Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FILOSOFIA MORALEI
"Fie -PL
LHUWDW
ILORVRILH PRUDO
L D I
GHVFRSHULUHD F
GH SkQ
FHHD
- L F
FH
vQ
SOLFWLFRHQLH D
QX
SULQ
vQWUHDJD
vQVHDPQ
D
D DFHVWXL FDUDFWHU
plic t is it o r".
(Frie dric h Nie t z s c h e )
7HUPHQXO PRUDO DUH RULJLQH ODWLQ PRV
derivatul
adjectival
"moralis")
referindu-se
-mores" (cu
la obiceiuri,
RELQXLQ H PRUDYXUL ,QL LDO L WHUPHQXO HWLF FX HWLPRORJLH
JUHDF HWKRV VXEVW WKLNRV DGM GHVHPQD DFHOHDL OXFUXUL
6SHFLDOL] ULOH
XOWHULRDUH
DOH
VHQVXULORU
SHUPLW
FD
DVW ]L
V
VWUXFWXUD
WHPHLXO
L
ULJRULOH
H[SHULHQ HORU
SUDFWLFR
YRUELQG PRUDOD HVWH RELHFWXO GH VWXGLX DO HWLFLL FKLDU GDF vQ
vQWUHEXLQ DUHD FRWLGLDQ FHL GRL WHUPHQL SDU D DYHD DFHOHDL
VHPQLILFD LL
) U
vQGRLDO
vQFHUF ULOH
GH
WHRUHWL]DUH
DVXSUD
SRUQLQG GH OD H[SOLFD LD GDW RPXOXL L URVWXOXL V X vQ OXPH 6H
FILOSOFIA MORALEI
XQLWDWH FRQFHSWXDO vQ YHGHUHD SURLHFW ULL XQXL PRGHO H[HPSODU
F UXLD V L VH DGDSWH]H UHDOLWDWHD XPDQ (WLFD WHRUHWL]HD] SHQWUX
DUHYHQLvQYLD DQHPLMORFLW FXXQVSRUGHFXQRDWHUHFXXQVSLULW
DO QXDQ HORU L HFKLOLEUXOXL DSW V GLUHF LRQH]H VXELHFWLYLWDWHD
XPDQ vQ HIRUWXO GH D FRQIHUL YLH LL URWXQMLPH L VHQV SULQWU
-o
*HQHUDOLW
LLQWURGXFWLYH
modele exemplare
UDSRUWXULORU
SULQ
LQWHUXPDQH
FDUH
VH
XUP UHWH
&RQFHS LLOH
L
UHJOHPHQWDUHD
FRGXULOH
PRUDOH
OD DQXPLWH WUHEXLQ H QHYRL DVSLUD LL GRULQ H XPDQH 9DORUL]DUHD
FRQVW vQ SUHFL]DUHD XQRU SUHIHULQ H FRPSRUWDPHQWH GHPQH GH
VWLP
UHDOLW
(D
SUHVXSXQH
vQWRWGHDXQD
SRODUL]DUHD
L
LHUDUKL]DUHD
SiPEROXULOH
FRPSRUWDPHQWDOH
H[LJHQ HOH
L
QRUPHOH
PRUDOH
FILOSOFIA MORALEI
WUHEXLH V HVWH QHFHVDU FD V &RGXULOH YDORULFR
-normative
L vL
ergiile
LQVWLQFWXDOHLSVLKLFH
-L
X FRQFUHW GH D L
VXFFHV 0LKDLO
5DOHD FRQVWDW F RULFH SXWHUH VH VXSXQH HIHFWXOXL GH SDQW
DGLF WLQGHVSUHRDILUPDUHFkWPDLHQHUJLF LGRPLQDWRDUH)RU D
SULQ HD vQV L UHIX] RULFH UHVWULF LL GHYHQLQG LPSHULDOLVW
WLUDQLF
5DSRUWXULOH
GH
IRU
LQWHUYLQ
RUL
GH
FkWH
RUL
insului n cauz
- SURFXU
SURIHVLRQDO SXWHUHD
HOLWH DOH SXWHULL SXEOLFH SDUWLGH PL]D DFHVWHL SXWHUL FRQVW vQ
VSHFLDO vQ RFXSDUHD LQVWLWX LLORU
DXWRULW
WDOHQWXOXL LVDX D IUXPXVH LL Q WRDWH LSRVWD]HOH HL IRU D SRDWH IL
FRQFHSXW FDXQFDSLWDOvQVHQVODUJ
vQ DFWH FRWLGLHQH vQ UDSRUWXULOH FX FHLODO L SHQWUX D SURGXFH
FILOSOFIA MORALEI
SHUVRQDOH
0RUDOD
XUP UHWH
LOH
WUDGL LRQDO
OHJLWLPDWH SULQ WUDGL LH LDU LPSHUDWLYHOH VXQW LPSOLFLWH PXOWH DFWH
QXVXQWI FXWHGLQWHDP MHQ UXLQH0RUDOHOHFDUHSUHVXSXQF
YLD D GH UHOD LH VH ED]HD] SH VSRQWDQHLWDWH VXIOHWHDVF L VSLULW
cRPXQLWDU ULVF
WUDQVIRUP
LXELUHD
VHPHQXOXL
vQWU
-un
imperativ,
FILOSOFIA MORALEI
refuzndu-L
SULPXO UkQG FDOLWDWHD GH RP RPHQHVFXO GLQ WLQH vQVX L L vQ
VHPHQXO W X 'UDJRVWHD ID
-L
LQKLEH QLFL R SRUQLUH 5LVFXO HVWH GH D UHGXFH VDWLVIDF LD LQWHULRDU
OD VLPSOH SO FHUL vQWkPSO WRDUH LQFRQVLVWHQWH Q DFHVW VHQV
HSLFXUHLVPXO UHFRPDQG FXPS WDUHD P VXUD vQ HOHSFLXQHD FKLDU
L YLFLLOH SUDFWLFDWH FX P VXU SXWkQG IL FRQVLGHUDWH YLUWX L
([FHVXO GH YLUWXWH REVHVLD SHUPDQHQW GH D IL YLUWXRV HVWH XQ
mare viciu.
Moralele eudemoniste, n prelungirea celor hedoniste,
FRQVLGHU F VFRSXO YLH LL FRQVW vQ F XWDUHDIHULFLULL )HULFLUHD FD
mod sistematic, de liPLWHOH ILLQ HL XPDQH L GH VXUVHOH VXIHULQ HL
-
V ILHIL[DW QXPDLDVXSUDDFHORUVWLPXOL
FDUH SURGXF VDWLVIDF LH 7RWXL IHULFLUHD QX SRDWH IL FRQVLGHUDW
VFRS H[SUHV DO YLH LL L DO DFWHORU QRDVWUH (D HVWH R FRQVHFLQ
psihologico-VSLULWXDO
SULQ FDUH XUP ULP VFRSXUL L YDORUL GH R FX WRWXO DOW QDWXU 0DL
PXOW FD WU LUH IHULFLUHD LQFOXGH WRWGHDXQD VHQWLPHQWXO XQHL
IUDJLOLW
XQRU
UH]XOWDWH
DWHSWDWH
L
D
XQRU
VDWLVIDF LL
IHULFL
rea se
DXWRVXVSHQG 'HFL VLWXD LD GH IHULFLUH H[LVW QXPDL DWkW WLPS FkW
HVWH SUH]HQW LQWXL LD LQWHQ LD LVDX FRQV LLQ D SURYL]RUDWXOXL D
HYLGHQ HL F VXUVHOH IHULFLULL VXQW PXOW PDL SX LQH GHFkW FHOH DOH
FILOSOFIA MORALEI
QHIHULFLULLLDOHVXIHULQ HL
HVWH FDOHD SULQ FDUH RPXO vL vPSOLQHWH DGHY UDWD VD QDWXU
GHVFRSHU vL DVXP L HODERUHD] FDOLWDWHD GH RP FDUH HVWH R
VDUFLQ LQGLYLGXDO 6SLULWXO LQWURGXFH UHVWULF LL SHQWUX ]HVWUHD
WHPSHUDPHQWDO L ELRORJLF 9LFLXO UH]XOW GLQWU
OLSV GLQ SUHD PXOW VDX SUHD SX LQ 9LUWXWHD HVWH R FDOH GH PLMORF
DGLF HVWH MXVWD P VXU GLQWUH H[FHV L LQVXILFLHQ
GHY UDWD
'H H[HPSOX
FD L XPLOLQ D
n acest sens,
te ntotdeauna
FILOSOFIA MORALEI
FRQVWLWXLW GLQ FRQYHQ LL FROHFWLYH GRWDWH FX MXGHF
L MXVWLILFDWLYH
GRULQ H
GH LQHJDOLWDWHD IXQFLDU GLQWUH LQGLYL]L 'H DFHHD PDL DOHV vQ
VRFLHWDWHD
PRGHUQ
V D
LPSXV
PRUDOD
VFODYLORU
DGLF
HVWH
FRQWHPSRUDQLORU
RPXO
RPXO
DIODW
FDUH
GLQFROR
XUPHD]
GH
RPXOXL
PHGLRFULWDWHD
DFWXDO
DGLF
SULQFDUHRPXOVHSURGXFHSHVLQHvQVXL
FILOSOFIA MORALEI
Q YL]LXQHD OXL 1LHW]VFKH RPXO HVWH R ILLQ
LQGHFLV 3XWHP VSXQH F vQVXLUHD GH R
QHvQFKHLDW
aristocrat al spiritului.
