Sie sind auf Seite 1von 4

]

!!S!!!

~ benutzen

~ einsamundallein

dieAyggesellschaft, Firma,derenFlugzeuge

aufbestimmtenStrecken

fliegen

-en

dasGep~ckforderband,langes,breitesTeil,auf

::er

demGepackstiickeauto-

matischvorwartsbewegt

werden

hier:ansein

hier:ohneMenschen,

leer

Biira,womanGeld

wechselnkann

laufen

verwMst

dieWechselstube,-n

die Z~t t2tschlagen 0

versuchen,sichir-

~bfertigen

die I.I!ftbriicke,-n

dieAllii!rten PI.

dasFeld,-er

~nchecken

gendwiezubeschaftigen

hier:Formalitatenerledi-

gen,damitjemandwei- terreisenkann

TransportyonLebens-

mittelnundMedika-

mentenin einKatastro-

phen-oderKriegsgebiet

hier:USA,England,

Frankreich

hier:Wiese

~ dasGepackabgeben

MUTTER

ALLER

.

.

FLUGHAFEN

EndeOktoberwird der Berliner FlughafenTempelhofgeschlossen.Bisjetzt weiB

niemand, wie das zweitgroBteGebaudeEuropasdann genutzt werden 5011. EVADOROTHEESCHMIDhat den Baunoch einmal besucht. -"':1'.'1:1:.

s ist still in der Abflughalle des Flugha-

E fens Tempelhof. Die Passagierewirken

verloren, was nicht nur daran liegt, dassdie 100 Meter lange Halle so groB ist. Nur drei der 28 Schalter sind besetzt, die meisten BUros der Fluggesellschaften stehen leer.

Daseinzige GeDackfdrderband,das noch in

Betrieb ist, lauft hochstens zehn Mal pro

Tag, die Gepackaufbewahrung ist verwaist.

Auf die Abflugtafel, unter der sich ein Sicherheitsbeamter langweilt, passen die

FIGgevon eineinhalb Tagen.DieZiele: Graz,

BrUssel, Mannheim

und Friedrichshafen.

Nicht gerade die groBe, weite Welt. In der

Eingangshalle gibt es trotzdem noch eine Wechselstube. Der Mitarbeiter schlagt die Zeit am Telefon tot. Nur selten kommt

jemand vor sein Fenster.

Nach 84 Jahren Flugbetrieb sollen am 31.Okto-

ber in Tempelhof zum letzten Mal Flugzeugestar- ten und landen. Aber schon seit Monaten ist dort

kaum noch etwas 105.1mersten Halbjahr 2008 sind

nur 165 000

Passagiere abgefertigt

worden

-

im

Flughafen Berlin-Tegel waren es sieben Millionen, in Berlin-SchOnefeld drei Millionen.

So ruhig war es in Tempelhof nicht immer. In

den 30er-Jahren war der Flughafen der verkehrs- reichste Europas. Wahrend der LuftbrUcke 1948/1949,als die Alliierten der Berliner Bevolke-

rung aus der Luft Kohle und Lebensmittel brachten,

landete hier aile drei Minuten ein Flugzeug(siehe Deutschperfekt6/2008). Undvon 1950bis 1975war

Tempelhof der wichtigste VerkehrsflughafenWest-

-

Berlins.

"Mutter aller Flughafen" hat der Architekt Sir

Norman FosterTempelhof einmal genannt. Schon

- 1909stellten Flugpioniereauf dem TempelhoferFeld ihre Flugapparate vor. Ab 1922 wurde das Feld asphaltiert, 1923bekam es die Konzessionals Ver- kehrsflughafen. Eingechecktwurde damals in einer

Holzbaracke.Adolf Hitler wollte den Flughafen >

~

jju':\,

-- --

(!).

--

:;:

VIELPLATZFORIDEEN

Mit307000QuadratmeternFlacheist dasGebaudedesFlughafensTempelhofdaszweit- groBteGebaudeEuropas.GroBerist nurNicolaeCeau~escusParlamentspalastin Bukarest. Dazukommtdas386HektargroBeFlul!hafenl!elande.Esist groBeralsderCentralParkin NewYork.VielPlatzfOrIdeen,wiedasArealinZukunftI!enutztwerdenkonnte.

