Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache

Ergnzungsmaterial
Sprach- und Prfungstraining B2/2



Autorin: Nelli Pasemann
www.cornelsen.de/daf
Seite 1 von 3

2
0
1
2

C
o
r
n
e
l
s
e
n

S
c
h
u
l
v
e
r
l
a
g
e

G
m
b
H
,

B
e
r
l
i
n
.


A
l
l
e

R
e
c
h
t
e

v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
.

Transkript zum Hrtext

Modelltest Goethe-Zertifikat B2 Hrverstehen Teil 2, Seite 75/76
Hren Sie nun den Text in Abschnitten. Hren Sie zuerst das Beispiel.

Laura Meltendorff: Rund um die Outdoor-Branche dreht sich dieser Tage alles in Friedrichshafen. Mehr
als 900 Aussteller aus aller Welt prsentieren noch bis Sonntag ihre neuen Artikel
auf der OutDoor, der weltweit grten Messe der Branche. Fr uns vor Ort ist Sven
Bhme. Guten Morgen, Sven.
Sven Bhme: Ja, einen schnen guten Morgen von der OutDoor, wo jetzt schon viel Trubel in den
Hallen herrscht.


Lesen Sie jetzt die Aufgaben 68.

Laura Meltendorff: Sven, was fr Produktneuheiten hast du denn heute schon entdeckt?
Sven Bhme: Ja, es gibt hier so allerlei Innovatives ob sinnvoll oder Spielerei, das muss jeder
Besucher fr sich entscheiden. Am Stand vor mir gibt es zum Beispiel feuchte Hand-
tcher, mit denen man sich auch ohne Dusche oder Wasser waschen kann, und die
noch dazu leicht sind und wenig Platz im Gepck wegnehmen. Und wer beim Trek-
king nicht auf den Regenschirm verzichten mchte, der findet hier ein Modell, das
sich am Rucksack befestigen lsst. Der Vorteil: Die Hnde bleiben beim Wandern
frei. Interessant fand ich auch das T-Shirt mit Silberionen. Diese Silberionen hem-
men das Wachstum von Bakterien und verlangsamen die Geruchsentwicklung.
Wenn ich auf einer anstrengenden Tour schwitze, reduzieren sie also den Krperge-
ruch. Besonders clever ist aber, dass dieses T-Shirt auch vor Gerchen von auen
schtzt. Nehmen wir an, ich komme an einer Pommesbude vorbei, mit richtig viel
Bratfett in der Luft. Der Geruch nach Fett bleibt trotzdem nicht im T-Shirt hngen,
sondern ich rieche dank der Silberionen trotzdem noch frisch. Laut Herstellerangabe
hlt das T-Shirt mindestens 30 Wschen aus, das drfte also fr mehrere Urlaube
reichen.
Laura Meltendorff: Ist denn ein bestimmter Trend in der Outdoor-Branche auszumachen?
Sven Bhme: In der Tat, und zwar geht der Trend ganz klar in Richtung Hightechmaterialien. Da-
mit gemeint sind Fasern und Stoffe, die die Hersteller gerne als intelligent bezeich-
nen. Einige khlen zum Beispiel bei heien Temperaturen, andere wrmen bei Kl-
te. Dann gibt es auch besonders schmutzresistente Materialien. Manche haben
auch einen Sonnenschutzfaktor oder lassen UV-Licht durch. Man kann schon fast
von einer neuen Generation von Textilien sprechen. Auerdem fllt bei Kunststoffen
auf, dass das Material immer raffinierter wird. Ein Stichwort ist die Atmungsaktivitt.
Ein weiterer wichtiger Trend betrifft das Gewicht: Die Materialien werden immer
leichter, ob es nun die Outdoor-Jacke ist, die nur noch 200 Gramm wiegt, oder ein
gerade mal 1,1-Kilogramm schweres Zelt.
Laura Meltendorff: 21.520 Fachbesucher haben die OutDoor im letzten Jahr besucht. Dieses Jahr wird
diese Zahl nach aktuellem Stand noch leicht bertroffen werden. Wie erklrt sich der
anhaltende Boom der Outdoor-Branche?
Sven Bhme: Nun, es ist einfach so, dass viele Menschen Outdoor-Aktivitten und den Natursport
fr sich entdeckt haben. Das hat auch etwas mit Lifestyle und Image zu tun. Man
mchte schon mit hochwertiger Ausrstung in der Natur unterwegs sein. Vor allem
wer diese Aktivitten leistungsorientiert betreibt, legt Wert auf optimal angepasste
Outdoor-Artikel.
Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache
Ergnzungsmaterial
Sprach- und Prfungstraining B2/2



Autorin: Nelli Pasemann
www.cornelsen.de/daf
Seite 2 von 3

2
0
1
2

C
o
r
n
e
l
s
e
n

S
c
h
u
l
v
e
r
l
a
g
e

G
m
b
H
,

B
e
r
l
i
n
.


A
l
l
e

R
e
c
h
t
e

v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
.

Lesen Sie jetzt die Aufgaben 9 bis 12.

