Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Schon gewusst? Die Bahamas bestehen aus 700 Inseln. Entdecken Sie sie!
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 3
Schon gewusst? Die Karibik ist die Heimat von Austern, die auf Bäume klettern.
4 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Bahamas: Half Moon Cay – Reiten zu Land und zu Wasser
In einem privaten Inselparadies reiten Sie nicht nur am wunderschönen
Strand entlang, sondern auch ins Meer hinein ... Also – los geht´s.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 5
Schon gewusst? Das Sonnenlicht braucht 8 Min. zur Erde. Geniessen Sie es auf dem Lidodeck.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 7
Schon gewusst? Schmetterlinge schmecken mit ihren Füssen.
8 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Wir habe eine neue Idee - warum essen Sie nicht einfach dann, wenn Sie
Hunger haben? Mit unserem Your Choice Dining können Sie genau das tun. Vor
Ihrer Kreuzfahrt entscheiden Sie sich für die frühe (18.00) oder späte (20.15)
Essenssitzung oder für Your Time Dining*. Zwischen 17.45 und 21.30 führen
wir Sie zu Ihrem Tisch im Hauptrestaurant, wann und mit wem auch immer
Sie wollen. Sind Sie bereit, Ihre Geschmacksnerven zu verwöhnen? Los geht’s!
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 9
Schon gewusst? Werfen Sie eine Münze unter den Tisch – das bringt Glück.
10 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Hier gibt es keine
Sperrstunde und von
Langeweile keine Spur.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 11
Schon gewusst? Eine Babyauster nennt man auch Laich.
So gut wie wir uns mit Familien auskennen, ist es kein Wunder, dass unser Pro-
gramm von den Lesern der Zeitschrift Porthole Cruise Magazine 2008 zum bes-
ten Kinderprogramm gewählt wurde. Unsere Kinder- und Jugendprogramme werden
von Betreuern beaufsichtigt, die über Universitätsabschlüsse auf entsprechen-
den Gebieten oder qualifizierte Erfahrungen in der Betreuung von Kindern verfü-
gen. Und jede Altersgruppe hat ihren eigenen Bereich an Bord. Hier sehen Sie eini-
ge Beispiele, wie wir Familien glücklich machen.
Camp Carnival tränken an der Bar abhängen können. Auch für diese
Kleinkinder im Alter von 2-5 Jahren verbringen eine Altersgruppe bieten wir spezielle Landausflüge an, bei
tolle Zeit mit Spielen, Malen und Basteln. 6 bis 8-jäh- denen die Jugendlichen garantiert neue Freunde ken-
rige können sich kreativ betätigen oder Spiele spielen nen lernen werden.
und für Kids zwischen 9 und 11 haben wir Poolpartys
und eine Schnitzeljagd im Angebot. Spass hoch drei! Cooldown
Nach all diesen Aktivitäten ist die Zeit reif für Entspan-
Circle C nung im Generation YSPA, dem Wellnessprogramm für
Junge Teens zwischen 12 und 14 können gemeinsam Jugendliche. Zum vielfältigen Angebot gehören wohl-
die Kino-Spätvorstellungen besuchen, zum Mitter- tuende Anwendungen wie die Heavenly Massage oder
nachtsschwimmen gehen, Sport treiben, die aktuells- der Surfer’s Scrub für Teens ab 16 Jahren.°
ten Computerspiele spielen und Tanzpartys veranstal-
ten. Ausserdem bieten wir eigene Landausflüge speziell Wir übernehmen die Nachtschicht
für diese Altersgruppe an. Damit Sie auch ein wenig Zeit für sich haben, betreu-
en wir im Camp Carnival gerne Ihre schlafenden Kinder
Club O2 bis zum 11. Lebensjahr. Verfügbar jede Nacht zwischen
Teens im Alter von 15-17 Jahren treffen sich in ihrer 22.00 und 03.00 Uhr im Camp Carnival°.
eigenen Lounge, wo Sie die aktuellsten Computerspie-
le spielen, in bequemen Sesseln relaxen, auf einer mo- ° Nicht im Reisepreis enthalten.
12 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Der richtige Urlaub
für Jung und Alt
Spiel, Spass und Spannung!
Und ganz nebenbei noch ein
paar Worte Englisch lernen.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 13
Schon gewusst? Delfine haben beim Schlafen ein Auge geöffnet.
14 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Innenkabinen
Ziehen Sie sich in eine grosszügige Kabine (17 m2) zurück, die viele der
Annehmlichkeiten unserer Aussenkabinen bietet, und das zu einem güns-
tigen Preis. Einige verfügen sogar zusätzlich über ausklappbare Betten, die
diesen Kabinentyp zum idealen Angebot für Familien machen.
Balkonkabinen
Geniessen Sie die frische Meeresbrise auf ihrem eigenen Balkon oder
nutzen Sie in der Kabine (20 m2 inklusive Balkon) den komfortablen Sitz-
bereich zum Entspannen. Premium-Balkonkabinen verfügen über einen
noch grösseren Balkon.
Ocean Suite
Diese extragrossen Kabinen sind mit einem separaten Sitzbereich, Whirl-
pool° und Kosmetiktisch ausgestattet. Suiten-Gäste haben ausserdem Zu-
gang zum VIP-Check-in während der Einschiffung. Die Kabinen haben je nach
Schiffsklasse zwischen 23 und 31 m2. ° Nicht verfügbar auf Schiffen der Fantasy Klasse
Grand Suite
Unsere luxuriöseste Kategorie verfügt über alle Einrichtungen der Ocean
Suite und bietet noch mehr Platz. Geniessen Sie den Luxus eines begeh-
baren Kleiderschranks und relaxen Sie in Ihrem eigenen Whirlpool. Die Ka-
binen haben je nach Schiffsklasse zwischen 37 und 40 m2.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 15
Schon gewusst? Ein versunkener Piratenschatz liegt noch unentdeckt auf dem Meeresboden.
16 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Und Das Ist Inklusive:
Essen & Trinken
8 À la Carte Restaurants (selbst Hummer und Steak sind inklusive)
8 Legere Speisen im Buffet-Restaurant, Grill, Deli, 24-Stunden
Pizzeria, Softeis und gefrorener Joghurt rund um die Uhr
8 Sushi Bar
8 Eistee, Wasser, Kaffee, Tee, Fruchtsaftgetränke (von den
Selbstbedienungsstationen im Buffet-Restaurant)
8 Spa Carnival Menu (eine gesundheitsbewusste Auswahl
von kalorien- und cholesterinarmen Speisen)
8 24-Stunden Kabinenservice (Frühstück und Snacks)
Jugendprogramme
8 Camp Carnival (von 2 bis 11 Jahren)
8 Circle „C” (von 12 bis 14 Jahren) Wir falten sogar Ihre Handtücher zu
8 Club O2 (von 15 bis 17 Jahren) niedlichen Tierfiguren. Das ist nur eine
der vielen kleinen Überraschungen, mit
Trinkgelder in Höhe von 10 USD pro Person und Tag denen wir Ihnen Freude bereiten werden.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 17
Schon gewusst? Der Schall bewegt sich im Wasser schneller als in der Luft.
7
Joggingstrecke
Es gibt keinen Grund, Ihr Marathon-
4
Lido Restaurant training schleifen zu lassen.
Schnappen Sie sich einen Tisch
mit traumhafter Aussicht. 12
6 Carnival’s Seaside Theatre
Club O2 Ein Kinovergnügen wie in einem
OMG! LOL! Drive-in, nur ohne Auto .
3
Late-Night Show Lounge
5
Wenn die Sterne aufgehen, Basketball/Volleyball 11
kann die Show beginnen. Pool und Unterhaltung
Punkten Sie in diesem Urlaub auf
Die Sonne ruft. Sie hat Sie eine
und ausserhalb des Platzes.
2
ganze Weile nicht gesehen.
Steakhouse
Reservieren Sie einen Tisch für 8 10
sich und Ihren Partner. Kinderpool Circle C
Wie schnell schrumpelt Deine Haut? Wo die Teens regieren.
1
Jazz Club 9
Das ist cool. Sehr cool. Ausfahrbares Glaskuppeldach
Regen? Welcher Regen?
