Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
me te lo la
a a a a
m ti l ella
a ello
de de de de
m ti l ella
Nominativo ich yo du t er l sie ella ello es (neutro) wir nosotros ihr vosotros ellos sie usted/es Sie
Atributiva o determinante Es cuando el pronombre posesivo precede a un nombre: Mein Name ist Juan Mi nombre es Juan NOMINATIVO Pronombre Masc Fem Neutro meine mi mein mein Yo deine tu dein dein Tu seine su sein sein El ihre su ihr ihr Ella seine su sein sein El / ella (objeto) unsere unser nuestro unser Nosotros eure vuestro euer euer Vosotros ihre Ellos / Usted; Ustedes suyo ihr ihr
ACUSATIVO Fem Neutro meine mein deine dein seine sein ihre ihr seine sein unsere unser eure euer ihre ihr
DATIVO Neutro meinem deinem seinem ihrem seinem unserem eurem ihrem
GENITIVO Fem Neutro meiner meines deiner deines seiner seines ihrer ihres seiner seines unserer unseres eurer eures ihrer ihres
No atributiva sin artculo Cuando el pronombre posesivo no acompaa a un sustantivo ni a un artculo: Der Kuli ist meiner El bolgrafo es mo NOMINATIVO Pronombre Masc Fem Neutro Plural meine meine mo meiner meines Yo deine deine tuyo deiner deines Tu seine seine suyo seiner seines El ihre ihre suyo ihrer ihres Ella seine seine suyo seiner seines El / ella (objeto) unsere unseres unsere nuestro unserer Nosotros eure eure vuestro eurer eures Vosotros ihre ihre Ellos / Usted; Ustedes suyos ihrer ihres No atributiva con artculo Cuando el pronombre posesivo es acompaado por un artculo: Ein Kuli ist der meine Un bolgrafo es el mo NOMINATIVO Pronombre Masc Fem Neutro meine mo meine meine Yo tuyo deine deine deine Tu seine suyo seine seine El ihre suyo ihre ihre Ella seine suyo seine seine El / ella (objeto) unsere unsere nuestro unsere Nosotros eure vuestro eure eure Vosotros ihre Ellos / Usted; Ustedes suyos ihre ihre
ACUSATIVO Fem Neutro meine meines deine deines seine seines ihre ihres seine seines unsere unseres eure eures ihre ihres
DATIVO Neutro meinem deinem seinem ihrem seinem unserem eurem ihrem
GENITIVO Fem Neutro meiner meines deiner deines seiner seines ihrer ihres seiner seines unserer unseres eurer eures ihrer ihres
ACUSATIVO Fem Neutro meine meine deine deine seine seine ihre ihre seine seine unsere unsere eure eure ihre ihre
DATIVO Neutro meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren
GENITIVO Fem Neutro meinen meinen deinen deinen seinen seinen ihren ihren seinen seinen unseren unseren euren euren ihren ihren
Pronombres demostrativos
En alemn existen los siguientes pronombres demostrativos: der (ese) dieser (este) jener (aquel) derjenige (el aquel) derselbe (el mismo)
Estos pronombres de declinan en genero, nmero y caso del sustantivo al que hacen referencia:
Diese Frau ist Singerin Esta mujer es cantante Los pronombres der, dieser y jener se rigen por la declinacin fuerte:
Declinacin fuerte
Los pronombres derjenige, derselbe de declinan doblemente "der" por la declinacin fuerte y jenige/selbe por la dbil:
Declinacin fuerte + Declinacin dbil
Pronombres Indefinidos
Los principales pronombres indefinidos son:
alle
alle (todo)
Se rige en general por la declinacin fuerte, Declinacin fuerte Nominativo Acusativo Dativo Genitivo MASCULINO aller allen allem alles/allen* FEMENINO alle alle aller alle NEUTRO alles alles allem alles/allen* PLURAL alle einige einigen einiger
Hamburger mit allem Hamburguesa con todo Pero si antecede a un: artculo determinado pronombre posesivo pronombre demostrativo No se declina. Y se escribe en su forma invariante all.
