Kazalo citata iz Nietzschea

KSA = Friedrich NIETZSCHE, Samtliche Werke, Kritische Studienausgabe,

hrsg. von G. Colli und M. Montinari, 15 sv., Berlin, De Gruyter, 1980.
NRF = Frederic NIETZSCHE, OEuvres philosophiques completes, u 14 sv.,
Pariz, Gallimard, 1974. i sljedee.
Die frohliche Wissenschaft (Le Gai Savoir), 340, KSA, sv. III, str. 569;
NRF, sv. V, str. 231 - str. 133, bilj. 2 i str. 138, bilj. 1.
Die Geburt der Tragodie (La Naissance de la tragedie), 8, 13, 14, 15,
KSA, sv. I, str. 57, 91 ; NRF, sv. I, str. 70, 100, 104, 109 - str. 104, bilj. 2; str.
134, bilj. 1; str. 137, str. 2.
Ecce Homo. Die Unzeitgemassen (Ecce Homo. Les Inactuelles), 3, KSA,
sv. VI, str. 320; NRF, sv. VIII, str. 294 - str. 82, bilj. 19; str. 106, bilj. 2.
Ecce Homo. Warum ich so gute Bucher (Ecce Homo. Pourquoi jecris de si
bons livres), 6, KSA, sv. VI, str. 307; NRF, sv. VIII, str. 284 - str. 140, bilj. 7.
Einleitung in das Studium der klassischen Philologie, u Nietzsches Werke,
Bd. XVII, Philologica, Leipzig (Kroner), 1910, str. 333. - str. 130, bilj. 2.
Gotzen-Dammerung. Das Problem des Sokrates (Le Crepuscule des Idoles.
Le probleme de Socrate), 3, 4, 8, 12, KSA, sv. VI, str. 69, 71, 73; NRF,
sv. VIII, str. 71, 72, 74 - str. 103, bilj. 3 i 5; str. 104, bilj. 5; str.133, bilj. 3;
str.138, bilj. 3.
Jenseits von Gute und Bose (Par-dela le bien et le mal), 40 i 295, KSA, sv.
V, str. 58. i 237.; NRF, sv. VII, str. 57. et 206 . - str. 109, bilj. 3; str. 140, bilj.6.
Menschliches, Allzumenschliches. Der Wanderer und sein Schatten (Humain,
trop humain. Le voyageur et son ombre), 86 i 175, KSA, sv. II, str.
591. i str. 627; NRF, sv. III, 2, str.200. i 231. - str. 111, bilj. 3; str.136, bilj.1.
Morgenrothe (Aurore), IV, 421, KSA, sv. III, str. 257; NRF, sv. IV, str.
226: - str. 109, bilj. 5.
Nachgelassene Fragmente (Fragments posthumes), zima 1870-1871.; jesen
1872, 8 (13), KSA, sv. VII, str. 224; NRF, sv. I, 1, str. 327 - str. 137, bilj. 2.
Nachgelassene Fragmente (Fragments posthumes), ljeto 1875., 6 (3), KSA,
sv. VIII, str. 97.; NRF, sv. II, 2, str. 335 - str. 110, bilj. 2.
Nachgelassene Fragmente (Fragments posthumes), srpanj 1879., 41 (2),
KSA, sv. VIII, str. 584; NRF, sv. III, 2, str. 397. - str. 135, reci 19-21.
Nachgelassene Fragmente (Fragments posthumes), travanj-lipanj 1885., 34
(66) i (148), KSA, sv. XI, str. 440 i 470, NRF, sv. XI, str.169. i str.198 str.109, bilj. 4 i str. 118, bilj. 3.

Nachgelassene Fragmente (Fragments posthumes), juin-juillet 1885, 37 (7),

KSA, t. XI, p. 580; NRF, t. XI, p. 314 -p. 109, n. 2.
Sokrates und die Tragodie (Socrate et la Tragedie), KSA, sv. I, str. 544-545.;
NRF, sv. I, 2, str. 41-42. - str. 103., bilj. 2 i 4.
Unzeitgemasse Betrachtungen. Schopenhauer als Erzieher (Considerations
inactuelles. Schopenhauer comme educateur), III, 2, 4, 5, KSA, sv. I, str.
349, 373-374, 379; NRF, sv. II, 2, str. 28, 49, 54 - str. 92, bilj. 59-61; str. 137,
bilj. 1.

