schlauer Schlaumeier

gleich & gleich gesellt sich gern; Ohne Flei, kein Preis
Viel Vergngen; Nun viel Spa
Ich wnsche Dir viel Erfolg
Herzlichst
Nina
Freue mich, dass sie Dir helfen
wnsche Dir eine schne Woche
Einen schnen Tag Dir; Schnen Abend
Danke Dir herzlich. Weiterhin viel Erfolg & einen sanften Start in die neue Woche. Lieben
Gru,

hab vielen Dank fr Dein konkretes Lob. Viel Erfolg mit deinem Deutsch. Wann
kommst Du denn nach Deutschland, und wo wirst Du bleiben?
ab & zu parfois qqfois / de temps en temps ; Ich denke ab & zu noch an meine Ex(Freundin)

hin & wieder Hin & wieder gucke ich mal den Tatort
Tag & Nacht jour & nuit; Ich arbeite Tag & Nacht
nie & nimmer never ever; Das ist doch nie & nimmer wahr
klipp & klar Sonnenklar aussi clair que Tageslicht

Du hast alle meine Fragen beantwortet. Es ist jetzt alles klipp & klar.
wie sie leibt & lebt - Thats her all over; Die laute Frau da hinten? Das ist die Nina,
wie sie leibt & lebt
Lust & Laune faire etw the way one likes it/just as the fancy takes you
Sie knnen ihre Arbeit ganz nach Lust & Laune einteilen
Lug & Trug Das ist doch alles Lug & (Be-)Trug ;
Lgen mensonges & Tuschung tromperie/ Lgengeschichte
(ge)recht & billig sein Thats only fair.

Wer arbeitet, soll auch vernnftig bezahlt werden. Das ist mehr als
(ge)recht & billig
schn & gut fair enough

Dein Vorschlag ist ja schn & gut, aber ich sehe da trotzdem noch ein Problem
samt & sonders the whole lot
Treu & Glauben bonne foi
Ich habe ihm den Porsche in Treu & Glauben fr 10.000 abgekauft. Ich wusste
nicht, dass er gestohlen war
Tr & Tor ffnen to open the doors to etw.
Wer Anhnge von unbekannten Absendern ffnet, der ffnet Viren Tr & Tor
Wind & Wetter (in any) wind & weather; Ich gehe bei Wind & Wetter mit meinem
Hund Gassi
ganz & gar vollstndig compltement & utterly; Ich vertraue ihm ganz & gar;

einzig & allein solely

Das hast einzig & allein Du zu verantworten
geschniegelt & gestriegelt prim & proper

Nina war sehr eitel. Sie war immer geschniegelt & gestriegelt
Ort & Stelle then & there; Komm. Das klren wir an Ort & Stelle
rank & schlank lithe & lissom
Sie ist rank & schlank. Kein Wunder. Sie geht ja auch jeden Tag ins Studio
voll & ganz (up) entirement; Ich bin voll & ganz deiner Meinung
Hinz & Kunz tout le monde ; Zieh doch bitte die Gardinen zu. Es muss ja nicht jeder
Hinz & Kunz in unser Wohnzimmer gucken knnen
mit Rat & Tat zur Seite stehen To help in Wort & deed.
Mein Supervisor steht mir mit Rat & Tat zur Seite
nach bestem Wissen & Gewissen to the best of ones knowledge & belief
Politiker sollen Ihre Entscheidungen nach bestem Wissen & Gewissen treffen