Das neue Geislinger

Stadtmagazin
Ausgabe 64 | September 2015

Iron Diddi on Tour

Quer durch Deutschland in 3 Tagen

Start in die Pilzsaison 2015

Dieses Jahr wird das Sammeln
zur Herausforderung

Interview

Carl Holler - Schdlingsbekmpfung

Bild: Elena Schweitzer - Fotolia.com

Die Kraft unserer Natur

Mit Strom vom Albwerk
auch bei Ihnen zu Hause.

www.albwerk.de

Editorial

Grt euch.
Wir habe diesen Monat beschlossen,
eine Doppelseite den Pilzen zu widmen,
zwar ist durch die enorme Sommerhitze wahrscheinlich der erste Pilz erst im
Oktober zu finden, aber wir informieren
eben schon mal vorab brigens, ganz
doof fr alle Vegetarier:
Nachdem Pilze wegen ihrer sesshaften
Lebensweise lange dem Reich der Pflanzen zugeordnet wurden, gelten sie heute aufgrund ihrer physiologischen und
genetischen Eigenschaften als eigenes
Reich und enger mit Tieren als mit Pflanzen verwandt.

Dann das Resultat einer Umfrage bezglich der Urlaubsheimkehrer: Es gilt die Regel: Ist
die Urlaubszeit besonders erholsam, dann sind die meisten Urlauber bis zu zwei Wochen glcklicher als Personen, die keine Freizeit hatten. Macht Sinn.
Zu unseren neuen Mitbewohnern: Wir begren die Menschen aus den aktuellen Kriegsgebieten und hoffen, dass sie hier in Geislingen den Frieden finden, den sie suchen.
Und fr die Freunde des unntzen Wissens: Der Fingerabdrucksensor im iPhone
funktioniert auch bei Katzenpfoten. Auerdem: Die Business-Plattform LinkedIn hat
auf Basis der Daten ihrer registrierten User ermittelt, welcher Vorname bei deutschen Geschftsfhrern und Vorstandsmitgliedern am hufigsten vorkommt. Unter
der Million LinkedIn-Nutzer war der Vorname Wolfgang, gefolgt von Christoph und
Michael, der hufigste in der Fhrungsetage.

Einen schnen September euch

09/2015

Inhalt

06 Stadtleben
Schultte
Iron Diddi on Tour
Die CLOCHARD-RALLYE 2015
3. Stabhochsprungmeeting
Weltkindertag in Geislingen
Zweite Hand Basar
Huttanzwochenende 2015
Weinfest in der Rtsche
Der Kaiser-Brauer-Markt 2015
3. Geislinger Kulturherbst
Kontrollbedarf im Jugendschutz
Tag des offenen Denkmals
Start in die Pilzsaison 2015

10
Stabhochsprungmeeting

chefredakteur
Erik Luttert (V.i.S.d.P.)

26 Koi Schwbisch

herausgeber:
koi media consulting
Baris Etyemez & Erik Luttert GbR
Hlderlinweg 7
73342 Gosbach
info@koi-stadtmagazin.de

32 City Pics
42 Interview
Firma Carl Holler GmbH
44 Kochen
46 koi stellt vor
Erste und einzige Pflegeberaterin
46 Historie
Zimmerleute

42
Firma Carl Holler
GmbH

52 Musik
53 Kunst

58 Koi Travel
Sprach- und Golfreise

Fotograe:
Piet Mall Fotodesign
Jannis Petermller
Nico Guldan

Gesamtauage:
10.000 Exemplare in Geislingen
und Umgebung

56 Games

66 Schlusswort

Anzeigenleitung:
Baris Etyemez
anzeigen@koi-stadtmagazin.de

Volunteer:
Edyta Fraczyk

54 Bcher

60 Eventkalender

Das neue Geislinger

Stadtmagazin

46
Erste und einzige
Pflegeberaterin
Fatma Fikar

Verteilung:
An ber 200 Auslagestellen wie
Szenetreffpunkten, Gastronomie,
(Hoch)Schulen sowie SparkassenFilialen und WMF Fabrikverkufen.

09/2015

Stadtleben

Geschenke zum Schulanfang

Schultte

Bild: Robert Kneschke - Fotolia.com

Jedes Jahr im September ist es wieder so

weit: Hunderttausende von Schulanfngern halten ihre Schultte stolz in den Hnden. Egal ob mit Prinzessinnen oder Piraten verziert, gefllt ist die Schultte immer
mit vielen tollen Sachen. Doch was genau
sich in der Schultte, oder auch Zuckertte
genannt, versteckt, das ist geheim
Um 1810 wurde in Sachsen verkndet,
dass kleinen Menschen der erste Abschied vom Elternhaus mit einer Zuggodhde verst wurde. 1852- knapp 40
Jahre spter erschien in Dresden das Bilderbuch Zuckerttenbuch fr alle Kinder, die zum ersten Mal in die Schule gehen. Empfohlen wurde dieses Buch sogar
von der Allgemeinen deutschen Lehrerzeitung. Nach Einfhrung der allgemeinen
Schulpflicht 1871 durch Humboldt stieg der
Bedarf an Zuckertten stark an und sie gewann ab dem 20. Jahrhundert immer mehr
an Bedeutung. Um 1910 begann schlielich
ihre industrielle Fertigung. Erster Fabrikant
6

war vermutlich Carl August Nestler im erzgebirgischen Ort Wiesa. Wie Kstner schilderte, hatte es der Schulanfnger nicht
leicht, doch trotzdem wurde die Schultte nach und nach als Initiationsritual fester Bestandteil des ersten Schultages. Interessant dabei ist, dass sich die Zuckertte
vom Norden Deutschlands erst langsam in
den Sden bewegte.
Wichtig ist auch, dass sich der Brauch der
Schultte zuerst in den Stdten durchsetzte. Hier zeigte die Schultte das Interesse des bildungsbeflissenen Brgertums am
Schulbesuch seiner Kinder. Auf dem Land
wurde dieser Tag zu Beginn nicht besonders hervorgehoben, wurde der Schulbesuch meist als berflssig angesehen. Hier
gab es allenfalls eine groe Kuchenbrezel fr die ganze Klasse oder aber kleine
Schultten vom Lehrer, um die Neulinge zu
motivieren. Whrend des Nationalsozialismus verschwand dieser Brauch nicht. Die
Anhnger des NS-Regimes versuchten viel09/2015

Stadtleben

mehr die individuellen Schultten durch

eine Einheitstte zu ersetzen. Dieser Versuch war jedoch relativ erfolglos.
Whrend das Schulkind am Anfang, als
die Schultte noch im Kommen war, meist
eine Schultte von den Paten geschenkt
bekommen hatte, so bekommt heutzutage ein Kind im Durchschnitt 7 Schultten.
Dabei stammt die Grte meist von den Eltern, whrend kleinere Neben-Schultten
von Paten, Verwandten und Bekannten geschenkt werden. Im Laufe der Jahre hat sich
die Schultte nun bundesweit zu einer festen Gre am ersten Schultag entwickelt
und ist nicht mehr wegzudenken. Jeder
kennt mittlerweile dieses Bild des stolzen
Erstklsslers mit Schulranzen und Schultte, die beide fast grer sind, als er selbst.
Zur Bedeutung der Schultte
Die Schultte hatte und hat unterschiedliche Bedeutungen, vor allem gesellschaftlicher und pdagogischer Art. Man knnte
hier von der Schultte als Statussymbol
sprechen. Nicht nur die Einfhrung der allgemeinen Schulpflicht, sondern bestimmt
auch der Beginn der maschinellen Fertigung fhrten dazu, dass sich dieser Status der Schultte verlor und die Schultte
einfach ein Geschenk zum Schulbeginn wurde. Was frher wie heute gleich war, ist die
pdagogische Bedeutung. Zum einen soll
die Schultte die Kinder fr die Schule motivieren. Zum anderen soll die Schultte auch
einen gewissen Trost spenden. Schlielich
beginnt mit dem ersten Schultag der Ernst
des Lebens, Kinder verlassen die vertrau09/2015

te Umgebung und mssen sich oft in einem neuen sozialen Umfeld orientieren. Zu
guter Letzt kann die Schultte als ein Symbol fr den Unterschied zwischen Kindergartenkind und Schulkind, aber auch zwischen Schulanfngern und lteren Schlern
gesehen werden. Trotz der fr Kinderherzen sicherlich unwiderstehlichen Angebote
der Industrie, ist die Alternative selbst gemacht nicht zu unterschtzen.
Was ist aber denn nun drin?
Whrend des Zweiten Weltkriegs und kurz
danach war es vermutlich so, dass die Tten mit Zeitungspapier, Holzwolle oder Kartoffeln gefllt waren und nur oben auf einer
Lage Kekse und Gebck lag, um die Schultte als Symbol zu erhalten. Das war wahrscheinlich der Grund, warum man nicht
In die Schultte schauen durfte. Im Laufe
der Jahre hat sich die Fllung der Zuckertte grundlegend verndert. Noch zu Zeiten der Zuckertte waren es, wie der
Name schon sagt, hauptschlich Naschereien und Skram. Nsse, Obst und eben
ein paar Kekse waren blicherweise mit dabei. Doch mit nderung des Namens, vollzog sich auch eine nderung in der Art der
Fllung. Die Schultte wurde und wird
immer mehr mit materiellen Dingen gefllt.
Befragte Erstklssler besttigen dies: Im
vergangenen September war alles dabei:
von den Sigkeiten, ber Stifte, bis zum
"Handy, aber nur fr Fotos und Musik". Allgemein, so scheint es, wird die Schultte
mit immer mehr wertvollen Dingen gefllt.
Inwieweit das dem Grundgedanken der
Schultte entspricht, ist fragwrdig.
7

Stadtleben

Quer durch Deutschland in 3 Tagen - mit dem Fahrrad

Iron Diddi on Tour

Mit dem Fahrrad an der frischen Luft in

der freien Natur die Kilometer runterspulen und damit gleichzeitig sowohl etwas
fr den Krper als auch fr den Geist tun das ist mittlerweile ein Volkssport geworden, wobei die wenigsten im Volk in drei
Tagen durch die Republik fahren werden.
Es war bereits ein bisschen ruhig geworden um die sportlichen Ttigkeiten
des Herrn Taxiunternehmers Dieter Baudisch. Der ein oder die andere mag sich
vielleicht noch an unseren Bericht ber
Diddis Weltrekord erinnern, als er vor
3 Jahren 24 Stunden am Stck auf dem
Laufband verbrachte sportelnd wohlbemerkt. Aber diese drei Jahre wurden sehr
gut fr die Vorbereitung der nchsten verrckten Schandtat genutzt. Ein groer
Traum von ihm war es schon immer, einmal quer durch Deutschland mit dem Rad
zu fahren. Doof fr dieses Vorhaben ist es
natrlich, wenn man relativ tief wie wir
im Sden wohnt. Doch was wre ein immer wieder auftretender Traum, wenn man
ihm nicht folgen wrde? Zumindest trifft
das auf Diddi zu. Auerdem war die Gelegenheit perfekt, die wehrte Gattin lag zur
Genesung und Erholung in einer Klinik auf
Norderney, somit war das Ziel festgesetzt.
Allerdings hatte es sich unser Protagonist
zustzlich zum Ziel gesetzt, nicht mehr als
drei Tage zu brauchen.
Als Bike diente ein CUBE e-bike Bosch Performance Fully. E-bike hrt sich jetzt wahrscheinlich fr Nichtwissende ein wenig
komisch an, ist es aber nicht. Bei durch8

09/2015

Stadtleben

schnittlich 300 Kilometern am Tag kann

die Akkuleistung hchstens teilweise untersttzend eingesetzt werden, und das
auch nur in der niedrigsten Leistungsstufe. Seine persnliche Vorgabe war pro
Etappe nicht mehr als 1 Mal den Akku aufzuladen - 0,4 KWH. Also ein absolutes Minium an Untersttzung. Los ging es im heimischen Kuchen. Dieser erste Tag endete
nach 320 Kilometern und 14 Stunden in
Bacherach am Rhein. Der 2.Tag (Bacherach-Borken in Westfalen) beinhaltete 279
km und war erst nach 11 Stunden zu Ende.
Wie geplant wurde am letzten Tag nach
weiteren 241 km und 9 Stunden das Ziel
erreicht. 34 Std. = 840 Km. Der Stromver-

brauch lag bei 1,2 KWH, was umgerechnet 30 Cent fr die 840 Km bedeutet. Trotz
des straffen Zeitplans war dennoch genug
Zeit, die wunderschne Natur sei es am
Neckar, Rhein oder im Emsland zu genieen und wirken zu lassen. Fr nicht ganz
so Verrckte hlt unser Dieter die Strecke
in einer Woche durchaus fr machbar. brigens wurde auch bei Otto Walkes in Emden spontan angeklopft, dieser aber leider um eine halbe Stunde verpasst. Wer
sich Infos dazu holen mchte, einfach
ein Taxi bestellen, Dieter erzhlt gerne.
Wir sind sehr gespannt auf die nchsten
Abenteuer des junggebliebenen Dieter
Baudisch.

