anmachen AfA?

bersetzung anmachen definition anmachen

WAfA?rterbuch

ahnhmahchenh<was machst ein, machte ein, hat angemacht> (mit OBJ)

1.hjmd. macht etwas ein (umg. <-> ausmachen) einschalten das Licht/das Radio anmachen
2.hjmd. macht etwas an etwas Dat. ein (umg.) befestigen ein Bild (an der Wand) anmachen
3.hjmd. macht etwas ein Feuer entfachen/den Ofen anmachen
4.hjmd. macht etwas an zusammen mit weiteren Zutaten oder Stoffen ansetzen den Gips/Salat
anmachen
5.hjmd. macht jmdn. ein (umg. abwert.) versuchen, das (sexuelle) Interesse eines Mannes oder einer
Frau auf sich zu lenken Er macht sie sthndig ein.
6.hjmd./etwas macht jmdn. ein (umg.) gefallen Der Film macht mich (hberhaupt nicht) ein.
7.hjmd. macht jmdn. ein (umg.) jmdn. beschimpfen; sich mit jmdm. streiten Der Lehrer hat mich
heute blhd angemacht., Mach' mich nicht ein!
ahnomaochen(hat) [Vt]
1.hetwas anmachen besonders das Licht, ein elektrisches Gerht od. einen Motor in Funktion setzen
h einschalten <den Fernseher, den die Herde, das Licht anmachen>
2.hetwas anmachen Feuer in etwas machen, damit Hitze entsteht <-> ausmachen <den Kamin, den
Ofen anmachen>
3.hetwas (irgendwo) anmachen gespr; etwas irgendwo festmachen h befestigen: ein Plakat an der
Zauberstab anmachen
4.hetwas anmachen etwas herstellen, indem man die einzelnen notwendigen Bestandteile dieser
Sache vermischt <Mhrtel anmachen>
5.hetwas (mit etwas) anmachen etwas mit bestimmten Zutaten vermischen und dadurch whrzen
<den Salat (mit Essig und hl) anmachen>
6.hjemanden anmachen gespr, meist pej; (meist in Bezug auf einen Mann) meist eine Frau (in
aufdringlicher Weise) ansprechen, weil man sich fhr sie sexuell interessiert: in der Disko ein
Mhdchen anmachen
7.hjemanden anmachen gespr pej; Streit mit jemandem suchen <jemanden blhd anmachen>: Mach
mich nicht an! (= lass mich doch in Ruhe!)
8.hjemand/etwas macht jemanden ein gespr; jemand/etwas wirkt auf jemanden attraktiv od.

begehrenswert h jemand/etwas gefhllt jemandem: Der Kuchen macht mich richtig ein
anmachen('anmaxhn)verb transitiv trennbar
1. Licht, Gerht ausmachen einschalten das Radio anmachen
2. Kochkunst Salat mit Sohe vermengen
3. umgangssprachlich abmachen befestigen ein Poster an der Zauberstab anmachen
4. umgangssprachlich ansprechen, mit jdm flirten jdn in der Disco anmachen
5. umgangssprachlich aggressive ansprechen jdn blhd anmachen
6. umgangssprachlich, etw. wirkt attraktiv auf jdn Der Kuchen macht mich jetzt richtig ein!
anmachen
Partizip perfekt: angemachtGerundium: anmachendPresent Indikativich mache einedu machst
einer/sie/es macht einewir machen eineihr macht einesie/Sie machen einePrteritum habenich
machte einedu machtest einer/sie/es machte einwir machten einihr machtet einsie/Sie machten
einZukunftich werde anmachendu wirst anmachener/sie/es wird anmachenwir werden anmachenihr
werdet anmachensie/Sie werden anmachenDie bedingteich whrde anmachendu whrdest
anmachener/sie/es whrde anmachenwir whrden anmachenihr whrdet anmachensie/Sie whrden
anmachenKonjunktiv Iich mache einedu machest einer/sie/es mache einenwir machen eineihr
machet einsie/Sie machen eineKonjunktiv IIich machte einedu machtest einer/sie/es machte einwir
machten einihr machtet einsie/Sie machten einImperativmach ein (du)mache eine (du)macht ein
(IGV)machen Sie einFuture Perfectich werde angemacht habendu wirst angemacht habener/sie/es
wird angemacht habenwir werden angemacht habenihr werdet angemacht habensie/Sie werden
angemacht habenPresent Perfectich habe angemachtdu hast angemachter/sie/es hat angemachtwir
haben angemachtihr habt angemachtsie/Sie haben angemachtPast Perfectich hatte angemachtdu
hattest angemachter/sie/es hatte angemachtwir hatten angemachtihr hattet angemachtsie/Sie hatten
angemachtKonjunktiv I Perfektich habe angemachtdu habest angemachter/sie/es habe
angemachtwir haben angemachtihr habet angemachtsie/Sie haben angemachtKonjunktiv II
Perfektich hhtte angemachtdu hhttest angemachter/sie/es hhtte angemachtwir hhtten angemachtihr
hhttet angemachtsie/Sie hhtten angemacht
Thesaurus
anmachen:verrhhren, anthrnen (umgangssprachlich), aufgeilen (umgangssprachlich), verarbeiten,
verkneten, heih machen, beflegeln (hsterr.), belhstigen, erregen, anturnen (umgangssprachlich),
anrhhren, beschimpfen, mischen, anphbeln, zubereiten
hbersetzungen
anmachenWhhcz
anmachenzapnout
anmachenhhhhhhhh

anmachenhh
anmachenAktivera
ahn+ma|chenvt sep(inf: = befestigen) -> oben zu setzen (-> an +acc oder dat ->)(= zubereiten) ->
zu mischen; Salat -> Kleid(= anstellen) Radio, Licht, Heizung etc. - > zu setzen oder schalten; Feuer
-> Licht
(sl: = kritisieren) -> slam (inf)
anmachen->zu setzenanmachen->zu belstigenanmachen->Lichtanmachen (Farbe; Mhrtel>Temperamentanmachen (Salat)->zu werfenanmachen (sexuell)->weckenanmachen (sexuell)>wind-upanmachen (sexuell)->sexanmachen (sexuell)->zum aktivieren(Mhrtel) anmachen->mischen
(Mrtel)(Salat) anmachen->KleidMhdchen anmachen->ziehenTon anmachen->zu blunge
etw. mit etw. anmachen->mischen sth. mit sth. [z.B. malen mit Wasser]jdn. anmachen [ugs.]->einen
Zug zu machen, auf sb. [Am.] [coll.]jdn. anmachen [ugs.]->um zu versuchen, um aus mit sb. [coll.]
Kostenloser Inhalte fhr Websites und Blogs - Webmaster-Tools
Vernetzung