Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Dach Und Wand
Dach Und Wand
QUALITTSSICHERUNG
QUALITY CONTROL
GARANTIE DE QUALIT
KONSTRUKTION
CONSTRUCTION
CONSTRUCTION
AUFTRAGSBEARBEITUNG
ORDER PROCESSING
TRAITEMENT DE COMMANDE
PRODUKTION
PRODUCTION
PRODUCTION
VERSAND
SHIPMENT
EXPDITION
LAGERHALTUNG
STOCKKEEPING
STOCKAGE
VERPACKUNGSMASCHINE
PACKING MACHINE
LIGNE DE CONDITIONNEMENT
KOMMISSIONIERUNG
CONSIGMENT
PICKING
INDEX
Inhaltsverzeichnis
Table of contents
Table des matires
FASSADENBAUSCHRAUBEN
FACADE BUILDING SCREWS
VIS DE FAADE
Fassadenbauschrauben
Facade building screws (Roofing screws)
Vis de faade
FBS/A
4-5
FBS/BZ
6-7
FBS/AB
FBS/A
FBS/BZ
10
Fassadenbauschrauben
Facade building screws (Roofing screws)
Vis de faade
Fassaden-Reparaturschrauben
Facade reparing screws (Roofing screws)
Vis de faade (vis de rparation)
Gerstanker
Scaffolding Anchor
Patte vis
Gerstanker
Scaffolding Anchor
Patte vis
Ringmuttern
Lifting-eye nuts
Ecrou anse
11
Sechskant-Bohrschrauben
Hexagon washer head self drilling screws
Vis autoforeuse-tte hexagonale
12 - 13
20 - 21
DIN 7504 K
14 - 19
22 - 25
DIN 7504 NT
26 - 27
DIN 7504 HT
28 - 32
SUPERFAST-DRILL
33 - 34
Sechskant-Bohrschrauben
Hexagon washer head self drilling screws
Vis autoforeuse-tte hexagonale
Linsenkopf-Bohrschrauben
Pan head self drilling screws
Vis autoforeuse-tte cylindrique bombe
Sechskant-Bohrschrauben
Hexagon washer head self drilling screws
Vis autoforeuse-tte hexagonale
Flachkopf-Bohrschrauben
Flat head self drilling screws
Vis autoforeuse-tte plate
Abdeckkappen
Plastic cover head
Capuchon plastique
35
36 - 37
FBS/A
Fassadenbauschrauben
mit Sechskantkopf spitze Ausfhrung A
Vis de faade
tte hexagonale bout pointu de type A
6,5 mm
SW = 3/8
P = 3 mm
D = 16 mm
=A
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
EPDM
EPDM
EPDM
CODE
6,5 x 16 mm
6,5 x 19 mm
6,5 x 25 mm
6,5 x 32 mm
6,5 x 38 mm
6,5 x 45 mm
6,5 x 50 mm
6,5 x 60 mm
6,5 x 65 mm
6,5 x 70 mm
6,5 x 75 mm
6,5 x 80 mm
6,5 x 85 mm
6,5 x 90 mm
6,5 x 100 mm
6,5 x 115 mm
6,5 x 130 mm
6,5 x 150 mm
6,5 x 175 mm
6,5 x 200 mm
6,5 x 220 mm
6,5 x 240 mm
6,5 x 260 mm
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
1000
1000
1000
800
600
500
500
400
400
300
300
250
250
250
250
250
250
200
150
300
300
300
300
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
61105
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
160
190
250
320
380
450
500
600
650
700
750
800
850
900
100
115
130
150
175
200
220
240
260
FBS/A
Fassadenbauschrauben
mit Sechskantkopf spitze Ausfhrung A
Vis de faade
tte hexagonale bout pointu de type A
6,5 mm
SW = 3/8
P = 3 mm
D = 16 mm
=A
CODE
6,5 x 13 mm
6,5 x 16 mm
6,5 x 19 mm
6,5 x 25 mm
6,5 x 32 mm
6,5 x 38 mm
6,5 x 45 mm
6,5 x 50 mm
6,5 x 60 mm
6,5 x 65 mm
6,5 x 70 mm
6,5 x 75 mm
6,5 x 80 mm
6,5 x 85 mm
6,5 x 90 mm
6,5 x 100 mm
6,5 x 115 mm
6,5 x 130 mm
6,5 x 150 mm
6,5 x 175 mm
6,5 x 200 mm
6,5 x 220 mm
6,5 x 240 mm
6,5 x 260 mm
6,5 x 280 mm
6,5 x 300 mm
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
1000
1000
1000
1000
800
600
500
500
400
400
300
300
250
250
250
250
250
200
200
150
300
300
300
300
300
300
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
61306
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
131
160
190
250
320
380
450
500
600
650
700
750
800
850
900
100
115
130
150
175
200
220
240
260
280
300
FBS/BZ
Fassadenbauschrauben
mit Sechskantkopf stumpfe Ausfhrung BZ
Vis de faade
tte hexagonale bout plat de type BZ
6,3 mm
SW = 3/8
P = 3 mm
D = 16 mm
= BZ
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
EPDM
EPDM
EPDM
CODE
6,3 x 16 mm
6,3 x 19 mm
6,3 x 25 mm
6,3 x 32 mm
6,3 x 38 mm
6,3 x 45 mm
6,3 x 50 mm
6,3 x 60 mm
6,3 x 65 mm
6,3 x 70 mm
6,3 x 75 mm
6,3 x 80 mm
6,3 x 85 mm
6,3 x 90 mm
6,3 x 100 mm
6,3 x 115 mm
6,3 x 130 mm
6,3 x 150 mm
6,3 x 175 mm
6,3 x 200 mm
6,3 x 220 mm
6,3 x 240 mm
6,3 x 260 mm