Kazalo citata iz Kierkegaarda

OC = Soren KIERKEGAARD, OEuvres completes, 20 sv., Pariz, Editions de
lOrante, 1966-1987.
FG = S. KIERKEGAARD, Journal (izvodi), na franc. preveli K. Ferlov i J.
J. Gateau, u 5 sv., Pariz, Gallimard, 1963.
Discours chretiens, VII, OC, sv. XV, str. 226 - str. 129, bilj. 1.
Journaux intimes (VIII A 27, 1847), FG, sv. II, str. 97. - str. 108, bilj. 3.
LInstant 10, OC, t. XIX, str. 300-301 - str. 108, bilj. 4; str. 119, bilj. 2.
Le Concept dironie, OC, sv. II, str. 11 i 171 - str. 104, bilj. 3.
Miettes philosophiques, pogl. 2. i 4., OC, sv. VII, str. 23 i str. 58 - str. 115,
bilj. 2.
Point de vue explicatif de mon oeuvre, II, 1, A, 2 i 5 ; II, 2, B; dodatak, bilj.
2, OC, sv. XVI, str. 22, 28, 44, 94 - str. 115, bilj. 1; str. 117, bilj. 9; str. 120,
bilj. 93; str. 121, bilj. 2.
Post-scriptum non scientifique, OC, sv. X, str. 191. i str. 228-230 - str. 117,
bilj. 7.

Kazalo tema

akroasis: vidi sluanje

aktualizacija: 136, 146
amerimnia: vidi smirenost
anagnosis: vidi itanje

anahoretizam: 74
analiza: - predodbi: 152, - kontinuuma: 118
anesis: vidi oputanje
apatheia: vidi neosjetljivost / apatheia :voir impassibilit
aphasia: 187
apofatizam: 7, 12, 182, 187-189
apoftegme: 23, 68
aporia: 93, 96
aprospatheia: vidi ravnodunost
apstrakcija (matematika i teoloka metoda): 182-186, 188
askesis: 15, 50, 60, 61, 136
askeza: 6, 60, 61, 228, 229, 232
autentinost: 41, 155, 214
autobiografija: 115, 197
banalost: 57, 86, 91, 113
bricolage: 210
briga za sebe: 229, 234
budnost (pozornost) (= prosoch, nepsis): 63-67
itanje: 6, 15, 19, 23, 56, 115, 124, 150-151, 199, 207, 209
ovjeanstvo, ovjekove funkcije: 152 -istovjetnost ljudskog roda: 157, 162
uvar srca: 66, 67, 75
demonsko: 70, 100, 101-102, 107, 110,
diatrib: vidi dijalektiki razgovor: 35, 37, 48, 53, 82, 87, 95, 99, 103, 178, 204, 205, 209
dijalog: 29-31, 33-37, 39, 52, 59, 81-82, 86, 89, 93, 94, 95, 97, 99, 109, 199, 202, 208, 221-sa
samim sobom: 23, 32, 33-35, 116
dijalozi: -platonovski: 34, 52, 82, 86, 93, 106, 202, 269 sokratovski: 82
disciplina pristanka: 135, 136
diskursi (govori) o filozofiji: 7, 219, 220
dokazivanje i duhovna vjeba: 55
drutveni (smisao): 161
drava (grad): 90, 156, 157, 158, 160, 161, 165, 173, 174, 217, 220, 221, 226, 235, 236 Zeusova: 126, -ljudska: 152, 157 -kozmika: 144, 157
duhovni napredak: 45, 46, 54, 72, 116, 204, 210, 215, 218, 236
egzegeza: 16, 54, 57, 200, 209, 213, 224,

egzistencijalna odgovornost: 91
enkrateia: vidi samosvladavanje
enstasis: vidi ivotno stanje
epilogismoi: vidi uvjerljivi dokazi
epistroph: 172, 174, 228 vidi obraenje
epitom : vidi saeci
Eros : 91, 93, 95-102, 96, 109, 218
estetika postojanja: 9, 230, 232
ethismoi: vidi moralne prakse
exercitia spiritualia: 15, 59, 60
fantazija vidi i predodba: 66, 130, 131, 132, 136, 143, 144
filozofija: dijelovi filozofije 72, 134, 135, 149, 219; -kao umijee ivljenja 222; -kao nain
ivota 232, 233; -kao terapija 229, 230, 277; -kao raskid sa svakodnevnim 248, 201; smirenost due (spokoj) 25, 64, 174, 222; -kao obraenje 17, 178; -i mudrost 92, 200-205,
225, 231-232; filozofija za oznaavanje kranstva i redovnitva 61-62, 222; Eros kao lik
filozofa 93-103; filozofija oprena diskursu o filozofiji
filozofske kole: 17, 19, 48, 49, 201, 214, 219, 225
fizika definicija (vjeba u): 154
fizika kao duhovna vjeba: 112 i dalje
genij srca: 110,
horror: 226
intelektualna intuicija: 182, 185, 190
introspekcija: 71
ironija: 81-88
ispit savjesti: 29, 31-32, 70-71, 75, 116, 204, 221, 222, 229
istraivanje: Traenja 6, 11, 15, 19, 23, 24, 27
Ja: 82
jedinstvo znanosti / unit de la science: 157-160, 164
jezik, disciplina jezika / langage, discipline du langage : 22-24, 29-37, 141-142
junatvo duha / hrosme de lesprit: 157, 160, 169,
kanon: ivotno pravilo
kolektivni duh ovjeanstva: 160-161
kozmika domovina: 157, 160-161 ljudska: 157, 159, 160
kozmika svijest: 9-10, 20, 64, 218, 219, 225, 226, 230, 250, 260, 261, 320, 333