SHUVRQDO
GH
DXWRFRQVHUYDUH
FRQYLH XLUHD
L
L D
VSXQH
6FKRSHQKDXHU
PRUDOD
WUHEXLH
vQ SXWLQ
V
'H DFHHD
FRUHFWH]H
HJRLVPXO
ELRSVLKLF L V DGXF vQ SULP SODQ LQVWLQFWHOH DOWUXLVWH FDUH LQ WRW
GH LQVWLQFWXO GH DXWRFRQVHUYDUH 'HFL vQFHSXWXO RULF UHL PRUDOH
VH DIO vQ PLO L FRPS WLPLUH FD R GHYR LXQL vQ QXPHOH
VHPHQXOXL Q DFHVW VHQV R SULP LQVWDQ
DF LXQLL
HJRLVPXOXL WHDPD HVWH XQ LQVWUXPHQW GH IRUPDUH PRUDO &HL PDL
PXO L RDPHQL VXQW PRUDOL vQ VHQVXO F UHVSHFW DQXPLWH QRUPH L
YDORUL QX SHQWUX F VLPW R DWUDF LH VSHFLDO SHQWUX YDORULOH
FILOSOFIA MORALEI
ILH SHQWUX F XUP UHVF SUHVWLJLXO FkWLJDUHD SUH XLULL UHVSHFWXOXL
GLQ SDUWHD FHORUODO L &D DWDUH PXOWH FRQGXLWH DFFHSWDELOH GLQ
SXQFWGHYHGHUHPRUDODXRMXVWLILFDUHHJRLVW WHDPDGHSHGHDSV
VDX LQWHUHVXO SURSULX $GHY UDWD PRUDO HVWH FDOLWDWLY DOWFHYD
DQXPHSUDFWLFDUHDGH]LQWHUHVDW DXQRUYLUWX L
0RUDOHOH DEVXUGXOXL GHILQHVF HSRFLOH GH FUL] GL]ROYDUHD
FRGXULORU VRFLDOH VHQWLPHQWXO LQFRPXQLFDELOLW
UHVSRQVDELOLW
necesitateD
VRFLHW
LQGLYLGXDOLWDWHD
ILHFDUH
PHPEUX
DO
JUXSXOXL
HVWH
nzestrat
VSRQWDQ
L
SURIXQG vQ
PRGHOH
L
VLPEROXUL
$EDWHULOH
VXQW
preocupat nu
rat
FILOSOFIA MORALEI
SRUQHDVF GHODWUDWDUHDRPHQHVFXOXLDFDOLW
LLGH
om) ca valoare
VXSUHP $FWXO PRUDO QX HVWH GRDU FRQILUPDUH D GDWRULHL FL HVWH
I FXWGLQGDWRULHDGLF HVWHXQLPEROGLQWHULRUvQLSULQFDUHRPXO
HVWHFRQVHFYHQWVFRSXULORUVXSUHPH0RUDODXUP UHWHGH]YROWDUHD
RPHQHVFXOXL GLQ QRL vQLQH .DQW SXQkQG
FDWHJRULF
FRQVLGHU
SDUWLFLSDUHD
accent pe imperativul
VXELHFWLY
SULQ
WU LUL
ID
GH
SRVLELOLL
FRQFXUHQ L
REWX]
OD
GLDORJ
L
DVXPDUHD
LPSOLFLW
XPDQXOXL
I U
D
D
WHPHORU
PRUDOH
vQGU ]QL
vQ
FDGUHOH
VWUXFWXUDUHD
RQWRORJLHL
FRQVHFLQ HORU
FILOSOFIA MORALEI
RUGLQH YDORULF D DFHVWHL FRPSOH[LW
ILLQ
QHYRLW V
L vQ UHOD LL FX VHPHQLL SkQGLQG DQVD GH D RFROL vQVHULHUHD
DQRQLPDWXO QLYHODUHD FKLSXOXL VSLULWXDO GDF QX ULVLSLUHD I U
SULFLQL L WHPHL 1DWXUD XPDQ HVWH GDU PDL PXOW R SRVLELOLWDWH
GHFkW R FHUWLWXGLQH PDL PXOW R FKHVWLXQH GH RUJROLX H[LVWHQ LDO
VH
SRW
MXVWLILFD
GHRSRWULY
FULPH
L
ILH
DVSLUD LL
GH
supeULRDUH
L
SXQH
OD
vQFHUFDUH
SH
FRQW
SURSULX
PDUJLQLOH
LUDGLHUH
VSLULWXDO
vQWUX
vQWUXFKLS ULOH
URVWXLULL
FHHD FH HVWH SDUH VDX FUHGH D IL L DP JLUHD SOLQLW WLL RPHQHWL
GLQ FHO SO VPXLW GH L SULQ H[SHULHQ H LQWHULRDUH FD PHQLW V
vQO WXUH PDUHD DEVHQ
ia apoi
H[HUFL LX FROHFWLY I U DFHVW SULPDW IXQF LRQDO YLD D GH UHOD LH VH
FILOSOFIA MORALEI
3HQWUX
KRW UQLFLUHD
DFHVWXL
VSD LX
GHILQLELO
SULQ
DVSLUD LHL
OHJLWLPH
GDU
QX
PDUJLQLOHvQWUXFkWDFHVWHDVXQWvQFHUFDWHLGLQFRDFHLGLQFRORGH
GH VDFUX
vQVR LWRDUH
VSHUDQ D
smHUHQLD
DGPLUD LD
FRSOHLUHD
WHDPD
LXELUHD
SURVWHUQDUHD
VDWLVIDF LD
FXWUHPXUDUHD
D[LRORJLFH
vQGRLDOD
I U
RUL]RQW
GLVSHUDUHD
angoaseOH LQGLYLGXO ILLQG QXPDL FHHD FH HO vQVXL IDFH GLQ VLQH
vQWUXFkW GLIHUHQ D VSHFLILF D VSHFLHL HVWH QHIL[DW GHILQLWLY L
SURWHLF
VXE
UDSRUW
VLPEROLF
Q
JHQHUDO
SURGXFWLYLWDWHD
H[LVWHQ LDO GLQVSUH PDUJLQLOH GH VXV DOH RPXOXL HVWH vQ OHJ WXU
GLUHFW
KRW U WH VWDWXWXO RQWRORJLF DO WHULWRULLORU PHWD XPDQH DIODWH vQV
vQ DWLQJHUHD QHPLMORFLW FX XPDQXO vQWUXFkW vO VHGXFH HQHUJL]HD]
LREOLJ ODGLVFLSOLQDUHDPDQLIHVW ULORU
SURQXQ
WROHUDQ
FILOSOFIA MORALEI
SULP LQVWDQ
vQID DXQHLDPELJXLW
LLQGHFL]LLSkQ XQGHHVWHRPXOLGHXQGH
ELRORJLFHDOLPHQWHD] DJUHVLYLWDWHDDWRPL]DUHDGH]DJUHJDUHDVDX
vQ IXQF LH GH vQFOLQD LD GRPLQDQW SURGXFH VRFLHW
L DQHPLFH
GXLRDVHYO JXLWHDGRUPLWHvQWU
la tQJXLUH
LL IRUPXODWH GH VSLULW PDL DOHV vQ LSRVWD]D VD PRUDO
LLLDU
marginea superioar
ascensiuniL RPXOXL VSUH XQ ILUHVF DO FRQGL LHL VDOH HVWH *ROJRWD
6XIHULQ D HVWH H[SHULHQ D LQWHULRDU FDUH O PXUHWH PDUJLQLOH
RPHQHVFXOXL )LORVRILD PRUDOHL SRDWH GRDU V vQFHUFH DGLF V
SURSXQ
VXELHFWLYLW
YHFWRUL
D[LRORJLFL
FDUH
SULQ
DWUDF LD
VSRQWDQ
D
LL L D UHVXUVHORU
GHDXWRGHWHUPLQDUHLQGLYLGXDO SULQLQVWLWXLUHDXQXLFRQWDFWYLXDO
RPXOXL FX DOWHUQDWLYHOH QHPLMORFLWH GH vQQRELODUH VXIOHWHDVF L
FILOSOFIA MORALEI
VSLULWXDOL]DUH D YLH LL LQL LD] SURFHVH GH VWUXFWXUDUH D UHJLVWUHOR
omenescului.