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
1000
1000
1000
800
600
500
500
400
400
300
300
250
250
250
250
250
250
200
150
300
300
300
300
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
60105
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
160
190
250
320
380
450
500
600
650
700
750
800
850
900
100
115
130
150
175
200
220
240
260
FBS/BZ
Fassadenbauschrauben
mit Sechskantkopf stumpfe Ausfhrung BZ
Vis de faade
tte hexagonale bout plat de type BZ
6,3 mm
SW = 3/8
P = 3 mm
D = 16 mm
= BZ
CODE
6,3 x 16 mm
6,3 x 19 mm
6,3 x 25 mm
6,3 x 32 mm
6,3 x 38 mm
6,3 x 45 mm
6,3 x 50 mm
6,3 x 60 mm
6,3 x 65 mm
6,3 x 70 mm
6,3 x 75 mm
6,3 x 80 mm
6,3 x 85 mm
6,3 x 90 mm
6,3 x 100 mm
6,3 x 115 mm
6,3 x 130 mm
6,3 x 150 mm
6,3 x 175 mm
6,3 x 200 mm
6,3 x 220 mm
6,3 x 240 mm
6,3 x 260 mm
6,3 x 280 mm
6,3 x 300 mm
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
1000
1000
1000
800
600
500
500
400
400
300
300
250
250
250
250
250
200
200
150
300
300
300
300
300
300
60306 63 160
60306 63 190
60306 63 250
60306 63 320
60306 63 380
60306 63 450
60306 63 500
60306 63 600
60306 63 650
60306 63 700
60306 63 750
60306 63 800
60306 63 850
60306 63 900
60306 63 100
60306 63 115
60306 63 130
60306 63 150
60306 63 175
60306 63 200
60306 63 220
60306 63 240
60306 63 260
60306 63 280
60306 63 300
FBS/AB
Fassaden-Reparaturschrauben
mit Sechskantkopf spitze Ausfhrung AB
7,2 mm
SW = 3/8
= AB
CODE
7,2 x 19 mm
7,2 x 25 mm
7,2 x 38 mm
3/8
3/8
3/8
250
250
250
61206 72 190
61206 72 250
61206 72 380
Fassaden-Reparaturschrauben
mit Sechskantkopf spitze Ausfhrung AB
7,2 mm
SW = 3/8
P = 3 mm
D = 19 mm
= AB
CODE
7,2 x 19 mm
7,2 x 25 mm
7,2 x 38 mm
3/8
3/8
3/8
250
250
250
60396 72 190
60396 72 250
60396 72 380
FBS/A
Gerstanker
mit Sechskantkopf spitze Ausfhrung A
Scaffolding Anchor
Hexagon head type pointed A
Patte vis
tte hexagonale, bout pointu de type A
6,5 mm
SW = 3/8
=A
= M6
CODE
6,5 x 25 mm
6,5 x 65 mm
6,5 x 115 mm
3/8
3/8
3/8
10
10
10
58888 88 975
58888 88 976
58888 88 977
Gerstanker
mit Sechskantkopf spitze Ausfhrung A
Scaffolding Anchor
Hexagon head type pointed A
Patte vis
tte hexagonale, bout pointu de type A
6,5 mm
SW = 3/8
P = 3 mm
D = 16 mm
=A
= M6
CODE
6,5 x 25 mm
6,5 x 65 mm
6,5 x 115 mm
3/8
3/8
3/8
10
10
10
58888 88 995
58888 88 996
58888 88 997
FBS/BZ
Gerstanker
mit Sechskantkopf stumpfe Ausfhrung BZ
Scaffolding Anchor
Hexagon head stump point type BZ
Patte vis
tte hexagonale, bout plat de type BZ
6,3 mm
SW = 3/8
= BZ
= M6
CODE
6,3 x 25 mm
6,3 x 65 mm
6,3 x 115 mm
3/8
3/8
3/8
10
10
10
59999 99 875
59999 99 876
59999 99 877
Gerstanker
mit Sechskantkopf stumpfe Ausfhrung BZ
Scaffolding Anchor
Hexagon head stump point type BZ
Patte vis
tte hexagonale, bout plat de type BZ
6,3 mm
SW = 3/8
P = 3 mm
D = 16 mm
= BZ
= M6
10
CODE
6,3 x 25 mm
6,3 x 65 mm
6,3 x 115 mm
3/8
3/8
3/8
10
10
10
59999 99 885
59999 99 886
59999 99 887
Ringmuttern
Ringmuttern
Lifting-eye nuts
Ecrou anse
M6
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
CODE
20 mm
28 mm
10
10
59999 99 989
59999 99 997
Ringmuttern
Lifting-eye nuts
Ecrou anse
M6
D
20 mm
CODE
10
59999 99 977
11
DIN 7504 K - RS
Sechskant-Bohrschrauben
angepreter Bund - reduzierte Bohrspitze
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
4,8 / 6,3 mm
SW = 8 mm
=C
CODE
4,8 x 20 mm
6,3 x 22 mm
8 mm
8 mm
250
250
40108 48 200
40108 63 220
max 2 x 1,0 mm
6,3 mm
SW = 8 mm
=C
CODE
6,3 x 23 mm
8 mm
250
40108 63 230
max 2 x 1,25 mm
6,3 mm
SW = 8 mm
=C
CODE
6,3 x 32 mm
8 mm
250
40108 63 320
max 2 x 1,5 mm
6,5 mm
SW = 8 mm
=A
CODE
6,5 x 50 mm
8 mm
250
40108 65 500
12
DIN 7504 K - RS
Sechskant-Bohrschrauben
angepreter Bund - reduzierte Bohrspitze
4,9 / 6,3 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 14 / 16 mm
=A/C
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
EPDM
EPDM
EPDM
CODE
4,9 x 20 mm
6,3 x 20 mm
6,3 x 25 mm
8 mm
8 mm
8 mm
500
500
500
40109 49 200
40109 63 200