DemBerlinerSenatist dazunochnichtsovieleingefallen.Erwill einenParkanlel!en.Auf einemTeildesRollfeldessollenWohnungengebaut,auf einemanderenUnternehmenfOr

Zukunftstechnologieanl!esiedeltwerden.DasGebaudesolizumZentrumfOrKultur,Medien-

undKreativwirtschaftwerden.AnderehabenoriginellereIdeen:

. AmerikanischeInvestorenwollen dort ein ambulantesGesundheitszentrummit Hotel

undKongresszentrumundeinemFlughafenfOrGeschaftsfliel!ereroffnen.

.

EineInitiativewilleinReservatfOrWisente,WildpferdeundWildschafeeinrichten.

.

Der Flughafensoli zum Buchhafenwerden,schlagteine Architektinvor. Die

ZentralbibliothekBerlinsolidorteinziehen.DieAbflughallesolizumLesesaalwerden.

.

DerKOnstierMichaelSowaschlagtvor,auf demGelandedie ersteinnerstadtische Autorennbahnder Welt einzurichten.Ais Alternativekann er sich auch eine

"Geschichtsgeisterbahn"vorstellen:einekleineBahn,mit dermandurcheinenPark fahrtunddabeihistorischeInformationenbekommt.

.

EinAbl!eordneterist fOreinenSonnenkollektorenpark,bei demdie Kollektorenmit SkulptureninternationalerKOnstierkombiniertwerden.

.

ModemacherWolfgangJoopwOnschtsicheineShoppingmallundauf demRollfeldeinen Freizeitpark.Auf demDachwOrdeer einegroBeEisbahnaufbauen.

.

Ein Luft- undRaumfahrtindustr.ieverbandmochteTempelhofzu einemThemenpark Luftfahrtmachen.InderEingangshallesoliandieGeschichtederLuftbrOckederJahre

1948bis1949erinnertwerden.AufdemVorfeldundamFlugsteigsollenFlugzeugeaus-

gestelltwerden.

.

DasFilmstudioBabelsbergmochtein zweiHangarsFilmedrehen.DieFlughafenhallesoli fOrTV-ShowsundVeranstaltungengenutztwerden.

derH~ktar,-

GroBe:1Hektar=10000Quadratmeter

dasFlyghafengelande,- Flughafenareal

n~tzen

.benutzen

derBerlinerSen;!t,-e

RegierungdesBundeslandesBerlin

~nlegen

hier:einrichten,machen

dasRQllfeld,°er

hier:Start-undlandebahnen

da~Unt~rnp.hmpn#-

Firm:t

~nsiedeln

hier:.PlatzmachenfUr

derGesch~ftsflieger,-

Person,dieausberuflichenGrundenmit demFlugzeugreist

dasWis~nt,-e

wilde,besondersgroBeeuropaischeRinderart

derL~sesaal,-sale

groBerRaumin einerBibliothekzumLesen

jnnerstiidtisch

innerhalbderStadtgrenzen

der~bgeordnete,-n

MitglieddesParlaments

derKolI~ktor,-en

.technischeKonstruktion,urndie EnergievonSonnenlichtzusammeln

derL~ft-undRi!!!mfahrt-. Organisation,diesichurndieWeiterentwicklungdesFliegensundurn

industrieverband,::e

MoglichkeitenzurEntdeckungdesUniversumskummert

die L~ftfahrt

hier:aileTechniken,diedasFliegenmoglichmachen

die L~ftbrucke,-n

TransportvonLebensmittelnundMedikamentenin einKatastrophen-oder

dasVQrfeld,-er

Kriegsgebiet Areal,woFlugzeugeabgestelltsind

.dr,then

hier:machen

59

dasW~ltdrehkreuz,-e hier:groBterundwichtigs-

1

ter hafen internationalerFlug-

 

die L~ftfahrt

Fortbewegungmit Flug-

 

~

 

unvoJreiiOet

nTCI1ffei!Ig

die Kulisse

hier:Teildes.Flughafens,

welcherderOffentlichkeit

 

bekanntist

 

derRQhbau,-ten

Gebaude,vondemnurdie

 

Mauernfertiggebautsind

dasTr~ppenhaus,"er TelldesHauses,in demdie Treppensind

derMet~lIstab,"e

langer,dUnnerGegenstand

ausMetall

r~en

ginziehen

derB~lIsaal,-sale

verlassen

ginbauen

dasSagenhaben

IDjfraumenmit

stehen;hier:langer/breiter

seinalsdieWand

hier:hineinbauen sehrgroBerRaumfUr Tanzfeste hier:leer montieren,hineinbauen <::> hier:" Chefsein

hier:Schlussmachenmit,

aufhoren

zum Weltdrehkreuzder luftfahrt machen

und gab dem ArchitektenErnstSagebielden

AuftragfUrdie Planungen. 1936wurde das heutige Flughafengebaude, damals das groBte Gebaude der Welt, in nur 18 Mona- ten gebaut. Bisheute ist der Bau allerdings unvollendet. Auf den ersten Blick ist das nicht zu sehen. Doch wer mit Thomas Merz einen Blickhinter die I<ulissenwerfen kann, der

sieht,

dass Teile des Gebaudes noch im

Rohbau sind. ZumBeispieldie 13TrepDen- hauser, die zum DachfUhren. Sie werden wohl nie vollendet. Denn die TribUne,die Platz fUr 100 000 Menschen bieten sollte,