kraljevstvo Boje: 72, 73

kraljevstvo nebesko: 72, 73
Kristova smrt: 60, 76, 214
kritika predodbi: 135, 148
kranstvo kao filozofija: 50-51, 56, 59-64, 71, 73-74, 195, 214, 222, 229, 236, 237
logos: 37-38, 39, 52, 61, 62, 82, 87, 142, 178, 222
ljubav: 106, - prema Bogu: 55, 75, 76, - prema ljudima: 132, 276, - univerzalna: 167 vidi
takoer Univerzalizam, Eros, dijalog
ljudski poredak: 117; -univerzalni: 134, 144, 158, 160-162, 166, 167, 169
majeutika: 88, 100,
maksima: 22, 42, 142, 145, 212, 213
maska: 80-86, 90, 114moralne prakse: 48, 70-71
meditacija (= melet): 15, 19, 21-23, 26, 27, 33, 39, 48, 85, 59, 67, 68, 69, 75, 98, 116, 140,
145, 151, 154, 155, 165, 204, 205, 210, 211, 214, 215, 221, 222, 224, 229, 232, 234, 243, 274,
275, 277, 281, 290, 300, 301-306, 311, 318, 329, 331
metanoia: 172, 174, 228
metastroph: vidi obraenje
metoda poduavanja: 84
metriopatheia: 73
misaona sabranost: 32, 48
misije: 228
mistino jedinstvo (sjedinjenje): 188, 190, 205
modernitet: 229
molitva usklaivanja: 162, 166-167
moralna savijest: 28, 63, 64, 67, 333, 334, vidi pozornost na sebe
mudrac (kao norma i ideal): 78, 92, 202, 203
naelo svega (aporije): 47, 73, 187, 205
navika: 24, 25, 48, 51, 204 -uobiajeno: 50, 202
napetost (= tonos): 19, 25, 28, 57, 92, 204
ne-znanje: 95
negativna teologija: 181
neizravna komunikacija: 84, 91
neosjetljivost (= apatheia)
nepsis: vidi budnost

novi smisao (davanje-): 210, 211

obraenje: 11, 12, 17, 37, 41, 46, 48, 50, 51, 65, 75, 81, 124, 176-179, 196, 214, 218, 227,
235, 240, 244, 245, 256, 259, 267, 288
obraenje-izmjena: 174-175
ouvanje sebe / conservation de soi : 141, 250
odnos, trostruki odnos ovjeka sa sobom, s drugima, sa svijetom: 130-131
ograda (djelovati s-): 132, 135, 142
optimizam: 112, 128, 163
oputanje (= anesis): 28, 48, 57, 204, 214
osobnost (opreno univerzalnosti): 39, 163, 169
pamenje (= mnem): 21, 23, 67, 116, 204-205
parenetiki eklektizam: 54
pareneza: 54
parhepomenon : vidi pri ruci
pesimizam: 112, 114, 205
pisanje (kao duhovna vjeba): 70
pobonost: 140-141
podijeljena svijest: 92, 99,
podjela (vjeba u): 15, 116, 118-120, 123, 139
pogled odozgo: 44-45
pojedinac (i ivotna odgovornost): 90
pokora: 75, 174
politiko obraenje: 173
ponavljanje: 126, 177, 207
poniznost: 75
poslunost: 75
postojanje: -radost postojanja: 25 -ozbiljnost postojanja: 91 -tajna postojanja: 182, 191, 231 jezik i postojanje: 182 povratak sebi: 178-179
povijest kao povratak: 178 -uskladiti se s povijeu: 161
pozornost na sebe (= prosoch): 19, 21, 63-71, 75, 204, 214, 222
pravda: 89, 92, 132, 135, 141, 142, 143, 144, 147, 167, 170, 215, 227, 234
praemeditatio malorum: 22, 116, 229
preobrazba: 6, 11, 15, 47, 48, 51, 60, 114, 120, 122, 140, 145, 163, 167