40109 36 250
max 2 x 1,0 mm
4,9 / 6,5 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 14 / 16 mm
=A
4,9
4,9
4,9
4,9
6,5
CODE
L
x
x
x
x
x
28
35
60
80
50
mm
mm
mm
mm
mm
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
250
250
250
250
250
40109
40109
40109
40109
40109
49
46
49
49
65
280
350
600
800
500
13
DIN 7504 K
Sechskant-Bohrschrauben
angepreter Bund
4,2 mm
SW = 7 mm
=C
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
CODE
L
x
x
x
x
x
13
16
19
25
32
mm
mm
mm
mm
mm
7
7
7
7
7
mm
mm
mm
mm
mm
1000
1000
1000
500
500
40107
40107
40107
40102
40102
42
42
42
42
42
130
160
190
250
320
max 2,0 mm
4,8 mm
SW = 8 mm
=C
max 3,0 mm
14
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
CODE
13
16
19
22
25
32
38
45
50
60
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
1000
1000
1000
500
500
500
250
250
250
250
40102
40102
40102
40102
40102
40102
40102
40102
40102
40102
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
130
160
190
220
250
320
380
450
500
600
DIN 7504 K
Sechskant-Bohrschrauben
angepreter Bund
5,5 mm
SW = 8 mm
=C
max 5,0 mm
6,3 mm
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
CODE
L
x
x
x
x
x
x
x
SW = 8 mm
=C
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
19
22
25
32
38
50
60
x
x
x
x
x
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
500
500
500
500
500
500
500
40102
40102
40102
40102
40102
40102
40102
190
220
250
320
380
500
600
CODE
19
22
25
32
38
55
55
55
55
55
55
55
mm
mm
mm
mm
mm
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
500
500
500
250
250
40107
40107
40107
40107
40107
63
63
63
63
63
190
220
250
320
380
max 6,0 mm
15
DIN 7504 K
Sechskant-Bohrschrauben
angepreter Bund
6,3 mm
SW = 8 mm
=C
max 8,0 mm
5,5 mm
max 12,5 mm
16
CODE
6,3 x 50 mm
6,3 x 65 mm
6,3 x 80 mm
6,3 x 100 mm
6,3 x 120 mm
6,3 x 140 mm
6,3 x 160 mm
SW = 8 mm
=C
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
100
100
100
100
50
50
50
40107
40107
40107
40102
40102
40102
40102
500
650
800
100
120
140
160
CODE
5,5 x 32 mm
5,5 x 38 mm
5,5 x 51 mm
5,5 x 67 mm
5,5 x 76 mm
5,5 x 100 mm
5,5 x 115 mm
5,5 x 130 mm
5,5 x 150 mm
63
63
63
63
63
63
63
8
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
500
250
250
250
250
100
100
50
50
40132
40132
40132
40132
40132
40132
40132
40132
40132
55
55
55
55
55
55
55
55
55
320
380
510
670
760
100
115
130
150
DIN 7504 K
Sechskant-Bohrschrauben
angepreter Bund
4,2 mm
SW = 7 mm
P = 3 mm
D = 14 mm
=C
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
EPDM
EPDM
EPDM
CODE
L
x
x
x
x
x
13
16
19
25
32
mm
mm
mm
mm
mm
7
7
7
7
7
mm
mm
mm
mm
mm
500
500
500
250
250
40109
40109
40109
40109
40109
42
42
42
42
42
130
160
190
250
320
max 2,0 mm
4,8 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 14 mm
=C
max 3,0 mm
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
CODE
13
16
19
22
25
32
38
45
50
60
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
500
500
500
250
250
250
250
250
100
100
40109
40109
40109
40109
40109
40109
40109
40109
40109
40109
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
130
160
190
220
250
320
380
450
500
600
17
DIN 7504 K
Sechskant-Bohrschrauben
angepreter Bund
5,5 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=C
max 5,0 mm
6,3 mm
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
x
x
x
x
x
x
x
x
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=C
6,3
6,3
6,3
6,3
6,3
x
x
x
x
x
EPDM
EPDM
EPDM
CODE
19
22
25
32
38
45
50
60
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
250
250
250
250
250
100
100
100
40105
40105
40105
40105
40105
40105
40105
40105
mm
mm
mm
mm
mm
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
250
250
250
250
250
40109
40109
40109
40109
40109
max 6,0 mm
18
190
220
250
320
380
450
500
600
CODE
19
22
25
32
38
55
55
55
55
55
55
55
48
63
63
63
63
63
190
220
251
320
380
DIN 7504 K
Sechskant-Bohrschrauben
angepreter Bund
6,3 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=C