26. September | Die Apokalypse naht!

Die CLOCHARD-RALLYE 2015

Die Clochard-Rallye hat Tradition. Es
gibt sie schon seit mehreren Jahrzenten. Jede Clochard-Rallye findet unter einem bestimmten Motto statt, welches die
Organisatoren richtungsweisend fr die
Ausgestaltung der gesamten Rallye festlegen. Die teilnehmenden Teams geben
sich einen Teamnamen, kleiden sich (und
gerne ihr Fahrzeug) in einem dazu passenden Outfit und nehmen an einer originellen und atemberaubenden Schnitzeljagd durch Stadt, Land und - manchmal
auch Fluss teil.
Bei der Clochard-Rallye geht es darum,
Rtsel zu knacken, Wegbeschreibungen
zu deuten und Hinweise zu finden. Au09/2015

erdem finden an sogenannten Stationen

diverse Wettbewerbe, Spiele und Aktionen statt. Bewertet wird nicht nur die reine Leistung, sondern es gibt auch Punkte
in Originalitt, Witzigkeit, Cleverness, Beklopptheit und vielen weiteren ominsen
Kategorien. Party und Spa stehen im Vordergrund!
Ihr bentigt: 1 Team inkl. Fahrzeug, Teamgeist, Kreativitt und eine Portion Wahnsinn, Teamname und entsprechendes Outfit. Wichtig: Wie Ihr Euer Team nennt, muss
NICHTS mit dem Rallye-Motto zu tun haben, Ihr seid vllig frei bei der Wahl Eurer
Teamidee. STELLT IHR EUCH DER HERAUSFORDERUNG CLOCHARD-RALLYE???
9

Stadtleben

12. September | Fugngerzone

3. Stabhochsprungmeeting
Mittendrin statt nur dabei! Ein Feeling
der Extraklasse verspricht das diesjhrige
Stabhochsprungmeeting am 12. September 2015 in der Geislinger Fugngerzone. Die TG Geislingen bietet wieder zusammen mit der 5-Sterne-Aktionsgemeinschaft
Sport zum Anfassen auf der mobilen Stabhochsprunganlage, auf der Bjrn Otto mit
6,01m deutschen Rekord sprang und die
auch beim bekannten internationalen Meeting Berlin fliegt am Brandenburger Tor
zum Einsatz kommt. Sollte also in Geislingen ein Rekord fallen national oder international er wird auf jeden Fall anerkannt.

hat. Das Meeting hat bereits nach der

zweiten Auflage in Springerkreisen einen klangvollen Namen die Atmosphre der Altstadt zusammen mit einem sehr
sportinteressierten Publikum spricht fr
sich. Als ganz ganz ganz groes Kino
pries letztes Jahr der in San Diego geborene Schweizer Marquis Richards die Untersttzung an. So gesehen darf sich die
TG schon ein wenig auf die Schulter klopfen, nimmt das Meeting in der Zwischenzeit doch schon Rang 95 in der internationalen Wertung ein (von allen Meetings
weltweit!).

Im vergangenen Jahr hatte der Pole Piotr

Lisek als Weltranglistendritter und sechster der Europameisterschaften in Zrich
mit bersprungenen 5,65m einen grandiosen Auftritt. Wenn der anluft, dann
bebt der Steg, so Meetingchef Klaus
Tubert, der auch fr dieses Jahr bereits
nationale und internationale Anfragen

Die 5-Sterne-Aktionsgemeinschaft verwandelt auch dieses Jahr zusammen mit

den Sponsoren die Fugngerzone wieder in eine Partymeile meets sports. Neben Modeschauen auf dem Anlaufsteg gibt
es zahlreiche Infostnde der Sponsoren.
Ein DJ sorgt fr den Ohrenschmaus, die TG
Geislingen fr das leibliche Wohl.

Bild: Roland Frey

Sieger Piotr Lisek ber 5,65m

Bild: Birgit Tubert

Kids-Schnupperspringen mit Alexander Straub

10

09/2015

Fliesen, Laminat und

Parkett gibts bei WLPERT!

www.woelpert.d

Jeder Sonntag ist

Schausonntag*
*(keine Beratung, kein Verkauf)

Theodor Wlpert GmbH & Co. KG

Im Espan 23 73329 Kuchen

Stadtleben

So. 20. September | Gelnde des Helfensteingymnasiums | ab 10 Uhr

Weltkindertag in Geislingen

Unter dem diesjhrigen Motto Kinder

willkommen knnen am Sonntag, den
20. September im Notzental auf dem Gelnde des Helfensteingymnasiums Kinder und Familien einen ganz besonderen
Tag erleben.
Der Stadtjugendring Geislingen e.V. hat in
diesem Jahr zusammen mit dem Stadtjugendreferat die magebliche Organisation und Koordination des Weltkindertages
in Geislingen bernommen. Damit die Kinder an diesem Tag die Mglichkeit haben,
vieles Interessante, Lustige und Kreative
auszuprobieren und erleben knnen, sind
die Geislinger Kinder- und Jugendeinrichtungen und verschiedene Geislinger Vereine und Initiativgruppen mit vielen tollen
Angeboten vor Ort, von Slackline, ber Geschicklichkeitsspiele bis hin zum Rasselbasteln und Kinderschminken es ist fr
jeden etwas dabei! Auch Spielmobil und
Hpfburg sind natrlich vor Ort. Um 10.00
Uhr wird Oberbrgermeister Dehmer alle
Kinder und ihre Familien herzlich willkommen heien und um 10.30 Uhr schliet
12

sich der Weltkindertagsgottesdienst an.

Hier sind alle eingeladen, gleich welcher
Konfession und berzeugung. Ab 11.00 Uhr
geht es auf dem gesamten Gelnde des
Helfensteingymnasiums los.
In diesem Jahre warten so einige berraschungen auf die Kinder und ihre Familien.
Schon im letzten Jahr hat der Stadtjugendring Kontakt zur Kinderrockband Randale
hergestellt und es geschafft, diese fr den
Weltkindertag zu engagieren. Gerockt wird
ab 17.00 Uhr und alle Geislinger Kinder und
ihre Familien sind eingeladen mitzusingen,
mitzutanzen und mitzufeiern. Vorher stehen u.a. die Newstage Companie, die Helfersteiner, der Kinderchor No Distance und viele weitere groe und kleine Knstler auf der
Bhne. Eine weitere Besonderheit am diesjhrigen Weltkindertag ist die Pumptrack, ein
mobiler Bike-Parcours fr Fahrrder, BMX-Rder, Roller, Skate-Boards usw. der vom 18.
September - 24. September 2015 am Bolzplatz aufgestellt wird. Am Sonntag werden
vor Ort junge Helfer Fahrzeuge, Schutzkleidung und Untersttzung anbieten.
09/2015

Stadtleben

Eine Attraktion wird sicherlich auch der

Schauschlupf sein, den der Verein Geflgel- und Vogelfreunde Geislingen zeigt und
natrlich die Kleintiere, die gerne auch gestreichelt und angefasst werden drfen.
Der Jugendgemeinderat organisiert ein
Fuballturnier auf dem Bolzplatz. Anmeldungen werden am Tag angenommen.
Der Kinderschutzbund und das Stadtjugendreferat informieren ber die Kinderrechte und wollen malerisch und gestalterisch mit den Kindern diese Rechte
greifbar machen. Schon jetzt weisen auf
den Ortseingngen und einigen anderen

Pltzen in Geislingen die Geislinger Stilblten auf den Weltkindertag hin.

Natrlich ist auch frs leibliche Wohl gesorgt. Neben Erfrischungsgetrnken und
verschiedenen Essensangeboten organisiert der Stadtjugendring das grte Muffin-Bfett des Landkreises gemeinsam mit
den Eltern der Kinder der Kindertagessttten. Jeder Geislinger ist zudem herzlich
eingeladen, dafr Muffins zu backen, egal
ob s oder salzig.
Weitere Infos und noch viel mehr Einzelheiten unter www.sjr-geislingen.de

26. September | Mhlhausen | 13 - 15.30 Uhr

Zweite Hand Basar

Wer selbst Kinder hat, der wei, dass Kinder- wie auch Babybekleidung ordentlich ins Geld gehen knnen, da die kleinen
Biester schwupp die wupps wieder aus den
gerade noch teuer erworbenen Klamotten
rausgewachsen sind. Oh ja, am eigenen
Leib miterlebt. Deshalb sind Kinderbasare
eine groartige Gelegenheit, um Babybekleidung gnstig zu kaufen.
Vergesst eBay die besten Schnppchen
macht man auf dem Kinderbasar. Vor Ort
die Ware angeschaut, keine Versandkosten, keine falschen Beschreibungen und
gewiss preiswerter eine faire Sache! So
auch wieder diesen September in der Gemeindehalle Mhlhausen i. T.. Verkauft
werden gut erhaltene Kinderkleidung, Kin09/2015

derwagen, Bcher, Fahrzeuge, Spielzeuge, ... . Los gehts um 13.00 Uhr 15.30
Uhr. Das Datum der Abgabe fr Kleider und
Spielzeuge ist der Tag zuvor von 18.30 Uhr
19.30 Uhr. Auszahlung und Abholung
nicht verkaufter Ware ist am Tag des Geschehens von 19.00 19.30 Uhr.
Anmeldung und Information unter:
0176/99572795 oder per E-Mail: kinderbasar-muehlhausen@web.de. Natrlich gibt
es fr die Hungrigen auch wieder Kaffee
und Kuchen. Der Erls kommt der Betreuung der Felix-Nabor-Schule in Mhlhausen
zugute.

Frohes Sparen!
13

Stadtleben

18. - 20. September | Tradition, Summer-Night Party und Volksfeststimmung

Huttanzwochenende 2015

Am dritten Wochenende im September

herrscht jedes Jahr Ausnahmezustand in Eybach: Es ist Huttanz. Auf die Beine gestellt
wird der Huttanz seit jeher von der Huttanzgesellschaft Eybach, einem Zusammenschluss Eybacher Junggesellen zur Wahrung
verschiedener Traditionen. Die Tradition des
Huttanzes ist die lteste davon und reicht bis
ins Jahr 1648 zurck, in dem der Huttanz das
erste Mal gefeiert wurde, aus Freude ber
das Ende des 30-jhrigen Krieges und die
Verschonung Eybachs von der Pest.
Den Start macht am Freitag 18.09.2015
ab 21 Uhr die 4. Auflage der SUMMER
NIGHT PARTY, bei der DJ D White die Eybtalhalle wieder zum Beben bringen wird.
Auf groer Tanzflche kann das Partyvolk die heie Sptsommernacht durchfeiern, das Huttanz-Team bedient an zwei
riesigen Bars und einer extra Cocktail-Bar
den Wunsch nach Erfrischung. Am Samstag verspricht der Huttanz Festabend eine
ganz besondere Stimmung, in diesem Jahr
wieder mit den Sulmtalern.
14

Nach dem Gottesdienst zum Huttanz wird

um 19.30 Uhr das Fass angestochen und
damit der Abend erffnet. Hier werden die
Traditionen der Huttanzgesellschaft ebenso hochgehalten, wie die Krge und Hnde. Die Sulmtaler haben letztes Jahr dem
Publikum derart eingeheizt, dass bereits
kurz nach Beginn die ganze Halle tanzend
auf den Bnken stand und die Band zu einer mehrstndigen Verlngerung ihres Auftritts berredet werden musste. Die Showtanzgruppe wird dem gewohnt spektakulr
die Krone aufsetzen.
Der Sonntag wird mit sechs Schssen aus
der Huttanz-Kanone eingelutet, denen um
zwlf dann zwlf weitere Schsse folgen.
Danach zieht der Huttanz-Umzug durchs
ganze Dorf zur Eybtalhalle, wo nach der
Rede des Prsidenten und dem Huttanz der
Kinder ein groer Hick stattfindet. Dieser
wird durch das Huttanz-Zgle, einer Hpfburg, einer groen Tombola und vielen weiteren Attraktionen zu einem perfekten Familientag abgerundet.
09/2015

