die Freude : la joie die Jugendlichen : les jeunes erlauben : permettre erfahren-u-a : apprendre par des rumeurs die Erfahrung : exprience sich trennen : se sparer die Stimmung : die Atmosphre : l'atmosphre die Begeisterung des Publikums : L'enthousiasme du public curez nach : peu de temps aprs die Entscheidung : la dcision eine Entscheidung trefen (a, o, i) : Brende une dcision der Betrieb : die Fabrik : l'entreprise Sie denken anders : Ils pensent difremment Akzeptieren : annehmen : accepter ablehnen : refuser Probleme vermeiden : viter un problme sich beziehen auf : se rapporter Da + verbe la fn : comme Erst : ce n'est que ebenfalls : de la mme faon Begleitung : l'accompagnement strzen : se prcipiter gren : saluer voraussehen : prvoir weggehen : partir Beobachtern : observateur Zukunft : l'avenir Seit ein para Tagen : depuis quelques jours schlieen (o, o) : fermer bauen : construire fnen : ouvrir wiedervereinigen : runir grnden : fonder teilen : partager fchten : s'enfuir der Flchtling(e) : le rfugi das Regime : le rgime das wirtschaftliche System : le systme conomique hindern : empcher stoppen : stopper Wir hatten zwar die Vermutung, dass : nous nous doutions bien que die Rate(n) : la proportion der Lohn(-) : le salaire handeln : agir trefen (a, o, i) : toucher der Verwandte (n, n) : le parent Sie machen mich fertig : Ils me rendent fou um Aufnahme in die Partei bitten (a, e) : demander entrer au Parti Dann tret doch ein in der Laden : tu n'as qu' entrer dans leur parti Begeisterung heucheln : simuler l'enthousiasme etwas ahane : se douter de quelque chose Drohen sich stndig gegenseitig : Ils n'arrtent pas de se menacer mutuellement sich weigern, etwas zu tun : se refsier sich erinnern : se souvenir beschlieen (o, o) : dcider wagen : risquer ein neues Leben beginnen (a, o) bse : mchant Lieber / Liebe : cher / chre Mach's gut : Tschs Mit freundlichen Gren Donnerstag, den 20. Mai 2010