EINNEUERGROSSFLUGHAFEN

DerFlughafenTempelhofmussschlieBen,weil BrandenburgundBerlineinenneuen GroBflughafenbauen:Berlin-BrandenburgInternational(BBI)in Schfinefeld.Dieserist

seit1992in Planung.EigentlichsolltederneueFlughafenschon2007erfiffnetwerden.

DochderTerminwurdeimmerwiederverschoben.DerStandort18KilometervomZentrum

entferntwarsehrumstritten,4000Einwohnerklal!tendagegen.Erst2006begannendie

Bauarbeiten.Am1.November2011soliderFlughafenerfiffnen.DasGelandeist sogroB

Zukunft So soil die Halle aussehen

wie2000FuBbaliplatze.25MillionenPassagierekfinnendortproJahrabl!efertil!twerden.

DerBBIwirdnachFrankfurtundMOnchenderdrittgrfiBteFlughafenDeutschlandssein. WelchenNamener bekommt,ist nochnichtsicher.Politikerhabenvorgeschlagen,ihn

nachdemfrOherenBerlinerBiirgermeisterundspaterenBundeskanzlerWillyBrandt,der

SchauspielerinMarleneDietrich,demPhysikerAlbertEinstein,demFlugzeug-PionierOtto

LilienthalodernacheinemSponsorzubenennen.

derSt~ndort,-e

umstritten

kl;!gen

dasGel~nde,-

~bfertigen

ben~nnennjch

60

hier:Ort,woderFlughafenist so,dassesStimmendafUrundStimmendagegengibt hier:vorGerichtprotestieren hier:Flughafenareal hier:Formalitatenerledigen,damit jemandweiterreisenkann denNamengebenvon

wurde wegen des I<riegesnie gebaut.Zehn

Jahre lang hat Thomas Merz als Bundes- wehrsoldat in Tempelhofgearbeitet. Seit er Rentner ist, fUhrt er Touristen Uber das Flughafenareal. Er zeigt ihnen auch den oberen Teil der Eingangshalle, wo Metall- stabe aus den Wanden ragen. DieHalle, in die die Fluggaste heute eintreten, ist nur

sechs Meter hoch. SagebiellieB

Meter hohe

Zwischendecke eingezogen.

aber eine 18

eine

Halle bauen,

1962 wurde

s:

Auf dem Dach hatte

Sagebiel auBerdem

einen

Ballsaal geplant,

und ein Restaurant

mit Blick auf Start-

und landebahnen.

Das

Restaurant wurde

nie gebaut,

der Ballsaal

.

ist nur im Rohbau fertig.

Heute steht

dort

eine

verlassene

Sporthalle

mit Saunen

- die

haben

die Amerikaner eingebaut.

Die Uber-

 

nahmen den Flughafen1945von den Rus-

c

sen, die vorher zwolf Wochen das Sagen

hatten. Bis1993 hatten die Amerikaner bis

zu 1200 Soldaten

Merz auf: "Wir

haben hier keine zehn I<ellergeschosseund

auch keinen geheimen Tunnel zur Reichs-

Versorgungs-

schachte fUnf I<ilometerlang, es gibt einen

400 Meter langen Eisenbahntunnel, in dem wahrend des I<riegesFlugzeuge montiert wurden, und luftschutzbunker. An deren

kanzlei."

in Tempelhof.

Mit einem

Mythos raumt

die

DafUr sind

Wande hat jemand Figuren und SDrUche

des

wahrscheinlich, urn die Menschen aufzu-

heitern, die dort Schutzsuchten.

Dichters

Wilhelm

Busch

gemalt

-

Am geheimnisvollsten ist ein Bunkerder

Wehrmacht,

zuganglich ist. Er ist nirgends verzeichnet. Die Russenentdeckten ihn und sprengten

ihn 1945 auf - und verursachten damit ein Feuer,das 18Tagelang gebrannt haben soil.