Stadtleben

So. 06. September | 15 Uhr | RtscheGarten

Weinfest mit dem Trio Guttenberger Brothers

Der September ist bekanntlich die Zeit der

Weinfeste und da sind wir Schwaben die
Profis im Veranstalten dieser Feste sind,
wird man in den nchsten Tagen bei gutem
Wetter auf etliche dieser Veranstaltungen
treffen. Ganz kurz zur Landeshauptstadt:
Stuttgart ist die Hauptstadt des Weines.
Nirgendwo wird mehr Wein in einer Grostadt produziert als in unserer Landeshauptstadt. Als Indiz fr unsere beragende Veranstaltungsgabe wie auch den Sinn
fr die Herstellung des guten Weines zeigt,
dass sich Hamburg dieses Jahr bereits zum
30. Mal unser Fest ausleiht. Gute Nachrichten somit fr die norddeutschen Freunde sddeutscher Qualittsweine, Maultaschen und Bubaspitzla.
Doch zurck nach Geislingen. Auch in der
Rtsche wird wieder auergewhnlich verkstigt. Passend zum umfangreichen Weinangebot und leckeren kulinarischen Spezialitten wird uns die facettenreiche Musik
der Guttenberger Brothers unterhalten. Die
16

Musik des Trios basiert auf der klassischen

Tradition des Sinti-Swings, zeigt Einflsse
von Gipsy-Swing la Django Reinhard und
amerikanischem Jazz der 1930er- und 40er
Jahre. In einer Kombination aus Tradition
und virtuoser Eigeninterpretation erwartet uns eine stimmungsvolle, musikalische
Zeitreise. Wie immer ist der Eintritt frei. Bei
schlechtem Wetter findet die Veranstaltung
leider nicht statt.
Wir haben brigens ein Zitat des US-amerikanischer Erzhlers und Satirikers Mark Twain (1835 - 1910) gefunden, dem Lgner
Die Deutschen lieben Rheinwein. Er wird
in schlanke Flaschen gefllt und fr ein gutes Getrnk gehalten. Von Essig unterscheidet er sich durch das Etikett. Aber wer
trinkt schon Wein vom Rhein!
In diesem Sinne: Wird einer frh vom Tod
betroffen, heits gleich, der hat sich tot
gesoffen. Ists einer von den guten Alten,
dann heits: Den hat der Wein erhalten."
09/2015

Stadtleben

Weltrekordversuch

Der Kaiser-Brauer-Markt 2015

Am Wochenende 05. und 06. September veranstaltet die Kaiser-Brauerei den weit ber
die Grenzen Geislingens hinaus bekannten
Kaiser-Brauer-Markt.
Bereits seit 1986 findet dieses sympathische Forum fr Kunst und Kultur, Handwerk
und Tradition, Musik und Unterhaltung sowie kulinarischen Genuss statt. Rund um
die Brauerei in der Bismarckstrae, der
Schubartstrae und der Gartenstrae zeigen am Wochenende, jeweils ab 11.00 Uhr,
viele Handwerker und Mitwirkende ihr Knnen. Und das gilt im wahren Wortsinn, denn
an vielen Stnden wird gehmmert, geflochten, geschnitzt und vieles mehr geboten.
Daneben gibt es wieder viel landwirtschaftliches Gert von anno dazumal zu bestaunen. Fr beste Unterhaltung sorgt eine ganze Reihe von Kapellen. Den Auftakt macht
traditionell die Stadtkapelle Geislingen, die
ab 13.00 Uhr in der zur Festhalle umgestalteten Lagerhalle der Geislinger Brauerei in
der Bismarckstrae aufspielt. Um 14.00 Uhr
wird der Markt offiziell erffnet mit dem Fas-

09/2015

sanstich. Diese Zeremonie wird begleitet

vom Fanfarenzug der Geislinger Feuerwehr.
Am Abend heit es dann Bhne frei fr
die Partyband Wips, bekannt vom Stuttgarter Frhlings- und Volksfest.
Fr das leibliche Wohl der sicherlich wieder zahlreichen Kaiser-Brauer-Markt-Besucher sorgt das bewhrte Team der Stadtkapelle sowie fnf Gastwirtsfamilien. Und
natrlich gibts dazu das extra eingebraute Brauer-Markt-Bier. Unter dem Motto Zuschauen beim Bierbrauen kann von 14.00
bis 17.00 Uhr die Brauerei besichtigt werden.
Dieses Jahr haben sich die Organisatoren etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Einen Weltrekordversuch! Im Rahmen der grten Zwickelprobe der Welt drfen die Gste
mitentscheiden, in welche Richtung die geplante Rezepturveredelung fr das Kaiser-Hefe-Weizen geht. Die Messlatte liegt laut Guinnessbuch der Rekorde bei 780 Teilnehmern
an dieser Zwickelprobe. Unsere Brauer sind
guten Mutes, diesen Wert zu bertreffen.

17

Stadtleben

Daniel Straub und Geislingens Aufbruch ins Industriezeitalter

3. Geislinger Kulturherbst mit buntem Programm

Mit dem spektakulren Auftakt Maschinenfabrik einer multimedialen Performance wird die Veranstaltungsreihe am
25. September im Kommunikationszentrum
der WMF beginnen. Insgesamt 18 Veranstaltungen vom 24. September bis zum 18.
Oktober 2015 stehen auf dem spannenden
und abwechslungsreichen Programm mit
Musik, Theater, Film, Vortrgen und Lesungen, die das Thema ganz unterschiedlich
beleuchten, interpretieren und inszenieren.
Daniel Straubs 200. Geburtstag und Geislingens Aufbruch ins Industriezeitalter ist dieses Jahr Anlass und Motto. Am 1. Juli 1815 erblickte Daniel Straub in der Schimmelmhle
das Licht der Welt, und er sollte fr seine Heimatstadt Geislingen, die 1850 mit der Eisenbahn den Anschluss an die groe Welt erhielt, die Weichen neu stellen. Sein Leben
lang war Daniel Straub nicht nur ein tatkrftiger Mller, sondern auch ein weitsichtiger
Unternehmer und erfolgreicher Fabrikant.
Ihm ist es zu verdanken, dass in Geislingen
der bergang ins Industriezeitalter schon
18

sehr frh gelang. Straubs Maschinenfabrik und die einstige Plaqufabrik Straub &
Schweizer, die heutige WMF, sind immer
noch in und um Geislingen florierende Unternehmen, die weltweit aufgestellt sind.
Der Kulturherbst wird wie in den vergangenen Jahren von der Stadt Geislingen und dem
Kunst- und Geschichtsverein getragen und
von weiteren Geislinger Kulturvereinen untersttzt. Der Dank gilt den vielen Geislinger
Sponsoren aus Industrie, Gewerbe und Vereinen, die den Kulturherbst finanziell und materiell frdern. Das Programmheft ist berall in
Geschften und ffentlichen Einrichtungen
der Stadt erhltlich, und der Kartenvorverkauf
hat begonnen. Programminformationen finden ihr auch auf der neuen Internetseite www.
kulturherbst-geislingen.de und auf www.facebook.com/geislingerkulturherbst
Das Organisationsteam des Geislinger Kulturherbstes ldt die Brgerschaft herzlich
ein zum Besuch der Veranstaltungen ein und
freut sich wieder auf eine gute Resonanz.
09/2015

THINK
MORE

ACT
WISE

BE
SOCIAL

SEHEN WIR DICH RICHTIG?

Du hast Mut, Engagement, Selbstvertrauen und bernimmst Verantwortung fr dich selbst?
Du bist motiviert und willst deine Erfolge selbst erzeugen?
Nun, dann passt du schon ganz gut zu uns! Wir sind proaktiv ttige Menschen mit Freude an unserem Tun und Begeisterung fr unsere Leistungen.
Wir mchten ab September 2016 diese Begeisterung an zwei Auszubildende im Bereich der
Sozialversicherung Fachrichtung Allgemeine Krankenversicherung weitergeben.
Bist du interessiert?
Dann zeig dich uns und sag uns, wer genau du bist und welche besonderen Fhigkeiten du hast.

Sende deine Bewerbungsunterlagen an:

WMF Betriebskrankenkasse
Martin Heneke
Eberhardstrae
73312 Geislingen
oder an folgende E-Mail-Adresse:
service@wmf-bkk.de

Stadtleben

Testkufe

Weiterer Kontrollbedarf im Jugendschutz

Bild: Kadmy - Fotolia.com

In den Stdten Gppingen, Eislingen

und Geislingen waren in den vergangenen Monaten wieder jugendliche Testkufer unterwegs, um die Einhaltung der
Jugendschutzvorschriften bei der Abgabe von Alkohol, Tabakwaren und Medien
zu kontrollieren. Trotz der wiederholten
Kontrollen wurde die Ware in jeder dritten Verkaufsstelle ausgehndigt. Insgesamt wurden 72 Einzelhandelsbetriebe,
Gaststtten und Tankstellen kontrolliert,
wovon in 24 Fllen ein Verkauf stattfand.
Alkoholmissbrauch bei Kindern und Jugendlichen ist leider immer noch ein aktuelles Thema. Alleine im Jahr 2013, so
vermeldete das Statistische Bundesamt
erst Anfang dieses Jahres, wurden 23.267
Kinder und Jugendliche im Alter zwischen
zehn und 19 Jahren aufgrund akuten Alkoholmissbrauchs stationr in einem Krankenhaus behandelt. Ganze 71 Prozent davon waren noch keine 18 Jahre alt. Bereits
seit Ende 2010 fhrt die Stadt Gppin20

gen Testkufe durch. Dabei haben sich

die Quoten von 52 Prozent im Jahr 2012
auf 24 Prozent im Jahr 2014 kontinuierlich
verbessert.
In Gppingen wurden bei insgesamt 34
Kontrollen zehn Verste gegen jugendschutzrechtliche Bestimmungen festgestellt. Damit hat sich die Beanstandungsquote wie zuletzt bei 29 Prozent
eingependelt. Das branchenbezogen beste Ergebnis wurde im Einzelhandel erreicht, wo bei 26 Kontrollen und fnf
Versten nur noch jeder fnfte Test zu einem negativen Ergebnis fhrte. Nicht an
die guten Zahlen vom vergangenen Jahr
anknpfen konnten die getesteten Gastronomiebetriebe. Hier kam es zu fnf
Versten bei acht Kontrollen. Die Entwicklung in Gppingen zeigt grundstzlich positive Auswirkungen der Testkufe. Dennoch besteht nach wie vor Bedarf
an Manahmen zur Verbesserung des Jugendschutzes. Dies wird auch offen mit
09/2015

Stadtleben

den betroffenen Betrieben kommuniziert.

Wir mchten mit den Testkufen dem Einzelhandel und der Gastronomie nicht
schaden, sondern diese darauf aufmerksam machen, konsequent die Jugendschutzbestimmungen einzuhalten, betont Gppingens Erste Brgermeisterin
Gabriele Zull.
In Eislingen wurden an zwei Tagen bei insgesamt 27 Verkaufsstellen neun Verste
festgestellt, hiervon vier in Gaststtten
(bei zwlf Kontrollen) und fnf im Einzelhandel (bei 15 Kontrollen). Damit hat
sich die Beanstandungsquote gegenber
2014 (42 Prozent) auf 33 Prozent verbessert. Als Begrndung fr die Verste wird
oft angefhrt, dass die Testkaufperson lter geschtzt wurde und daher kein Ausweis verlangt wurde. Doch selbst wenn
dieser vorgezeigt wird, kommt es in Einzelfllen zum Verkauf, sei es, weil das Geburtsdatum nicht genau kontrolliert wird
oder das Alter falsch ausgerechnet wird.
Die rechtlichen Altersbeschrnkungen fr
diese Waren sind dem Verkaufspersonal
in der Regel bekannt, dennoch kann nur
mit derartigen Kontrollen die damit verbundene Problematik ins Bewusstsein gebracht werden.
Auch die Stadt Geislingen beteiligt sich
regelmig an den Testkaufaktionen des
Landkreises. Zuletzt waren minderjhrige Testkufer gemeinsam mit Kollegen
der Polizei sowie einer Mitarbeiterin des
Ordnungsamtes in Geislingen unterwegs,
um die rtlichen Einzelhndler zu ber09/2015

prfen. Obwohl mittlerweile fast alle Kassensysteme das Verkaufspersonal unmittelbar warnen, sobald ein Artikel, der nur
an Volljhrige verkauft werden darf, ber
den Scanner gezogen wird, fielen dennoch fnf der insgesamt elf getesteten
Verkaufsstellen in Geislingen durch. Dies
entspricht einer Quote von 45 Prozent,
was gegenber den letzten Testkufen im
Jahr 2014 (21 Prozent) eine Verschlechterung bedeutet. In einem Zeitraum von
nur vier Stunden gelangten die Testkufer an drei Flaschen Schnaps sowie an Zigaretten und Shishatabak. Es geht uns
bei diesen regelmigen Aktionen nicht
darum, einzelne Lden an den Pranger
zu stellen. Vielmehr mchten wir die Ladeninhaber und vor allem das Verkaufspersonal sensibilisieren, den Jugendschutz ernst zu nehmen. Denn wenn die
Teenager mit Alkoholvergiftungen in der
Notaufnahme der Helfensteinklinik landen, ist es schon zu spt. meinte Philipp
Theiner, Leiter des Geislinger Ordnungsamtes.
Auf die Kassierer/innen, das Bedienpersonal und die Inhaber der beanstandeten Lden und Gaststtten kommt nun ein
Bugeldverfahren zu. Wiederholte Verste fhren in der Regel zu einem erhhten
Bugeld. Es bleibt aber zu hoffen, dass
dies nur die Ausnahme sein wird und sich
die meisten bereits bewusst sind, dass es
sich hierbei keinesfalls um Bagatellverste handelt.

