D o w nload-Anleitung

Die Angaben fr die einzelnen Gren eines Schnittes stehen in den Anleitungen hintereinander, durch Gedankenstriche getrennt. Steht nur eine Angabe, gilt sie fr alle Gren

191

Rock

dd

Gren 36, 38, 40, 42, 44 Rocklnge 62 cm Sie brauchen: Duchesse, 135 cm breit: 1,45 1,50 1,60 1,60 1,60 m. Futterrest fr Taschenbeutel, ca. 30 x 30 cm gro. Vlieseline G 785. 1 Nahtreiverschluss, 22 cm lang und Spezial-Nhfu. Stoffempfehlung: Leichte Stoffe mit etwas Stand. Papierschnitt: Schnitt in der bentigten Gre ausschneiden. Taschenbeutel von Teil 23 extra abpausen, er gilt fr alle Gren. Naht- und Saumzugaben: Nhte u. Kanten 1,5 cm, Saum 2 cm. Zuschneiden: Duchesse: 21Vord. Passe im Stoffbruch 2x 22Rckw. Passe im Stoffbruch 2x 23Rockbahn im Stoffbruch 2x Taschenbeutel 1x Futterrest: Taschenbeutel (Teil 23). Einlage siehe Zuschneideplan. Nhen: n Rechte Seitennaht steppen, zwischen den Querstrichen den Tascheneingriff offen lassen. Rockbahnen an der oberen Kante einreihen. n Nahttasche: Die Taschenbeutel rechts auf rechts an die Nahtzugaben des Tascheneingriffs stecken den Futtertaschenbeutel vorn, den Stofftaschenbeutel hinten. Taschenbeutel entlang den markierten Nahtlinien ansteppen, oberhalb des Tascheneingriffs die Taschenbeutel dicht neben der Naht ansteppen. Taschenbeutel nach vorn bgeln und aufeinandersteppen. Obere Taschenbeutelkante festheften. n An den Passen die rechte Seitennaht steppen, die innere Passe gegengleich nhen. uere Passe an die obere Kante der Rockbahnen steppen. Nahtzugaben in die Passe bgeln. Zuschneideplne bei 135 cm Stoffbreite

GEWUssT WIE Verdeckter Nahtreiverschluss

Diese speziellen Reiverschlsse gibt es in 3 Lngen: 22 cm, 40 cm, 60 cm. Der Reiverschluss sollte mindestens 2 cm lnger sein als der Schlitz. Er wird eingenht, bevor die Naht unterhalb des Schlitzes gesteppt wird. Zum Einnhen braucht man ein spezielles Nhfchen. Reiverschluss einnhen: Den Reiverschluss ffnen und die Spirale mit dem Daumennagel weg drcken, so dass die Nahtstelle zwischen Band und Spirale zu sehen ist. Geffneten Reiverschluss mit der Oberseite nach unten auf die rechte Stoffseite einer Schlitzkante legen. Um den Reiverschluss genau in der markierten Nahtlinie festzusteppen, den Abstand zwischen Band und Stoffkante wie folgt berechnen: Nahtzugabenbreite minus 1 cm Band breite = Abstand zur Stoffkante. Bei einer 1,5 cm breiten Nahtzugabe betrgt der Abstand zum Band 5 mm. Das obere Reiverschlussende im errechneten Abstand zur Stoffkante mit einer Stecknadel feststecken. Am mar1 kierten Schlitzende steht das untere Reiverschlussende ber. Das Nhfchen so auf den Reiverschluss setzen, dass die Spi rale in der Kerbe rechts neben der Nadel liegt (1). Den Reiverschluss von oben bis zum markierten Schlitzende feststeppen. Den Reiver schluss schlieen. Das zweite Reiverschlussband mit der Oberseite auf die rechte Stoff seite der zweiten Schlitzkante legen, oben mit einer Stecknadel feststecken. Reiverschluss wieder ffnen. Das Nhfchen auf das obere Reiverschlussende setzen, die Spirale liegt in der Kerbe links neben der Nadel (2). Den Reiverschluss von oben bis zum Schlitzende feststeppen. Reiverschluss schlieen. Nun die Naht unterhalb vom Rei verschluss steppen, und zwar von unten nach oben. Dabei das lose untere Ende vom Rei verschluss zur Nahtzugabe hin legen. Die Naht mglichst dicht bis zum letzten Stich der Reiverschlussnhte steppen. Zu lange Reiverschlsse abschnei den und das Ende mit einem Stoffrest 2 einfassen.