5D LRQDOL]DUHD
PRUDO
UHVWUkQJH
L
FRQWUROHD]
YDORULF vQ FDUH L SULQ FDUH VH FRQGHQVHD] ILQDOLWDWHD GH VSHFLH
ILLQGSRVLELO RULFkQGvQWkOQLUHDVDXFRQYHUJHQ DLQVXOXLFXLQVXOL
FX VLQH vQVXL 6SD LLOH GH PDQLIHVWDUH XPDQ VXQW DFRSHULWH SULQ
GLVWLQF LD GLQWUH PRUDO FDUH VH UHIHU OD WRW F
eea ce este
susceptibil de calificare/valorizare dintr-un punct de vedere moral,
DGLF SRDWH IL DSUHFLDW FD EXQ VDX U X L DPRUDO DGLF FHHD
FHQXFDGHVXELQFLGHQ DXQHLDSUHFLHULPRUDOHVHVLWXHD] GLQFROR
GH VIHUD PRUDOLW
SR]LWLYH 'H IDSW SULQ FRQ LQXWXULOH FX FDUH VXQW LQYHVWLWH FHOH
GRX SRODUL] ULPRUDO
- "amoral", "moral"-LPRUDOPRUDODLOD
XQ DOW QLYHO ILORVRILD PRUDOHL VFKL HD] DUWLFXOD LLOH YDORULFH L
ILQDOLWDWHDVLPEROLF D
F vL SXWHP DYHD SH XQLL I U SRVLELOLWDWHD FHORUODO L GH D IL HVWH R
LOX]LH vQWUH LQXW GH FRPRGLWDWH GRULQ
LQLPLLDXWRLOX]LRQDUHVDXPDQLSXODUHFXOWXUDO
FILOSOFIA MORALEI
2. Binele moral
9DORULOH L QRQ YDORULOH PRUDOH VH UHIHU OD SHUVRDQH L
DFWH SUHFXP L OD VHQWLPHQWH LQWHQ LL PRWLYD LL L DWLWXGLQL OHJDWH
XPLOLQ
valoURV L OD SROXO RSXV QHJDWLY GLQ SXQFW GH YHGHUH PRUDO
%LQHOH RFXS XQ ORF DSDUWH SULYLOHJLDW vQ VLVWHPXO DFHVWRU
OD PXOWLSOH
lor,
V
vQ HOHJHP
WHPHLXULOH
YLH LL
PRUDOH
L
URVWXULOH
FDOLWDWHDELQHOXL
FILOSOFIA MORALEI
VIkULW FULWHULLOH ELQHOXL DX R HYROX LH LVWRULF L YDULD] GH
la o
GH VLQH
LOH
YDORULFHDOHSHUVRDQHORULDFWHORU
3ULQ
IDSWH
UHOD LL
UHJOHPHQWDUH
PRUDO
VH
vPSOLQHVF
H[LJHQ HOH XQHL YLH L WU LWH vQ PRG XPDQ $F LXQHD GLUHF LRQDW GH
YDORUL L QRUPH QHFHVLW R DQXPH UHQXQ DUH O
LQGLYLGXOXL
GHS LUHD
vQFOLQD LLORU
QDWXUDOH
D
VHQVLELOLW
LL
GDUFDUHSRDWHIL
FHVW
OD ED]D JHVWXOXL HWLF >@ %LQHOH PRUDO H[SULP R UHDOLWDWH GH DOW
RUGLQ GHFkW FHDD YLH LL ELRORJLFH LD SVLKRORJLHLLQGLYLGXDOH 3ULQ
modele de condXLW
XPDQ D YLH LL 'DF SULYLP ELQHOH PRUDO GLQ XQJKLXO QHFHVLW
LL
FILOSOFIA MORALEI
VDOH VRFLDOH L DO VHPQLILFD LHL XPDQLVWH QL VH SUH]LQW FD ILLQG
VFRSXO VXSUHP FH WUHEXLH XUP ULW SHQWUX HO vQVXL L QX GRDU
pentru aYDQWDMHOH
SHUVSHFWLYD
FRQVHFLQ HORU
L
LL
VRFLDOH
LVDX
DFWH VXFFHVH D SH FDUH OH GRULP FD V ILH L PRUDOLFHWH SR]LWLY
MXVWLILFDWH 'HFL vQ WRDWH LSRVWD]HOH VDOH ELQHOH SUH]LQW FRQGL LLOH
L FULWHULLOH XQHL FRQYLH XLUL GHPQH SHQWUX XPDQLWDWHD GLQ RP L
,PPDQXHO .DQW
HVWH vQ DGHY U GHVWXO GH SURIDQ GDU XPDQLWDWHD GLQ SHUVRDQD OXL
WUHEXLH V
F UXLDDYHPYUHRSXWHUHSRDWHILIRORVLWLQXPDLFD
mijloc; numai
DX
GLPHQVLXQL
LQGLFDWLYH
SURLHFWLYH
L
LPSHUDWLYH
3. Normele morale
1RUPDUHD
HVWH
R
FRPSRQHQW
LQGLVSHQVDELO
RULF UHL
DF LXQL VRFLDOH (D FRQVW vQ SUHFL]DUHD DFHORU UHJXOL FDUH VDWLVIDF
QHYRLD GH RUJDQL]DUH VW SkQLUH UHJODUH L GLULMDUH D RSHUD LLORU
prin care pot fi atinse anumite scRSXUL DWHQ LRQkQG vQ DFHODL
WLPSDVXSUDXQRUIDFWRULLDF LXQLFDUHSRWILVXUVHGHSHUWXUED LL
GHUHJO UL HHFXUL L VLWXD LL QHGRULWH &DSDFLWDWHD QRUPHORU GH D
UHJOHPHQWD DF LXQLOH LQGLYLGXDOH L GH JUXS VH vQWHPHLD] SH
YDORUL LGHDOXUL L FULWHULL FROHFWLYH 1RUPHOH PRUDOH SURPRYHD]
FILOSOFIA MORALEI
DQXPLWH GHWHUPLQD LL DOH ELQHOXL FLQVWHD JHQHUR]LWDWHD PRGHVWLD
HWFDWkWVXEDVSHFWXOFRQ LQXWXOXLYDORULFFDOLW
LOHRPHQHWLFH
universul a ceHD
QRUPHOHPRUDOH
VWDELOHVF OLPLWH vQWUH FDUH VXQW L SRW IL DFFHSWDWH YDULD LXQL DOH
coPSRUWDPHQWHORU
LQGLYLGXDOH
DVWIHO
vQFkW
V
ILH
PHQ LQXWH
FXPWUHEXLHV
ILH L VH H[FOXGH V ILH SHQWUX FD PDQLIHVW ULOH VDOH V LQWUH vQ
FDWHJRULD FHORU EXQH DGPLVH L SUH XLWH GH VHPHQL 6SUH
GHRVHELUH GH QRUPHOH MXULGLFH FDUH WUDQVPLW REOLJD LL FHW
HOHPHQWDUH
UHJXOLOH
PRUDOH
RIHU
PRGHOH
GH
HQHVWL
SHUIHFWLELOLWDWH
XPDQ 'HL vQ PRG QHPLMORFLW HOH FHU L vQ DFHODL W
imp, atribuie
DFWHORU
L
DFWLYLW
LORU
XQ
JUDG
GH
UD LRQDOL]DUH
ULJRDUH
te nnobila
FILOSOFIA MORALEI
LGHDOXUL GH YLD
VRFLDO QHPLMORFLW
PRUDO D F UXL
UHVSRQVDELOLW
L
GHFL
raporturilor interumane
R
DVHPHQHD
RULHQWDUH
YDORULF
D
PRUDOD QX SRDWH IL UHGXV OD VLVWHPXO GDWRULLORU VRFLDOH FL WUHEXLH
V LD vQ FRQVLGHUD LH L RPXO LQGLYLGXDO FX DVSLUD LLOH F XW ULOH L
vQFOLQD LLOH
VDOH
completeD]
Q
SURFHVXO
LQGLYLGXDOL] ULL
FDUDFWHUXOFRQYHQ LRQDOGHLQVWDQ
PRUDOD
vL
VDX IUDJLOLWDWHD PRWLYD LLORU SH FDUH OH SULPHWH vQ SVLKRORJLD
RDPHQLORU FRQFUH L 'LQ QRUPDUH H[WHULRDU VRFLDOPHQWH SURSXV
L LPSXV PRUDOD WUHEXLH V VH FRQVWLWXLH FD QRUPDUH LQWHULRDU
suUV
PRELOXUL
SHUVRQDOH
LQWHUGLF LRQDOH
L
GH
DF LXQH
LPSHUDWLYH
QX
$FFHQWXDUHD
HVWH
XQ
DVSHFWHORU
DUJXPHQW
SHQWUX
L
LGHDOXULOH
VDOH
QX
VXQW
SUDFWLFDWH
VSRQWDQ
SULQ
LL
lucru se
FILOSOFIA MORALEI
vQWkPSO FX QREOH HD PRUDO FDUH
-
- DQWUHQHD]
RUL]RQWXUL
VXQWJUHXGH
LQFXOFDW SULQ HGXFD LH YUHGQLFLD FRQVWDQ D GUDJRVWHD GH RUGLQH
VW SkQLUHD GH VLQH L FRQWUROXO SURSULX SRW IL I U vQGRLDO DWLQVH
vQ PDUH P VXU SH FDOHD vQGUXP ULL SHGDJRJLFH
OLPLWH GHVLJXU L VLP XO U VSXQGHULL ILGHOLW
- n anumite
LL
VH
PRUDO D FRQYLQJHULL
RPRUDO DUHVSRQVDELOLW
LLID
GHFRQVHFLQ HOHDFWHORUQRDVWUH
&RQYLQJHUHDPRUDO