andere
andere (otro)
Dependiendo de que partcula que le preceda tiene una declinacin: Sin artculo --> Declinacin fuerte. Mein Kind wird von anderem Kind geschlagen A mi hijo lo pega otro nio Artculo indefinido o pronombres posesivos --> Declinacin mixta. Mein andere Hund Mi otro perro Artculo definido --> Declinacin dbil. Das Leben der anderen La vida de los otros
beide
beide (ambos)
Usualmente beide slo se usa en plural: Declinacin Declinacin Declinacin fuerte (plural) mixta (plural) dbil (plural) Nominativo Acusativo Dativo Genitivo beide beide beiden beider beiden beiden beiden beiden beiden beiden beiden beiden
Para saber que declinacin usar ver como ejemplo andere. Ejemplos de las 3 declinaciones: Beide Arme nach oben Ambos brazos hacia arriba (fuerte) Meine beide Arme Mis dos brazos(mixta) Die beide Arme Los dos brazos (dbil)
einige
einige (alguno)
Slo rige la declinacin fuerte: Haus mit einigem Luxus Casa con algn lujo Declinacin fuerte Nominativo Acusativo Dativo Genitivo MASCULINO einiger einigen einigem einiges FEMENINO einige einige einiger einiger NEUTRO einiges einiges einigem einiges PLURAL einige einige einigen einiger
ein paar
Ein paar permanece siempre invariante: Mit ein paar Freunden Con un par de amigos
jeder
jeder (cada)
Usualmente, jeder slo se usa en singular y se rige por la declinacin fuerte: Der Morgen kommt nach jeder Nacht La maana llega despus de cada noche
Declinacin fuerte
jemand
jemand (alguien)
jemand slo se usa en singular y no depende del gnero. Es correcto tanto declinarlo como dejarlo invariante. Jemand kommt Alguien viene Declinacin fuerte SINGULAR Nominativo jemand jemand Acusativo jemanden jemand Dativo jemandem jemands Genitivo jemandes
kein
kein (ningn)
Hay 2 declinaciones dependiendo de la funcin que realice kein: Atributiva No atributiva sin artculo AtributivaCuando el pronombre kein precede a un nombre Ich habe keine Lampe No tengo ninguna lampara Masculino kein keinen keinem keines Femenino keine keine keiner keiner Neutro kein kein keinem keines Plural keine keine keinen keiner
No Atributiva sin artculo Cuando el pronombre no acompaa a un sustantivo Hast du ein Auto? nein, ich habe keines. Tienes un coche? no, no tengo ninguno
man
man (se)
Man kann nie wissen Nunca se sabe Las oraciones con el pronombre man son una forma alternativa a la voz pasiva.
