Sie sind auf Seite 1von 120

1.

Die Grundieru ng mit Make-upThe priming

with makeup Zunchst wird mit einem Schwamm

eine flssige Foundatio n auf das ganze Gesicht

aufgetrag en. Dabei ist es wichtig, dass das Make-up

eingeklopf t und nicht gewischt wird. So setzt sich

die Foundatio n in den Poren fest und sptere

Fleckenbil dung wird verhindert . Je nach Hauttyp

werden jetzt gertete Stellen oder Hautunrei

nheiten mit einem Abdeckstif t behandelt . Auch

hier ist es wichtig, nicht extrem mit den Fingern zu

wischen. Am besten benutzt man dafr einen

Pinsel und tupft die bergng e vorsichtig ab.

First a liquid foundation on the whole face is applied

with a sponge. Besides, it is important that the

make-up is knocked in and is not wiped. Thus the foundation

settles in the pores and later spot education is

prevented( hindered). Now according to skin type reddened

places or skin impurities with a concealer are treated.

Also here it is important to wipe not extremely with the

fingers. Best of all one uses for it a paintbrush and dabs

the crossings carefully. 2. Mit Puder

schminke n-With powder make up Der Puder wird mit

einer Quaste ber das ganze Gesicht inklusive

der Augenlide r verteilt hier darf es ruhig ein wenig

mehr sein, damit die Haut schn mattiert wird.

berschs siger Puder wird mit einem Pinsel

wieder aus dem Gesicht entfernt. TIPP: Verwende

n Sie PuderProdukte nur auf PuderProdukten

. Das gleiche gilt fr cremige Artikel. Ein

puderiger Lidschatte n sowie ein Puderroug e

brauchen einen entsprech enden Untergrun d und

knnen nicht direkt auf einem flssigen Make-up

aufgetrag en werden. Grund: Der Lidschatte

n oder das Rouge werden sonst fleckig und

lassen sich nicht richtig weich zeichnen. Puder

wird immer in Haarwuch srichtung aufgetrag en,

ansonsten wirkt der Teint grau. The powder is

distributed with a tassel over the whole face including

the eyelids - here it may be quietly a little more, so that the

skin is nicely matted. Excessive powder is removed

with a paintbrush again from the face. TIP: Use powdered

products only on powdered products. The same one is valid

for creamy articles. A powdery eye shadow as well as a powdered

blusher need(requir e) a suitable subsoil and cannot be

applied directly on a liquid make-up. Reason: The eye

shadow or the blusher become usually blotchy and cannot be

drawn really softy. Powder is always applied in hair

direction, otherwise the complexion looks grey. 3. Die

Augen schminke n-The eyes make up Nach dem Abpudern

das beweglich e Augenlid mit einem hellen,

rosafarbe nen, irisierend en Lidschatte n

bepinseln, so dass ein glamours er Glanz entsteht.

Die Lidfalte wird mit einem dunkelbra unen

Lidschatte n betont. Der uere Augenwin kel in

Richtung Augenbra ue wird weich schattiert und somit

eine optische ffnung des Auges erzielt. Unterhalb

der Braue kann mit einem schimmer nden Lidschatte

n ein weiteres Highlight gesetzt werden. Mit einem

Pinsel werden die Kanten weich gezeichne

t und die bergng e zum dunklen Lidschatte n in der

Falte verwischt. Die Augenbra uen mit einem

dunklen Lidschatte n nachzeich nen. Zu guter

Letzt: der Lidstrich. Hier wurde ein brauner Eye-Liner

gewhlt dieser wirkt besonders in Kombinati

on mit dem rosafarbe nem Lidschatte n weicher.

TIPP: Ungebte verwende n zum Nachzeich nen der

Augenbra uen am besten keinen Stift, sondern

einen dunkleren Lidschatte n, der einfach aufzutrag

en ist und die Brauen schn verdichtet .

Knstliche Wimpern sorgen fr einen ganz speziellen

Blickfang. Sie sollten jedoch ganz zu Beginn vorsichtig

angeklebt werden. Bei der Verwendu ng von Wimpernt

usche ist es ratsam, ein Taschentu ch auf das bereits

geschmin kte Lid zu halten, damit keine schwarzen

Flecken auf dem Augenlid entstehen , die spter

mhsam wieder weggema cht werden mssen.

On powdering the movable eyelid paint with a

bright, pinkcoloured, iridescent eye shadow, so

that a glamorous shine(luster ) originates. The eyelid

fold is stressed with a deep brown eye shadow. The

external(ou ter) corner of the eye in the direction of eyebrow is

shaded softy and therefore an optical opening(ori fice) of the

eye is achieved(re ached). Below the eyebrow another

highlight can be put(placed) with a gleaming eye

shadow. With a paintbrush the edges are drawn softy and

the crossings to the dark eye shadow are blurred in the fold.

The eyebrows with a dark eye shadow go over. Finally: the

eyelid line. Here a brown eyeliner was chosen - this looks

softer particularly in combinatio n with the pink-

coloured eye shadow. TIP: Unskilled ones use

for going over of the eyebrows best of all no pencil, but a

darker eye shadow which is simply to be applied and which

condenses eyebrows nicely. Artificial eyelashes provide for

quite a special eyecatcher. Neverthele ss, they should be

stuck on completely at the beginning carefully. By the use

of mascara it is advisable to hold a handkerchi ef on the

already made up eyelid, so that no black spots on the

eyelid originate which must become a road-made later

laboriously again. 4. Die Wangen schminke n-The

cheeks make up Beim BeautyMake-up werden

die Wangen mit einem typgerech ten Rouge betont,

das jedoch nicht zu dick aufgetrag en werden

sollte. Ein besondere s Highlight kann man durch

hellen Puder auf dem Jochbein setzen. With the

Beauty make-up the cheeks with a blusher appropriate

for type which should not be applied, nevertheles s, too

thickly are stressed. One can put a special highlight by

bright powder on the cheekbone. 5. Schminkti

pps fr die LippenMake-up tips for the lips

Mit einem Lipliner werden die Lippen umrandet. Ein dazu

passender Lippenstif t wird darber gepinselt und fr

ein glnzende s Finish Lipgloss verwende t.

TIPP: Alle Lippenpro dukte am besten mit einem Pinsel

auftragen: So kann man vermeiden , dass versehent

lich ber die Kontur hinaus gearbeitet wird. With a lip

liner the lips are bordered. A lipstick suitable in addition is

painted about that and used for a shining finish

Lipgloss. TIP: All lip products best of all with a paintbrush

apply: Thus one can avoid that mistakenly after the contour is

worked.

Das könnte Ihnen auch gefallen