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
EPDM
EPDM
EPDM
CODE
6,3 x 50 mm
6,3 x 65 mm
6,3 x 80 mm
6,3 x 100 mm
6,3 x 120 mm
6,3 x 140 mm
6,3 x 160 mm
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
100
100
100
100
50
50
50
40109
40105
40105
40105
40105
40105
40105
63
63
63
63
63
63
63
500
650
800
100
120
140
160
max 8,0 mm
5,5 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=C
max 12,5 mm
CODE
5,5 x 32 mm
5,5 x 38 mm
5,5 x 51 mm
5,5 x 67 mm
5,5 x 76 mm
5,5 x 100 mm
5,5 x 115 mm
5,5 x 130 mm
5,5 x 150 mm
8
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
500
250
250
250
250
100
100
50
50
40109
40109
40109
40109
40109
40109
40109
40109
40109
55
55
55
55
55
55
55
55
55
320
380
510
670
760
100
115
130
150
Schrauben mit greren Dichtscheiben auf Anfrage z.B. 19, 22, 25, 29 mm
Screws are available with larger washers, please inquire us for ex. 19, 22, 25, 29 mm
Vis disponibles aussi avec plus grandes rondelles par ex. 19, 22, 25, 29 mm
19
DIN 7504 K - RS
Sechskant-Bohrschrauben
angepreter Bund - gehrtete reduzierte Bohrspitze
CODE
4,8 x 20 mm
5,5 x 22 mm
6,3 x 25 mm
8 mm
8 mm
8 mm
250
250
250
88810 48 201
88810 55 221
88810 63 250
CODE
max 2 x 1,0 mm
4,9 / 6,5 mm
SW = 8 mm
=A
4,9
4,9
6,5
6,5
L
x
x
x
x
35
80
50
65
mm
mm
mm
mm
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
250
250
250
250
88810
88810
88810
88810
49
49
65
65
351
801
501
651
6,0 mm
SW = 8 mm
=C
6,0 x 35 mm
CODE
8 mm
250
88810 60 351
max 3,5 mm
20
DIN 7504 K - RS
Sechskant-Bohrschrauben
CODE
4,8 x 20 mm
5,5 x 22 mm
6,3 x 25 mm
8 mm
8 mm
8 mm
250
250
250
88901 48 200
88901 55 220
88901 63 250
CODE
max 2 x 1,0 mm
4,9 / 6,5 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 14 / 16 mm
=A
4,9
4,9
6,5
6,5
L
x
x
x
x
35
80
50
65
mm
mm
mm
mm
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
250
250
250
250
88901
88901
88901
88901
49
49
65
65
350
800
500
650
21
DIN 7504 K
Sechskant-Bohrschrauben
angepreter Bund - gehrtete Bohrspitze
4,2 mm
SW = 7 mm
=C
CODE
4,2 x 19 mm
7 mm
1000
88810 42 191
max 2,5 mm
4,8 mm
SW = 8 mm
=C
CODE
4,8 x 25 mm
8 mm
500
88810 48 251
max 4,5 mm
22
4,2 mm
SW = 7 mm
P = 3 mm
D = 12 mm
=C
CODE
4,2 x 19 mm
DIN 7504 K
Sechskant-Bohrschrauben
7 mm
500
88900 42 190
max 2,5 mm
4,8 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=C
CODE
4,8 x 25 mm
8 mm
500
88900 48 250
max 4,5 mm
23
DIN 7504 K
Sechskant-Bohrschrauben
angepreter Bund - gehrtete Bohrspitze
5,5 mm
SW = 8 mm
=C
max 3,5 mm
5,5 / 6,3 mm
5,5 x 25 mm
5,5 x 28 mm
5,5 x 38 mm
5,5 x 50 mm
5,5 x 58 mm
5,5 x 65 mm
5,5 x 80 mm
5,5 x 100 mm
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
max 6,0 mm
5,5 mm
8
8
8
8
8
8
8
8
x
x
x
x
x
26
32
38
50
65
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
L
mm
mm
mm
mm
mm
6,3 x 25 mm
SW = 8 mm
=C
CODE
SW = 8 mm
=C
8
8
8
8
8
88810
88810
88800
88800
88800
88800
88800
88800
250
280
380
500
580
650
800
100
CODE
250
250
250
250
250
88810
88810
88810
88810
88810
8 mm
250
88810 63 251
CODE
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
250
250
250
250
250
88830
88830
88830
88830
88830
max 12,0 mm
24
55
55
55
55
55
55
55
55
mm
mm
mm
mm
mm
5,5 x 38 mm
5,5 x 50 mm
5,5 x 65 mm
5,5 x 80 mm
5,5 x 100 mm
250
250
250
250
250
250
250
250
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
260
320
380
500
650
380
500
650
800
100
5,5 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=C
max 3,5 mm
5,5 / 6,3 mm
CODE
5,5 x 25 mm
5,5 x 28 mm
5,5 x 38 mm
5,5 x 50 mm
5,5 x 58 mm
5,5 x 65 mm
5,5 x 80 mm
5,5 x 100 mm
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
EPDM
EPDM
EPDM
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=C
8
8
8
8
8
8
8
8
26
32
38
50
65
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
L
x
x
x
x
x
DIN 7504 K
Sechskant-Bohrschrauben
mm
mm
mm
mm
mm
6,3 x 25 mm
8
8
8
8
8
250
250
250
250
250
250
250
250
88900
88900
88900