21

Stadtleben

13. September | 11 - 16 Uhr | Bad berkingen

Alte Pumpstation - Tag des offenen Denkmals

Am 13. September 2015 findet deutschlandweit der Tag des offenen Denkmals
unter dem Motto Handwerk, Technik, Industrie statt. Zu diesem Anlass ist das
technische Baudenkmal und heutige Museum Alte Pumpstation in Bad berkingen von 11 16 Uhr zu einem Tag der offenen Tr geffnet. Darber hinaus kann das
moderne Wasserwerk besichtigt werden.

Eine Initialzndung fr die Industrialisierung auf der Schbischen Alb war die
Grndung der Albwasserversorgungsgruppen. Denn erst als Trinkwasser in guter Qualitt und ausreichender Menge in
den Ortschaften vorhanden war, konnten sich erste Industriebetriebe ansiedeln und den Menschen zu bescheidenem Wohlstand verhelfen.

Viel Handwerkskunst war von Nten, als

1880 damit begonnen wurde, die Pumpstation der Albwasserversorgungsgruppe V in Bad berkingen zu errichten sowie Wasserleitungen auf die wasserarme
Albhochflche zu bauen. Ebenso mussten Hochbehlter gebaut werden, um das
kostbare Gut zu speichern.

Zu diesen drei Themenschwerpunkten erzhlen im Museum Alte Pumpstation die originalen Kolbenpumpen mit ihren Holzzahnrdern aus dem Jahr 1881, eine historische
Werkstatt sowie die MAG Francis Turbine aus
dem Jahr 1932 ihre ganz eigenen Geschichten. In der ehemaligen Dienstwohnung zeugen historische Plne, Zeichnungen und andere Exponate von der ber 135-jhrigen
Geschichte der Albwasserversorgung.

Als am 23. September 1881 die Kolbenpumpen in der Pumpstation in Betrieb genommen wurden und auf der Albhochflche
Trinkwasser aus den Leitungen kam, war
dies fr die Menschen ein schier unvorstellbares Wunderwerk der Technik.

22

Im Wasserwerk wird anschaulich gezeigt, wie

heutzutage Wasser aufbereitet und gefrdert
wird. Fr das leibliche Wohl ist gesorgt.
Bild: ZV Wasserversorgung Ostalb

09/2015

Spieer schwren auf

Spieer schwren auf
Vitamine frs Eigenheim!
Vitamine
frs Eigenheim!
Der perfekte Mix: LBS-Bausparen und staatliche Frderung.
Der perfekte Mix: LBS-Bausparen und staatliche Frderung.

Egal, ob gro oder klein:

Wohnen
mussoder
jeder!
Egal, ob gro
klein:
Wohnen muss jeder!

LBS-Bezirksleiter
LBS-Bezirksleiter
Siegfried
Zoller
Siegfried Zoller
Beratungsstelle

Beratungsstelle
Rheinlandstr.
45, 73312 Geislingen an der Steige
Rheinlandstr.
45, 73312
Geislingen an der Steige
Tel.
07331 9522-0,
Siegfried.Zoller@LBS-BW.de
Tel. 07331 9522-0, Siegfried.Zoller@LBS-BW.de

Sparkassen-Finanzgruppe . www.LBS-BW.de
. www.LBS-BW.de
Sparkassen-Finanzgruppe
Wir
geben Ihrer Zukunft
ein Zuhause.

Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.

Stadtleben

Dieses Jahr wird das Sammeln zur Herausforderung

Start in die Pilzsaison 2015

Wer sich gerne in der Natur aufhlt, wird
sie kennen und auch festgestellt haben,
dass es immer mehr werden. Mit Weidenkorb und Messer ausgerstet, pilgern sie,
nach einem streng geheimen Routenplan,
von Waldstck zu Waldstck, auf der Suche
nach Steinpilzen, Pfifferlingen oder Maronen: die Pilzsammler. Schon jetzt im September geht die Saison los. Doch dieses
Jahr sieht man vielerorts lange Gesichter in
der Sammlergemeinde. Pilze werden dieses
Jahr zur Mangelware.

Bild: Harold Dober

Hat es in den letzten Jahren in Geislingen im

August durchschnittlich 95 Liter pro Quadratmeter geregnet, so waren es in diesem Jahr
nur 25,7 Liter pro Quadratmeter. Das macht
sich nun auch in der Pilzvegetation bemerkbar. Dabei ist das Pilzesammeln bei vielen
Geislingern lngst seit vielen Generationen
Tradition. Oft ziehen ganze Familie, mit Wei-

denkorb und Messer ausgerstet, Sonntags

frh los, um fr den Sonntagsbraten noch
eine schmackhafte Beilage zu ergattern. Kinder, die mit der Aussicht auf eine Wanderung
normalerweise nicht von der Konsole oder
vom PC wegzulocken sind, werden von der
Sammellust gepackt und krabbeln unter Hecken und Bume, um die schnsten, grten
und tollsten Pilze von allen zu finden. Dabei
ist es wichtig, dass die gefundenen Schtze immer mit Stil vorsichtig aus dem Boden
gedreht oder auch berhalb der Erde abgeschnitten werden. Das ist unverzichtbar,
denn oft macht der Stil den Unterschied zwischen giftig und ungiftig, so auch beim Knollenbltterpilz, erkennbar. Entstandene Lcher sollten mit Moos wieder verschlossen
werden, damit das Myzel, die Lebensader
des Pilzes, nicht beschdigt wird. Pilzsammelneulinge, die nicht seit Kindesbeinen
an in die Materie eingefhrt wurden, sollten

24

09/2015

Stadtleben

sich vor dem ersten Beutezug durch Wald

und Flur, erst mal mit der Materie beschftigen. Sei es durch Literatur oder am Besten
durch einen Kurs. Auch sollte man keinesfalls
selbsternannten Pilz Gurus aus dem Bekanntenkreis vertrauen, die oft mit mehr Glck als
Sachverstand, ihre selbst gesammelten Pilzmens berlebt haben. Alles, was man sammelt, sollte man auch zweifelsfrei erkennen.
Wenn man zur Bestimmung erst eine Pilz App
oder ein Naturfhrer hervorkramen muss,
sollte man doch davon absehen, den Pilz zu
essen. Ist der Pilz jedoch zweifelsfrei erkannt
worden, erntet man idealerweise nur junge
und weitestgehend unversehrte Pilze mittleren Alters. Ganz junge Pilzlein sollten ebenfalls im Wald bleiben, weil da die Gefahr der
Verwechslung recht gro ist.
Es hat sich herausgestellt, dass Artenvielfalt und Zahl der Pilze durch das Sammeln
nur geringfgig beeinflusst wurde. Jedoch
wurde festgestellt, dass bermiges landwirtschaftliches Dngen sich negativ auf
das Pilzwachstum auswirkt, bzw die Pilze
mit Blei und Cadmium anreichert. Auch darf
man nicht auer acht lassen, dass die radioaktive Belastung der Pilze mit Caesium 137
seit Tschernobyl zwar gesunken, aber dennoch weiterhin vorhanden ist. Die unterliegt
aber von Region zu Region groen Schwankungen. Mehr als ein Kilo darf bei uns in der
Region pro Tag und Person nicht gesammelt werden. Das dient dazu, dass Wildpilze nicht in den Handel kommen und die
Bestnde geschtzt werden. Ein Pilzsachverstndiger, der optimalerweise eine Ausweis des DGfM ( Deutsche Gesellschaft fr
09/2015

Mykologie) vorweisen kann, kann nach

dem Sammeln zur Pilzbeschau hinzugezogen werden, falls man vor dem Verzehr auf
Nummer sicher gehen will.
Allerdings sollte man die gesammelten Spezialitten innerhalb von 24 Stunden verarbeiten, also zum Verzehr reinigen, ausputzen
und kochen, denn im Gegensatz zu unseren
Zuchtchampignons sind Wildpilze nicht zum
Rohverzehr geeignet. Auch durch Trocknung,
Einsalzung oder -suerung und nicht zuletzt
Einfrieren werden Pilze haltbar gemacht. Und
entgegen der allgemein gltigen Meinung,
dass Pilzvergiftungen immer durch Giftpilze hervorgerufen werden, ist es so, dass den
meisten Pilzgourmets eigentlich nur bel
wurde, weil der Pilz schon bei der Ernte zu alt
war, falsch gelagert oder verkehrt zubereitet
wurde. Manchmal hatte der Sammler auch
einfach eine Unvertrglichkeit aufgewiesen.
Dennoch gibt es auch jene Flle, in denen ein
Giftpilz mitgegessen wurde. Daher ist bei Unwohlsein nach dem Verzehr von Pilzen immer
ein Arzt hinzuzuziehen. Reste vom Pilzgericht
und Abflle von der Zubereitung sollten optimalerweise zur Bestimmung des beltters
vorgelegt werden.
Was ebenfalls erstaunlich ist, viele Pilze,
die in anderen Regionen als essbar gelten,
sind bei uns als giftig markiert. So waren
auch in frheren Zeiten einige Pilze noch
zum Verzehr geeignet und sind es heute
wohl nicht mehr.
Danke an Andrea Dober fr die
redaktionelle Untersttzung.
25

koi Schwbisch

M
isch id vol
le
gua
Wer
d sc Hosa
kan
h
den
n
voll
ga.
en H , der ka

n
ose
n is n - w
stin t es lei rtl.: Mi
t
ken
cht,
.
zu

Mr mua viel lerna,

bis mr wei, wia domm dass
mr isch.

Machs gra, sonschd muschs ogra doa.

Mach es lieber mit Freude,
sonst musst Du es ungern tun.

Mr muass edd hear fliaga, wie

mr Fdra hodd.
Schuster bleib bei Deinen Leisten Wrtl.: Man sollte nicht hher fliegen, als man Federn hat.

Man mu viel lernen, um erkennen, da

man eigentlich nichts
wei.

woimol l Geld
Liebr z
imal zvie
d, wie o .
m

h
c
s
a
g
ausgb
einmal

, als
hmen n.
imal sc
e
be
w
e
z
g
r
s
e
u
Lieb
eld a
zuviel G

26

09/2015

koi Schwbisch

Mr ko
nedd noch lle Mugga
schlaga.

sr
uf da
Mes
eam ssr bis a
d
d
d
Mi alds Wa
rtl.:
ch k ond.
- w
eids
Gr
mpf an kalu
t
schn
s
llig eidet m .
d
ist v
n
sser ser sch en Grun
e
M
s
d
s
e
f
e
u
M
s
a
e
m
is
Di
iese
er b
Mit d es Wass
t

Man kann nicht alles zugleich tun

- wrtl.: Man kann nicht (gleichzeitig) nach allen Fliegen
schlagen.

Moina derf mer, abbr nedd moina mr derf.

Immer realistisch bleiben - wrtl.:
Meinen darf man, aber nicht meinen, man darf.

Liebr meeh essa, wie zwenig dringa.

Essen und Trinken hlt Leib und Seele zusammen - wrtl.: Lieber mehr essen, als zu
wenig trinken.

Ma
siehd edd en da Maga,
ma siehd no an da Graga!
Man sieht nur das ussere, nicht
das Innere - wrtl.: Man kann
nicht in den Magen schauen,
man sieht nur auf den
Kragen.

09/2015

27

Kunstlederkleid: s.Oliver Denim

Felljacke: Garcia
Kette: Sweet Deluxe

anziehend am Sternplatz
Foto: Piet Mall Fotodesign
Model: Sarah

Cardigan & Bluse: Garcia

Hose: Mavi
Kette: Sweet Deluxe

Cape und Bluse: Street One

Denim: Mavi
Kette: Sweet Deluxe
Grtel: Vanzetti

Gro

e A
an n uswahl
Herb euer
stmo
de!