Q H[SHULHQ D PRUDO LQWHUYLQ SUHVXSR]L LL DIHFWLYH IDFWRUL
prerefle[LYL
FRQ LQXWXUL
JUHX
VRQGDELOH
SULQ
MXGHF
L
L
SUHMXGHF
L
D[LRPH
VXIOHWHWL
PHQWDOLW
L
FRQYHQ LL
DSUHFLDWLYHLUHSHUHLGHDOH(VWHVLPSWRPDWLFvQDFHVWVHQVIDSWXO
F GXUDWDLHILFLHQ DXQXLFRG FDUHHVWHRSURLHF LHDVXSUDDFHHD
- VH vQWHPHLD]
VSRQWDQ
L
DFRUGDUHD
XQXL
FUHGLW
L HWDORQ UHDOLW
QHFRQGL LRQDW
-imperativ pentru
LPSOLF VXE UDSRUW SVLKRORJLF FUHGLQ D vQ FHHD FH VH SURSXQH L
FILOSOFIA MORALEI
LL LVDX
- n condi LLQRUPDOH-SURPLWHLDVLJXU
PRUDOHL
VH
SUH]LQW
FD
SUHRFXSDW
GH
LL PRUDOH
FHHD FH HVWH L RUL]RQWXO YDORULORU FHHD FH PHULW L vQ
FRQVHFLQ
GHSLQGHKRW UkWRUGHPRGXULOHvQFDUHYDORULOHLQRUPHOHVDOHVXQW
vQ HOHVHLSURPRYDWHGHF WUHLSULQVXELHFWLYLWDWHDLQGLYL]LORUL
JUXSXULORU 'H RELFHL WU LULOH SHUVRQDOH IX]LRQHD]
- SkQ
OD R
- cu valorile, idealurile
ubiective, idei-
FH VWDX OD ED]D DWLWXGLQLORU L GHFL]LHL vQ FHOH PDL IHOXULWH
u convingeri personale. n
FDOLWDWH GH FHUWLWXGLQL DIHFWLYH DFHVWHD FRQWXUHD] - firav sau
SUHFLV vQ IXQF LH GH SHUVRQDOLWDWH - XQ RUL]RQW DO DWHSW ULORU ID
VH vQ IRUPD XQXL VHW GH FUHGLQ H LVD
GH VLQH ID
SUH]HQWH L
GHFL
LORU
QLYHOXO
GLVSRQLELOLW
GH
YDORULOH
L
FILOSOFIA MORALEI
VDOYDW GH OD UHODWLYLVP DWLWXGLQDO L GH OD QHVLJXUDQ
P VXUL
GLIHULWH
vQGRLDOD
SHQWUX
VLPSOXO
PRWLY
LJQRUkQG vQ
F
vL
SRDWH
DVLJXU
LQWHJULWDWHD
SVLKLF
O XQWULF IRUPHD] L
GH
LQWHQVLWDWH
L
FRPSOH[LWDWH
QV
vQ
JHQHUDO HVWH
SUHPHUJ WRDUH XQXL FRQWDFW PDL VXEVWDQ LDO FX YDORULOH ,QL LDO VH
RE LQH SULQ DXWRULWDWH VDX RELQXLQ
LDX
IRUPD
FUHGLQ HL
&RQ LQXWXULOH
DFFHSWDWH
SULQ
DVHQWLPHQW VH FRQVROLGHD] SULQ UHSHWL LH LDU GDF PRWLYD LD
U PkQH vQFUHPHQLW DGLF QX HYROXHD] VH PHQ LQ vQWU
-o stare de
VXILFLHQ
conduitei e
LQWD XOWLP D
OLSVLQG PRWLYD LD L FKLDU VHQVXO DXWHQWLF DO YDORULL LPSOLFDWH vQ
UHVSHFWLYHOH QRUPH 0RUDYXULOH FD GHSULQGHUL L SUHMXGHF
L
FROHFWLYH VDQF LRQDWH SR]LWLY SRW IL WLUDQLFH FX R PDUH SXWHUH GH
coeUFL LH
LQWROHUDQWH
Q
JHQHUDO
FUHGLQ D
FDUH
LGRODWUL]HD]
QRUPHOH
PDLGHFRGLILFDPHVDMXOXPDQPLPHD] PRUDOLWDWHDVHFDQWRQHD]
PkQWXOSURSULX
Fariseul,
de
FILOSOFIA MORALEI
pilG
UH]XP ODUHVSHFWXOVFUXSXORVGDUIRUPDOID
GHUHJXOLUHIX]kQG
LSRFULW RULFH DF LXQH FRQFUHW SH FRQW SURSULX /D IHO VLPSOD
VXSXQHUH D FRQIRUPLVWXOXL HVWH GRPLQDW GH WHDPD GH D QX JUHL
fa
GHFHHDFHVROLFLW OLWHUDUHJXOLORUPRUDOH
&RQYLQJHUHD HVWH DFHD FUHGLQ
FDUH FRQIUXQWkQGX
-se cu
de motivarea conVLVWHQW
FX WRDWH
PHQ LQH
GH
XQ
prHVFULS LLOH
UDSRUW
H[WHULRULWDWH
vQWUH
LQGLYLG
L
PRUDO
FRQWLLQ HL FXOWLYkQGX L H[FOXVLYLVP FHHD FH QX HVWH vQ HOHV QX
toOHUDQW
DFFHSW LDOWHRSLQLLVDXULJRULPRUDOHGHFkWFHOHIL[DWHDIHFWLYQ
WLPS FH FUHGLQ D SUH]HQW vQ PRUDYXUL SRUQHWH GLQ L VIkUHWH vQ
SUHMXGHFDW FRQYLQJHULOH SRW V vQ]HVWUH]H FKLDU SUHMXGHF
MXGHFDW
'H
DFHHD
VH
SRDWH
VSXQH
F
SULQ
LOH FX
LQWHUPHGLXO
LGHDF LXQHDGPLVHGHFROHFWLYLWDWHFL
actelor cu
(binele).
FILOSOFIA MORALEI
5. Omenia
,GHQWLWDWHDELQHOXLFXIUXPRVXOHVWHXQLGHDOSURSXVLSULQ
ODUJD VD DXGLHQ
OkQJ
FRQWLLQFLR]LWDWH
L
YDORUL
HVWHWLFH
'DU
QX
WRDWH
de a se prezenta - JHVWLF
WU LUH OLPEDM
IUXPXVH H
JODFLDO
VHULR]LWDWHD
- R HYLGHQW
ULJLGLWDWHD
OLSV GH
VXSHULRULWDWHD
DS V WRDUH
JUHRDLH
QHSO FXW
FHHD
FH
IDFH
FRPXQLFDUHD SH PRPHQW GLILFLO L vQ YLLWRU RFROLW ([LVW vQV
L GHIHFWH VDX DFWH vQGRLHOQLFH VXE UDSRUW PRUDO FDUH SRW V
vQFkQWHV DGRDUP VSLULWXOFULWLFSULQLPSUHVLHSO FXW YHUVD LLvQ
OLSVD GH VFUXSXOH SRW VLPXOD FRQYLQJ WRU QDLYLWDWHD VLQFHULWDWHD
FDQGRDUHD QDWXUDOH HD QHYLQRYDW &X WRDWH DFHVWHD YLD D GH
fiecare zi ne antrenea]
WUHFHPGLQFRORGHDSDUHQ HGLQFRORGHFHHDFHQXHVWHFRQYHQDELO
L V OH FRQVLGHU P GHPQH GH UHVSHFWXO QRVWUX 3HUVLVW WRWXL
QRVWDOJLD vQF UF WXULL HVWHWLFH F FL GH RP EXQ L GH YUHPH EXQ
nu te mai saturi".
2PHQLD HVWH SUHFHSWXO SULQ FDUH WUDGL LD QRDVWU SURSXQH
XQ PRGHO GH IUXPXVH H PRUDO 1X H YRUED vQV GH DFHD RPHQLH
FDUHWROHUHD] LMXVWLILF RULFHGHIHFWHLYLFLLSULQIDSWXOF GRDU
RDPHQL VXQWHP FL PkQGULD GHPQ L WRQLF
suntem oameni!",
deci nu e totul permis. Omenia - FD PRG GH D SUH XL L vQWkPSLQD
FILOSOFIA MORALEI
ILLQ DXPDQ vLDUHRULJLQHDvQPHGLLOHDUKDLFHV WHWLvQFDUHSH
PDUL GLVWDQ H LVWRULFH QX VH SURGXF PXWD LL IXQGDPHQWDOH ULWPXO
HYROX LHL L RFXSD LLORU HVWH OHQW
WUHFXWXOXL LDU YLLWRUXO GLUHFW SUHYL]LELO GLQ SUH]HQW 7UDGL LD DUH
SXWHUH GH vQUkXULUH D RDPHQLORU RIHULQG VFKHPH GH FRQGXLW
UHDF LL PHQWDOLW
U vQQRLUL FDUH V
XQ FkPS YDORULF DH]DW DF LRQkQG FD IDFWRU GH ILOWUDUH vQO WXU
LPSXULW
L YDORULFH QHHFKLYRFH
LL
VLJXUDQ HL
vQWUH
RDPHQL
VWDELOLWDWHD
HWKRVXOXL
LD GXS DOWXO OD LUHWHQLD VI WRDV FDUH QX DWHQWHD] OD SUH XLUHD
RPXOXL F FL LUHW SH LUHW FXQRDWH )LLQ D XPDQ vPELQ
UREXVWH HDFXIUDJLOLWDWHD RPXO HPDL VODE FD RIORDUH L PDL WDU
FD R SLDWU PDL WDUH FD ILHUXO L VODE FD RXO FHHD FH MXVWLILF
3UXGHQ D
YLQH GLQ
FXPS WDUH
WDFW
L
QX
vQVHDPQ
QX
QRXW
LPSURYL]DWH
LOH
-
QRUPHD]