5
7
2 12
8
9
4
1 11
6
3
30 28
34 33 10
31
29 27 25
26
34
Zweistöckiger Speisesaal
am Achterdeck
31
Nach was duftet es hier?
Weinbar
Gönnen Sie sich ein feines Gläschen. 28
Casino
30 Wenn die Würfel fallen
Dance Club steigt die Spannung ...
33
Pianobar Kennen Sie den Robotertanz?
Lauschen Sie der Musik
oder singen Sie mit.
27
29 Europäisches Café
Internet Café Kaffee? Cappuccino? Gebäck? Tee?
Grüssen Sie Ihre Freunde zu Hause.
32
Kartenspielraum und Bücherei
Pik und Ass. 26
Promenadenbar
Ein kleiner Flirt gefällig? 25
Zweistöckiger Speisesaal
am Vorderdeck
Ein einziger Genuss.
18 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Wer hätte gedacht, dass
diese harte Schale einen so
süssen Kern enthält?
Unsere Schiffe können mit einem Wort beschrieben werden: fantastisch.
Oder vielleicht mit zwei: fantastisch und aufregend. Aber verlassen Sie
sich nicht nur auf unsere Worte. Schauen Sie sich einfach selbst um und
bedenken Sie, dass jedes Schiff einzigartig ist und Angebote von Schiff
zu Schiff variieren können.
14
Camp Carnival
13 15
Ihr Kind wird hier gar nicht mehr
Wasserrutsche Minigolf
herauskommen wollen.
Mit Schwung ins kühle Nass! Der Platzrekord beträgt neun
Schläge. Also bleiben Sie locker.
16
Spa Carnival
Hier machen wir Ihre Muskeln
15 wieder geschmeidig.
13
17
14 Die Brücke
Der Herrschaftsbereich
16
Ihres Kapitäns.
23 21 20
32 19
17
24 22
18
18
22 Die Hauptbühne
Das Atrium Nehmen Sie den besten Platz des
Neun Stockwerke hoch und Hauses. (Jeder Platz ist der Beste.)
am Ende eine Glaskuppel.
20
Der Salon
23
Brauchen Sie eine neue Frisur?
Sportbar
Das Spiel läuft.
21 19
Fun Shops Fotogalerie
24
Die Promenade Wir haben alle möglichen „Bitte lächeln“ – sehen Sie
Hier haben wir ein Spiel für Sie: Wie Spielereien im Angebot. hier die Ergebnisse.
viele Bars und Lounges finden Sie?
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 19
Schon gewusst? Das Riff von Belize ist das zweitgrösste Korallenriff der Welt.
20
Vancouver Barcelona & Venedig
19
17
Seattle
12
Baltimore New York
1
13
Norfolk
Los Angeles
8
2
15 Charleston
San Diego
3 Mobile Jacksonville
Ensenada Galveston 10 7
5
11 Port Canaveral
New Orleans 14
18 Ft. Lauderdale
Tampa 4
9
Miami
6
Honolulu 16
San Juan
20 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Sie Haben die Qual der Wahl!
1 9 14
Baltimore* Miami Port Canaveral
Carnival Pride: Carnival Destiny Carnival Sensation
7 Nächte Port Canaveral und Bahamas 4 Nächte Westkaribik 3 Nächte Bahamas
7 Nächte exotische Ostkaribik 5 Nächte exotische Ostkaribik 4 Nächte Bahamas
2 5 Nächte Westkaribik
Carnival Dream
Charleston*
Carnival Glory 7 Nächte Ostkaribik
Carnival Fantasy 7 Nächte exotische Ostkaribik 7 Nächte exotische Westkaribik
5 Nächte Bahamas 7 Nächte exotische Westkaribik 15
6 Nächte Key West und Bahamas San Diego*
Carnival Imagination
7 Nächte Ostkaribik
3 Nächte Bahamas Carnival Elation
Carnival Glory 4 Nächte Westkaribik 3 Nächte Baja Mexiko
5 Nächte Bahamas 4 Nächte Baja Mexiko
Carnival Liberty
3 5 Nächte Baja Mexiko
7 Nächte exotische Ostkaribik
Ensenada 6 Nächte Baja Mexiko
7 Nächte Ostkaribik
15 Nächte Panamakanal
Carnival Spirit 7 Nächte Westkaribik
12 Nächte Hawaii Carnival Spirit
Carnival Valor
4 4 Nächte Baja Mexiko
7 Nächte exotische Westkaribik
Ft. Lauderdale 5 Nächte Baja Mexiko
10
7 Nächte Mexikanische Riviera
Carnival Freedom Mobile*
8 Nächte Mexikanische Riviera
6 Nächte Westkaribik
Carnival Elation/Fantasy 16
8 Nächte exotische Westkaribik
4 Nächte Westkaribik San Juan
8 Nächte Ostkaribik
5 Nächte Westkaribik
Carnival Victory
Carnival Miracle 7 Nächte Westkaribik
7 Nächte Südkaribik
8 Nächte exotische Westkaribik 11
8 Nächte exotische Südkaribik New Orleans 17
Seattle
5
Carnival Triumph
Galveston Carnival Spirit
4 Nächte Westkaribik
7 Nächte Alaska
Carnival Conquest 5 Nächte Westkaribik
7 Nächte Glacier Bay
7 Nächte Westkaribik 7 Nächte Ostkaribik
7 Nächte Ostkaribik 7 Nächte exotische Westkaribik 18
Tampa
12
Carnival Ecstasy
New York Carnival Legend
4 Nächte Westkaribik
7 Nächte exotische Westkaribik
5 Nächte Westkaribik Carnival Glory
6 4 Nächte Kanada/Neuengland Carnival Inspiration
Honolulu 5 Nächte Kanada/Neuengland 4 Nächte Westkaribik
7 Nächte Kanada/Neuengland 5 Nächte Westkaribik
Carnival Spirit
12 Nächte Hawaii Carnival Miracle 19
Vancouver
7 2 Nächte Cruise to nowhere*
Jacksonville* 8 Nächte Ostkaribik Carnival Spirit
8 Nächte exotische Ostkaribik 6 Nächte Inside Passage
Carnival Fascination
6 Nächte Bermudas 12 Nächte Hawaii
4 Nächte Bahamas
13 20
5 Nächte Key West und Bahamas
Norfolk* Barcelona & Venedig
5 Nächte Bahamas
8 Carnival Glory Carnival Magic
Los Angeles (Long Beach) 2 Nächte Cruise to nowhere 7 Nächte Mittelmeer
6 Nächte Bahamas 9 Nächte Mittelmeer
Carnival Paradise
12 Nächte Mittelmeer
3 Nächte Baja Mexiko
4 Nächte Baja Mexiko
* Routen und Termine finden Sie online unter www.carnivalcruiselines.ch
und unter www.carnivalcroisieres.ch
Carnival Splendor
7 Nächte Mexikanische Riviera
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 21
Schon gewusst? Bei den Seepferdchen bekommen die Männchen die Babies.