88900
88900
88900
88900
88900
55
55
55
55
55
55
55
55
250
280
380
500
580
650
800
100
CODE
mm
mm
mm
mm
mm
250
250
250
250
250
88900
88930
88910
88920
88920
55
55
55
55
55
260
320
380
500
650
8 mm
250
88920 63 250
CODE
max 6,0 mm
5,5 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=C
5,5 x 38 mm
5,5 x 50 mm
5,5 x 65 mm
5,5 x 80 mm
5,5 x 100 mm
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
250
250
250
250
250
88930
88930
88930
88930
88930
55
55
55
55
55
380
500
650
800
100
max 12,0 mm
25
DIN 7504 NT
Linsenkopf-Bohrschrauben
mit Stern-Antrieb - gehrtete Bohrspitze
5,5 mm
T
= 25
=C
5,5 x 22 mm
CODE
T
T 25
250
44033 55 220
max 2 x 1,0 mm
5,5 mm
T
= 25
=A
5,5 x 38 mm
CODE
T
T 25
250
44033 55 380
5,5 mm
T
= 25
=C
5,5 x 25 mm
5,5 x 38 mm
5,5 x 50 mm
CODE
T
T 25
T 25
T 25
250
250
250
44033 55 250
44033 55 400
44033 55 500
max 3,5 mm
26
2
T
5,5 mm
T = 25
P = 3 mm
D = 11 mm
=C
5,5 x 22 mm
CODE
T
T 25
DIN 7504 NT
Linsenkopf-Bohrschrauben
250
44244 55 220
max 2 x 1,0 mm
5,5 mm
T = 25
P = 3 mm
D = 11 mm
=A
5,5 x 38 mm
CODE
T
T 25
250
44244 55 380
5,5 mm
T = 25
P = 3 mm
D = 11 mm
=C
5,5 x 25 mm
5,5 x 38 mm
5,5 x 50 mm
CODE
T
T 25
T 25
T 25
250
250
250
44244 55 250
44244 55 400
44244 55 500
max 3,5 mm
27
DIN 7504 HT
Sechskant-Bohrschrauben
fr Sandwich-Profile auf Stahlunterkonstruktion
1
2
1 = 6,3 mm / 2 = 5,5 mm
SW = 8 mm
=C
max 5,0 mm
1 = 6,3 mm / 2 = 5,5 mm
SW = 8 mm
=C
max 12,5 mm
28
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
6,3 / 5,5 x 75 mm
6,3 / 5,5 x 85 mm
6,3 / 5,5 x 105 mm
6,3 / 5,5 x 130 mm
6,3 / 5,5 x 150 mm
6,3 / 5,5 x 175 mm
6,3 / 5,5 x 190 mm
6,3 / 5,5 x 210 mm
6,3 / 5,5 x 240 mm
6,3 / 5,5 x 285 mm
CODE
6,3 / 5,5 x 60 mm
6,3 / 5,5 x 65 mm
6,3 / 5,5 x 80 mm
6,3 / 5,5 x 98 mm
6,3 / 5,5 x 120 mm
6,3 / 5,5 x 130 mm
6,3 / 5,5 x 150 mm
6,3 / 5,5 x 180 mm
6,3 / 5,5 x 200 mm
6,3 / 5,5 x 230 mm
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
25 - 40 mm
25 - 45 mm
40 - 60 mm
50 - 78 mm
60 - 100 mm
70 - 110 mm
70 - 130 mm
100 - 160 mm
120 - 180 mm
150 - 210 mm
K
25 - 35 mm
38 - 46 mm
38 - 64 mm
61 - 90 mm
61 - 110 mm
85 - 135 mm
100 - 150 mm
130 - 180 mm
152 - 200 mm
200 - 245 mm
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
40112
40112
40112
40112
40112
40112
40112
40112
40112
40112
600
650
800
980
120
130
150
180
200
230
CODE
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
42112
42112
42112
42112
42112
42112
42112
42112
42112
42112
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
750
850
105
130
150
175
190
210
240
285
DIN 7504 HT
Sechskant-Bohrschrauben
fr Sandwich-Profile auf Stahlunterkonstruktion
1
2
2
1 = 6,3 mm / 2 = 5,5 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=C
max 5,0 mm
1 = 6,3 mm / 2 = 5,5 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=C
max 12,5 mm
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
6,3 / 5,5 x 75 mm
6,3 / 5,5 x 85 mm
6,3 / 5,5 x 105 mm
6,3 / 5,5 x 130 mm
6,3 / 5,5 x 150 mm
6,3 / 5,5 x 175 mm
6,3 / 5,5 x 190 mm
6,3 / 5,5 x 210 mm
6,3 / 5,5 x 240 mm
6,3 / 5,5 x 285 mm
EPDM
EPDM
EPDM
CODE
6,3 / 5,5 x 60 mm
6,3 / 5,5 x 65 mm
6,3 / 5,5 x 80 mm
6,3 / 5,5 x 98 mm
6,3 / 5,5 x 120 mm
6,3 / 5,5 x 130 mm
6,3 / 5,5 x 150 mm
6,3 / 5,5 x 180 mm
6,3 / 5,5 x 200 mm
6,3 / 5,5 x 230 mm
Stahl verzinkt
Steel zinc plated
Acier zingu
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
25 - 40 mm
25 - 45 mm
40 - 60 mm
50 - 78 mm
60 - 100 mm
70 - 110 mm
70 - 130 mm
100 - 160 mm
120 - 180 mm
150 - 210 mm
K
25 - 35 mm
38 - 46 mm
38 - 64 mm
61 - 90 mm
61 - 110 mm
85 - 135 mm
100 - 150 mm
130 - 180 mm
152 - 200 mm
200 - 245 mm
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
45563
45563
45563
45563
45563
45563
45563
45563
45563
45563
600
650
800
980
120
130
150
180
200
230
CODE
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
47763
47763
47763
47763
47763
47763
47763
47763
47763
47763
