketing Communications & Customer Care Center

Hellersbergstr. 4 41460 Neuss Telefon: 02131/1809-127 E-Mail: spehn@tmse.nl www.toshiba-medical.de Agentur: Jrg Mller-Dnow markenzeichen GmbH Tel +49 69 7104 880 21 E-Mail: toshiba-medical@markenzeichen.eu ber die Toshiba Medical Systems GmbH Deutschland TOSHIBA Medical Systems Deutschland ist Teil der TOSHIBA Corporation und hat sei nen Hauptsitz in Neuss. Mit einem umfassenden Sortiment diagnostischer Bildgebun gssysteme, darunter Rntgengerte, Kernspintomographen, Computertomographen und Ultr aschallgerte, zhlt TOSHIBA Medical zu einem der weltweit fhrenden Anbieter medizini scher Systeme. Seit Einfhrung des diagnostischen Ultraschalls ist TOSHIBA Vorreit er dieser Technologie. TOSHIBA wurde 1875 gegrndet und unterhlt heute ein weltweites Netzwerk mit ber 740 Unternehmen und 212.000 Mitarbeitern sowie einem Jahresumsatz von mehr als 80 Mr d. US-Dollar.