pri ruci: 21, 22, 26, 68, 116, 135, 206

prijateljstvo: 28, 29, 94, 150, 226
prijetvornost: 80, 81, 84, 85
prikaz / predodba (=phantasia): 8, 9, 20, 23, 40, 41, 49, 56, 66, 80, 116-118, 121, 125, 129132, 134-136, 139, 142, 144, 148, 172, 177, 195, 203, 224, 232, 233
prikladno (djelovanje = kathekonta): 133, 134, 141, 142
razum: -univerzalni 64, 137, 156, 157, 162, 166, 167, 178, 203, 241, 242, 244, 255, 257, vidi
logos
pripremne vjebe (= melet): 21, 60
prisnost (bliskost) s prirodom: 121, 140, 145
pristanak (uz univerzalnu volju Prirode): 125, 128, 140, 147, 148,
procheiron : vidi pri ruci
prosoch : vidi pozornost, budnost
prostracija: 75
pseudonim: 83, 188
psihologija: 115, 154, 158,
psihoterapija: 23 f.n. 62
raskid (opreno vjernosti): 172, 174, 179, 202, 231
ravnodunost (= aprospatheia): (otuivanje od tijela) 46, (odmak kod epikurejaca) 48, 72,
(konano odvajanje) 73, (odvajanje due) 74
ravnodunost (kao ljubav bez razlike): 137
redovnitvo: 56, 62, 63, 64, 74
refleksivnost: 178
religija i filozofija: 235-237
retorika amplifikacija: 15, 21, 59, 68
retorika: 21, 35, 48, 60, 68, 94, 150, 173, 174, 196, 204, 205, 207, 208, 213
samosvladavanje: 19, 24, 70, 72, 274
saetak (= pitom): 24, 26, 115
sentencija: 22, 23, 26, 68, 129, 132, 136, 142-146, 149, 162, 205, 220
sjeanja na ono to je dobro: 19
skepticizam: 114, 201, 225, 233
sklonost, tenja (disciplina-): 136
sloboda: 14, 18, 23, 25, 40, 45, 48, 49, 50, 54, 58, 97, 122, 125, 136, 137, 143, 145, 160, 172,
174, 178, 188, 194, 203, 225, 249, 327, 333

sloboda unutarnja (= autarkeia): 17, 179, 214, 218, 219, 221, 230, 245, 265, 270, 306, 329
sluanje (= akroasis): 19, 24
smirenost due (spokoj): 25, 64, 174, 205, 217-218, 230
snovi: 22, 39, 70
Sokratova smrt: 38, 51, 81, 90, 104
sokratovska (metoda): 83-84; vidi i terapeutika i terapija
spoznaja sebe: 50
strah (bojazan) od Boga: 75
sudbina: 18, 48, 125, 137, 138, 142, 143, 166, 168, 214, 215, 226
sustav (sistem): 11, 52-53, 55, 88, 91, 100, 116, 120, 135, 148, 159, 162, 163, 165, 174, 179,
188, 209, 210, 224
svijest: 32, 38, 40, 45, 50, 56, 75, 82, 87, 88, 91-92, 95, 97, 100, 103, 107-108, 153, 164, 172,
174, 176-177, 205, 211-212, 214-215, 221, 224, 232, 241, 245, 251, 255, 258, 259, 265, 267,
270, 271, 281, 285, 293, 296, 312, 330
temeljito ispitivanje (= skepsis): 19, 22, 23, 24, 54
temeljna naela: 19, 146, 206
temeljne dogme: 26, 68, 115, 116, 205, 206, 209, 221
teorija i praksa (-odnos izmeu): 205
terapeutika: 230
terapija (sokratovska, pitagorijeska, stoika): 17 fn. 28
terapijska vrijednost: 70, 229
tetrapharmakon: 26
tonos: vidi napetost
topos, topique historique : 132, 134, 136, 212
tumaenje antikih djela: 5, 9, 11, 52, 56, 146-149, 196, 197, 201
umjerenost: 132
univerzalizam, -duha: 157, 160, 161, 170, -srca: 157, 160, 161, 169
univerzalna dua: 168
univerzalna priroda: 18, 122, 124, 125, 127, 128, 130-131, 136, 138, 141, 143, 147, 148, 161,
163, 169, 204, 219, 231, 242, 245, 246, 249, 252, 287, 303, 306, 321,
univerzalnost (opreno osobnosti): 39, 41-42, 45, 50, 145, 160, 161, -univerzalnost svijeta
(neba i zemlje): 163, 164, 206, 231,
usklaivanje (usklaenost): 12, 123, 138, 156, 157, 159, 161, 162, 165-167, 169, 170, 178,
255, 295, 298, 300,