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
750
850
105
130
150
175
190
210
240
285
29
DIN 7504 HT
Sechskant-Bohrschrauben
fr Sandwich-Profile auf Holzunterkonstruktion - reduzierte gehrtete Bohrspitze
= 6,5 mm
SW = 8 mm
=A
CODE
6,5 x 80 mm
6,5 x 100 mm
6,5 x 120 mm
6,5 x 140 mm
6,5 x 160 mm
6,5 x 180 mm
6,5 x 200 mm
6,5 x 220 mm
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
< 30 mm
< 50 mm
< 70 mm
< 90 mm
< 110 mm
< 130 mm
< 150 mm
< 170 mm
100
100
100
100
100
100
100
100
88800
88800
88800
88800
88800
88800
88800
88800
65
65
65
65
65
65
65
65
800
100
120
140
160
180
200
220
Sechskant-Bohrschrauben
fr Sandwich-Profile auf Holzunterkonstruktion - reduzierte gehrtete Bohrspitze
= 6,5 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=A
30
EPDM
EPDM
EPDM
CODE
6,5 x 80 mm
6,5 x 100 mm
6,5 x 120 mm
6,5 x 140 mm
6,5 x 160 mm
6,5 x 180 mm
6,5 x 200 mm
6,5 x 220 mm
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
< 30 mm
< 50 mm
< 70 mm
< 90 mm
< 110 mm
< 130 mm
< 150 mm
< 170 mm
100
100
100
100
100
100
100
100
88900
88900
88900
88900
88900
88900
88900
88900
65
65
65
65
65
65
65
65
800
100
120
140
160
180
200
220
DIN 7504 HT
Sechskant-Bohrschrauben
fr Sandwich-Profile auf Stahlunterkonstruktion - gehrtete Bohrspitze
1
2
1 = 6,3 mm / 2 = 5,5 mm
SW = 8 mm
=C
max 5,0 mm
1 = 6,3 mm / 2 = 5,5 mm
SW = 8 mm
=C
max 12,5 mm
8
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
6,3 / 5,5 x 75 mm
6,3 / 5,5 x 95 mm
6,3 / 5,5 x 125 mm
6,3 / 5,5 x 150 mm
6,3 / 5,5 x 165 mm
6,3 / 5,5 x 185 mm
6,3 / 5,5 x 210 mm
6,3 / 5,5 x 240 mm
CODE
6,3 / 5,5 x 70 mm
6,3 / 5,5 x 85 mm
6,3 / 5,5 x 110 mm
6,3 / 5,5 x 130 mm
6,3 / 5,5 x 150 mm
6,3 / 5,5 x 165 mm
6,3 / 5,5 x 180 mm
6,3 / 5,5 x 200 mm
6,3 / 5,5 x 230 mm
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22 - 47 mm
37 - 62 mm
57 - 87 mm
77 - 107 mm
99 - 127 mm
112 - 142 mm
127 - 157 mm
148 - 177 mm
178 - 207 mm
K
24 - 35 mm
28 - 55 mm
58 - 85 mm
83 - 110 mm
98 - 125 mm
105 - 145 mm
130 - 170 mm
160 - 200 mm
100
100
100
100
100
100
100
100
100
88863
88863
88863
88863
88863
88863
88863
88863
88863
700
850
110
130
150
165
180
200
230
CODE
100
100
100
100
100
100
100
100
55
55
55
55
55
55
55
55
55
88963
88963
88963
88963
88963
88963
88963
88963
55
55
55
55
55
55
55
55
750
950
125
150
165
185
210
240
31
DIN 7504 HT
Sechskant-Bohrschrauben
fr Sandwich-Profile auf Stahlunterkonstruktion - gehrtete Bohrspitze
1
2
2
1 = 6,3 mm / 2 = 5,5 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=C
max 5,0 mm
1 = 6,3 mm / 2 = 5,5 mm
SW = 8 mm
P = 3 mm
D = 16 mm
=C
max 12,5 mm
32
8
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
6,3 / 5,5 x 75 mm
6,3 / 5,5 x 95 mm
6,3 / 5,5 x 125 mm
6,3 / 5,5 x 150 mm
6,3 / 5,5 x 165 mm
6,3 / 5,5 x 185 mm
6,3 / 5,5 x 210 mm
6,3 / 5,5 x 240 mm
EPDM
EPDM
EPDM
CODE
6,3 / 5,5 x 70 mm
6,3 / 5,5 x 85 mm
6,3 / 5,5 x 110 mm
6,3 / 5,5 x 130 mm
6,3 / 5,5 x 150 mm
6,3 / 5,5 x 165 mm
6,3 / 5,5 x 180 mm
6,3 / 5,5 x 200 mm
6,3 / 5,5 x 230 mm
8
8
8
8
8
8
8
8
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
22 - 47 mm
37 - 62 mm
57 - 87 mm
77 - 107 mm
99 - 127 mm
112 - 142 mm
127 - 157 mm
148 - 177 mm
178 - 207 mm
K
24 - 35 mm
28 - 55 mm
58 - 85 mm
83 - 110 mm
98 - 125 mm
105 - 145 mm
130 - 170 mm
160 - 200 mm
100
100
100
100
100
100
100
100
100
88910
88910
88910
88910
88910
88910
88910
88910
88910
700
850
110
130
150
165
180
200
230
CODE
100
100
100
100
100
100
100
100
55
55
55
55
55
55
55
55
55
88900
88900
88900
88900
88900
88900
88900
88900
55
55
55
55
55
55
55
55
750
950
125
150
165
185
210
240
DS
4,8 mm
DS = 15
=C
CODE
DS
L
4,8 x 22 mm
15
Flachkopf-Bohrschrauben
1000 + 1 Bit
88877 48 221
max 2 x 1,0 mm
Flachkopf-Bohrschrauben
(SUPER-FAST-DRILL) - gehrtete reduzierte Bohrspitze - gegurtet auf Plastikband 30 Stck
DS
CODE
DS
L
4,8 x 22 mm
15
1000 + 1 Bit
88899 48 221
BITS GR. 15 ( DS )
BITS GR. 15 ( DS )
BITS GR. 15 ( DS )
L
1
L
No.