Poncho und Hose von Only

Trendige
Damenmode
in Geislingen
am Sternplatz

women / fashion / lifestyle

www.anziehen-d.de

City Pics

32

09/2015

n
ffnungszeite00
00 -18
Uhr
0
1
.
a
S
Mo.e
WMF Fischha3ll0
30
8 Uhr
Mo.-Sa. 9 -1

ber 3

mit heien Preisen f

Das Factory-Outlet-Center fr Haus, G

30 Topmarken

r khle Rechner

Garten und Lifestyle.

City Pics

36

09/2015

City Pics

09/2015

37

City Pics

38

09/2015

City Pics

City Pics

40

09/2015

Dr. med. R. Welte

Dr. med. R.und
Welte
Apotheker
Arzt
Apotheker und Arzt
Kompetenz in klassischer
Kompetenz
in klassischer
Medizin, Homopathie
und
Medizin, Homopathie und
Naturheilkunde
Naturheilkunde
Telefon 0 73 31. 6 45 79
Telefon 0 73 31. 6 45 79
www.stern-apothekewww.stern-apothekegeislingen.de
geislingen.de

Interview

Schdlingsbekmpfung in Geislingen

Interview mit der Firma Carl Holler GmbH

Lieber Herr Holler, wie lange sind Sie schon in Ihrem Berufsfeld?
ber 50 Jahre bereits. Ich habe den elterlichen Betrieb damals bernommen.
Sie fahren den weiten Weg von Saarbrcken nach Geislingen, um hier 2 Mal im Jahr die
Ratten zu vertreiben, seit wann arbeiten Sie mit der Stadt Geislingen zusammen?
Das wei ich nicht genau, aber mindestens 20 Jahre sind es auf jeden Fall.
In Geislingen ist aus manchen Mndern fters mal das Wort Rattenplage zu hren. Ist
das Hysterie oder wirklich so schlimm?
Ach, das kommt den Leuten nur so vor. Wenn gelbe Scke im Hof gelagert werden, dann
knnen da selbstverstndlich Ratten angetroffen werden. Ratten vermehren sich besonders gut, wenn sie leichten Zugang zu Nahrungsmitteln haben. Deshalb sollte mit organischen Abfllen sorgsam umgegangen werden. Insbesondere Essensreste aus der Kche sind so zu beseitigen, dass die Ratten keinen Zugang bekommen. Aber in Geislingen
gibt es heute nicht mehr viele Ratten. Obwohl dieses Jahr ein absolutes Rattenjahr ist, hat
Geislingen aber alles im Griff.
Gibt es irgendwelche Zahlen, wie viele Ratten denn in Geislingen hausen?
Nee, die gibt es nicht. Geislingen erhlt ungefhr 20 Meldungen aus der Brgerschaft im
Jahr. Wir beginnen im Frhling mit der generellen Bekmpfung und sind dann Ende September, Anfang Oktober nochmals zur Nachbekmpfung in der Fnftlerstadt.
Sind Ratten gefhrlicher als Muse?
Auf jeden Fall, was die Krankheiten betrifft definitiv.

42

09/2015

Interview

Wie gefhrlich sind Ratten fr Menschen?

Die Verbreitung von Krankheitserregern durch die Ratten ist ein Problem. Freilebende Ratten knnen als Vektoren direkt oder indirekt diverse Krankheitserreger mit den von ihnen
ausgelsten Krankheiten bertragen. Zu den ber 70 auf den Menschen bertragbaren
Krankheiten zhlen Salmonellen oder Hantaviren.
Welche Rattenarten gibt es in Geislingen?
Nur Wanderratten, die Hausratte steht brigens unter Artenschutz.
Es gibt Huser, dort gibt es seit Jahren Ratten im Keller. Warum ist es so schwer, die Tiere loszuwerden? Ratten sind sehr schlau. Sie wohnen unter anderem im Kompost, wissen genau, dass aus Vogelhuschen etwas herunterfallen kann oder ob Nachbars Katze gefttert wird.
Wie gehen Sie bei Ihrer Arbeit vor? Wie werden Sie der Ratten Herr?
Wir verwenden wasserfeste Kder aus eigener Produktion. Diese werden in Kanlen festgebunden. In Geislingen werden davon circa 25-30% pro Aktion gefressen, im Vergleich
dazu sind es in Grostdten zwischen 80-100 %. 3-5 Tage nachdem die Ratte den Kder
gefressen hat, stirbt das Tier einen schmerzfreien Tod. Die Ratte merkt berhaupt nichts.
Hier ist nebenbei zu erwhnen, dass Ratten in Familien leben. Dennoch sind die Tiere
Kannibalen und fressen die getteten Ratten. Pro Wurf gibt es 9-19 junge Ratten, die nach
3-4 Monaten ebenfalls flgge werden.
Knnen Ratten auch die Kanalisation hochklettern und ber die Toilette in die Wohnung
kommen? Natrlich, das passiert hauptschlich bei pltzlichem Regen, der dann zum
Rckstau in der Kanalisation fhrt. Die Ratten versuchen dann dort rauszukommen, was
ihnen meist ber die Toiletten gelingt.
Ekeln Sie sich nicht auch mal?
Nein, das nicht. Aber in Grostdten kann es in den Kanlen schon manchmal vorkommen, dass ich Muffe bekomme, wenn mich unzhlige Augen dort unten anstarren. Man
kann sagen, pro Einwohner gibt es je Stadt ungefhr eine Ratte. Das trifft auf Geislingen
aber nicht zu.
Sind Sie als Schdlingsbekmpfer nur im Rattenbereich ttig?
Nein, wir bernehmen alles, von Desinfektionen, dem Bekmpfen jeglicher Art von
Schdlingen bis hin zur Taubenabwehr sind wir aktiv.

09/2015

43

Kochen

Rezepte von Walter Bauhofer

Radicchio mit Ziegenfrischkse

Zutaten fr 4 Portionen
2 kleine Radicchio | einige farblich abgestimmte Salatbltter |
1 Eigelb | 1 TL mittelscharfer Senf | 80 g Sonnenblumenl |
5 EL Weiweinessig | 1 Schalotte | 70 g Sahne | Salz | Pfeffer aus der Mhle | 300 g Ziegenfrischkse | etwas Feigensenf | etwas
Honig | etwas Thymian oder Rosmarin | einige gerstete Pinienkerne

Zubereitung
1. Schritt Radicchio sowie ausgewhlte Blattsalate putzen und waschen.

2. Schritt Fr das Dressing Eigelb und

Senf in eine Schssel geben und mit Sonnenblumenl kremig aufrhren. Weiweinessig (alternativ Zitronensaft), fein
gewrfelte Schalotte, Sahne sowie Salz
und Pfeffer zugeben.

44

3. Schritt Salate anrichten und marinieren. Ziegenkse in 4 Wrfel schneiden, auf den Salat geben und mit Feigensenf toppen.
4. Schritt Etwas Honig und feine Thymianbltter oder Rosmarinzweig darber
geben. Mit gersteten Pinienkernen vollenden.

09/2015

Das neue Team des Bad Hotels

heit Sie herzlich willkommen!
Otto-Neidhart-Platz 1 73337 Bad berkingen
Telefon: 07331 3020 www.bad-hotel-bad-ueberkingen.de

Jetzt
!
informieren

koi stellt vor

Fatma Fikar

Erste und einzige Pflegeberaterin in Geislingen

Auf die Frage nach der Motivation dieser
Aufgabe plauderte Fatma ganz freundlich
aus dem Nhkstchen und erklrte erstmal
ihrem Werdegang, da die beratende Funktion zu Beginn nicht nicht geplant gewesen
sei. Fatma Fikar ist seit ca. 20 Jahren in der
Pflegebranche ttig.
Als Altenpflegerin, danach in der Fhrungsund Leitungsebene, spter als Geschftsfhrerin und jetzt als Beraterin & Coach fr
Pflegeeinrichtungen. In der Nachbarschaft,
im Bekanntenkreis und ber Empfehlungen
seien schon immer Menschen zu ihr gekom-

Foto: Alexandra Sinz

Fotograe

46

men mit der Bitte, sie in Dingen rund um die

Pflege zu beraten. Spter kam die Idee, warum die Erfahrung und Kompetenzen nicht
offiziell anzubieten? So kam es, dass sie
heute einerseits Unternehmen sowie auch
Privatpersonen bert. Uns haben die gesetzlichen Neuerungen interessiert, auf die sich
Pflegebedrftige und Angehrige einstellen
mssen. "Wenn man sich die Entwicklung
der Pflegeversicherung mal ansieht, ist hier
eine deutliche Besserung der Leistungen zu
sehen. Es sind deutliche finanzielle Entlastungen fr Angehrige schon jetzt sichtbar,
besser als letztes Jahr. Beispielsweise erhalten sie jetzt weiterhin Pflegegeld ausbezahlt,
wenn die Pflegebedrftigen in Kurzzeitpflege sind, das war bisher nicht mglich. Der
Pflegebedrftigkeitsbegriff wird sich an die
heutige Zeit anpassen, ebenso die Pflegestufen. Es werden ab 2017 fnf Pflegegrade
vergeben, d.h. die Pflegestufen werden abgeschafft. Der Pflegebedrftigkeitsbegriff
wird erweitert, dies ist besonders fr demenzielle Menschen von Vorteil."
Als Pflegeberaterin entwickelt Fatma Lsungen fr pflegende Angehrige und Pflegepersonen. Sie alle haben die unterschiedlichsten Bedrfnisse, Pflegegeschichten und
Probleme in ihrem Pflegealltag. Letztlich ist
sie ein Bindeglied und vertritt die Interessen
von Pflegebedrftigen. Von der Pflegeberatung ber Pflegegutachten und Pflegeschulungen bis hin zur Bedarfsermittlung der
Pflege, Korrekturmanahmen bei Pflegefehlern, bert sie Klienten umfassend, neutral
und immer unabhngig. Fatma arbeitet nicht
mit Kooperationspartnern zusammen oder
09/2015

koi stellt vor

muss irgendwelche Ziele von Unternehmen

erfllen. Hufig findet sie sich in Fllen wieder, bei denen Angehrige Ablehnungsbescheide der Pflegekasse fr die Pflegestufe
erhalten diese werden dann dahingehend
beraten, wie sie sich richtig dagegen wehren
knnen. Stichwort: Widerspruch einlegen.
Ebenso kommen auch Flle vor, in denen Angehrige einfach Rechnungen von Pflegeeinrichtungen erklrt haben mchten. Oft sind
es aber diverse Kommunikationsprobleme
zwischen Angehrigen und Pflegeeinrichtungen, die sehr schnell behoben werden knnen. Natrlich kam bei uns dann die Frage
auf, warum denn fr Beratung bezahlt werden muss, wenn es diese auch kostenlos

z.B. bei der Pflegekasse, "mein Pflegedienst"

oder den Pflegesttzpunkten erhltlich gibt?
Wenn Sie fragen, warum Sie trotzdem meine Beratung in Anspruch nehmen sollten,
kann ich Ihnen folgendes antworten: Ich teile mein Wissen mit Ihnen, welches ich in all
den Jahren im Gesundheitssystem erhalten
habe und so kenne ich die Schwachstellen
und die Strken des Systems. Ich verkaufe
Ihnen keine Pflegeleistungen, whrend eine
Pflegeeinrichtung darauf bedacht ist, nur die
eigenen Dienstleistungen anzubieten. Mein
Ziel ist es, die Angehrigen und Pflegebedrftigen individuell zufrieden zu stellen.
Weitere Infos unter:
www.beraten-pflege.de | 07331-9461324

Tel. 08224 968488

info@evo-aqua.de

www.evo-aqua.de

Regenwasser nutzen Trinkwasser sparen

Ressourcen schtzen

Historie

Historisches Gewerbe

Zimmerleute

Zimmerleute und Schreiner scheinen gelegentlich Differenzen miteinander gehabt zu

haben, offenbar ber die Zustndigkeit ihres Handwerks und bergriffe des einen in
das andere. 1593 erhalten die Herrschaftspfleger auf eine Beschwerde des Geislinger Schreiner gegen die Zimmerleute hin
die Weisung, die beiden Handwerke gegeneinander zu hren und Fleiss frzuwenden, ob beide Theile in einen gleichen Verstand zu bringen sein mchten.
Weiteres ist dem Herrschaftspflegeamtsprotokoll nicht zu entnehmen. Die
Leistungen der Geislinger Zimmerleute seit
Jahrhunderten stehen tagtglich vor unseren Augen in Gestalt der breitgelagerten
Brgerhuser der Hauptstrae, bei den leider fast berall das Balkenwerk verputzt
und um seine Wirkung im Stadtbild gebracht ist. Das Alte Rathaus von 1422 war
einst ein wrdiges Gegenstck zu dem in
der Diagonale stehenden Alten Zoll, hat
aber die auf einer Zeichnung vom Einzug
des ersten Garbenwagens nach der Teuerung von 1816/1817 (im Heimatmuseum)
zum Teil noch ersichtlich alte Architektur
durch die Erneuerung von 1883 im ueren restlos verloren. Am besten erhalten ist
das Untergeschoss mit einer durch drei Reihen von je vier achteckigen schwere Unterzge tragenden Holzpfeilern gegliederten
vierschiffigen Halle. Trotz Um- und Einbauten haben das alte Geprge noch verhltnismig gut erhalten die groen Speicherbauten des 1958 von den Eigentmern mit
stdtischer und staatlicher Untersttzung
wirkungsvoll erneuerten Alten Zoll der in
48

seinen oberen Stockwerken den Geislinger

Fruchtkasten der Ulmer Pfarrkirchenbaupflege enthielt und etwa aus der Mitte des
15. Jahrhunderts stammt.
An diesen Bauten in der alemannischen
Holzbauweise sind deren charakteristische Merkmale, die berblattung bei den
Stndern der Mann, d.h. die gespreizten
Beine und Fe entsprechenden Streben,
namentlich an den, den Wetterseiten entgegengesetzten Seiten noch gut erhalten;
sie, von jenen die jngsten schon mehr als
vier Jahrhunderte von der alten Zimmermannskunst zeugen. Das Heimatmuseum
hat auf einem Plan von Altgeislingen alle
Huser, die noch Spuren der alemanni-