2ELFHLXO
UDSRUWXULOH
- rezistent la
PRUDOH
DYkQG
QHILLQG
WUDWDW
FD
VDUFLQ
L
REOLJD LH
H[WHULRDU
FILOSOFIA MORALEI
WUXQV GH
DFXUDWH HDFXWXPHL
)D
QX VH FDGH QX DUH XQ VHQV QRUPDWLY H[SOLFLW ( R VLPSO
LQYHVWLUHV IDFLDDvQFHSkQGFXWUHFHUHDGHODFH LVHFDGHFHvL
UHYLQHGLQDIDU FDSDUWHDDGDUFH LVHFXYLQHODFH
FH LVHSRWULYHWHFH
- LUHYLQHGLQ
- LDGHELQH
ODFH- LHGDWV
XQWUXOW XSkQ
IDFL DGLF FH WUHEXLH FH QX SR L V QX IDFL 6H FDGH VIkUHWH
DDGDU L HO OD GDWRULH >@ Q DFHODL VHQV 1,RUJD DSUHFLD] F
QR LXQH GH IUXPRV L XUkW VXQW HOHPHQWH GH SHGDJRJLH SRSXODU
n-DUJ
VLQLFLRFRQGDPQDUHLFXWRDWHDFHVWHDOXFUXULOHFDUHVXQW
DVWIHO vQJ GXLWH QX VH IDF 1X VH IDF SHQWUX FH" SHQWUX F QX VXQW
frumoase". [7]
7UDGL LD
RPHQLHL
-
vQ
FH
SULYHWH
PHQWDOLW
LOH
L
VHPQLILFD LLOH SRDWH VXSUDYLH XL GRDU vQ P VXUD vQ FDUH RDPHQLL
-o n
turile
VIHUHOH
UHPRGHOHD]
GH
IDFXOW
DFWLYLWDWH
LOH
XUEDQL]DUHD
XPDQH
GH
H[FHVLY
YDORUL]DUH
DPG
SHUFHSHUH
L
GH
H[WHULRUL]HD]
SLOG
PHQWDOLW
VXQW
L
LPLWDWH
DGHVHD
vQJXVW SUDFWLFLVWH
L
GH
FHL
UHDF LL
FDUH
PRUDOH
FILOSOFIA MORALEI
UHOD LL PXOWLSOH IOXFWXDQWH DFFLGHQWDOH JU ELWH HWF L vQ DIDU
L
LQWHUIHUHQ D
YDULDWHORU
GH
IRUPDUH
VH
VWUkPWHD]
>@
YLD D
LQWHULRDU
GLQFROR
-VRFRWHDO
GH
XWLO
-OXPH L
>@
6. Succesul
6XFFHVXOHVWHRYDOLGDUHH[SOLFLW SUH XLUHDDFRUGDW DFHORU
LGHLFUHD LLIDSWHDPGFDUHVXQWSHUIRUPDQ HvQUDSRUWFXVIHUD
GLVSRQLELOLW
SR]LWLY R
LHUDUKLH GH YDORUL ILLQG XQ IHQRPHQ VRFLDO RELHFWLY L QX XQ
fenoPHQSHUVRQDOSVLKRORJLF>@([LVW
XQVXFFHVGLVFUHWFHVH
UHGXFH GH FHOH PDL PXOWH RUL OD UHFXQRDWHUHD FRPSHWHQ HL L
VHULR]LW
LLSHFDUHFLQHYDOHGRYHGHWHvQSURIHVLHVDXvQFKHVWLXQL
SUHFLVH FDUH LQ GH DFHDVWD GDU H[LVW L XQ VXFFHV ]JRPRWR
s, n
ocial-
XPDQH SH FDUH OH DUH Q FD]XO VXFFHVXOXL DU WUHEXL GHVLJXU V
FILOSOFIA MORALEI
FRQWH]H QXPDL PHULWHOH QV GH RELFHL vQFUHGHUHD LQYHVWLW GH
RDPHQLL vQ YDORDUHD FXLYD HVWH VHFRQGDW GH SUHVWLJLX RQRUXUL
SRSXODULWDWH L DOWH HIHFWH FH LQ GH SVLKRORJLD FROHFWLY -XGHFDWD
GHYDORDUHLQHUHQW VXFFHVXOXLSURLHFWHD] ODVFDUDFROHFWLYLW
LLR
YDORULF L FLYLOL]DWRULH
L
LPDJLQHDFUHDW GHLPDJLQDUXOFROHFWLYDXSXWHUHGHVXJHVWLHDVXSUD
LQGLYLGXDOLW
s-D
DOWHUDFXPYDSULQIDSWDVDGDXQDWHUHSR]HL>@
ndu-L
VO ELFLXQLOH L
FILOSOFIA MORALEI
GHIHFWHOHDGRSWkQGP WLFDUHvOSURWHMHD] 6LPXO ULOHGHDFHVWWLS
DQLKLOHD] VDX DWHQXHD] HIHFWHOH QRFLYH GXUHURDVH WXOEXU WRDUH
DWUDJH
DWHQ LD
&RQWDJLXQHD
SVLKRORJLF
vL
SRDWH
GLIX]D
-se o
QV PHULWHOH QX SRW IL VXSOLQLWH SULQ QLPLF QLFL GHJKL]DWH OD
QHVIkULW $GHY UDWXO SUH
psihologia
LPHGLDW QX H
IXJD GH EDQDOLWDWH L DQRQLPDW 6H XLW vQV SUHD GHV F H[LVW R
EDQDOLWDWH FRWLGLDQ FDUH QX XPLOHWH FL HGLILF SOHQLWXGLQHD XQHL
YLH LFKLDUGDF VXFFHVXOV XQXSRDWHILGHFkWVREUX
7. Fericirea
3UREOHPD
IHULFLULL
>@
HVWH
GH
FRPSHWHQ D
PRUDOHL
FILOSOFIA MORALEI
PRUDO D FRQVHFLQ HORU LPHGLDWH VDX vQGHS UWDWH FDUH vQVR HVF
DFWHOH
DFHVWXLD
HXGHPRQLVPXO
(D
D
ILLQG
IRVW
FRQVLGHUDW
LGHQWLILFDW
vQ
VFRS
DO
F XWDUHD
YLH LL
SO FHULL
HOXUL
XPDQLVWH vQDOWH GDU L WHQWD LL MRVQLFH (OH QX VXQW LQWHUDQMDELOH
QLFL
HFKLYDOHQWH
YDORULF
([LVW
QHIHULFLUL
P UH H
L
IHULFLUL
VHPQLILFDWLYH
& FL
VSXQH
$XJXVWLQ
$XUHOLXV
i ceea ce vrei,
LPDJLQDWLY
WU LUHD
VDWLVIDF LLORU
PD[LPH
OHJDWH
VH
GH
- sfera
vQFOLQD LLORU V FDSHWH UH]ROY UL RSWLPH SH R GXUDW FkW PDL PDUH
sau irascibil
GH WRW FHHD FH QX FRQYLQH WXOEXU HFKLOLEUXO vPSLHGLF VDX
DPHQLQ
-
DFHODL WLPS VH GRUHWH VWDUHD vQ FDUH DWHSW ULOH VDOH vQ ID D YLH LL
vLVXQWVDWLVI FXWHODOLPLWDPD[LP &RQ LQXWXULOHDFHVWXLH[FHVGH
VSHUDQ
FRQWXUXO ORU QX SRDWH IL SUHFL]DW GHFkW SH P VXU FH H[SHULHQ HOH
GH YLD
UHQXQ
REOLJ OD UHDOLVP GLVFHUQ PkQW L VHOHF LH vQV PXOWH GLQ
UL QX VH GDWRUHD] QXPDLGHFkW OXFLGLW
FILOSOFIA MORALEI
SUXGHQ D HJRLVW VDX WHDPD GH VXIHULQ H 'H DFHHD SHQWUX D
YDORUL]DIHULFLUHDHQHYRLHGHRVFKLPEDUHGHRSWLF V ILHY ]XW
FDVDWLVIDF LHYDORULF
QWUXFkW
QX
SXWHP IDFH
GH
GLQ
VLPSOH
VW UL
SVLKRORJLFH
FRQGXLW
PRUDO
disciplinarea moral-YDORULF
IHULFLUHD
DXWHQWLF
SUHVXSXQH
GHSLQGH GH
ntre
SH
FRQ LQXWXULOH
FRQYHQDELOH
$DGDU
starea
LD UHDOLW
LL WHPSRUDOLWDWHD
- ceea
ne-DU SXWHD EXFXUD PHULW V ILH RELHFW DO SDVLXQLL 2 IHULFLUH
FRQWLQX - SUHFL]HD]
Friedrich Schiller - GHYLQH R SLHGLF SHQWUX
YLUWXWH 1XPHVF IHULFLW SH FHO FDUH SHQWUX D JXVWD SO FHULOH L
EXFXULLOH QX H FRQVWUkQV V IDF QHGUHSW
MXVWQXHFRQVWUkQVV vQGXUHQLFLVXIHULQ
QFOLQD LD
H[FHVLY
VSUH
LQLFLOLSVXUL>@
IHULFLUH
RFROHWH
FX
VXSOH H
FILOSOFIA MORALEI
LPEROGXULOH
GDWRULHL
PRUDOH
VDX
OH
PLPHD]
FRQYLQJ WRU
GHGXVH
vQ
XOWLP
LQVWDQ
GLQ
SUHGLVSR]L LL
L
D
YRLQ HL
SULQ
vQGHSOLQLUHD
GRULQ HORU
L
UHDOL]DUHD
ILH OLSVLWH GH VFRS ED PDL SUHFLV FD DFWLYLWDWHD OXL V QX VH
HSXL]H]H vQ DF LXQL I U LPSRUWDQ
DGHFYDUHD OD XQ HO GHPQ
LQWHQVH>@(ULFK)URPPDSUHFLD] F GHYRWDPHQWXOPDQLIHVWDW
GHRPID
FILOSOFIA MORALEI
H[SUHVLD
XQHL
QHYRL
GH
FRPSOHWLWXGLQH
vQ
SURFHVXO
YLH LL
- ca proces
biologic - nu le are.