Routenübersicht der
Im Katalog Beschriebenen
Kreuzfahrten von Carnival
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:
Exotische Ostkaribik Ostkaribik Westkaribik Exotische Westkaribik Exotische Ostkaribik
Carnival Liberty® Carnival Liberty® Carnival Liberty® Carnival Valor® Carnival Glory®
ab/bis Miami (Seite 29) ab/bis Miami (Seite 29) ab/bis Miami (Seite 29) ab/bis Miami (Seite 31) ab/bis Miami (Seite 33)
ATLANTIC
OCEAN
GULF OF
MIAMI
MEXICO
NASSAU
CARIBBEAN SEA
7-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 3-Nächte Kreuzfahrt:
Exotische Westkaribik Westkaribik Exotische Ostkaribik Westkaribik Bahamas
Carnival Glory® Carnival Destiny® Carnival Destiny® Carnival Destiny® Carnival Imagination®
ab/bis Miami (Seite 33) ab/bis Miami (Seite 35) ab/bis Miami (Seite 35) ab/bis Miami (Seite 35) ab/bis Miami (Seite 37)
CARIBBEAN SEA
4-Nächte Kreuzfahrt: 6-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt:
Westkaribik Westkaribik Exotische Westkaribik Ostkaribik Exotische Südkaribik
Carnival Imagination® Carnival Freedom® Carnival Freedom® Carnival Freedom® Carnival Miracle®
ab/bis Miami (Seite 37) ab/bis Ft. Lauderdale (Seite 39) ab/bis Ft. Lauderdale (Seite 39) ab/bis Ft. Lauderdale (Seite 39) ab/bis Ft. Lauderdale (Seite 41)
8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 3-Nächte Kreuzfahrt:
Exotische Westkaribik Südkaribik mit Curaçao Ostkaribik Exotische Westkaribik Bahamas
Carnival Miracle® Carnival Miracle® Carnival DreamSM Carnival Dream SM Carnival Sensation®
ab/bis Ft. Lauderdale (Seite 41) ab/bis Ft. Lauderdale (Seite 41) ab/bis Port Canaveral (Seite 43) ab/bis Port Canaveral (Seite 43) ab/bis Port Canaveral (Seite 45)
22 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
4-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt:
Bahamas Exotische Westkaribik Westkaribik Westkaribik Westkaribik
Carnival Sensation® Carnival Legend® Carnival Inspiration® Carnival Inspiration® Carnival Triumph®
ab/bis Port Canaveral (Seite 45) ab/bis Tampa (Seite 47) ab/bis Tampa (Seite 49) ab/bis Tampa (Seite 49) ab/bis New Orleans (Seite 51)
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:
Exotische Westkaribik Ostkaribik Westkaribik Westkaribik Ostkaribik
Carnival Triumph® Carnival Triumph® Carnival Triumph® Carnival Conquest® Carnival Conquest®
ab/bis New Orleans (Seite 51) ab/bis New Orleans (Seite 51) ab/bis New Orleans (Seite 51) ab/bis Galveston (Seite 53) ab/bis Galveston (Seite 53)
4-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt:
Westkaribik Westkaribik Südkaribik Ostkaribik Exotische Ostkaribik
Carnival Ecstasy® Carnival Ecstasy® Carnival Victory® Carnival Miracle® Carnival Miracle®
ab/bis Galveston (Seite 55) ab/bis Galveston (Seite 55) ab/bis San Juan (Seite 57) ab/bis New York (Seite 59) ab/bis New York (Seite 59)
4-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:
Kanada Kanada Kanada & Neuengland Alaska Glacier Bay
Carnival Glory® Carnival Glory® Carnival Glory® Carnival Spirit® Carnival Spirit®
ab/bis New York (Seite 61) ab/bis New York (Seite 61) ab/bis New York (Seite 61) ab/bis Seattle (Seite 63) Seattle bis Vancouver (Seite 63)
12-Nächte Kreuzfahrt: 12-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 3-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt:
Ensenada/Hawaii Hawaii/Vancouver Mexikanische Riviera Baja Mexiko Baja Mexiko
Carnival Spirit® Carnival Spirit® Carnival Splendor Carnival Paradise® Carnival Paradise®
ab/bis Ensenada/Hawaii (S. 65) ab/bis Hawaii/Vancouver (S. 65) ab/bis Los Angeles (Seite 67) ab/bis Los Angeles (Seite 69) ab/bis Los Angeles (Seite 69)
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 23
Schon gewusst? Im Hawaiianischen Alphabet gibt es nur 12 Buchstaben.
Hafenübersicht:
Carnival Ecstasy®
Carnival Conquest®
Carnival Destiny®
Carnival DreamSM
Carnival Elation®
Carnival Fantasy®
Carnival Fascination®
Carnival Freedom®
Carnival Glory®
Carnival Imagination®
Carnival Inspiration®
Carnival Legend®
Carnival Liberty®
Carnival Paradise®
Carnival Miracle®
Carnival Pride®
Carnival Triumph®
Carnival Sensation®
Carnival Spirit®
Carnival Valor®
Carnival Victory®
Carnival Splendor®
Hier finden Sie eine Übersicht
aller von Carnival Cruise Lines
angefahrenen Häfen.
Acapulco, Mexiko x
Antigua, Antigua und Barbuda x x
Bridgetown, Barbados x
Bay of Fundy (Saint John), Kanada x
Belize City, Belize x x x x x x
Bermuda, Britisches Überseegebiet x
Boston, Massachuetts x
Cabo San Lucas, Mexiko x x x
Calica (Playa Del Carmen), Mexiko x x
Castries, St. Lucia x x
Catalina Island, Dominikanische Republik x x x
Colon, Panama x x
Costa Maya, Mexiko x x x
Cozumel, Mexiko x x x x x x x x x x x x x x x
Curacao, Niederländische Antillen x
Ensenada, Mexiko x x x
Freeport, Bahamas x x x x x x x
Glacier Bay, Alaska x
Grand Cayman, Cayman Islands x x x x x x x x x
Grand Turk, Turks & Caicos x x x x x x
Half Moon Cay, Bahamas x x x x x x x x
Halifax, Kanada x
Hilo, Hawaii x
Honolulu, Hawaii x
Isla Roatan, Honduras x x x x x
Ixtapa, Mexiko x
Juneau, Alaska x
Kahului, Maui, Hawaii x
Ketchikan, Alaska x
Key West, Florida x x x x x x x
Kona, Hawaii x
La Paz, Mexiko x
Lahaina, Maui, Hawaii x
La Romana (Casa de Campo), x
Dominikanische Republik
Limon, Costa Rica x x
Manzanillo, Mexiko x
Mazatlan, Mexiko x x
Montego Bay, Jamaika x x x
Nassau, Bahamas x x x x x x x x x x x x x x
Nawiliwili, Kauai, Hawaii x
Ocho Rios, Jamaika x x x
Oranjestad, Aruba, Niederländische Antillen x
Philipsburg, St. Maarten x x x x x
Port Canaveral, Florida x
Portland, Maine x
Progreso, Yucatan x x x x x
Puntarenas, Costa Rica x
Puerto Vallarta, Mexiko x
Saint John (Bay of Fundy), Kanada x
San Juan, Puerto Rico x x x x
Skagway, Alaska x
St. Kitts, St. Kitts & Nevis x x
St. Thomas (St. John), US Jungferninseln x x x x x
Tortola, Britische Jungferninseln x
Tracy Arm Fjor (auf See) Alaska x
Victoria, Kanada x
Zihuatenejo, Mexiko x
24 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
An- und Abreisepakete
zu Ihrer Kreuzfahrt mit
Carnival Cruise Lines
Buchen Sie einfach ein komplettes Kreuz- Sie sich auch keine Sorgen um Flugverspätun-
fahrtpaket inklusive Flug, Hotel und allen gen zu machen. So fängt Ihr Urlaub entspannt
Transfers. Erkunden Sie das Art Déco Viertel an und Sie können sich in Ruhe auf Ihre Carni-
von Miami, die Universal Studios bei Orlando val-Kreuzfahrt freuen. Wir stellen Ihnen Ihr in-
oder den Big Apple. Bei ein oder zwei Nächten dividuelles Kreuzfahrtpaket zusammen. Wie
Hotelaufenthalt vor der Kreuzfahrt brauchen wäre es mit einem der folgenden Vorschläge:
Miami
Eine Nacht im Holiday Inn Hotel
inkl. Flug und Transfers
ab 1038,- CHF pro Person
Fort Lauderdale
Eine Nacht im Courtyard Fort Lauderdale Hotel
inkl. Flug und Transfers
ab 1.070,- CHF pro Person
Orlando
Eine Nacht im Sheraton Orlando Hotel
inkl. Flug und Transfers
ab 1.118,- CHF pro Person
San Juan
Eine Nacht im Conrad Condado Plaza Hotel
inkl. Flug und Transfers
ab 1.342,- CHF pro Person
New York
Eine Nacht im Millennium Broadway New York
inkl. Flug und Transfers
ab 974,- CHF pro Person
Los Angeles
Eine Nacht im Holiday Inn Los Angeles
inkl. Flug und Transfers
ab 1.022,- CHF pro Person
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 25
Schon gewusst? Die Assyrer nannten das Mittelmeer das „Obere Meer des Sonnenuntergangs“.