09/2015

Historie

schen Holzbauweise tragen, die bei uns bis

1550 blich war, mit roter Farbe bezeichnet, und es ist ganz auffallend, wie gro
der Teil der Altstadt ist, der noch in der Zeit
vor der groen Revolutionierung der Technik durch den bergang von der berblattung der Balken zur Verzahnung entstanden und in deutlichen Resten erhalten ist.
Im brigen ist die Seltenheit eines Geblks
vor 1550 auch sonst auf dem Land festzustellen: Landwirtschaftliche Nutzung und
Feuersbrunst setzten eben den oft sowieso nicht so festgebauten Husern der Drfer zu. Zudem lsst sich daran ermessen,
welchen Vorzug die Bewohner durch dicke

Mauern geschtzter Stdtlein in Kriegszeiten genossen vor den Bewohner der offenen Flecken. Die Schreiner in der Stadt werden deshalb weniger Anlass zu Klagen ber
Auftragsmangel gehabt haben, als die Zimmerleute, denen allem nach in Geislingen
selbst nur selten ein Neubau Gelegenheit
zu Bettigung und Verdienst geboten haben mag. 1589 hat offenbar der Zimmermann Hans Herman sich dadurch einen Nebenverdienst verschaffen wollen, dass er
neben seinem Handwerk her ein Glaserhandwerk trieb; aber es wurde ihm abgeschlagen.

- Anzeige -

Ricki - Wie Familie so ist

Start: 03. Sep.

Ricki Rendazzo (Meryl Streep) ist eine

54-jhrige Rocksngerin, die mit ihrer Band
The Flash ihr Leben der Musik gewidmet
hat. Das war nicht immer so, denn einst war
sie mit Pete Brummel (Kevin Kline) verheiratet, hat sich aber gegen ihn und die gemeinsamen Kinder und fr ihre Karriere als
Rockstar entschieden. Nun ruft Pete sie an
und informiert sie, dass ihre Tochter Julie
(Mamie Gummer) von ihrem Ehemann verlassen wurde und eine schwere Zeit durchmacht. Ricki geht nach Chicago, wo sie mit
ihrer Tochter und ihren beiden Shnen Josh
(Sebastian Stan) und Adam (Nick Westrate) zusammentrifft, von denen sie sich entfremdet hat. Whrend Ricki sich vor allem
Julie annhern mchte, erfhrt sie, was sie
alles verpasst hat. sieht das nicht gern

Fack ju Ghte 2
Der coole Ex-Kleinganove und frisch gebackene Lehrer Zeki Mller (Elyas M'Barek)
ist mit seinen etwas anderen Lehrmethoden mittlerweile sehr beliebt bei seinen
Schlern. Aber ihn selbst nervt sein neuer
Job jetzt schon, liegen ihm das frhe Aufstehen, das stndige Korrigieren von Klassenarbeiten und nervige Kinder doch so
berhaupt nicht. Hinzu kommt, dass Direktorin Gerster (Katja Riemann) noch zustzlich Druck macht, da sie um jeden
Preis das Image ihrer Gesamtschule aufbessern will. Zu diesem Zweck mchte sie
dem renommierten Schillergymnasium die
thailndische Partnerschule streitig machen. Und so werden Zeki und Kollegin
Lisa Schnabelstedt (Karoline Herfurth) auf
Klassenfahrt nach Thailand geschickt...

Start: 10. Sep.

Steingrubestr. 7 | Tel: 07331/931779

www.gloria-geislingen.de | facebook.com/gloriakinogeislingen

Everest
Da der Mount Everest mit 8848 Metern
der hchste Berg der Erde ist, gilt er seit
jeher als Herausforderung fr Kletterer. Bergsteiger bereiten sich monate-,
manchmal jahrelang auf den Aufstieg
vor und doch fordert der lebensfeindliche Gipfel immer wieder Todesopfer.
Doch vermindern solche Todesflle den
Reiz nicht, zu denjenigen Mutigen zu gehren, die einmal auf dem Dach der Welt
gestanden haben. Das denken sich auch
zwei Expeditions-Gruppen, die im Jahr
1996 beschlieen, den Everest zu besteigen. Mit der ntigen Entschlossenheit
ausgestattet beginnen die Mnner (unter
ihnen Jake Gyllenhaal, Jason Clarke, Josh
Brolin und John Hawkes) den Aufstieg.

Start: 17. Sep.

Schmidts Katze

Start: 24. Sep.

Werner Schmidt (Michael Lott), ein zurckhaltender, ordnungsliebender Typ,

ist nach dem Tod seiner Mutter erfolglos auf der Suche nach einer Frau. Als er
seinen Frust mal wieder bei einer nchtlichen Brandstiftungsaktion rauslsst,
verletzt er dabei unabsichtlich Sybille (Christiane Seidel). Geschockt nimmt
er die junge Frau mit zu sich nach Hause
doch was eine glckliche Fgung sein
knnte, entpuppt sich schnell als rgernis. Denn Sybille hat jede Menge Probleme am Hals und mchte Werners vier
Wnde nun nutzen, um sich vor dem kriminellen Frehse (Alexander Fennon) zu
verstecken, der ihr dicht auf den Fersen ist. Damit schwebt aber auch Werner
schon bald in Lebensgefahr.

Musik

19. September | 21:00 Uhr | Seemhle

KONTRUST

"EXPLOSITIVE" - sterreichs CrossoverHelden KONTRUST feuern 2014 wieder aus

allen Rohren. Der bunte Stil, unverschmte
Genresprnge und der einzigartige Spafaktor haben die Band schon seit Jahren zu
einem einzigartigen Stammgast auf zahllosen internationalen Bhnen gemacht. Mit
"EXPLOSITIVE" zeigen sich KONTRUST bereit fr den nchsten groen Schritt in der
Bandgeschichte. Die Songs auf dem aktuellen Album prsentieren sich abwechslungsreicher denn je, und doch besinnt
sich die Band zurck auf ihre straighten
musikalischen Wurzeln.
Der wilde Ritt begann 2005 mit dem Debtalbum "WELCOME HOME". Seither ist
die Truppe in ihrer uniquen Besetzung mit
zwei Frontleuten und fixem Percussionisten aktiv. In den ersten Jahren erspielen
sich KONTRUST durch unzhlige Club- und
Festivalshows in sterreich und dem benachbarten Ausland den Ruf einer einzigartigen Liveband sowie eine entsprechend
groe Fanbasis. 2009 gelingt mit der Ver52

ffentlichung des zweiten Albums "TIME

TO TANGO" der internationale Durchbruch:
Die Platte sowie die Single "BOMBA" erzielen Top-Chart-Platzierungen in den Niederlanden und das dazu gedrehte Video wird
ein weltweiter YouTube-Kulthit mit aktuell
ber 3,5 Millionen Views, der den Grundstein einer bis heute andauernden Serie
von erfolgreichen und unverwechselbaren
KONTRUST-Videoclips legt. TIME TO TANGO
und die stetig zunehmenden Konzerterfolge in Europa werden in sterreich mit dem
grten nationalen Musikpreis "AMADEUS
Austrian Music Award" 2010 honoriert. Ein
vorlufiger Hhepunkt der Livettigkeit ist
der frenetisch gefeierte Auftritt am polnischen Przystanek Woodstock-Festival, wo
KONTRUST im August 2011 vor mehr als
300.000 Besuchern spielten.
Mit dem brandneuen Kracher "EXPLOSITVE" untermauern KONTRUST auch anno
2014 den Ruf als unberechenbare Gre in
der europischen Musikwelt - hungrig, wild
und voller berraschungen.
09/2015

Kunst

27. September | Sascha Binder MdL Wahlkreisbro

Alles im Fluss

Am 27. September 2015 ldt der Geislinger

Landtagsabgeordnete Sascha Binder zur
Vernissage der Knstlerinnen Iris Manuela
Klle (Sen) und Luigia Tamborrini (Vaihingen/Enz) in sein Wahlkreisbro in der
Hohenstaufenstrae 29 in Geislingen ein.

Aquarell- und Acrylunterricht u.a. bei den

Knstlerinnen wie Christa Vischer-Conradt,
Ran-Sou Shin von der Heyden und Isolde
Folger. Kunstliebhaber knnen ihre Werke
in etlichen Etablissements zwischen Italien
und Deutschland bewundern.

Die kraftvollen Acrylbilder mit unkonventionellen Farbauftrgen der Vaihinger Kunstmalerin

Luigia Tamborrini gepaart mit den Skulpturen
aus Speckstein, Metall und Holz der Sener
Knstlerin Iris Manuela Klle werden unter dem
Leitmotiv Alles im Flu prsentiert.

Iris Manuela Klle aus Sen begann schon

whrend der Schulzeit zu malen, hat mittlerweile etliche Workshops sowie Aquarellkurse
besucht und ist seit geraumer Zeit Mitglied
der offenen Bildhauer Werkstatt in Bad Boll.
Iris wurde bereits mit einigen Zertifikaten und
Auszeichnungen geehrt. Im Jahr 2000 konnte
sie den Jahreskurs der Art-Company, an der
Kunstakademie Esslingen erfolgreich absolvieren. 2011 schaffte sie den 2. Preis im Bereich Skulptur bei der Freizeitkunstausstellung des Vereins zur Frderung der Kunst,
Stuttgart. Das darauffolgende Jahr konnte sie
sogar den ersten Preis erreichen.

Die gebrtige Italienerin Luigia Tamborrini

hat findet sich beim Malen in anderen
Sphren wieder: Beim Malen ist es wie
beim Fliegen, man sieht die Welt aus einer anderen Perspektive. Luigia begann
mit der Hobbymalerei bereits mit ersten
Tier- und Kinder-Portrtzeichnungen sowie
Aquarellen Im Jahre 1989. Seit 2005 befindet sie sich in der knstlerischen Ausbildung in zahlreichen Seminaren bei der Freien Kunstakademie in Gerlingen sowie im

Um Anmeldung unter info@saschabinder.

de oder 07331/71 54 335 bis zum 14. September 2015 wird gebeten.
KUNST IM POLITISCHEN RAHMEN

ALLES IM
FLUSS
Iris Manuela Klle
Luigia Tamborrini
Ausstellungserffnung
am 27. September 2015

09/2015

53

Bcher

Das Caf am Rande

der Welt
John Strelecky

Das geheime Leben

der Bume Peter Wohlleben

Gehe hin, stelle einen

Wchter Mhairi McFarlane

Ein kleines Caf mitten im Nirgendwo wird zum Wendepunkt

im Leben von John, einem Werbemanager, der stets in Eile ist.
Eigentlich will er nur kurz Rast
machen, doch dann entdeckt er
auf der Speisekarte neben dem
Men des Tages drei Fragen:
Warum bist du hier? Hast du
Angst vor dem Tod? Fhrst du ein
erflltes Leben? Wie seltsam
doch einmal neugierig geworden, will John mithilfe des Kochs,
der Bedienung und eines Gastes
dieses Geheimnis ergrnden.

Erstaunliche Dinge geschehen im Wald: Bume, die

miteinander
kommunizieren. Bume, die ihren Nachwuchs, aber auch alte und
kranke Nachbarn liebevoll
umsorgen und pflegen. Bume, die Empfindungen haben, Gefhle, ein Gedchtnis. Unglaublich? Aber wahr!
Der Frster Peter Wohlleben erzhlt faszinierende Geschichten ber die ungeahnten und hchst erstaunlichen
Fhigkeiten der Bume...