2S LXQHD SHQWUX R DQXPLW JULO YDORULF ID
GH FDUH
UHDOL]DUHVXQWJkQGLWHvQWHUPHQLLDF LXQLLQHILLQGVLPSOHUHSHUHL
FULWHULL DSUHFLDWLYHFL LPSHUDWLYH QRUPH SHQWUX WRW FHHD FHIDFH L
VSHU SHUVRDQD UHVSHFWLY HOHPHQWHOH XQHL PDQLHUH XQLFH GH D IL
,GHDOXO SULQ FDUH GRULP V FRQIHULP VHQV SURSULHL YLH L HVWH GH
IDSWVFRSXOJOREDODOLQL LDWLYHORULHIRUWXULORUFRWLGLHQH'HHOQH
DSURSLHP DVLPSWRWLF 'LULMDUHD UHODWLY VLVWHPDWLF D FRQGXLWHL
DFWHORU L DF LXQLORU RUJDQL]DUHD FOLSHL GXS MDORDQH FDUH WUHF
dincolo de ea dHWHUPLQ
FH VH DSURSLH WHQGHQ LDO GH PRGHO DUH VDWLVIDF LD vPSOLQLULL
SHUVRQDOH 9LD D
dect
acela
SRVLELOLW
pe
LOH WU
FILOSOFIA MORALEI
vQVXLUH D RPXOXL FD ILLQ
H[LVWHQ HL XPDQH HVWH LQVWLWXLW GH RP SULQ DF LXQHD vQVXLULORU VDOH
psiho-VRFLDOH
concret.
6LVWHPXO YDORULORU FROHFWLYH FRQGL LRQHD] IRUPH VSHFLILFH
GH LQGLYLGXDOLWDWH Q FRQGL LL LVWRULFH GHWHUPLQDWH VHQVXO DUH
FDUDFWHULVWLFLOH RELHFWLYLW
LL VLVWH
SHQWUX XQ
ID DLVWRULHL8QLLRDPHQLVHLQWHJUHD] vQYLD
vQ
VRFLDO I U DJkQGL
SURIXQG DVXSUD VHPQLILFD LHL SH FDUH R GDX YLH LL ORU YDORULOH SH
FDUH OH DFFHSW (VWH vQV GHS LW VWDGLXO XQRU VLPSOH UHDF LL
SVLKRORJLFH VSRQWDQH ID
VXILFLHQW FD
FLQHYD
V
DLE
VW UL
L
IHULFLUH
FILOSOFIA MORALEI
GHSLQGHI U vQGRLDO GHPRGXOvQFDUHRSW PSHQWUXXQPRGHOGH
viD
GH vPSUHMXU ULOH LVWRULFH GDU L GH FDSDFLWDWHD GH UHDF LH vQ
roprii dovedite,
DVSLUD LLOH FH SRW IL ILQDOL]DWH DWLWXGLQHD DGRSWDW vQ ID D YLH LL
P VXUD vQFDUHLGHDOXULOH VXQWFODUHL SRWIL XUPDWHFXPLMORDFH OD
vQGHPkQ DPG 3XWHUHD GH UHDF LH SHUVRQDO vQ ID D PHUVXOXL
LVWRULF VH FRQFUHWL]HD] vQ SULPXO
YLD
GLQFROR GH MRFXO QHIDVW DO FRQMXQFWXULORU L vQ DO GRLOHD
UkQG SULQ DSURSLHUHD YLH LL HIHFWLYH GH DFHVW LGHDO &kQG H[LVW
FRQVHQV vQWUH YL]LXQHD LQGLYLGXDO DVXSUD YLH LL L YDORULOH XQHL
FXOWXULVHSRDWHVSXQHF vQSULQFLSLXL]EXWLUHDvQYLD
PDUH P VXU GH PRELOL]DUHD FDSDFLW
GHSLQGvQ
LL
'DUvQWUHPRGXOSURSULXXQXLLQGLYLGGHDYHGHDYLD DLLGHDOXULOH
JUXSXOXL VDX VRFLHW
Acesta const
VHQVXOXL YLH LL 6XQW SRVLELOH FkWHYD WLSXUL GH VLWXD LL 8QHRUL
XQLL RDPHQL RSWHD] SHQWUX IDOVH YDORUL SUDFWLFkQG DWLWXGLQL
FILOSOFIA MORALEI
DWLWXGLQL
GHOLEHU UL
L
FRPSRUWDPHQWH
]LOQLFH
'H
DFHHD
SUDFWLF $VXPDUHDPRGHOXOXLSUHVXSXQH
-psihice),
FRPSOH[H L GLQDPLFH 6HQVXO UHDO DO YLH LL HVWH UDSRUWXO GLQWUH
cHHD FH IDFHP UH]XOWDWHOH FHUWH DOH DFWLYLW LL QRVWUH L SH GH DOW
parte, ceea ce ne-DPSURSXVV ILPLV UHDOL] P'DF YLD DvQWURHWDS DVDGDWRULW DF LXQLORUUHXLWHVHvQFDGUHD] GLQSXQFWGH
YHGHUH YDORULF vQ SURLHF LD LGHDO SXWHP VSXQH F HD UHDOL]HD]
VHQVXO LHVWH WU LW FX VDWLVIDF LH )HULFLUHD HVWH WRFPDLDFHVW HIHFW
PXO XPLWRUSHFDUHvODUHvQVXELHFWLYLWDWHFRQFRUGDQ DPRPHQWDQ
GH VLQH QLYHOXO DVSLUD LLORU GRULQ HOH LPHGLDWH VWDUHD ELR SVLKLF
D
,PSOLFLW VDXH[SOLFLW D XUP UL XQ VHQVDO YLH LL HFKLYDOHD]
FX DH]DUHD OD WHPHOLD H[LVWHQ HL QRDVWUH D XQHL FRQFHS LL GHVSUH
FDUH QX VXQW SXVH vQ VOXMED FHORUODO L GHYLQ V UDFH L HJRLVWH
DimensLXQHD PRUDO
- vQ DIDUD F
FILOSOFIA MORALEI
cele mai multe laturi ale idealului sunt cucerite procesual, din
DSURDSH vQ DSURDSH SULQ DFWH VXFFHVLYH L SULQ FXPXODUHD
UH]XOWDWHORUSR]LWLYHSUDFWLFDPRUDO HVWHFHDFDUHSRDWHDUPRQL]D
W R VWUXFWXUDUH YDORULF
vQ FDUH SULPHD] FRHUHQ D PRUDO D YLH LL L WkOFXO XPDQLVW DO
VXIOHWHDVF vQGHPQkQGX
LUH 6HQVXO
FX WRW UH
-semnificndu-L
OLPLWHOHFRQVWLWXWLYHDOHRPHQHVFXOXLLSURSULDVDILQLWXGLQH,QVXO
3ULQFLSLLHWLFHvQHUDWLLQ HL
7HPDWL] ULOH DQWHULRDUH IDF SDUWH GLQ VIHUD SUHRFXS ULORU
eticiL
GH
D
RIHUL
VROX LL
D[LRORJLFH
OD
vQWUHE ULOH
RPXOXL
- DGLF
FILOSOFIA MORALEI
DFHOH SURSR]L LL GH ED] FDUH IDF SRVLELO L OHJLWLPHD] RUGLQHD
valRULF
sau de analize
VXE VHPQXO vQWUHE ULL WHPHLXULOH 3H GH DOW SDUWH VH DILUP XQ
pluralism al eticii aplicate - de la afaceri la mass-PHGLD DPG FDUH VIkUHVF GH IDSW vQ VLPSOH GHRQtologii, lipsite tocmai de
UHIOH[LYLWDWHD vQWHPHLHWRDUH $FHVW VIkULW GH VHFRO HVWH VHULRV
PDUFDW GH DQJRDVH H[LVWHQ LDOH VWUXFWXUDWH GH IUDJLOLWDWHD LVDX
DEVHQ D VHQVXULORU HURGDUHD RUL]RQWXULORU VLPEROLFH WUDGL LRQDOH L
XQLYHUVDOL]DUHD PHQWDOLW
LL
LUHYHUVLELOH
SHQWUX
XPDQLWDWH
DOH
WHKQRORJLLORU
indicii ale unui "vid etic" - vQVR LW GH FUL]D IXQGDPHQWHORU L GH
expansiunea unui individualism deprimant. Narcisismul,
OLEHUWLQDMXO KHGRQLVPXO GHILQHVF R FUL] GH LGHQWLWDWH L MDORQHD]
F XWDUHD
GH
VLQH
D
LQVXOXL
,PSHUDWLYHOH
PRUDOH
VXSRUW
R
GH]HFKLOLEUH L
VHFYHQ H GH FUL] vQWUH H[LJHQ HOH VRFLDOL] ULL L SH GH DOW SDUWH
UHIX]XOPDVLILF ULL'HDFHHDWUHFHUHDODRVRFLHWDWHDS
ost-PRUDOLVW
UH-elaborare a chiar
DQJDMHD] R
PRWLYD LHLLFULWHULLORUPRUDOLW
-, a venit
HSRFD vQ FDUH DFHDVW REOLJD LH VH HXIHPL]HD] L L SLHUGH RULFH
-cultural.
PRUDOHL&XOWXUDGDWRULHLED]DW SHVDFULILFLXDPXULWLDPLQWUDWvQ
FILOSOFIA MORALEI
SHULRDGDSRVWPRUDOLVW DGHPRFUD LLORU(WLFDQXPDLLPSOLF GHFL
GDWRULD vQ VHQVXO WUDGL LRQDO
"dorim rHJXOL
UHQXQ
- OD OLPLW
.DQWLDQ
- al termenului:
P OD QRL vQLQH YUHP UHJOHPHQW UL L QX SUHGLFL vQ HOHS L
HSRFD vQ FDUH GDWRULD HVWH HGXOFRUDW L DQHPLDW vQ FDUH LGHHD
VDFULILFXOXL
HXOXL
LPSHUDWLYH vQ FDUH OHF LLOH GH PRUDO VXQW vQVR LWH GH VSRWXUL
SXEOLFLWDUHFHH[DOW YLD DPDLFRQIRUWDELO GHVRDUHOHYDFDQ HLLGH
GLYHUWLVPHQWXO PHGLDWLF >@ $FHDVW U VWXUQDUH
a valorilor pare,
LL UH
-actualizate n
J.Habermas, sau, mult mai explicit, n discursul lui Hans Jonas).