JungfernsaISON
26 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
9-Nächte Kreuzfahrt 12-Nächte Kreuzfahrt 12-Nächte Kreuzfahrt
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
So Venedig 18.00 So Barcelona 17.00 So Barcelona 17.00
Mo Vergnügungstag auf See Mo Marseilles 07.00 17.00 Mo Monaco 09.00 20.00
Di Dubrovnik 07.00 19.00 Di Livorno 07.00 19.00 Di Livorno 07.00 19.00
Ab Barcelona und Venedig: 8, 10 & 13-Nächte Kreuzfahrten Mittelmeer mit der Carnival MagicSM
Mi Vergnügungstag auf See Mi Civitavecchia (Rom) 08.00 22.00 Mi Civitavecchia (Rom) 08.00 22.00
Do Messina 07.00 18.00 Do Neapel 07.00 18.00 Do Neapel 07.00 18.00
Fr Neapel 07.00 19.00 Fr Messina 07.00 17.00 Fr Messina 07.00 17.00
Sa Civitavecchia (Rom) 07.00 22.00 Sa Vergnügungstag auf See Sa Dubrovnik 12.00 20.00
So Livorno 07.00 19.00 So Venedig 07.00 So Vergnügungstag auf See
Mo Monaco 07.00 16.00 Mo Venedig 12.00 Mo Venedig 07.00
Di Barcelona 07.00 Di-Mi Vergnügungstage auf See Di Venedig 12.00
Do Palma de Mallorca 07.00 17.00 Mi-Do Vergnügungstage auf See
Fr Barcelona 07.00 Fr Barcelona 07.00
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 27
Schon gewusst? Ein Korallen fressender Papageienfisch produziert zwei Tonnen Sand jährlich.
reisen ab Miami –
mit der Carnival Liberty®
Freiheit. Eine aufregende Idee! Ein wundervolles Wort! nenbaden an Grand Caymans berühmten Seven Mile
Und eines unserer spektakulärsten Schiffe. Reisen Sie Beach. Und bei unserer Kreuzfahrt in die Ostkaribik
mit der Carnival Liberty und nutzen Sie Ihr Recht, an haben wir Reitausflüge, Katamaranfahrten, histori-
jedem Spiel teilzunehmen, in jedem Pool zu schwim- sche Burgen, angesagte Nachtclubs und farbenpräch-
men, in jedem Restaurant zu essen und Tag und Nacht tige Schnorchelparks für Sie im Angebot. Das ist aber
Filme auf der Grossbildleinwand des Carnival’s Seaside längst noch nicht alles ...
Theatre zu sehen.
Befreien Sie sich von der Routine des Alltags bei ei-
Deutsche Gäste erhalten die täglich
Internationale Assistenz
ner unserer drei grossartigen Kreuzfahrten. Wählen Sie aktuelle Bordzeitung in deutscher Sprache
die Route Exotische Ostkaribik und reiten Sie über die sowie die Menükarten in den Restaurants.
herrlichen Strände von Half Moon Cay oder nehmen Um sicherzustellen, dass unsere deutschen
am Parasailing teil. Weitere Stationen sind San Juan Gäste einen unbeschwerten Urlaub geniessen
können, steht Ihnen unser deutschsprachiger
und die unglaubliche Schönheit von Grand Turk. Purser bei Fragen und Problemen an Bord
gerne zur Verfügung.
Oder probieren Sie unsere Kreuzfahrt in die Westkari-
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir diesen
bik aus und geniessen Sie Ihre Freiheit beim Tauchen,
Sevice nicht zu jeder Zeit garantieren können.
beim Erkunden alter Maya Ruinen oder beim Son-
28 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Ab Miami: 7-Nächte Kreuzfahrten Exotische Ostkaribik, Ostkaribik und Westkaribik mit der Carnival Liberty®
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:
Exotische Ostkaribik Ostkaribik Westkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Sa Miami 16.00 Sa Miami 16.00 Sa Miami 16.00
So Half Moon Cay 09.00 17.00 So Vergnügungstag auf See So Vergnügungstag auf See
Mo Vergnügungstag auf See Mo San Juan 17.00 00.00 Mo Cozumel 08.00 22.00
Di St. Thomas / St. John° 09.00 18.00 Di St. Thomas / St. John° 08.00 18.00 Di Vergnügungstag auf See
Mi San Juan 07.00 15.30 Mi St. Maarten 07.00 17.00 Mi Grand Cayman 07.30 16.30
Do Grand Turk 11.00 17.30 Do Vergnügungstag auf See Do Ocho Rios 08.00 15.30
Fr Vergnügungstag auf See Fr Vergnügungstag auf See Fr Vergnügungstag auf See
Sa Miami 08.00 Sa Miami 08.00 Sa Miami 08.00
° Landausflug nach St. John möglich ° Landausflug nach St. John möglich
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 29
Schon gewusst? Es gibt drei Arten von Stränden in der Karibik: weisse, pinkfarbene und schwarze.
reisen ab Miami –
mit der Carnival Valor®
Im Alltag müssen Sie oft nach Spass suchen, aber auf Sie einen Ausflug zur alten Mayastadt Tulum unterneh-
der Carnival Valor findet der Spass Sie. Sie schlendern men können. Überall, wo Sie bei dieser Kreuzfahrt hin-
über das Deck und – siehe da: ein 9-Loch-Golfplatz gehen, wartet das pure Vergnügen auf Sie. Wir garan-
und 3 Pools. tieren Ihnen, dass Sie jede Minute geniessen werden.
30 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Spiel, Spass und Spannung – Carnival bietet eine
Vielzahl von Landausflügen für die ganze Familie:
PREISE Ab-Preis
Los gehts! Das Abenteuer
Innenkabine
mit Stockbetten 557,- CHF wartet - sowohl in oder auf
dem Wasser - oder an Land!
Innenkabine 600,- CHF
Aussenkabine 689,- CHF
Balkonkabine 822,- CHF
Suite 1.283,- CHF
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgeldern
3./4. Person 359,- CHF basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeitpunkt der Drucklegung Februar 2010. Die Preise sind abhängig vom
Buchungsdatum bzw. der Auslastung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuellen Preise sowie die Preise für
Einzelbelegung und 3./4. Personen finden Sie im Internet unter: www.carnivalcruiselines.ch
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt. Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 31
Schon gewusst? Nur zwei Prozent der karibischen Inseln sind bewohnt.
reisen ab Miami –
mit der Carnival Glory®
Denken Sie nicht auch manchmal: „Heute ist nichts die Duty Free-Shops auf St. Thomas und St. John. Sie
los – mir ist langweilig“? Nun, das wird Ihnen bei einer werden das historische San Juan besichtigen. Und viel-
7-Nächte Kreuzfahrt auf der Carnival Glory nicht pas- leicht die Unterwasserwelt vor Grand Turk erkunden
sieren, denn bei diesem Urlaub werden Sie viel erleben. und bei einem Cocktail in Margaritaville über Ihre Er-
lebnisse plaudern.
Sie können sich in unseren drei Swimmingpools erfri-
schen. Oder Surf and Turf in unserem ausgezeichne- Bei unserer Kreuzfahrt Exotische Westkaribik kön-
ten Steakhaus probieren (Reservierung empfohlen). nen Sie über den Seven Mile Beach auf Grand Cayman
Oder sich den Luxus einer Balkonkabine gönnen – da- schlendern oder durch die Mangrovenwälder von Isla
für werden Sie später ewig dankbar sein. Aber nicht Roatan schippern. Sie können in Belize auf Safari gehen
nur auf dem Schiff gibt es jede Menge zu tun. oder erfahren, warum Cozumel auch als „Schatz von
Yucatán“ bezeichnet wird.
Wenn Sie sich für unsere Kreuzfahrt Exotische Ostka-
ribik entscheiden, können Sie einen entspannten Tag Oder besuchen Sie mit dem Boot die Maya Ruinen von
auf der Privatinsel Half Moon Cay verbringen. Rela- Tulum. So wie es aussieht, werden Sie Tage voller Ver-
xen Sie an schimmernden Stränden und geniessen Sie gnügen erleben, egal für was Sie sich entscheiden.