Laura Meltendorff: Was kannst du uns ber die Kundengruppen der Outdoor-Industrie sagen? Sind das
eher junge Leute, oder hat sich Outdoor auch fr die Familie etabliert?
Sven Bhme: Das ist ganz interessant. Die Hauptgruppe sind nmlich gar nicht mal junge Leute,
wie man htte denken knnen, sondern Familien, vor allem junge Familien mit Kin-
dern. Der Absatz von Kinderartikeln boomt enorm, das ist also ein ganz starkes
Segment. Daneben gibt es aber eine weitere wichtige Zielgruppe, und das ist die l-
tere Generation, sagen wir ab Ende 40, die 50-plus-Generation, die zunehmend Ge-
fallen an Outdoor-Aktivitten findet.
Laura Meltendorff: Kann man daraus schlieen, dass die Branche ihren Hauptumsatz gar nicht so sehr
mit Special-Interest-Ausstattung und Hightechmaterialien erzielt, sondern eher mit
Bekleidung und Schuhen?
Sven Bhme: So ist es, und genau in dieser Reihenfolge. Es geht darum, sich wohlzufhlen, also
Kleidung zu tragen, die angenehm ist, und Schuhe, die nicht drcken.
Laura Meltendorff: Nun wird ja viel Kleidung in Asien produziert. Hat denn das aktuelle Wachstum der
Outdoor-Industrie Folgen fr die Herstellung?
Sven Bhme: Ja, das hat es in der Tat. Inzwischen sind nmlich Outdoor-Aktivitten auch in Asien
sehr beliebt, vor allem bei der oberen Mittelschicht und der Oberschicht. Die hohe
Nachfrage nach Outdoor-Artikeln in Asien fhrt dazu, dass dort zunehmend fr den
einheimischen Markt produziert wird und als Folge die Nachfrage auf dem Welt-
markt gar nicht mehr bedient werden kann. Nach wie vor wird aufgrund der niedri-
gen Lhne berwiegend in Asien produziert, vor allem in China, und die hohe Nach-
frage nach den qualitativ hochwertigen Artikeln treibt nun die Preise auf dem Welt-
markt nach oben.
Laura Meltendorff: Wenn wir ber die finanzielle Seite reden: Viele Hersteller kommen aus dem Mit-
telstand, aber es interessieren sich zunehmend auch Finanzinvestoren fr die Un-
ternehmen.
Sven Bhme: Ja, die groen Finanzinvestoren interessieren sich natrlich fr die Gewinne, die in
diesem Sektor erzielt werden knnen. Hier wurde schon viel Geld fr die bernah-
me von Outdoor-Herstellern in die Hand genommen. Fr finanzstarke Investoren
kann es schon sehr lukrativ sein, bestimmte Marken zu bernehmen. Trotzdem be-
stehen auf dem Markt nach wie vor die traditionellen Familienbetriebe.

Materialien zu unseren Lehrwerken Deutsch als Fremdsprache
Ergnzungsmaterial
Sprach- und Prfungstraining B2/2



Autorin: Nelli Pasemann
www.cornelsen.de/daf
Seite 3 von 3

2
0
1
2

C
o
r
n
e
l
s
e
n

S
c
h
u
l
v
e
r
l
a
g
e

G
m
b
H
,

B
e
r
l
i
n
.


A
l
l
e

R
e
c
h
t
e

v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
.

Lesen Sie jetzt die Aufgaben 13 bis 15.

Laura Meltendorff: Auerdem interessieren sich auch Sportartikelhersteller dafr, ins Outdoor-Geschft
zu investieren.
Sven Bhme: Richtig, auch die Sportartikelhersteller haben erkannt, dass sich die Investition in
dieses Segment lohnt. Whrend bei Sportartikeln der Konkurrenzdruck traditionell
hoch ist und auch viele Billigprodukte auf dem Markt sind, sind Outdoor-Fans eher
bereit, mehr Geld in gute Qualitt zu investieren.
Laura Meltendorff: Zum Abschluss noch eine Frage nach der Zukunft der Branche: Werden die kleine-
ren Unternehmen langfristig am Markt berleben knnen?
Sven Bhme: Ich glaube schon. Meinem Eindruck nach werden sie dann berleben knnen, wenn
sie sich auf besondere Segmente konzentrieren. Qualittsschuhe und atmungsakti-
ve Kleidung sind ein Bereich, der schon stark von den groen Firmen bedient wird,
damit knnen kleinere Unternehmen nicht wirklich auffallen. Aber in der Kreativitt,
in originellen Produktideen, liegt ihre Chance. Ein schnes Beispiel dafr ist ein
schsischer Hersteller, der nachwachsende Schlafscke fr Kinder auf den Markt
gebracht hat. Da hat man sich ein System ausgedacht, bei dem die Schlafscke mit
dem Alter der Kinder mitwachsen, und zwar indem die Schlafscke modular vergr-
ert werden knnen. Das ist technisch einfach, aber oft sind es eben die kleineren
Hersteller, die solche Ideen entwickeln. Und das ist vielleicht auch eine Strategie,
um neben den groen Unternehmen bestehen zu knnen.
Laura Meltendorff: Wie es der Outdoor-Branche geht darber hat Sven Bhme live von der OutDoor
in Friedrichshafen berichtet. Vielen Dank dafr.