usmeno i pismeno: 207

uvjerljivi dokazi (epilogismoi): 22
velikodunost (uzvienost due) (i univerzalnost misli): 42, 117, 122, 123, 124, 125, 128, 139,
140, 230, 231
vjernost (opreno raskidu): 172
vjersko (religijsko) buenje: 175
volja: Boja:69, -Prirode 124-125
vrline (hijerarhija-): 45
zahvalnost prema prirodi: 28
zemlja (tlo): 43, 44, 65, 102, 112, 114, 126, 138, 145, 217, 226
ivljenje (umijee-): vidi filozofija
ivot (zaljubljenost u): 105
ivotno pravilo: 19, 21, 24, 67, 135, 146
ivotno stanje (enstasis): 17, 51

SADRAJ

Predgovor Arnolda I. Davidsona

str. 5

Rije unaprijed

str. 11

DUHOVNE VJEBE
Duhovne vjebe

str. 14

(Annuaire de la Ve Section de L'cole pratique des hautes tudes, sv. LXXXIV, 1977, str. 2570.)
Antike duhovne vjebe i kranska filozofija str. 59

SOKRAT

str.77

Sokratov lik

str.78

(Predavanje izloeno na zasjedanju zaklade Eranos u Asconi [vicarska] 1974., i objavljeno u

Annales dEranos, svezak 43, 1974, str. 51-90.)
I Silen

str. 79

II Eros str. 93
III Dioniz str. 103
MARKO AURELIJE

str.111

Fizika kao duhovna vjeba, ili pesimizam i optimizam kod Marka Aurelija

str. 112

(Revue de thologie et de philosophie, 1972, str. 225-239.)

Jedan klju za Misli Marka Aurelija: tri filozofska topoi prema Epiktetu str. 129
(Les tudes philosophiques, 1978, str. 65-83.)
Michelet i Marko Aurelije

str. 150

I (1820-1824) Duhovne vjebe prema Marku Aureliju str. 151

II Tekst Marka Aurelija i Dvije velike toke gledita str.156
III (1825) Junatvo duha str. 157
IV Od ljudske domovine do domovine svijeta str. 160
V Uskladiti se s povijeu str. 161
VI Molitva po Marku Aureliju ili usklaivanje sa svijetom str.165

OBRAENJE str. 171

Obraenje

str. 172

(Encyclopaedia Universalis, str. 979-981.)

I Povijesni oblici preobraenja str. 173

-Predkranska antika str. 173
-Judaizam i kranstvo str. 174
-Misije svjetski ratovi, buenje str. 175
II Razliiti vidovi ovog fenomena str. 176
-Psihofizioloki vidovi str.176
-Socioloki vidovi str. 177
-Religijski vidovi str. 177
-Filozofski vidovi str.178
Bibliografija str. 180

NEGATIVNA TEOLOGIJA str.181

Apofatizam i negativna teologija

str.182

I Metoda apstrakcije i intelektualna intuicija str. 182

II Od nemogunosti miljenja do nemogunosti govora str. 185
III Apofatizam i kranstvo str. 187
IV Apofatizam, jezik i mistika str. 189
POUKA ANTIKE FILOZOFIJE str.193
Povijest helenistike i rimske misli str.194
(Nastupno predavanje na Collge de France, petak 18. veljae 1983.)
Filozofija kao nain ivljenja

str. 217

(Annuaire du Colge de France, 1984-1985, str. 477-487.)

Prekinuti dijalog s Michelom Foucaultom. Suglasnosti i razmimoilaenja str. 228
Pogovor drugom izdanju (1987.) str. 233

JA I SVIJET

str.239

Razmiljanja o pojmu kultiviranja sebe / samoodgoja str. 240

Danas ima predavaa filozofije, ali ne i filozofa... str.248
Mudrac i svijet

str. 255

Je li filozofija luksuz? str.268

Moje knjige i moja istraivanja str. 272
to je etika? Razgovor s Pierreom Hadotom

str. 279

Pierre Hadot i duhovni fenomen antike filozofije str.289

Bibliografija str. 336

Kazalo citata iz Nietzschea str. 338
Kazalo citata iz Kierkegaarda str. 340
Kazalo tema str. 341
Sadraj str.
uto su obiljeeni podnaslovi poglavlja odnosno bibliografski podaci o tekstu,
crveno su kazala koja nedostaju.