32 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Aufregende Inselabenteuer
sind unsere Spezialität:
Freuen Sie sich schon auf:
Ab Miami: 7-Nächte Kreuzfahrten Exotische Ostkaribik und Exotische Westkaribik mit der Carnival Glory®
Belize
8 Altun Ha Maya Stätte &
River Wallace
8 Hochseil-Tour durch
den Regenwald
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 8 Riff-Schnorcheln bei Turneffe
Exotische Ostkaribik Exotische Westkaribik
Cozumel
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
8 Maya Ruinen von Tulum
So Miami 16.00 So Miami 16.00
8 Deluxe Segeln und Schnorcheln
Mo Half Moon Cay 09.00 17.00 Mo Vergnügungstag auf See
8 Deluxe Strandtag in Playa Mia
Di Vergnügungstag auf See Di Cozumel 08.00 17.00
Mi St. Thomas / St. John 09.00 18.00 Mi Belize 08.00 17.00 Grand Cayman
Do San Juan 07.00 15.30 Do Isla Roatan 11.00 18.00 8 Schwimmen Sie mit Rochen und
Fr Grand Turk 11.00 17.30 Fr Grand Cayman 07.00 16.00 entdecken Sie die Schildkrötenfarm
Sa Vergnügungstag auf See Sa Vergnügungstag auf See 8 Inseltour: Das Beste von Cayman
So Miami 08.00 So Miami 08.00
° Landausflug nach St. John möglich
Grand Turk
8 Strandbuggy Abenteuer
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE 8 Sea Trek Glashelm-Tauchen
03., 17. Jan. 2010 09. Mai 2010 10., 24. Jan. 2010 02., 16. Mai 2010
14.*, 28. Feb. 2010 07.*, 21.* Nov. 2010 21.* Feb. 2010 14., 28. Nov. 2010 Half Moon Cay
14.*, 28.* Mär. 2010 05. ,19.* Dez. 2010 07., 21. Mär. 2010 12., 26.° Dez. 2010 8 Reiten zu Wasser und zu Land
11., 25. Apr. 2010 04., 18. Apr. 2010 8 Rochenschwimmen
8 Parasailing
02.,* 16.*, 30.* Jan. 2011 13.*, 27.* Mär. 2011 09., 23. Jan. 2011 06., 20. Mär. 2011
13.*, 27.* Feb. 2011 10., 24. Apr. 2011 06., 20. Feb. 2011 03., 17.• Apr. 2011 Roatan
* An Stelle von Half Moon Cay wird Nassau angelaufen * Geänderte Hafenreihenfolge 8 Snuba (Kombination aus
° A n Stelle von Roatan wird Costa Maya angelaufen,
geänderte Hafenreihenfolge Schnorcheln und Tauchen)
• A n Stelle von Roatan und Cayman werden Costa Maya 8 Schnorchelabenteuer im „Coral
und Progreso angelaufen, geänderte Hafenreihenfolge Cay Marine & Nature Park“
PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis
San Juan
Innenkabine Innenkabine
mit Stockbetten 641,- CHF mit Stockbetten 570,- CHF 8 Kajaktour
Innenkabine 686,- CHF Innenkabine 614,- CHF 8 Mountainbike- Erlebnis
Aussenkabine 796,- CHF Aussenkabine 703,- CHF
Balkonkabine 938,- CHF Balkonkabine 823,- CHF
St. Thomas/St. John
Suite 1.378,- CHF Suite 1.297,- CHF 8 St. Thomas-Inseltour
8 Shopping in der Stadt und
3./4. Person 388,- CHF 3./4. Person 361,- CHF
Strandaufenthalt in Megan´s Bay
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 33
Schon gewusst? Obwohl Ocho Rios „Acht Flüsse“ bedeutet, gibt es hier nur vier.
reisen ab Miami –
mit der Carnival Destiny®
Sie pendeln. Saugen die Wohnung. Gehen zum Zahn- kreuzfahrt und erleben Sie pures Vergnügen in Key
arzt. Um Himmels Willen, Sie haben sich einen Urlaub West und den Schatz von Yucatán: Cozumel (Mexiko).
an Bord der Carnival Destiny verdient. Oder wählen Sie eine unserer beiden 5-Nächte
Kreuzfahrten und geniessen Sie Orte wie Grand Turk,
Sie haben es verdient, sich im Carnival’s Seaside Theat-
berühmt für seine Unterwasserwand und das neue
re einen Film unter dem Sternenhimmel anzusehen und
Kreuzfahrtcenter mit dem FlowRider, wo perfekte
Ihre Kinder in altersgerechte Unterhaltungsprogramme
Wellen auf Ihre Surfkünste warten.
zu schicken. Programme, bei denen sie betreut werden
und jede Menge Spass haben während Sie auf Ihrem Die meiste Zeit des Jahres stehen Sie im Stau? Ein
eigenen Balkon den Blick über das Meer geniessen. Grund mehr, die Ruhe der Privatinsel Half Moon Cay
zu suchen. Oder Sie entscheiden sich für die Abfahrt
Sie haben es sich verdient, am Pool zu liegen, die Was-
am Samstag und besteigen die Dunn´s River Wasser-
serrutsche hinab zu sausen und eine Runde Minigolf
fälle in Ocho Rios und besuchen den berühmten Seven
zu spielen. Und wissen Sie was? Die Carnival Desti-
Mile Beach auf Grand Cayman.
ny wurde genau für diese Zwecke gebaut. Sie ist das
grösste Schiff für Kurzkreuzfahrten wie diese. Ent- Warum also nicht mal eine Pause machen?
scheiden Sie sich für unsere 4-Nächte Wochenend- Wie gesagt, Sie haben es sich verdient.
34 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Ab Miami: 4&5-Nächte Kreuzfahrten Westkaribik und Exotische Ostkaribik mit der Carnival Destiny®
4-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt:
Westkaribik Exotische Ostkaribik Westkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Do Miami 16.00 Mo Miami 16.00 Sa Miami 16.00
Fr Key West 07.30 14.00 Di Vergnügungstag auf See So Vergnügungstag auf See
Sa Cozumel 13.00 22.00 Mi Grand Turk 07.00 14.30 Mo Ochos Rios 09.00 17.00
So Vergnügungstag auf See Do Half Moon Cay 09.30 18.00 Di Grand Cayman 08.00 16.00
Mo Miami 08.00 Fr Nassau 07.00 17.00 Mi Vergnügungstag auf See
Sa Miami 08.00 Do Miami 08.00
06., 20. Jan. 2011 03., 17., 31. Mär. 2011 10.*, 24., Jan. 2011 07., 21.*, Mär. 2011 01., 15., 29. Jan. 2011 12., 26. Mär. 2011
03., 17. Feb. 2011 14., 28. Apr. 2011 07., 21. Feb. 2011 04., 18. Apr. 2011 12., 26. Feb. 2011 09., 23. Apr. 2011
* Geänderte Hafenreihenfolge
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 35
Schon gewusst? Seesterne haben kein Gehirn.
reisen ab Miami –
mit der Carnival IMAGINATION®
Haben Sie eine lebendige Fantasie? Dann stellen Sie Ein Ort, wo Hochspannung im Casino auf Entspannung
sich einmal dies vor: Sie befinden sich auf einer magi- im Whirlpool trifft.
schen Reise. Sie durchstreifen fantastische Orte, er-
Wo Sie ins kühle Nass eines Swimmingpools abtauchen
forschen Maya-Ruinen, schnorcheln im Meer und rei-
oder im Serenity-Bereich für Erwachsene relaxen kön-
ten auf Delfinen.
nen. Wo an jeder Ecke Unterhaltungsprogramme im
An einem Tag erleben Sie üppige Gärten und atembe- Stil des Broadways auf Sie warten. Wo Leute lachen,
raubende Städte, am nächsten entspannen Sie sich bei die Sonne scheint und Carnival Waterworks Sie jeder-
einer Hafenrundfahrt. zeit zum Planschen einlädt.
Und das Beste daran: Dies ist keine Fantasie, sondern Und dies ist kein Märchenland. Kein imaginärer Ort.
Urlaub mit der Carnival Imagination, einem Schiff, das Dies ist ein Schiff. Unser Schiff. Und es wartet auf
jede Menge Spass, gutes Essen und Attraktionen für Passagiere. Worauf warten Sie?
Kinder bietet.