Harper Lee hat bisher nur einen Roman verffentlicht,

doch dieser hat der US-amerikanischen Schriftstellerin
Weltruhm eingebracht: Wer
die Nachtigall strt, erschienen 1960 und ein Jahr spter
mit dem renommierten Pulitzer-Preis ausgezeichnet, ist
mit 40 Millionen verkauften
Exemplaren und bersetzungen in mehr als 40 Sprachen
eines der meistgelesenen Bcher weltweit.

Dtv Verlagsgesellschaft
126 Seiten
Preis: EUR 7,95

Ludwig Verlag
224 Seiten
Preis: EUR 19,99

54

DVA Verlag
320 Seiten
Preis: EUR 19,99

Stuttgarter Strae 73 | 73312 Geislingen | 07331 60774

- Anzeige -

09/2015

sm
u
il in! auf
b
e
Ju sch hlass brillenik

t ac en pt
25 Gu eisn onn ergo
S lb
Pr
n & he
25 rille Mic
B ei
b

25 Jahre

Michelbergoptik
Wir bedanken uns fr 25 Jahre Treue
und schenken Ihnen 25 .
Einfach beim nchsten Einkauf Gutschein vorzeigen.
Pro Brille ist bei uns ein Jubilumsrabatt einlsbar
(nicht mit anderen Rabatten oder Aktionen kombinierbar).
Rolf Binder Michelbergoptik GmbH
berkinger Strae 66
73312 Geislingen ( Steige)
Telefon +49 (0) 7331 69520
www.michelbergoptik.de

Games

FIFA 16
FIFA 16 bietet Innovationen auf dem gesamten Platz und
sorgt fr ein ausgewogenes, authentisches und begeisterndes Fuballerlebnis. Spiele so, wie du es mchtest und entwickle dich dabei stetig weiter. Durch die verbesserte Verteidigung und die Kontrolle im Mittelfeld produzierst du mehr
magische Momente als je zuvor. Mit dem neuen FIFA-Trainer knnen erfahrene FIFA-Spieler ihre Fhigkeiten erweitern und Neueinsteiger erhalten einen erleichterten Einstieg.
Du entscheidest ber den Ausgang des Spiels. FIFA 16 Play
Beautiful! Weitere Features werden in den nchsten Monaten vor der Verffentlichung des Spiels bekannt gegeben.
MAD MAX
Schlpfe in die Rolle von Mad Max, einem einsamen
Krieger, der sich aufmacht, seinen gestohlenen Interceptor von einer blutrnstigen Plnderer-Gang zurckzuerobern. Im dland ist jeder auf sich alleine gestellt. In
der Rolle des widerwilligen Kriegers Mad Max musst du
dich auf eine trgerische Reise begeben, um das ultimative Kampffahrzeug zu bauen und dem Wahnsinn zu entkommen. Max ist ein Superheld mit einem ausgeprgten
berlebensinstinkt, der sich nichts mehr wnscht als
den Trubel hinter sich zu lassen und in den sagenumwobenen Plains of Silence Ruhe zu finden.
MIGHT AND MAGIC HEROES VII
Might & Magic Heroes VII feiert ein grandioses Comeback
und bringt das rundenbasierte Spielerlebnis zurck. Angesiedelt im bekannten Fantasy Universum mit RPGElementen und einer groartigen Geschichte, wird der
Spieler auf eine Reise mitgenommen, die er nicht mehr
vergessen wird. Das Heroes Best-Of erleben: Eines der
meist gefeierten rundenbasierten Strategiespiele ist zurck. Spieler genieen und entdecken die Originalitt
des klassischen Heroes of Might & Magic in Verbindung
mit moderner Grafik und modernen Gamplay-Elementen.
56

09/2015

SEPTEMBER PROGRAMM
So . 06. 15.00 Fest *

Weinfest
mit dem Trio Guttenberger Brothers
Mo . 07. 20.00 KinoAkzente (Gloria Kino)

Taxi Teheran
Fr . 11. 21.00 Disco

30 Disco mit DJ Serek

Sa . 12. 20.30 Theater

Aktionstheater Donzdorf
Der Liebhaber von Harold Pinter
So . 13. 13.00 Workshop *

Bluesworkshop
mit Werner Dannemann
Di . 15. 09.30 Gedenkveranstaltung

Verlegung einer Stolperschwelle

Sa . 19. 20.30 Konzert

Madison Violet
Sa . 26. 20.30 Konzert

Tightrope
So . 27. 19.30 Kabarett

Pfaffenpfeffer
Auer Thesen nichts gewesen?
* Veranstaltungen im RtscheGarten
Rtschenmhle e.V. Geislingen
Schlachthausstrae 22 73312 Geislingen/Steige
Fon 07331 4 22 20 www.raetsche.de

koi travel

Kids des Golf Club Bad berkingen in Grittleton

Sprach- und Golfreise auf die britische Insel

Am 03.08.2015 starteten 8 Kids des Golfersclub Bad berkingen zu einer Sprach/

Golfreise nach Grittleton, England. Organisiert wurde diese Reise durch Birgit
Scharpf, die sich auch als Reisebegleiterin zur Verfgung stellte. Nachfolgend erzhlen die Jugendlichen das Erlebte aus
ihrer Sicht.
Der Start verlief noch etwas holprig, wir
mussten an einer langen Schlange anstehen und unser Gepck aufgeben und
das morgens um 5 Uhr. Nach der Sicherheitskontrolle konnten wir uns noch etwas zum Trinken kaufen und es ging direkt zum Boarding. Nach der Landung
fuhren wir mit einem Shuttle nach Stonehenge. Dort konnten wir die erste kulturelle Sehenswrdigkeit anschauen. Dabei
merkten wir schnell, dass es in England
auch bei schnem Wetter deutlich klter
ist als bei uns. Wir hatten aber Glck und
es war trocken. Auf der Weiterreise hatten
alle Hunger und wir durften in einem englischen Burger and Chipsrestaurant unseren
Hunger stillen. Danach fuhren wir zuerst
58

zum Golfclub, unser Golfgepck abgeben

und dann zur Unterkunft, nach Grittleton.
Ganz gespannt bezogen wir unsere Zimmer
und gingen dann direkt in den Pool. Der
war ganz schn kalt aber dadurch wurden
wir nach der Reise auch wieder wach. Gegen 22.00 Uhr war Bettruhe angesagt, wobei dies nicht so streng gehandhabt wurde und es wurde manchmal etwas spter.
Unsere Tage in England begannen dann
zuerst mit Sprachunterricht, der uns viel
Spa gemacht hat. Spielerisch wurde unsere Grammatik verbessert und wir lernten viel. Wir denken alle mit Freude an diese Stunden zurck. Nach dem Mittagessen
ging es dann zu dem Golfclub, nach sehr
gutem Golfunterricht konnten wir dann immer auf dem Golfplatz ben. In den Golfstunden haben wir alle Schlge des Golfspiels behandelt. Das Erklren auf Englisch
war schwierig, was wir nicht verstanden haben wurde dann gezeigt. Wir konnten alle
gemeinsam sogar ein Turnier spielen. Wir
hatten auch viel Kontakt mit anderen Reisegruppen. So konnten wir abends mit einer franzsischen Gruppe grillen. Am vier09/2015

koi travel

ten Tag fuhren wir nach Bath, dort konnten

wir ein altes rmisches Bad besuchen, das
mit viel Aufwand restauriert wurde. Auch
die Stadt war sehr interessant mit vielen alten Bauwerken. Leider verging die Zeit wie
im Flug, denn wir mussten sonntags wieder packen und unsere Rckreise antreten.
Auf der Rckfahrt verbrachten wir noch einen Tag in London. Dort konnten uns viele
Sehenswrdigkeiten anschauen. Wir fuhren U-Bahn, sahen Big Ben und die Tower
Bridge. Abends ging der Flug und wir landeten kurz nach 23.00 Uhr wieder in Stuttgart. Am Montag ging es im Golfersclub
Bad berkingen dann zu einem Trainingstag bei unserem Heimtrainer, er war schon
ganz gespannt, was wir in England gelernt
hatten. Am Dienstag spielten wir ein Abschluturnier im Golfersclub Bad berkingen. Auch hier hatten wir wieder Glck und
konnten bei schnem Wetter spielen. Fabian und Jonas gewannen die Bruttowertung.
Nettosieger wurde Tilman.
Die Jugendlichen bedanken sich vor allem
bei Birgit Scharpf, die diese Reise ermglicht hat und auch als Betreuerin an der
Reise teilgenommen hat.
Auch der Golfersclub Bad berkingen mit
dem Jugendfrderverein schliet sich diesem Dank an. Alle hatten Spa und das ist
das Wichtigste
Jonas, Fabian, Cedric, Mel, Tilman, Max, Jonas, Florian und Birgit fr die Reisenden.
uwe Stenger, fr den Golfersclub Bad
berkingen.
09/2015

59

Eventkalender

dienstag 01/09
| Geislingen |
Emrah Y. Hairdressing

20% for Student//LADY

15 % for Student//MAN

mittwoch 02/09
| Geislingen |
Emrah Y. Hairdressing

| Geislingen |
SchubartstraSSe 24/26

Kaiser-Brauer-Markt mit Handwerkermarkt ab 11 Uhr

RtscheGarten Weinfest mit
dem Trio Guttenberger Brothers
Mango Schnitzel Tag fr nur 7,50

| Bad berkingen |
Kurpark Frhschoppenkonzert (11

- 12 Uhr) & Tanz im Park (15 - 18 Uhr)

20% for Student//LADY

15 % for Student//MAN
Mango Guiness Day
Fuzo Wochenmarkt, 7 - 13 Uhr
Gloria Kino Center Kinotag

Beratung, kein Verkauf, 13 - 17 Uhr

| Bad Ditzenbach |
Thermalbad Wochenmarkt,

| Gosbach |
Obere Mhle Sommer der VerFh-

14- 18 Uhr

donnerstag 03/09
| Geislingen |
Mango Alle Cocktails fr 3,50
Peter Oettle Young Talents, 17
- 20 Uhr

Gloria Kino Center Kinostart:

Ricki - Wie Familie so ist

| Bad berkingen |
Grundschule Qi Gong fr Jeder-

mann mit Dr. Caroline Langer, 17.30

- 18.30 Uhr
Thermalbad Sprudelndes Sternenbaden 18 - 23 Uhr

freitag 04/09
| Geislingen |
Sudwerk Backstreet`s Back (90s)
- DJ Chris Rockz (Monkeyrockerz/
Trash Pop)

| Kuchen |
Marktplatz Wochenmarkt, 13
- 18 Uhr

Samstag 05/09

| Kuchen |
Wlpert Schausonntag - keine

Montag 07/09
rungen "Mhlenfhrung mit Verkostung
im Natur-Genuss-Zentrum, 14 Uhr
Gloria Kino Center Kino Akzente Gloria und RTSCHE prsentieren: Taxi Teheran, 20 Uhr

| Bad Ditzenbach |
Haus des Gastes Gefhrte

Wanderung zur Burgruine Hiltenburg,

13.15 Uhr

dienstag 08/09
| Geislingen |
Emrah Y. Hairdressing

20% for Student//LADY

15 % for Student//MAN

Mittwoch 09/09
| Geislingen |
Emrah Y. Hairdressing

20% for Student//LADY

15 % for Student//MAN
Mango Guiness Day
Fuzo Wochenmarkt, 7 - 13 Uhr
Gloria Kino Center Kinotag
& Double Feature (Teil 1 + 2) - Fack Ju
Ghte, 21 Uhr & Mitternachtspremiere
- Fack Ju Ghte 2, 23.59 Uhr

| Geislingen |
Hirschplatz Wochenmarkt 7-13 Uhr
SchubartstraSSe 24/26

14- 18 Uhr

Sonntag 06/09

| Geislingen |
Mango Alle Cocktails fr 3,50
Peter Oettle Young Talents,

Kaiser-Brauer-Markt mit Handwerkermarkt ab 11 Uhr

Stadtbiergarten BarbequeGrillabend mit Soja B ab 16.00 Uhr

60

| Bad Ditzenbach |
Thermalbad Wochenmarkt,

donnerstag 10/09

17 - 20 Uhr

Gloria Kino Center Kinostart:

Fack Ju Ghte 2

Christofshof Heilabend ab 18 Uhr

| Bad berkingen |
Grundschule Qi Gong fr Jedermann mit Dr. Caroline Langer, 17.30
- 18.30 Uhr

| Gosbach |
Gasthof Hirsch Sommer der
VerFhrungen "Streuobstparadies"
14 - 17.30 Uhr

freitag 11/09
| Geislingen |
Stadtbiergarten Nachholtermin des Bayrischen Abends mit der
Feuerwehrkapelle Amstetten
Rtsche 30 Disco mit DJ Serek
ab 21 Uhr

| Kuchen |
Marktplatz Wochenmarkt, 13
- 18 Uhr

Samstag 12/09
| Geislingen |

Fuzo 3. Nationales Stabhochsprungmeeting ab 11 Uhr

Hirschplatz Wochenmarkt 7-13 Uhr
Rtsche Aktionstheater Donzdorf - Der Liebhaber von Harold Pinter, 20.30 Uhr
sudwerk Tribal Energy (Minimal,
Techno), Ali X (Tribal Energy) & Tobias Ballreich
| Kuchen |
Backstage Ungarische Party-

Nacht "Magyar-Buli" mit DJ-Tams Beginn 21.00 / Ende 05.00

| Auendorf |
Evangelisches
Gemeindezentrum Sommer

der VerFhrungen " von Ganslosen bis

Auendorf-lndliche Idylle im Hgenmarkdorf", 14 Uhr

| Bhmenkirch |
Marktplatz Brunnenfest, 17 Uhr
Rtschegarten Workshop mit

Hannelore Heyes - Kreativtag fr Frauen Freies Gestalten mit Ton, 15 Uhr

Sonntag 13/09
| Geislingen |
09/2015

KFZ-SCHILDER
Ausfuhr- & Kurzzeitversicherungen
schnell . kompetent . preiswert
G. KRUSZEK

TEL. 07331-42834

Adlerstr. 1 . Geislingen
www.schilder.website

Eventkalender

rtsChEGartEn Bluesworkshop
mit Werner Dannemann, 13 Uhr
ParKPlatz ziEGElhttE Erlebnispfad Geislinger Steige - Tag des offenen Denkmals: Fhrung zum KnollDenkmal, 14 - 18 Uhr
sKatEParK Betreuter SkateparkWorkshop, 13.30 - 16 Uhr
manGo Schnitzel Tag fr nur 7,50
| Bad berkingen |
KurParK Frhschoppenkonzert (11

- 12 Uhr) & Tanz im Park (15 - 18 Uhr)

| Kuchen |

wlPErt Schausonntag - keine

Beratung, kein Verkauf, 13 - 17 Uhr
| Bad ditzenbach |
sChulsPortPlatz Httenfest,
10.30 Uhr

| wiesensteig |

rEsidEnzsChloss Schlossgartenfest "Alles rund um die Kartoffel", 10 Uhr

| Bhmenkirch |
marKtPlatz Brunnenfest, 17 Uhr

MONTAG 14/09
| Geislingen |
Bistro sPitzE Studentenstammtisch

DIENSTAG 15/09
| Geislingen |
Emrah Y. hairdrEssinG

20% for Student//LADY

15 % for Student//MAN
rtsChE Gedenkveranstaltung - Verlegung einer Stolperschwelle, 9.30 Uhr

MITTWOCH 16/09
| Geislingen |
Emrah Y. hairdrEssinG

20% for Student//LADY

15 % for Student//MAN
manGo Guiness Day
Fuzo Wochenmarkt, 7 - 13 Uhr
Gloria Kino CEntEr Kinotag

| Bad berkingen |
thErmalBad Entspannendes

Wellnessbaden, 18 - 23 Uhr

| Bad ditzenbach |
thErmalBad Wochenmarkt,

14- 18 Uhr

62

DONNERSTAG 17/09
| Geislingen |
manGo Alle Cocktails fr 3,50
PEtEr oEttlE Young Talents, 17
- 20 Uhr

Gloria Kino CEntEr Kino-

start: Everest

| Bad berkingen |
GrundsChulE Qi Gong fr Jedermann mit Dr. Caroline Langer, 17.30
- 18.30 Uhr

FREITAG 18/09
| Geislingen |
stadtBChErEi Lesetreff, 19.30 Uhr
sEEmhlE Internationales low &
no budget Kurzfilmfestival (Beginn 21
Uhr / Einlass 20 Uhr)
sudwErK Havana Night (Reggaeton, Black & Mixed) & Toni Montana

| Eybach |
367 JahrE huttanz
| Kuchen |
marKtPlatz Wochenmarkt, 13
- 18 Uhr

| wiesensteig |
rEsidEnzsChloss Lebendige

Stadtfhrung, 20 Uhr

SAMSTAG 19/09
| Geislingen |
hirsChPlatz Wochenmarkt 7-13 Uhr
stadtBChErEi Englische Vorle-

sestunde fr Kinder, 10.30 Uhr

rtsChE Konzert - Madison Violet, 20.30 Uhr
sEEmhlE Konzert: Kontrust /
Genre: Crossover/Rock (Beginn 21 Uhr
/ Einlass 20 Uhr)

| Eybach |
367 JahrE huttanz
| Kuchen |
BaCKstaGE Blue-Bottles meets
DJ K-Jack, Beginn 22.00 Uhr / Ende
05.00 Uhr

| treelhausen |
roGGEntalhallE Familienbedarfsbrse, 14 - 16 Uhr

| Bhmenkirch |
GEmEindEhallE Last Summer
Sensation, 21 Uhr

| wiesensteig |
rEsidEnzsChloss Lebendige

Stadtfhrung, 20 Uhr

SONNTAG 20/09
| Geislingen |
hEGY Weltkindertag
Gloria Kino CEntEr Weltkindertag mit speziellem Filmangebot

| Eybach |
367 JahrE huttanz
| Kuchen |
wlPErt Schausonntag - keine

Beratung, kein Verkauf, 13 - 17 Uhr

MONTAG 21/09
| Geislingen |
Bistro sPitzE Studentenstammtisch
Gloria Kino CEntEr Kino 50
Plus Gloria und Stadtseniorenrat
prsentieren: Ttert - Die Kirche
bleibt im Dorf 2, 15.30 Uhr & Welt Alzheimer Tag, Honig im Kopf, 19.30 Uhr

DIENSTAG 22/09
| Geislingen |
Emrah Y. hairdrEssinG
20% for Student//LADY
15 % for Student//MAN

Gloria Kino CEntEr Im Rahmen der Demenzwoche Still Alice,

15.30 + 19.30 Uhr

MITTWOCH 23/09
| Geislingen |
Emrah Y. hairdrEssinG

20% for Student//LADY

15 % for Student//MAN
manGo Guiness Day
Fuzo Wochenmarkt, 7 - 13 Uhr
Gloria Kino CEntEr Kinotag

| Bad ditzenbach |
thErmalBad Wochenmarkt,

14- 18 Uhr

DONNERSTAG 24/09
| Geislingen |
sEEmhlE Schlervorspiel, 18.30 Uhr
manGo Alle Cocktails fr 3,50
wmF Kom.zEn. Auros-Trio im
Rahmen des Geislinger Kulturherbstes 2015

09/2015

Heilabend: Do., 10.09. ab 18 Uhr

urfess onkret
Konzepte fr
Heizungsanlagen

Komfort in der
Lftungstechnik

Heizungsanlagen
Pelletheizungen
Hackschnitzelanlagen
Wrmepumpen
Brennwertkessel
Blockheizkraftwerke
Lftungstechnik
Ideale Luftzirkulation durch
Zu- und Abluftanlagen sowie
kombinierbare Systeme.
Klimatechnik
Optimales Raumklima
durch Klimaanlagen und
Wrmetauscher.

Kosten / Nutzen
durch Klimatechnik

Kreativitt in der
Sanitrtechnik

Kompetenz bei
Sprinkleranlagen

Sanitrtechnik
Modernste Technik
Ideale Hygienebedingungen
Innovative Designmglichkeiten

Kunden-Komfort
24 Stunden

Alternative
Energien

Alternative Energien
Solaranlagen
Thermische Photovoltaikanlagen
Geothermie / Erdwrme

Sprinkleranlagen
Wasserlschanlagen
Gaslschanlagen mit
Kohlendioxid, Argon
und Stickstoff

Energieberatung
Energieanalyse und Optimierung
der Komponenten spart Kosten
und schont die Umwelt.

Serviceleistung
24-Stunden-Kundenkomfort
Hotline: (0 73 31) 29 - 0

Kurfess Kontakt:
Neuwiesenstrae 1 73312 Geislingen/Steige
Telefon: (0 73 31) 29 0 info@kurfess.de www.kurfess.de

Energieausweis
Unser zertifizierter Berater
stellt den Energieausweis fr Ihr
Gebude aus.

Eventkalender

Gloria Kino CEntEr Kinostart:

Schmidts Katze & Man lernt nie aus
PEtEr oEttlE Young Talents, 17
- 20 Uhr

MONTAG 28/09
| Geislingen |
Bistro sPitzE Studentenstammtisch

| Bad berkingen |
GrundsChulE Qi Gong fr Jeder-

DIENSTAG 29/09

mann mit Dr. Caroline Langer, 17.30

- 18.30 Uhr

| Geislingen |
Emrah Y. hairdrEssinG

FREITAG 25/09
| Geislingen |
moonliGhtshoPPinG
sudwErK Wild for the Night (Mixed

20% for Student//LADY

15 % for Student//MAN

Sa . 26.09. 20.30

Konzert

Musik) & K-Jack

| Kuchen |
marKtPlatz Wochenmarkt, 13
- 18 Uhr

SAMSTAG 26/09
| Geislingen |
hirsChPlatz Wochenmarkt 7-13 Uhr
sPraChEnsChulE &mEC
naChhilFE Neuerffnung - Theaterauffhrung 13 - 18 Uhr
rtsChE Konzert - Tightrope,

20.30 Uhr

lE CloChard Clochard-Rallye

2015, 20 Uhr

| hausen |
ssv-GYmnastiKhallE

Httengaudi

NeuerffNuNg

Sa. 26.Sept. 2015

Wann 13.00-18.00

Sprachenschule &
MeC Nachhilfe
Theaterauffhrung
14.00 und 16.00Uhr
Friedensstrae 40
73312 Geislingen

64

Tightrope
Karten & Infos - raetsche.de

SONNTAG 27/09
| Geislingen |
sKatEParK Betreuter Skatepark-

MITTWOCH 30/09
| Geislingen |
Emrah Y. hairdrEssinG

20% for Student//LADY

15 % for Student//MAN
manGo Guiness Day
Fuzo Wochenmarkt, 7 - 13 Uhr
Gloria Kino CEntEr Kinotag
stadtBChErEi Kulturherbst
2015: Harald Grlich liest aus "Kellerkind und Kaiserkrone", 19.30 21.30 Uhr

Workshop, 13.30 - 16 Uhr

rtsChE Kabarett - Pfaffenpfeffer, Auer Thesen nichts gewesen?,
19.30 Uhr
manGo Schnitzel Tag fr nur 7,50

| Kuchen |

wlPErt Schausonntag - keine

Beratung, kein Verkauf, 13 - 17 Uhr
KUNST IM POLITISCHEN RAHMEN

ALLES IM
FLUSS

Iris Manuela Klle

Luigia Tamborrini
Ausstellungserffnung
am 27.09.2015, 11 Uhr

09/2015

Fr Kings
Queens

Du bist was Du trinkst.

BERKING

ER das Miner

alwasser.

asche
der ROYAL-Fl
JETZT NEU in

www.ueberkinger.de

Schlusswort

Der Geislinger Campingplatz im Lngental ...

Chris:
... erinnert mich
irgendwie an Gallien, fehlen nur noch Asterix und
Obelix.

Florian:
ine eigene
Welt.

... ist wie e

Heike:
... hat Zukunft.
Marc:
... sollte v
ermutlich
mal komp
einlett eingew
alzt und
dann neu
konzipiert
werden.

Ann-Katrin:
... gehrt zu meiner Kindheit, da ich
im Lngental aufgewachsen bin. Nach der
Schule wurde das Taschengeld dort am Kiosk gegen Eis eingetauscht.

Sven:
... sollte eigentlich
Area 51 sein.

Dieter:
... wre ne gute Zeit fr
einen Neuanfang.

Steffi:
... hat ne lange Vergangenheit, wenig attraktiv in der Gegenwart, ausbaufhig fr die Zukunft.
66

09/2015

n Unterschied

Entdecken Sie de

rkasse.
in Ihrer Kreisspa

Wie Sie sich die Zukunft

auch ausmalen - wir helfen Ihnen,
sie zu gestalten.
Das Sparkassen-Finanzkonzept.

Der Unterschied beginnt beim Namen. Deshalb entwickeln wir mit dem SparkassenFinanzkonzept eine ganz persnliche Rundum-Strategie fr Ihre Finanzen. Gemeinsam mit
Ihnen und abgestimmt auf Ihre Zukunftsplne. Mehr erfahren Sie in allen Filialen der
Kreissparkasse und unter www.ksk-gp.de. Wenns um Geld geht - Kreissparkasse Gppingen.