mancher
mancher (alguno)
mancher se rige por la declinacin fuerte Manche Autos verbrauchen weniger als 3 Liter Algunos coches consumen menos de 3 litros Declinacin fuerte Nominativo Acusativo Dativo Genitivo MASCULINO mancher manchen manchem manches / manchen* FEMENINO manche manche mancher mancher NEUTRO manches manches manchem manches / manchen* PLURAL manche manche manchen mancher
mehrere
mehrere (varios)
niemand
niemand (nadie)
niemand slo se usa en singular y no depende del genero. Es correcto tanto declinarlo como dejarlo invariante. Niemand ist schuld Nadie es culpable
Declinacin fuerte
Bestimmter Artikel El La el / la (neutro) Los / Las Unbestimmter Artikel Uno Una uno / una (neutro)
pronombres personales Nominativo ich yo du t er l sie ella ello es (neutro) wir ihr sie Sie posesivo s nosotros vosotros ellos usted/es
me te lo la
a a a a
m ti l ella
a ello
Nominativo
sein/ihr/sein unser/euer/ihr
Acusativo
meinen /deinen
NEUTRO
mein /dein
Dativo
meinem /deinem
meine /deine
seine/ihre/sein e unsere/eure/ihr e
Nominativo
mein /dein
Genitivo
meines /deines
meiner /deiner
meinem /deinem
seine/ihre/sein e unsere/eure/ihr e
meine /deine
Acusativo
meinen /deinen
Dativo
meiner
/deiner seiner/ihrer/sei ner unserer/eurer/i hrer
meines
/deines seines/ihres/sei nes unseres/eures/i hres
meiner /deiner
Genitivo
MASCULI FEMENIN NEUTRO PLURAL NO O Nominati dieses/die dieser diese diese vo s Acusativ dieses/die diesen diese diese o s
Dativo Genitivo
diesem
dieser
diesem
diesen
http://knol.google.com/k/pronombres-en-alem%C3%A1n# http://www.curso-de-aleman.de/
de de de de
m ti l ella
/deines seinen/ihren/se seine/ihre/sein seines/ihres/sei inen e nes unseren/euren/ unsere/eure/ihr unseres/eures/i ihren e hres
meinen /deinen
seine/ihre/sein e unsere/eure/ihr e
NEUTRO meines
/deines seines/ihres/sei nes unseres/eures/i hres
meine /deine
seine/ihre/sein e unsere/eure/ihr e
Nominativo
meines
meinem /deinem
meines /deines
meiner /deiner
meinem /deinem
seine/ihre/sein e unsere/eure/ihr e
meine /deine
seine/ihre/sein e unsere/eure/ihr e
Acusativo
meinen /deinen
meinen /deinen
Dativo
meiner
/deiner seiner/ihrer/sei ner unserer/eurer/i hrer
meines
/deines seines/ihres/sei nes unseres/eures/i hres
meiner /deiner
meinen /deinen
Genitivo
meinen /deinen
seine/ihre/sein e unsere/eure/ihr e
seine/ihre/sein e unsere/eure/ihr e
meine /deine
seine/ihre/sein e unsere/eure/ihr e
meinen /deinen
seine/ihre/sein e unsere/eure/ihr e
meine /deine
meinen /deinen
meinen /deinen
meinen /deinen
meinen /deinen
meinen /deinen
meinen /deinen
artculo Der
preposicin
artculo -
El Der
coche Auto den Frauen coche Auto dem Mann coche Auto den Mnnern coche Auto dem Kind coche Auto den Kindern coche
a -
El Der El Der
El Der El Der
a al (a + el) -
Nominativ: die Mnner Dativ: El Der El Der hombre regala preposicin a Mann schenkt Nominativ: das Kind El Der El Der hombre regala preposicin a Mann schenkt Nominativ: die Kinder El El hombre regala el das Dativ: el das Dativ: el
a -
al (a + el) -
la
mujer.
den Frauen.
las
mujeres.
l (a + el)
los
hombres.
dem Kind.
l (a + el)
los
nios.