36 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Wir machen jeden Tag zu
einem Erlebnis. Wie wäre
es denn mit folgenden
ATLANTIC
OCEAN
GULF OF
MEXICO
MIAMI
NASSAU Carnival Ausflügen:
Ab Miami: 3&4-Nächte Kreuzfahrten Bahamas und Westkaribik mit der Carnival Imagination®
Cozumel
CARIBBEAN SEA
8 Maya Ruinen von Tulum
8 Deluxe Segeln, Schnorcheln und
Strandparty
8 Deluxe Strandtag in Playa Mia
3-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 8 Delfinschwimmen
Bahamas Westkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Key West
Fr Miami 16.00 Mo Miami 16.00 8 Historische Strassenbahnfahrt
Sa Nassau 10.00 Di Key West 07.30 14.00 8 Katamaransegeln & Schnorcheln
8 Entdecken Sie Key West
So Nassau 07.30 Mi Cozumel 13.00 22.00
Vergnügungstag auf See Do Vergnügungstag auf See
Nassau
Mo Miami 08.00 Fr Miami 08.00
8 Atlantis Wasserpark
8 Atlantis Strandtag
8 Entdecken Sie Atlantis und
den historischen Hafen
8 Strandtag auf Blackbeard’s Cay
8 Ardastras Gärten und
Stadtrundfahrt
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
08., 15., 22., 29. Jan. 2010 04., 11., 18., 25. Jan. 2010
05., 12., 19., 26. Feb. 2010 01., 08., 15., 22. Feb. 2010
05., 12., 19., 26. Mär. 2010 01., 08., 15. ,22., 29. Mär. 2010
02., 09., 16., 23., 30. Apr. 2010 05., 12., 19., 26. Apr. 2010
07., 21., 28. Mai 2010 03., 10., 17., 24. ,31. Mai 2010
04., 11., 18., 25. Jun. 2010 07., 14., 21., 28. Jun. 2010
02., 09., 16., 23., 30. Jul. 2010 05., 12., 19., 26. Jul. 2010
06., 13., 20., 27. Aug. 2010 02., 09., 16., 23., 30. Aug. 2010
03., 10., 17., 24. Sep. 2010 06., 13., 20., 27. Sep. 2010
01., 08., 15., 22. Okt. 2010 04., 11., 18., 25. Okt. 2010
05., 12., 19., 26. Nov. 2010 01., 08. ,15., 22., 29. Nov. 2010
03., 10., 17., 24., 31. Dez. 2010 06., 13., 20., 27. Dez. 2010
07., 14., 21., 28. Jan. 2011 03., 10., 17., 24., 31. Jan. 2011
04., 11., 18., 25. Feb. 2011 07., 14., 21., 28. Feb. 2011
04., 11., 18., 25. Mär. 2011 07., 14., 21., 28. Mär. 2011
01., 08., 15., 22., 29. Apr. 2011 04., 11., 18., 25. Apr. 2011
Innenkabine Innenkabine
mit Stockbetten 282,- CHF mit Stockbetten 294,- CHF
Innenkabine 293,- CHF Innenkabine 315,- CHF
Aussenkabine 320,- CHF Aussenkabine 349,- CHF Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trink-
Suite 590,- CHF Suite 645,- CHF geldern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum
Zeitpunkt der Drucklegung Februar 2010. Die Preise
3./4. Person 193,- CHF 3./4. Person 217,- CHF sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und 3./4.
Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 37
Schon gewusst? Der Panamakanal wurde 1914 eröffnet.
38 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
KEY FT. LAUDERDALE
WEST
ATLANTIC OCEAN
Ab Ft. Lauderdale: 6 & 8-Nächte Kreuzfahrten Westkaribik, Exotische Westkaribik und Ostkaribik mit der Carnival Freedom®
OCHO RIOS
GRAND
CAYMAN
CARIBBEAN SEA
09., 23. Jan. 2011 06., 20. Mär. 2011 15. Jan. 2011 12. Mär. 2011 01. 29. Jan. 2011 26. Mär. 2011
06., 20. Feb. 2011 03., 17. Apr. 2011 12. Feb. 2011 09. Apr. 2011 26. Feb. 2011 23. Apr. 2011
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 39
Schon gewusst? Ein Stachelrochen kann bis zu 360kg wiegen.
Danach können Sie den Rest des Tages mit Tanzen, Und wir haben noch mehr Abenteuer für Sie. Wenn Sie
Essen oder Shoppen verbringen. Und vergessen Sie sich für unsere Kreuzfahrt Exotische Westkaribik ent-
nicht, jedem, der Ihnen begegnet, zu erzählen, wie toll scheiden, führen wir Sie an Orte wie Colon (Panama),
dieses Dach ist. Vielleicht reservieren Sie einen Platz Limón (Costa Rica) und Belize, wo Sie die farbenfrohe
im Steakhaus oder spielen eine Runde Roulette. Natur und den Panamakanal bestaunen können.
Oder Sie geniessen einfach den Blick über das Meer Wie wir hören, soll das sehr beeindruckend sein. Wa-
auf Ihrem eigenen Balkon. Bei uns warten jede Men- rum fügen Sie dem Glasdach also nicht noch ein paar
ge Spass und unglaubliche Erlebnisse auf Sie. Besuchen weitere neue Erinnerungen hinzu?
Sie Paradiese wie St. Maarten, St. Lucia und St. Kitts
40 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
ATLANTIC OCEAN
FT. LAUDERDALE
GULF OF
MEXICO
ST. MAARTEN
Ab Ft. Lauderdale: 8-Nächte Kreuzfahrten Exotische Südkaribik und Exotische Westkaribik mit der Carnival Miracle®
ST. KITTS
CARIBBEAN SEA
ST. LUCIA
14., 30. Jan. 2011 06.*, 22.* Jan. 2011 11.°, 27. Mär. 2011
04. Apr. 2011 07°, 23.* Feb. 2011
* A nstelle von La Romana wird Catalina Island angelaufen
° Geänderte Hafenreihenfolge
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 41
Schon gewusst? In Mexiko sagt man, dass Katzen sieben Leben haben.
Florida! Heimat des Weltraumprogramms und vieler Ostkaribik entscheiden, werden Sie auf tropische Para-
Angebote für extraterrestrisches Vergnügen an Bord diese mit endlosen Stränden stossen, durch Korallen-
der Carnival Dream. riffe schnorcheln und genügend Zeit haben, die Duty
Free-Shops zu besuchen.
Auf unserem neuesten Schiff werden Sie eine neue Di-
mension des Vergnügens erleben, eine Welt voller ga- Nicht zu vergessen ein Zwischenstopp auf der franzö-
laktischer Möglichkeiten für die ganze Familie - Cloud sisch-holländischen Insel St. Maarten. Wenn Sie lieber
9 Spa, Serenity Entspannungsbereich, Deluxe Kabinen in die Westkaribik aufbrechen wollen, werden Sie mit
mit Meerblick und der grösste Carnival Wasserpark al- Strandbuggys durch den Dschungel fahren, alte Ruinen
ler Zeiten. erkunden und Ihre Füsse ins blaueste Wasser stecken,
das Sie jemals gesehen haben. Einfach kosmisch!