Schnittteile 21 bis 23 Gr. 36 AAAAA Gr. 38 === Gr. 40 CCC Gr. 42 67 67 Gr. 44 EEEEE

n An den linken Schlitzkanten den BS1101_191T Nahtreiverschluss einnhen, siehe Gewusst wie. Linke Seitennaht von unten bis zum Reiverschlussschlitz steppen. n Obere Rockkante verstrzen: Innere Passe rechts auf rechts auf den Rock legen, an der oberen Rockkan te feststecken. Am Reiverschluss schlitz die Passe ca. 5 mm vor der Schlitzkante zurckschlagen, an der oberen Kante feststecken. Am Rock die Schlitzzugaben nach auen legen und ber der Passe an der oberen Rockkante feststecken. Entlang der oberen Rockkante steppen. Die Schlitzzugaben nach innen wenden. Innere Passe nach oben legen und so weit wie mglich schmal neben der Naht auf den Nahtzugaben feststeppen. Innere Passe nach innen wenden, flach ber die Ansatznaht legen und festheften. Von rechts in der Nahtrille feststeppen. Passe auf den Reiverschlussbndern annhen. n Saumzugabe nach innen bgeln und von Hand annhen.

BURDA-MASSTABELLE
DAMENGRSSEN bei Krpergre 168 cm
Gre Oberweite Taillenweite Hftweite Vord. Taillenlnge Brusttiefe Rckenlnge Rckenbreite Schulterbreite Armlnge Oberarmweite Halsweite cm 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm 80 84 88 92 96 100 104 110 62 66 70 74 78 82 86 92 86 90 94 98 102 106 110 116 43 44 45 46 47 48 49 50 25 26 27 28 29 30 31 32 41 41 42 42 43 43 44 44 33,5 34,5 35,5 36,5 37,5 38,5 39,5 41 12 12 12 13 13 13 13 14 59 59 60 60 61 61 61 61 26 27 28 29 30 31 32 34 34 35 36 37 38 39 40 41 116 122 98 104 122 128 51 52 33 34 45 45 42,5 44 14 14 62 62 36 38 42 43

Gr. 40 44

Gr. 36, 38

Den Stoff laut Zuschneideplan falBS1101_191Z ten. Bei doppelter Stofflage liegt die rechte Stoffseite innen, bei einfacher Stofflage liegt sie oben.
BS1101_191Z

Copyright 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz2, D-77652 Offenburg. Smtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Der Verlag haftet nicht fr Schden, die durch unsachgeme Handhabung des Schnitts, der Materialien, unsachgeme Ausfhrung der Tipps und Anleitungen oder unsachgeme Nutzung der Modelle entstehen.

burda DownloadSchnitt
Modell 191 Burda Style 01/2011

www.burdastyle.de

2a 2a

1 1
vorde cente re & rc r front kwrt & ce ige nter Mitte back
rckwrtige Mitte center back fold Stoffbruch Faden straig lauf ht grain

1a

1a

Mod.191 fr Perwoll/burda style 01/2011 C 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D77652 Offenburg Smtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Der Verlag haftet nicht fr Schden, die durch unsachgeme Handhabung des Schnitts, der Materialien, unsachgeme Ausfhrung der Tipps und Anleitungen oder unsachgeme Nutzung der Modelle entstehen.

vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf center front fold straight grain

riff rechts / right Tascheneing pocket opening

ss links Reiverschlu left zipper

link s left Reiv zippe ers chluss r -

3a

3a

3d

3d

tel Taschenbeu piece pocket

3b

3b

3c

3c

2b 2b

2c 2c

2d 2d

2e 2e
einreihen gather

1c

1c

1b

1b

1d

1d

Sto ffb fold ruc h Fade straig nlauf ht grain

Kontrollquadrat / test square Seitenlnge / side length 10 cm (4 inches)

rckw rtige M itte Sto center ffbruch back fo Fadenla ld straigh uf t grain

Mod.191 fr Perwoll/burda style 01/2011 C 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

2a

1a

2b

1 1

1b 1a

2c

vor d cen ere & ter rc front kwr tige &c e nter Mitte b ack

1c

1b

Kontrollquadrat / test square Seitenlnge / side length 10 cm (4 inches)

2d

1c

1d

Sto f fold fbruc h Fad stra enlau f i ght g rain

ein ih r e en gathe r

2e

1d

3a

vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf center front fold straight grain

www.burdastyle.de

2a

3b

link s left Reiv z e i r p sch p luss er

-

3a

2b

3b

3c

2c

scheneingriff rechts / right Ta pocket opening

3d

l nbeute Tasche piece pocket

3c

2d

luss links Reiversch left zipper

3d

2e