DER
Auslnder Beruf Familienname Familienstand Fotograf Geburtstag Herr Kurs Mechaniker Monat Name Ort Reiseleiter Schler Student Tag Vorname Wohnort Fehler Fernsehapparat Haushalt Herd Kugelschreiber Khlschrank Schrank Stecker Stuhl Tisch Topf Wasserhahn Wert Alkohol Apfel Apfelkuchen Braten Euro Fisch Gastholf Nachtisch ObstKuchen Orangensaft Pfeffer Preis Reis Rotwein Saft Salat Schinken Tee Teller Zettel Abend Ausflug Bcker Donnerstag Eintritt
DIE
Auslnderin Frau Hausfrau Kauffrau Lsung Postkarte Postleitzahl Reiseleiterin Schlerin Seite Sekretrin Strae Studentin Telefonnummer Zahl Antwort Batterie Gruppe Idee Kamera Karte Kassete Kche Lampe Minute Person Steckdose Uhr Zeit Anzeige Bohne Butter Dose Erdbeere Flasche Frage Frucht Gabel Kartoffel Kiste Limonade Marmelade Milch Platte Sahne Schokolade soe Speisekarte Suppe Tasse Tomate Vorspeise Wsche Wurst Zwiebel Ansichskarte Alter Hobby Kind Land Telefon Auto Benzin Bett Bild Foto Geld Geschft Handy Haus Problem Programm Radio Regal Waschbecken Wort Abendessen Bier Brot Brtchen Ei Eis Export Fleisch Frhstck Gemse Gericht Gesprch Getrnk Gewrz Glas Gramm Hhnchen Kilo Kotelett Mehl Messer Mineralwasser l Pfund Splmittel Steak Buch Caf Essen Fernsehen Fieber Kino Kleid Konzert Krankenhaus Meer
DAS
-s -er
-n -en
-e
-e
= -e -e = -e -e = -e -e -e -e -e - = = -e -e -e
-e -e -e -e -r
-s = -e
-, e -e = -s = = -e -e =
-n -n -n -n -n -n -n -e -n -n
-s -er -s
-s -er -e -er -e
DER
Film Freitag Friseur Gast Gru Juli Kellner Lehrer Mensch Mittwoch Montag Passagier Samstag Satz Sonnabend Sonntag Spaziergang Tanz Verband Vortrag -e -e -e -e = -en
DIE
Arbeit Bank -en Bar -s Bibliothek -en Diskothek -en Dusche -n Freizeit Friseurin -nen Kellnerin -nen Krankenschwester -n Lehrerin -nen Mannschaft -en Maschine -n Musik Pause -n Situtation -en Torte -n Uhrzeit -e Wohnung -en Zeitung -en Zigarrette -n Mittagessen Restaurant Schild Schwimmbad Sonnabad Viertel
DAS
= -s -er -er =
-e -e
-e -e -e -e
alt berufsttig sein frei geschieden gut klein ledig neu verheiratet hnlich bequem ehrlich kaputt leer lustig modern originell praktisch billig bitter dunkel eng fantastisch fett frisch gro grn hart hell hoch kalt mild nah normal rot salzig satt sauer scharf schlank stark su trocken typisch warm wichtig
Adjetivos viejo ejercer una profesin libre divorciado, separado bueno, bien pequeo soltero nuevo casado parecido cmodo sincero roto vaco divertido moderno original prctico barato amargo oscuro estrecho fantstico graso fresco del da grande /alto (personas) verde duro claro (de tono) alto fro suave (temperatura) cercano normal rojo salado lleno, satisfecho (comida) cido, agrio picante delgado, estrecho fuerte dulce seco tpico caliente importante
da erst etwa gut hier jetzt leider nicht noch noch einmal schon brigens auch heute sehr viel abends besonders danach dann fast ganz genug gern lieber machmal mittag morgens nachmittags natrlich nur oben oft so sofort berall unten verschieden vor allem vorwiegend zuerst zusammen heute immer meistens morgen nie
Adverbios all, ah (tan) slo aproximadamente bien aqu ahora desgraciadamente no (negacin en la frase) an, todava otra vez ya, ya desde hace a propsito, por cierto tambin hoy muy mucho por la tarde especialmente despus despus, entonces casi muy, bastante suficiente me gusta / con gusto prefiero, preferiblemente a veces a medioda por la maana por la tarde naturalmente solamente arriba a menudo as inmediatamente, en seguida en / por todas partes abajo de manera distinta sobre todo principalmente en primer lugar junto hoy siempre la mayora de las veces maana nunca
hasta a; hacia von .. bis .. desde. . . Hasta. . . wann? cundo? warum? Por qu? wie lange? cunto tiempo? zwischen entre
aber aus bitte das dein denn in ja man mein mit nein und von was? wer? wie? wie viel? wo woher? wohin? oder sondern zu alle etwas genug jeder mit pro viel welcher zu also auf bis nach
Preposiciones /Varios pero de, desde por favor, de nada Pron Demostrativo tu (posesivo) porque, ya que en s uno mi (posesivo) con no y de, desde qu?, Cul? quin? cmo?, cul? cunto? dnde? de dnde? hacia dnde? o sino aqu: a, hacia todos / todas algo suficiente cada con
por (pro person und jahr) por cabeza y ao
Ach so! Bitte schn Danke! Danke, es geht Danke, gut Danke schn Entschuldigung Es geht Guten Abend! Guten Morgen! Guten Tag! Hallo! Macht nichts Wie bitte? Wie geht es Ihnen? zur Zeit alle sein aus sein zu sein Achtung! Betten Machen das nchste Mal frei haben Leid tun los sein Pause machen Lust haben Schn spt sein Tschs!