Dazu ein über 800m langes Promenadendeck mit
Whirlpools und alle nur erdenklichen Kinder- und Ju- Und Sie dachten, das Space Shuttle wäre das einzige,
gendprogramme. Welches Universum wollen Sie ent- was Menschen in Florida in höhere Sphären befördert.
decken? Wenn Sie sich für eine Kreuzfahrt in die
42 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Wir machen jeden Tag zu
einem Erlebnis. Wie wäre
es denn mit folgenden
Carnival Ausflügen:
Ab Port Canaveral: 7-Nächte Kreuzfahrten Ostkaribik und Exotische Westkaribik mit der Carnival DreamSM
Belize
8 Ruinenstadt Altun Ha &
River Wallace
8 Hochseiltour
8 Korallenschnorcheln vor
Turneffe mit Strandaufenthalt 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:
8 Stadtrundfahrt in Belize Ostkaribik Exotische Westkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Costa Maya
Sa Port Canaveral 16.00 Sa Port Canaveral 16.00
8 Maya Ruinen Kohunlich So Nassau 08.30 14.00 So Vergnügungstag auf See
8 Ausgrabungsstätte Chacchoben
Mo Vergnügungstag auf See Mo Cozumel 10.00 18.00
8 Dschungelstrand
Di St. Thomas / St. John° 10.00 20.00 Di Isla Roatan 10.00 18.00
8 Buggy-Safari & Strandaufenthalt
Mi St. Maarten 08.00 18.00 Mi Belize 08.00 18.00
Cozumel Do Vergnügungstag auf See Do Costa Maya 07.00 15.00
Fr Vergnügungstag auf See Fr Vergnügungstag auf See
8 Maya Ruinen von Tulum
8 Segeln, Schnorcheln und Strand Sa Port Canaveral 08.00 Sa Port Canaveral 08.00
8 Strandtag Deluxe: Playa Mia ° Landausflug nach St. John möglich
8 Höhepunkte von Cozumel &
Shopping
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
Nassau
02., 16., 30. Jan. 2010 03., 17., 31. Jul. 2010 09., 23. Jan. 2010 10., 24. Jul. 2010
8 Wasserpark „Atlantis 13., 27. Feb. 2010 14., 28. Aug. 2010 06., 20. Feb. 2010 07., 21. Aug. 2010
Aquaventure“ 13., 27. Mär. 2010 11., 25. Sep. 2010 06., 20. Mär. 2010 04., 18. Sep. 2010
8 Strandtag im Atlantis-Resort 10., 24. Apr. 2010 09., 23. Okt. 2010 03., 17. Apr. 2010 02., 16., 30. Okt. 2010
8 Führung im Discover Atlantis & 08., 22. Mai 2010 06., 20. Nov. 2010 01., 15., 29. Mai 2010 13., 27. Nov. 2010
Historische Hafenrundfahrt 05., 19. Jun. 2010 04., 18. Dez. 2010 12., 26. Jun. 2010 11., 25. Dez. 2010
8 Strandvergnügen
01., 15., 29. Jan. 2011 12., 26. Mär. 2011 08., 22. Jan. 2011 05., 19. Mär. 2011
St. Maarten 12., 26. Feb. 2011 09., 23. Apr. 2011 05., 19. Feb. 2011 02., 16., 30. Apr. 2011
8 Katamaranfahrt
8 Höhepunkte von St. Maarten & PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 43
Schon gewusst? Der Grosse Tümmler kann bis zu 30 km/h schnell schwimmen.
44 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Lernen Sie auf unseren
Carnival Ausflügen die
Bahamas kennen!
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
07., 14., 21., 28. Jan. 2010 03., 10., 17., 24., 31. Jan. 2010
04., 11., 18. 25. Feb. 2010 07., 14., 21., 28. Feb. 2010
04.,11., 18., 25. Mär. 2010 07., 14., 21., 28. Mär. 2010
01., 08., 15., 22., 29. Apr. 2010 04., 11., 18., 25. Apr. 2010
06., 13., 20., 27. Mai 2010 02., 09., 16., 23., 30. Mai 2010
03., 10., 17., 24. Jun. 2010 06., 13., 20., 27. Jun. 2010
01., 08., 15., 22., 29. Jul. 2010 04., 11., 18., 25. Jul. 2010
05., 12., 19., 26. Aug. 2010 01., 08., 15., 22., 29. Aug. 2010
02., 09., 16., 23. ,30. Sep. 2010 05., 12., 19., 26. Sep. 2010
07. 14., 21., 28. Okt. 2010 03., 10., 17., 24., 31. Okt. 2010
04., 11., 18., 25. Nov. 2010 07., 14., 21., 28. Nov. 2010
02., 09., 16., 23., 30. Dez. 2010 05., 12., 19., 26. Dez. 2010
06., 13., 20., 27. Jan. 2011 02., 09., 16., 23., 30. Jan. 2011
03., 10., 17., 24. Feb. 2011 06., 13., 20., 27. Feb. 2011
03., 10., 17., 24., 31. Mär. 2011 06., 13., 20., 27. Mär. 2011
07., 14., 21., 28. Apr. 2011 03., 10., 17., 24. Apr. 2011
Innenkabine Innenkabine
mit Stockbetten 290,- CHF mit Stockbetten 333,- CHF
Innenkabine 323,- CHF Innenkabine 355,- CHF
Aussenkabine 350,- CHF Aussenkabine 388,- CHF Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trink-
Balkonkabine 498,- CHF Balkonkabine 587,- CHF geldern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum
Zeitpunkt der Drucklegung Februar 2010. Die Preise
Suite 630,- CHF Suite 718,- CHF sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
3./4. Person 190,- CHF 3./4. Person 245,- CHF tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und 3./4.
Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 45
Schon gewusst? Eine Jakobsmuschel hat 35 blaue Augen.
reisen ab Tampa –
mit der Carnival Legend®
Wir müssen Sie warnen: Ihre alten Erinnerungen könn- Isla Roatan, eine der atemberaubendsten Inseln in der
ten ein wenig neidisch werden nach dieser Kreuzfahrt. Bucht von Honduras.
Denn es werden viele neue Erinnerungen hinzukom- Also kurz gesagt: Innerhalb von nur einer Woche wer-
men: Sie liegen am Pool, schlürfen einen Drink auf dem den wir Ihr Gehirn mit vielen neuen Erinnerungen an
Oberdeck, erfreuen sich an malerischen Sonnenunter- goldene Strände, Maya-Ruinen, Schnorcheln in Koral-
gängen und verbringen vergnügte Tage auf der Was- lenriffen und die tropischen Wunder von vier fantasti-
serrutsche und beim Minigolfspiel. schen Zielen füllen.
Als nächstes geniessen Sie Surf and Turf im Steakhaus Und was wird Ihre schönste Erinnerung sein? Die
(Reservierung empfohlen) – noch mehr neue Erinne- Duty Free-Shops von Cozumel? Die Jaguare von Be-
rungen. Und bis jetzt haben wir noch gar nicht unsere lize? Oder vielleicht Ihre Zeit auf See an Bord unseres
fantastischen Ziele erreicht. unvergesslichen Schiffes? Es gibt nur einen Weg, das
herauszufinden.
Wir bringen Sie nach Grand Cayman und in die tro-
pischen Paradiese von Cozumel (Mexiko), Belize und
46 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Lust, ein paar Karibik-Inseln zu erkunden?
Bei der grossen Auswahl von aufregenden
Landausflügen fällt die Wahl schwer!
PREISE Ab-Preis
Innenkabine
mit Stockbetten 649,- CHF Abenteuersafari zu Fuss, auf
Innenkabine 671,- CHF dem Rücken eines Pferdes oder
in Begleitung eines Delfins!
Aussenkabine 759,- CHF
Balkonkabine 837,- CHF
Suite 1.429,- CHF
3./4. Person 352,- CHF
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgeldern
basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeitpunkt der Drucklegung Februar 2010. Die Preise sind abhängig vom
Buchungsdatum bzw. der Auslastung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuellen Preise sowie die Preise für
Einzelbelegung und 3./4. Personen finden Sie im Internet unter: www.carnivalcruiselines.ch
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt. Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 47
Schon gewusst? Alle Delfine gehören zur Gattung der Schweinswale.
reisen ab Tampa –
mit der Carnival Inspiration®
Veränderung ist gut. Erst Recht, wenn sie für noch Hier finden Sie alles – Silberschmuck, handgemachte
mehr Spass auf zwei ohnehin schon grossartigen Decken und viele weitere Souvenirs. Und falls Sie den-
Kreuzfahrten sorgt. ken, dass dies schon das Beste ist, dann unternehmen
Sie einen Landausflug zu alten Maya Ruinen.
Die Carnival Inspiration verfügt jetzt über alle neu-
en Angebote an Deck – zum Beispiel einen 9-Loch- Wenn Sie sich für unsere 5-Nächte Kreuzfahrt ent-
Golfplatz, den Wasserpark Carnival WaterWorks, einen scheiden, werden Sie als erstes Grand Cayman ansteu-
grossen Swimmingpool und die Ruhe und Stille des Se- ern. Bewundern Sie die pastellfarbenen Häuser von
renity-Bereiches für Erwachsene. George Town und schlendern Sie über den berühmten
Seven Mile Beach mit seinen Wassersportattraktionen.