Stahl gehrtet
Hardened steel
No. renforc
Acier
A
L
No.
A = 1/4
L
No.
25 mm
15
No.
10
00000 09 920
33
UFO-Star-Maschine
mit Aufsatz fr gegurtete Schrauben
UFO-Star-Machine
with adapter for collected screws
UFO-Star-Machine
avec adapteur pour pose bandes vis
CODE
79300 00 001
Anwendungsbeispiele
examples of application
exemples dutilisation
No.
Stahl gehrtet
Hardened steel
No. renforc
Acier
L
L
UFO-Star-Bitshalter
UFO-Star-Bitholder
UFO-Star-Porte-embouts
34
No.
25 mm
15
LL
No.
No.
L
L
No.
10
00000 89 920
10
00000 09 911
Stahl gehrtet
No.
Hardened
steel
M. renforc
Acier
No.
No.
No.
M.
150 mm
ABDECKKAPPEN
Abdeckkappen
in vielen RAL- und Sonderfarben
Capuchon plastique
disponible dans de nombreuses couleurs RAL
Polyamid
Polyamide
Polyamide
8 mm
3/8
3/8
3/8
19
19
25
29
mm
mm
mm
mm
35
DRILLS
3,0 mm
3,5 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,3 mm
4,5 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5,0 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6,0 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
90 mm
3,0 mm
3,1 mm
3,3 mm
3,5 mm
4,0 mm
4,1 mm
4,2 mm
4,5 mm
4,7 mm
4,8 mm
4,9 mm
5,0 mm
5,1 mm
5,2 mm
5,3 mm
5,5 mm
5,6 mm
5,7 mm
5,8 mm
5,9 mm
6,0 mm
36
L
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
L
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
135 mm
CODE
SP
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
80300 13 380
80350 13 380
80410 13 380
80420 13 380
80430 13 380
80450 13 380
80470 13 380
80480 13 380
80490 13 380
80500 13 380
80510 13 380
80520 13 380
80530 33 380
80550 13 380
80560 13 380
80570 63 380
80580 53 380
80590 13 380
80600 13 380
CODE
SP
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
80300 23 380
80310 23 380
80330 23 380
80350 23 380
80400 23 380
80410 23 380
80420 23 380
80450 23 380
80470 23 380
80480 23 380
80490 23 380
80500 23 380
80510 23 380
80520 23 380
80530 13 380
80550 23 380
80560 23 380
80570 23 380
80580 33 380
80590 23 380
80600 23 380
DRILLS
5,0
5,3
5,5
5,7
5,8
5,9
6,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
185
185
185
185
185
185
185
5,0
5,2
5,3
5,5
5,7
5,8
5,9
6,0
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
5,0
5,5
5,7
5,8
5,9
A
BZ
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
30
30
30
30
30
30
30
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
30
30
30
30
30
30
30
30
80500
80530
80550
80570
80580
80590
80600
10
10
10
10
10
10
10
10
80500
80520
80530
80550
80570
80580
80590
80600
30
30
30
30
30
30
mm
mm
mm
mm
mm
mm
10
10
10
10
10
10
80500
80530
80550
80570
80580
80590
30
30
30
30
30
43
43
23
43
13
23
43
43
380
380
380
380
380
380
380
380
53
43
53
43
63
63
380
380
380
380
380
380
CODE
SP
mm
mm
mm
mm
mm
380
380
380
380
380
380
380
CODE
SP
mm
mm
mm
mm
mm
mm
33
53
33
33
43
33
33
CODE
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
L
280
280
280
280
280
10
10
10
10
10
10
10
SP
L
260
260
260
260
260
260
CODE
SP
L
205
205
205
205
205
205
205
205
5,0
5,3
5,5
5,7
5,8
5,9
mm
mm
mm
mm
mm
10
10
10
10
10
80500
80550
80570
80580
80590
63
63
53
13
53
380
380
380
380
380
4.8 mm
0.63
0.75
0.88 - 1.25
1.5 - 3.0
mm
mm
mm
mm
3.5
4.0
4.5
5.0
mm
mm
mm
mm
1.25 - 1.5
2.0 - 4.0
4.0 - 6.0
ab 7.0
mm
mm
mm
mm
5.0
5.3
5.5
5.7
mm
mm
mm
mm
37
Die in diesem Katalog enthaltenen technischen Daten, Empfehlungen und Hinweise sind
unverbindlich.
Grundstzlich ist vielmehr der Anwender verpflichtet, im Einzelfall selbst zu prfen und zu
entscheiden, ob die von uns angebotenen Verbindungselemente die richtige Verwendung
finden. Wir stellen Ihnen gerne Muster zur Verfgung.
Dieser Katalog ist unser geistiges Eigentum. Weitergabe an Dritte ist untersagt. Nachdruck,
auch auszugsweise, sowie Verwendung unserer Abbildungen ist nur mit unserer ausdrcklichen
schriftlichen Genehmigung mglich.