AuBer dem RuB,der noch heute Uberallist,

blieb nichts Ubrig. Geheime Notizen und Filme sollen dort gelagert haben. 1996 beschlossen die Bundesregierung und die Bundeslander Berlin und Branden-

burg, dass der Flughafen geschlossen wer- den soli, sobald die Genehmigung fUr den Ausbauvon Schonefeld zum GroBflughafen

rechtskraftig

Eigentlich sollte Tempelhof schon vor einem

Jahr zumachen, aber dagegen hatten 13 Fluggesellschaften~ - ohne Erfolg.

der

vom

Flughafen aus

ist. Das ist seit 2006 der

Fall.

Die BUrgerinitiative flugfreies Tempelhof

IDEUTScHlperfekt 10108

~ampftseit 1986 gegen

Flughafen,

mitten in einem Wohn-

gebiet liegt. DieGegner des Flughafens argu- mentieren mit dem Umweltschutz und der

den

der

Sicherheit. Nicht ganz zu Unrecht: 2001stiirz- te eine Maschine ab und fiel in ein Wohn- haus. Zwei Menschen starben. "Hier wird Bequemlichkeit fUr wenige mit unzumut- baren Belastungen fUr

viele

ArminMarewski,der in

erkauft",

sagt

der Nahe des Flugha- fens wohnt.

AuBerGeschaftsleu-

ten nutzen vor allem Stars wie Robbie Wil- liams und Angelina JolieTempelhofmit ihren Privatmaschinen. Profitabel ist der Flughafen schon lange nicht mehr: Seit1991brachte er der Flugha- fengesellschaft mehr als 180 MillionenEuro Verlust. MarewskiwUnscht sich, dass das

10108 IDEuTSCHlperfekt

Flughafenareal als Freizeitflache genutzt wird. Andere dagegen kampften noch bis vor KurzemdafUr,dass der Flugbetriebweiter-

geht. DieInteressensgemeinschaft City-Air-.

,

I

port

Tempelhof

sammelte

UnterschriftenfUreinen Volks- entscheid, um die SchlieBung doch noch zu verhindern. Juristisch war das nicht mehr moglich. Vieleder Tempelhof- BefUrworter argumentierten mit der Geschichteund mit der LuftbrUcke.FUrsie ist der Flug- hafen ein Teil ihrer Identitat. Bei dem Volksentscheid stimmten dann aber zu weni- ge BUrgerfUr den Weiterbe- trieb als Flughafen. "Der Mut- ter aller Flughafen wird die Luft abgedreht, das war's dann mit der Fliegerei", sagt Thomas Merz. Was bleibt, ist ein riesiges Gebaude und eine riesige GrUnflache. Wie sie genutzt werden sollen, weiB bis jetzt . niemand. <

die Rflchskanzlei

der

Vers9rgungs-

schacht, ::e

.Gebaude,indemvon

IB71 bis 1945 der

arbeitete

. Tunnel,durchden Waren

geliefert werden

Kanzler

der

ltjftschutzbunker,

der Sprvch, ::e

- Bunker,

in dem

die

Menschen bei einer Attacke mit Bomben geschiitzt sind

hier: Satz, den jemand

gesagthat

~ frohlich machen

gehtimnisvoll

die W~hrmacht

. so, dass man wenig weiB deutsche Armee von 1935

bis1945

zyganglich

so,

dass

kann

man

hineingehen

verztichnetstin

aufsprengen

der R!!B

der A!!sbau

r9chtskraftig

in einer liste stehen

mit einer Explosion offnen feine Schmutzteile in der luft, die durch Verbrennen entstehen

von:

ausbauen

= hier:

groBer bauen hie,: durch ein Gericht entschieden; giiltig

hie,: vor Gericht protestie-

ren

~bstiirzen

hie,:

len

aus

groBer

Hohe

fal-

vnzumutbar

die Bel~stung,-en

erki!!fen

der Gesch,ftsmann,

-Ieute

wtitergehen

der

V9lksentscheid,

-e

der Befyrworter, -

die ltjft ~bdrehen

rH

hie,:

verlangen

so,

dass

man

kann

es nicht

hie,:.unangenehme

Wirkung

etwasnur erreichen,in-

_

;;

dem man an anderer Stelle !a

einen Nachteilakzeptiert

i

. Manager,Firmenchef

~

aufhoren

Entscheidung

wichtige politische Frage durch das Volk

Person, die eine Sache

unterstiitzt

hier: die Moglichkeitzur Weiterarbeit nehmen

sehr 8.roB

hie,:

iiber

eine

61