Q RSLQLD FXUHQW - dar nu numai - PRUDOD HVWH UHFHSWDW
negativ: ca discurs moralizator sau FDDSURSLHUHGHRPLYLD FXL]
PRGHOXO LQWHUFRPSUHKHQVLXQLL FRPXQLFD LRQDOH GH WLS . 2$SHO L
(WLFD
VXJHUHD]
R
GHWDDUH
VDX
QXPDL
GLVWDQ DUH
DGPLWH GRX OLQLL GH VHQV vQ IXQF LH GH DFFHQWXO SXV SH ELR VDX SH
FILOSOFIA MORALEI
SURJUHVHORU UDSLGH L FRPSOH[H DOH FXQRDWHULL L DOH WHKQRORJLLORU
ELRPHGLFDOH >@ Q P VXUD vQ FDUH PL]D XOWLP DUH LPSOLFD LL
politice -vQWUXFkWVRFLHWDWHDVHFRQIUXQW
FXSURSULXOV XYLLWRU
-, sunt
F XWDUHD VROX LLORU OD FRQIOLFWHOH GH YDORDUH vQ XQLYHUVXO LQWHUYHQ LHL
bio-medicale", ceea ce
interdisciSOLQDU
DVXSUDFRQVHFLQ HORUXPDQHDOHSURJUHVXOXLWHKQLFR
PHGLFDO ILH SH FRQVWLWXLUHD XQHL PHWRGH GH DQDOL] D VLWXD LLORU FDUH
LPSOLF GLOHPH PRUDOH L GHFL DQJDMHD] GHFL]LL UHDOH ILH SH
GHVFKLGHUHDXQRU QRL RUL]RQWXULGH UHIOHF LHLFHUFHWDUHQRUPDWLY vQ
VSD LXO
HWLFLL
SURSULX ]LVH
YL]kQG
LORU FHW
V
RULHQWH]H
DF LXQHD
V
SUREOHPHORU GH FDUH HWLFD QX QXPDL F QX PDL SRDWH IDFH DEVWUDF LH
GDU WUHEXLH V L OH DVXPH HXWKDQDVLD vQF S
UHDQLPDUHD VLQFHULWDWHD ID
GLDJQRVWLFXO
SUHQDWDO
kQDUHD WHUDSHXWLF
DVLVWHQ D
JHQHWLF
HXWKDQDVLD
I WXOXL
- (n) - HSUXEHW
PDQLSXODUHD JHQHWLF
Q WDWH
YLH LL
L
UHVSHFWXO
DXWRGHWHUPLQ ULL
SHUVRDQHL
>@
FILOSOFIA MORALEI
atitudinile; Reguli -
L DF LXQH IL[HD]
H[LJHQ D
GH
D
DOHJH
PLMORDFHOH
SRWULYLWH
LQIRUPDUHD
se sfrHWHFHHVWHSHUVRDQDLFDUHHVWHvQFHFRQVW
VHQVXOURVWXO
V X"5H]ROY ULOHPRUDOHSURSXVHvQVIHUDIDSWHORUQHPLMORFLWHGHSLQG
vQ
PRG
KRW UkWRU
GH
OLPSH]LUHD
RS LXQLORU
YDORULFH
GH
ED]
iunea
(principii).
) U vQGRLDO LPSXOVXOELRHWLFLLHVWHGDWGHRVWDUHGHIDSW
FRUSXO XPDQ HVWH GHRSRWULY RELHFWXO L YLFWLPD VFLHQWLVPXOXL
PHGLFDO YLD D XPDQ HVWH PHGLFDOL]DW WHKQRORJLLOH ELRPHGLFDOH
LQIOXHQ HD] FXUVXO QDWXUDO DO YLH LL PRGLIL
YLD
- ca
VLWXD LD GDW DGLF DUPRQL]DUHD XQRU VW UL GH IDSW FX VWDUHD GH
SHUYHUWLUL SHUYHUVLXQL DOH HWLFLL 'H SLOG PRUDOD GH VLWXD LL
UHFRPDQG OXDUHD GHFL]LHL vQ IXQF LH GH GRULQ HOH VXELHFWLYH
SURLHFWDWHDVXSUDVLWXD LHLH[LJHQ HOHOLEHUW
LLVXQWKLSHUWURILDWHvQ
LLWU LWHDPG
FILOSOFIA MORALEI
Trecnd dincolo de sfera bioeticii, Robert Misrahi reJkQGHWH SUREOHPDWLFD PRUDOHL vQ IXQF LH GH DQJRDVD JHQHUDOL]DW
GLQ OXPHD FRQWHPSRUDQ QHOLQLWHD YLWDO FX SULYLUH OD YLLWRU L
LQFHUWLWXGLQHD
>D@JUDY>DW@
>L@
RPXOXL FRQFUHW vQ vPSUHMXU ULOH GDWH 0LVUDKL >@ SRUQHWH GH OD
SUHPLVDF ILLQ DXPDQ HVWHXQVXELHFWLDUDFHVWVXELHFWVHDILUP
GHRSRWULY FDXQFRU
p-VXELHFWLFRQWLLQ
FRUSXOVXELHFWXOXLHVWH
RUJDQLVP L DFWLYLWDWHD
LQVWDQ
GDULFRQWLLQ
LQL LDWRDUHGHDFWH
SULQ FDUH SURGXFH VHPQLILFD LL L YDORUL 'DF PHWRGD FDX]DO HVWH
DGHFYDW
FXQRDWHULL
FRUSXOXL
Q
DFHODL
VXELHFWXO
WUHEXLH
-L
DVXPH
VH
FILOSOFIA MORALEI
DOHJHULL
3ULQFLSLL
RULHQWDWLYH
SRW
IL
GHVSULQVH
GLQ
PRUDO
GHRQWRORJLFHLHWLF
vQ
VHQVXO
UHVSRQVDELOLW
LL
'H
DLFL
UH]XOW
L
-un
PLWXUL PDL PXOW VDX PDL SX LQ DUELWUDUH ,GHDOLVPXO PRUDO GH
VWLO SODWRQLFLDQ VDX FUHWLQ LPSOLF XQ GXEOX GXDOLVP UDGLFDO
FDUH RSXQH QX QXPDL OXPHD HWHUQ L SHUIHFW D ,GHLORU L D OXL
UHL
PRUDOH L GHILQL LD HVHQ LDO D FHHD FH RULFH PRUDO FX PDL PXOW
VDX PDL SX LQD SHUIHF LH L ULJRDUH VH VWU GXLHWH FHO SX LQ V
UHDOL]H]H vQ SDUWH >@ vQV SULQ DFHDVWD QX HVWH VXSULPDW
HVWH FDOLILFDW GH -/DFDQ GUHSW XQ VDGLVP vQ JHQHUDO PRUDOHOH
GDWRULHL
VXQW
LPSRVLELO
GH
XUPDW
WRFPDL
SHQWUX
F
VXQW
Deontologiile, pe de alW
admisibile ntr-R
FILOSOFIA MORALEI
SXEOLFLWDWH FRQWUDFWH DPG FLUFXPVFULLQG VIHUD OHJLWLP D
UHVSRQVDELOLW
LORUDWDDWHXQHLSURIHVLXQLvQV WRFPDLGHDFHHDQX
SRW RIHUL SULQFLSLL GH DF LXQH VDX GH MXVWLILFDUH D XQRU DOHJHUL
HIHFWLYH DWXQFL FkQG VLWXD LLOH GHVFKLG SRVLELOLW
contradictorii. Deontologiile -
WDXWRORJLFH
FRGLILF
L PXOWLSOH L
LPSOLFD LLOH
L
H[LJHQ HOH
XQHL
- sunt
SURIHVLL
DQXPH vQV DFHVWH LPSOLFD LL L H[LJHQ H GHFXUJ QX GLQWU R UHOD LH
SUH
GHWHUPLQDW
DVXSUD
SUHVWDELOLW L
socio-FXOWXUDO
SXWHULOH
GHRQWRORJLHL GHFL
GHRQWRORJLF
9RP
QXPL
HWLF
FHUFHWDUHD
XQXL
VLVWHP
GH
responsabilitate -
GRULQ HL
GHYLQH
SULQ
UHIOH[LYLWDWH
HWLF
IXQGDPHQWXOYDOLGDODF LXQLORUFRQFUHWH
&D VXUV D DF LXQLL L UH HD GH VHPQLILFD LL GRULQ D HVWH
FRQWLQJHQW vQ IRUPD VD FRQFUHW HWLFD vQFHDUF V VXUSULQG
LPSOLFD LLOH GDF vQ QHPLMORFLUHD HL GRULQ D SRDWH V FRQGXF OD
IHO GH ELQH OD EXFXULH FD L OD VXIHULQ
PLMORDFHOH
UHIOH[LYLWDWH
RSXQkQG
PRGLILF
UDGLFDO
UHIOH[LYLW
L
VH
DF LXQLL
GHVI XUDUHD
DIO vQ
VSRQWDQH
L
R
WHPHLXULOH
H[SHULHQ HOH
GH FUL]
6XUVD
DFHVWHL
L HHF FkQG
SUHIHULQ HOHFDSULFLRDVHWUHEXLHvQORFXLWHFXFHHDFHHVWHS
-
FDUH
referabil
DVWIHO VSXV FX DFHOH FRQ LQXWXUL FH VXQW DGDSWDWH LQWHQ LHL
FILOSOFIA MORALEI
re care sunt n
PRGFODUJkQGLELOHLSUDFWLFDELOH>@
6DUFLQD HWLFLL DU IL DFHHD GH D VWDELOL FRQGL LLOH H[LVWHQ HL
IHULFLWH >@ 50LVUDKL FRQVLGHU SR]LWLYLWDWHD GUHSW R SULP
FRQGL LH FH VH UHIHU OD FRQVLVWHQ D SHUPDQHQ D VHPQLILFD LD
VW SkQLW
UHIOH[LY
F WUH
FRQ LQXWXUL
FH
SURGXF
SOHQLWXGLQHDYLH LL8QDOWFULWHULX
PHGLHUH
-a
Y ]XW WDXWRORJLFH FL GLQFROR GH SURIHVLXQL VH GHVI RDU R HWLF
ED]DW SH VWUXFWXULOH XQLYHUVDOH DOH GRULQ HL L UHIOHF LHL $VWIHO
HWLFD ILHF UHL PHVHULL QX HVWH DOWFHYD vQ UHDOLWDWH GHFkW IRUPD vQ
PRG QHFHVDU VLJXODU L FRQFUHW SH FDUH R LD HWLFD H[LVWHQ LDO vQ
FILOSOFIA MORALEI
JHQHUDO DGLF PLFDUHD UHIOHFWDW F WUH EXFXULH SH ED]D XQHL
DFWLYLW
LFUHDWRDUHVLQJXODUH>@
QX
FHUFHW WRUXO
ILORVRIXO
vQVHDPQ
WLLQ LILF
PHGLFXO
F
ILORVRIXO
FRQVWDW
L
ELRORJXO
OHJLIHUHD]
$FHDVWD
vQ
VHPQLILF
OHJLIHUHD]
WLPS
FH
IDSWXO
F
vPSUHXQ
DGLF
FD DWDUH ELRORJXO L PHGLFXO VH RFXS GH FRQGL LLOH
RUJDQLFH DOH DFHVWHL H[LVWHQ H DGLF GH FRQGL LLOH RUJDQLFH DOH
HPHUJHQ HL FRUSXOXL VXELHFW HO vQVXL FRQGL LH D FRQWLLQ HL
subieFW
WUHEXLHV vPEUDFHXQVHQVLR
YDORDUH VSHFLILFH YLD D vQ VHQV VWULFW HVWH FRQGL LD H[LVWHQ
VHQVXO V X GHSOLQ >@ Q FRQVHFLQ
XPDQLVPXO ELR
ei n
-eticii
WUHEXLH V ILH VWUXFWXUDW GH UHFXQRDWHUHD RPXOXL FD VXELHFW FX XQ
OHJLWLP VHQWLPHQW GH VLQH L GH XQ DQXPH HXGHPRQLVP
DSUHFLD] 0LVUDKLVXIHULQ DHVWHSULQGHILQL LHXQU
- ntruct,
XDbsolut.