Expresiones Ah! (darse cuenta de algo) de nada gracias gracias, vaya gracias, bien muchas gracias perdn voy, vamos tirando buenas tardes, buenas noches Buenos das Buenos dias, buenas tardes Hola No importa Cmo? Cmo est Ud? de momento haberse terminado aqu: ser de, estar hecho de aqu: estar cerrado Cuidado! Atencin! hacer las camas la prxima vez tener libre sentirlo (es tut mir Leid) aqu: ocurrir (was ist los?) hacer pausa, un descanso tener ganas bien! ser tarde Adios!
Preposiciones /Varios
Expresiones
Verb Arbeiten
Buchstabieren
Fragen Haben Heien Hren Kommen Leben Lernen Machen Meinen Reisen Schreiben Spielen Studieren Warten Wohnen Antworten Bekommen Bieten Entscheiden
Funktionieren
Gehen Korrigieren Kosten Sagen Splen Stimmen Waschen Wechseln Backen Bestellen Bezahlen Brauchen Erkennen Erzhlen Glauben Kennen Kochen Schmecken Trinken ben Bedienen Beschreiben Bringen Duschen Feiern
Fotografieren
Bedeutung Verb Bedeutung Trabajar Lesen Leer Deletrear Mchten Querer, desear Preguntar Sein Ser / Estar Tener Sprechen Hablar Llamarse Werden Llegar a ser Oir Entschuldigen Disculpar Venir, ser (de procedencia) Fahren Ir (medio transp) Vivir Knnen Poder, ser capaz Aprender Essen Comer Hacer Mgen Gustar Opinar Nehmen tomar, coger Viajar Drfen Poder, tener permiso Escribir Messen Medir Jugar, tocar instrumentos Mssen Tener que Estudiar Sehen Ver la televisin Esperar Treffen Encontrar (a personas) Residir, vivir Vergessen Olvidar Contestar Recibir / Tomar Pujar Decidir Funcionar Ir / funcionar Corregir Costar, valer (precio) Decir Lavar los platos Ser cierto (Stimmt!) Lavar Cambiar Hornear Pedir, encargar Pagar Necesitar Reconocer Narrar, contar Creer Conocer Cocinar
Gustar, tener buen / mal sabor
Bedeutung Empezar Ponerse (algo de ropa) Terminar Abrir Recoger, ordenar Levantarse Hacer la compra Invitar Ver la televisin Traer consigo Acompaar Ir en bicicleta Spazieren gehen Pasear Stattfinden Tener lugar Vorbereiten Preparar Vorhaben Tener la intencin de Zuhren escuchar (a personas)
Verb Anfangen Anziehen Aufhren Aufmachen Aufrumen Aufstehen Einkaufen Einladen Fernsehen Mitbringen Mitkommen Rad fahren
Frhstcken Holen Kontrollieren Ordnen Rauchen Schlafen Schneiden Schwimmen Stren Tanzen Vergleichen Zeichnen
Beber Practicar Atender Describir Traer, llevar Ducharse Celebrar Fotografiar Desayunar Ir a buscar Controlar Ordenar Fumar Dormir Cortar Nadar Molestar Bailar Comparar Dibujar