Es gelten unsere Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen. Auf Wunsch stellen wir Ihnen
diese gerne zur Verfgung.
nderungen und Druckfehler vorbehalten.
The technical data, recommendations and references contained in this catalog are noncommittal.
In principle the user has to examine and to decide independently whether the fasteners offered by us
are useful. Glady we place fastener samples to your disposal.
This catalog is our mental property. Passing on to third is forbidden. Reproduction, also partly, as well
as use of our illustrations is possible only with our expressly written permission.
We refer to our gen. terms of business. Which can be provided on demand.
Subject to modifications and misprints.
Les donnes techniques, conseils et indications contenus dans ce catalogue sont sans
engagement de notre par t.
De faon gnrale lutilisateur est dans lobligation de faire lui-mme les essais
ncessaires, de vrifier et de dcider sil est en mesure dutiliser les ar ticles que nous
lui proposons. Nous mettons votre disposition les chantillons pour vos essais.
Ce catalogue est notre proprit. Il est interdit de le dif fuser un tiers. Possibilit
cependant de copie (galement par tielle) ainsi que dutilisation de nos croquis avec
notre permission crite.
Nous dsirons galement vous informer que les conditions de livraison et de paiement
que vous connaissez restent valables. Nous les mettons volontiers votre disposition
sur demande.
Sous rser ve de modifications.
Goebel GmbH, Erkrath (Germany)
St Goebel, Roissy CDG (France)
Goebel BV, Tilburg (The Netherlands)
38
Einleitung
BLECHSCHRAUBEN
S E L F TA P P I N G S C R E W S
V I S
T L E
B O H R S C H R A U B E N
SELF DRILLING SCREWS
VIS AUTOFOREUSES
KAPPENSCHLSSER
T O G G L E S
G R E N O U I L L R E S
CIERRES DE PALANCA
TRI-GO
NIETTECHNIK
RIVET TECHNOLOGY
TECHNIQUE DES RIVETS
www.goebel-schrauben.de
Germany
Germany Headquarter
Goebel GmbH
Schraub- und Verbindungstechnik
Werk I - Ludenberger Str. 28-30
Werk II - Ludenberger Str. 42- 44
D- 40699 Erkrath
Tel: +49 - (0)211- 245000 - 0
Fa x: +49 - (0)211- 245000 - 20
E-Mail: info@goebel-schrauben.de
Internet: www.goebel-schrauben.de
Goebel GmbH
Schraub- und Verbindungstechnik
Mhlenstrasse 2- 4
D- 40699 Erkrath
Tel: +49 - (0)211- 245000 - 0
Fa x: +49 - (0)211- 245000 - 250
E-Mail: info@goebel-schrauben.de
Internet: www.blindniete.org
France
Socit Goebel
Vis et techniques de fixation
Le Dme, 1 rue de la Haye
BP 12910
F-95731 Roissy CDG Cedex
Tel: +33 - (0) 1- 49 19 22 71
Fa x: +33 - (0) 1- 49 19 21 00
E-Mail: info@goebel-vis.com
Internet: www.goebel-vis.com
The Netherlands
Goebel BV
Schroef- en Verbindingstechniek
Aresstraat 13-02/04
NL-5048 CD Tilburg
Tel: +31- (0)13-5720229
Fa x: +31- (0)13-5720239
E-Mail: info@goebel-schroeven.nl
Internet: www.goebel-schroeven.nl
Poland
GOEBEL POL AND
Ul.Br winowska 18 a
PL 05-807 Podkowa Lesna
Tel: +48-(0)22-245 32 35
Fa x: +48-(0)22-729 11 24
E-Mail: biuro@goebel.com.pl
Internet: www.goebel.com.pl
w w w.goebel-schrauben.de
Finland
KESPET Oy
Misukantie 3
FI- 40800 Vaajakoski
Tel: +358-(0)14-338 9700
Fa x: +358-(0)14-338 9733
E-Mail: eristystekniikkaa@kespet.fi
Internet: www.kespet.fi
Finland
KESPET Oy
Ky tkintie 23
00770 Helsinki, FINL AND
Tel: +358-(0)9-3507 040
Fa x: + 358-(0)9-3507 0433
E-Mail: helsinki@kespet.fi
Internet: www.kespet.fi
Austria
Italy
T TM srl / GmbH
Kiefernhainweg 102 A
39026 Prad a. Stj.
Tel: +39 - 0473- 616170
Fa x: + 39 - 0473- 616582
E-Mail: info@ttm.it
Internet: www.ttm.it
Denmark
Hungar y
armadan a /s
Gejlhavegaard 7-9
6000 Kolding
Tel: +45-7022-9933
Fa x: + 45-7026-0377
E-Mail: info@armadan.dk
E-Mail: info@halmos.hu
Internet:
www.armadan.dk
Internet: www.halmos.hu
Inte
HALMOS Tancsad
Kereskedelmi s Szolgltat Kft.
Szentendrei t 89 -93
H-1033 Budapest
Tel: +36 - 1- 4301823
Fa x: +36 - 1- 4301824
Internet: www.kjg.sk
E-Mail: info@halmos.hu
Internet: www.halmos.hu
Slowakia
Kollr & Jurk & Gombarck s.r.o.
Technicka 7/A
SK-82104 Bratislava
Tel: +421-2- 482 030 11
Fa x: +421-2- 482 030 33
E-Mail: kjgba@kjg.sk
Internet:
www.goebel-distribution.com
Internet:
www.kjg.sk