-DOHXPDQXOXL$FHDVW
ILORVRILHDFRQWLLQ HLD
FILOSOFIA MORALEI
VHPQLILFDWLY GHFkW FODXVWUDUHD XQLODWHUDO vQWU R HWLF D VDWLVIDF LHL
H[LVWHQ LDOH'LVFRQIRUWXOVXIOHWHVFLUHIOH[LYSRDWHILFUHDWRUvQWU
-o fericire provizorie
L PLRDS OD HYLGHQ HOH RPHQHVFXOXL vQ FRWLGLDQ (WLFD OXL 5REHUW
0LVUDKL MXVWLILF RELQXLQ HOH L DVSLUD LLOH FXUHQWH GH DFFHV
democratic lD PXO XPLUL GH VLQH SULQ FDUH YLD D SDUH D F S WD R
plenitudine a sensului.
Karl-2WWR $SHO FRQVWDW XQ SDUDGR[ DO HSRFLL
contemporane: pe de o parte, "nevoia unei etici universale" (de
IDSW R PDFURHWLF YDODELO vQ VSD LXO OLPLWDW DO SODQHWHL SHQWUX
vQWUHDJD XPDQLWDWH L SH GH DOW SDUWH GLILFXOW
LOH
- chiar
L IHULWH
, n plan
PDL SRW IL FRQWURODWH FRQVHFLQ HOH IDVWH L QHIDVWH FDUH YL]HD]
vQVXL GHVWLQXO VSHFLHL XPDQH 'HFL SUREOHPDWLFD HWLF HVWH
FRPXQ
RDPHQLORU
FRQVHUYDWLVPXOXL
UHVSRQVDELOLW
OD
PRUDO
VFDU
SODQHWDU
WUHEXLH
vQORFXLW
LDU
FX
LQHILFLHQ D
R
HWLF
D
L
- V
SUDJPDWLF L
UHFXQRDWHUHD
WXWXURU
PHPEULORU
vQ
FDOLWDWH
GH
SDUWHQHUL FX HJDOLWDWH GH GUHSWXUL (WLFD DUJXPHQW ULL SURSXV GH
F WUH ORJLF QX HVWH QXPDL R FRQGL LH GH SRVLELOLWDWH D MXVWLILF ULL
ORJLFH L WLLQ LILFH HPSLULFH D RSLQLLORU FL HVWH vQ P VXU V
VWDELOHDVF IDSWXO F DFHDVWD GLQ XUP FRQVWLWXLH R HILFLHQ
UHFLSURF SHQWUXWR LPHPEULLFRPXQLW
RGDWRULHPRUDO
LLGHDUJXPHQWDUHLDVWIHO
FILOSOFIA MORALEI
(WLFD
SUHVXSXV
GH
F WUH
ORJLF
GUHSW
FRQGL LH
GH
SRVLELOLWDWH LPSOLF DWXQFL REOLJD LD GH D UHFXUJH OD ORJLF L OD
WLLQ
HSLVWHPRORJLFH
WLLQ HOH
HPSLULFR-DQDOLWLFH
explicative) presupun intercomprHKHQVLXQHD
FRPXQLWDWHD
FRPXQLFD LRQDO
intercomprehensiunea
D
RDPHQLORU
KHUPHQHXWLF
LPSOLF
LL
GHVFULSWLYH
L
KHUPHQHQWLF
vQ
GH
OD
WLLQ
UkQGXO
LDU
V X
FHHD FH SUHVXSXQH DSHOXO OD WLLQ HOH HPSLULFR DQDOLWLFH QV vQ
DVXSUD
WUHEXLQ HORU
L
VFRSXULORU
HD
de DO L RDPHQL FDUH VXQW FXSULQVH vQ DF LXQL L LQVWLWX LL >@
6HQVXO DUJXPHQW ULL PRUDOH VH H[SULP SULQ SULQFLSLXO SRWULYLW
F UXLD WRDWH WUHEXLQ HOH XPDQH FDUH VH ODV DUPRQL]DWH SH FDOHD
DUJXPHQW ULL FX FHOH DOH WXWXURU FHORUODO L RDPHQL WUHEXLH V IDF
RELHFWXO
vQ
FDOLWDWH
GH
SUHWHQ LL
Q ]XLQ H
- n.n.) virtuale,
FILOSOFIA MORALEI
intersubiective -
XXULQ
LL
FXSULQGH
LOH
HVWH
WRWGHDXQD
FRQFUHW
LPSXQkQG
OLPLW UL
vQ
coincLGH
-ul
- mai ales, de tip kantian -, se
LLFRQWLLQ HL -FRPXQLWDWHDLQWHUVXELHFWLY
ILORVRILHLWUDQVFHGHQWDOHWUDGL LRQDOH
concepe -vQORFXOXQLW
FILOSOFIA MORALEI
V VH DVSLUH OD XQ DFRUG Q DFHODL WLPS DWULEXLQGX
-se un rol
LQVHUHD]
FRPXQLWDWHD
SRVLELOLWDWHDUHDO DVRFLHW
'DF
JkQGLUHD
FRPXQLFD LRQDO
vQ
LGHDO
vQ
FRPXQLWDWHD
UHDO
FD
LLUHDOH>@
VROLWDU
IDSW
HVWH
HD
GHILFLWDU
GHSLQ]kQG
VXE
GH
DVSHFW
PHGLXO
GH
FRQIUXQWDUHD
IDSW
GLDOHFWLFD
FRPXQLF ULL
UHDOXOXL
HIHFWLYH
FX
L
D
H[LJHQ HOH
GH]LUDELOXOXL
FRPSHWHQ HL
PHQLW
V
FRQWUROH]H
PDFUR
LORUGHYDORDUHGLQVIHUDFDSULFLLORUVXELHFWLYLW
LLVXJHUkQG
SULQFLSLL
-+DEHUPDV
LOH LQVWUXPHQWDOH
strategice - GLVSXVH F
GHRVHEHWH
SH
GH
R
SDUWH
FILOSOFIA MORALEI
presupun
intercomprehensiunea,
LPSDU LDOLWDWHD
L
adeziunea
UHVSRQVDELOLWDWHD
QRUPDW
ntre
vQ
parteneri,
DUJXPHQWDUH
- deci a
UHVSRQVDELO
+DQV -RQDV UHIX] XWRSLVPXO GH WLS VFLHQWLVW WHKQRORJLF
VDX SROLWLF SXQkQG DFFHQW SH DQDOL]D OXFLG D FRQGL LHL RPXOXL vQ
FLYLOL]D LD
FRQWHPSRUDQ
L
SH
UHFXQRDWHUHD
DPELJXLW
LL
LPSHUDWLYFDWHJRULFFHFRUHVSXQGHXPDQLW
LLIUDJLOHDQJRDVDWHFH
FRQVHFLQ HOH
DFWHORU
WDOH
V
ILH
FRPSDWLELOH
FX
viitoare a unei asemenea viH L GHFL QX FRPSURPLWH FRQGL LLOH
SHQWUX VXSUDYLH XLUHD LQGHILQLW D XPDQLW