Aber natürlich ist das Schiff nicht das Einzige, was
mehr Spass bietet als jemals zuvor. Entscheiden Sie Und auch der Endpunkt Ihrer Keuzfahrt hält noch viel
sich für unsere 4-Nächte Kreuzfahrt nach Cozumel mehr für Sie bereit: einen Aufenthalt im traumhaften
(Mexiko) und erleben Sie unberührte Strände, perfekte Cozumel, dessen Schönheit mit Worten nicht zu be-
Tauchgebiete und einen grossen Schnäppchenmarkt. schreiben ist ...
48 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Wir machen jeden Tag zu
einem Erlebnis. Wie wäre
es denn mit folgenden
Carnival Ausflügen:
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
02., 11., 16., 25., 30. Jan. 2010 07. Jan. 2010 08., 22. Jul. 2010
08., 13., 22., 27. Feb. 2010 04., 18. Feb. 2010 05., 19. Aug. 2010
08., 13., 22., 27. Mär. 2010 04., 18. Mär. 2010 16., 30. Sep. 2010
05., 10., 19., 24. Apr. 2010 01. Apr. 2010 14. Okt. 2010
03., 08., 17., 22., 31. Mai 2010 27. Mai 2010 11., 25. Nov. 2010
05., 14., 19., 28. Jun. 2010 10., 24. Jun. 2010 09., 23. Dez. 2010
03., 12., 17., 26., 31. Jul. 2010
09., 14., 23., 28. Aug. 2010 06., 20. Jan. 2011 03., 17., 31. Mär. 2011
06., 11., 20., 25. Sep. 2010 03., 17. Feb. 2011 14., 28. Apr. 2011
04., 09., 18. Okt. 2010
06., 15., 20., 29. Nov. 2010 PREISE Ab-Preis
04., 13., 18., 27. Dez. 2010
Innenkabine
mit Stockbetten 388,- CHF
01., 10., 15., 24., 29. Jan. 2011
Innenkabine 421,- CHF
07., 12., 26. Feb. 2011
Aussenkabine 466,- CHF
07., 12., 21., 26. Mär. 2011
Suite 751,- CHF
3./4. Person 234,- CHF
PREISE Ab-Preis
Innenkabine
mit Stockbetten 398,- CHF
Innenkabine 442,- CHF
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person Aussenkabine 486,- CHF
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trink-
geldern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Suite 838,- CHF
Zeitpunkt der Drucklegung Februar 2010. Die Preise
sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
3./4. Person 266,- CHF
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und 3./4.
Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 49
Schon gewusst? Das Wort Tulum bedeutet in der Sprache der Maya „Mauer“.
Wenn Sie die 5-Nächte Kreuzfahrt wählen, steuern www.carnivalcruiselines.ch · Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.
Sie zusätzlich Progreso in Yucatán an, Heimat der
50 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Ab New Orleans: 4, 5&7-Nächte Kreuzfahrten Westkaribik, Exotische Westkaribik und Ostkaribik mit der Carnival Triumph®
5-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:
Westkaribik Exotische Westkaribik Ostkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
1 New Orleans 16.00 1 New Orleans 16.00 1 New Orleans 16.00
2 Vergnügungstag auf See 2 Vergnügungstag auf See 2 Vergnügungstag auf See
3 Progreso, Yucatan° 07.00 16.00 3 Vergnügungstag auf See 3 Key West 10.00 18.00
4 Cozumel 09.00 17.00 4 Belize 08.00 17.00 4 Freeport 08.00 17.00
5 Vergnügungstag auf See 5 Isla Roatan 07.00 16.00 5 Nassau 07.00 17.00
6 New Orleans 08.00 6 Cozumel 09.00 17.00 6 Vergnügungstag auf See
° Es ist eine Fahrt nach Merida und damit ein Landausflug 7 Vergnügungstag auf See 7 Vergnügungstag auf See
nach Chichen Itzá, Uxmal und Merida möglich
8 New Orleans 08.00 8 New Orleans 08.00
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 51
Schon gewusst? Gottesanbeterinnen sind die einzigen Insekten, die den Kopf drehen können.
reisen ab Galveston –
mit der Carnival Conquest®
Man sagt, dass in Texas alles gross ist. Und wenn es turschutzgebiete und der etwa 2500ha grosse Mon-
um Spass auf der Carnival Conquest geht, mag das tego Bay Marinepark auf Sie.
wohl stimmen. Immerhin ist sie eines der grössten
Dann geht es weiter nach Grand Cayman, wo Sie am
Schiffe an der Golfküste.
Seven Mile Beach Wassersport treiben oder mit Sta-
Und wir haben noch das Carnival’s Seaside Theatre hin- chelrochen schwimmen können. Wenn Sie sich trauen.
zugefügt, das Tag und Nacht perfektes Kinovergnü-
Und am Ende steht Cozumel auf dem Programm –
gen bietet. Und neue Balkonkabinen. Es gibt sogar WI-
erleben Sie herrliche Strände, einheimisches Handwerk
FI-Zugang vom Bug bis zum Heck, damit Sie jederzeit
und Ausflüge zu den Maya Ruinen von Tulum.
im Internet surfen können.
Bei der Ostkaribik-Kreuzfahrt lernen Sie Key West,
Wenn Sie sich für unsere Kreuzfahrt in die Westkaribik
Freeport und Nassau auf den Bahamas kennen und
entscheiden, werden Sie als erstes Montego Bay auf
entdecken traumhafte Strände. Fantastische Shop-
Jamaika ansteuern, eine wunderschöne Stadt mit alten
pingmöglichkeiten und Sightseeing in drei tropischen
Kirchen, georgianischen Häusern und botanischen Gär-
Paradiesen runden Ihren Urlaub ab.
ten. Ausserhalb der Stadt warten goldene Strände, Na-
52 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Einfach nur das Schiff
geniessen oder doch mit
Carnival das Festland
erkunden?
Ab Galveston: 7-Nächte Kreuzfahrten Westkaribik und Ostkaribik mit der Carnival Conquest®
Cozumel
8 Maya Ruinen von Tulum
8 Segeln, Schnorcheln und Strand
8 Strandaufenthalt Deluxe:
Playa Mia
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:
Westkaribik Ostkaribik Freeport
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB 8 Begegnung mit Delfinen
So Galveston 16.00 So Galveston 16.00 8 Inselrundfahrt Freeport
Mo Vergnügungstag auf See Mo Vergnügungstag auf See 8 Schnorchelsafari
Di Vergnügungstag auf See Di Key West 10.00 18.00
Grand Cayman
Mi Montego Bay 09.00 18.00 Mi Freeport 08.00 17.00
Do Grand Cayman 07.00 16.00 Do Nassau 07.00 17.00 8 Stachelrochen, Hell &
Schildkrötenfarm
Fr Cozumel 10.00 18.00 Fr Vergnügungstag auf See
8 Inselrundfahrt „Höhepunkte
Sa Vergnügungstag auf See Sa Vergnügungstag auf See
von Cayman“
So Galveston 08.00 So Galveston 08.00 8 Stachelrochen-Sandbank &
Rum Point
Key West
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE 8 Piratenmuseum & Schiffswrack
03., 17., 24., 31. Jan. 2010 10. Jan. 2010 11.* Jul. 2010 8 Fahrt mit dem Schnellboot
14., 21., 28. Feb. 2010 07. Feb. 2010 08.* Aug. 2010 „White Knuckle“
14., 21., 28. Mär. 2010 07. Mär. 2010 05.*, 19.* Sep. 2010 8 Hemingway-Haus &
11., 18., 25. Apr. 2010 04. Apr. 2010 07.* Nov. 2010 Geschichtstour
02., 09., 23., 30. Mai 2010 16.* Mai 2010 05.* Dez. 2010
06., 20., 27. Jun. 2010 13.* Jun. 2010 Montego Bay
04., 18., 25. Jul. 2010
8 Katamaranfahrt & Schnorcheln
01., 15., 22., 29. Aug. 2010 02.*, 30.* Jan. 2011 27.* Mär. 2011
8 Strandtag in Negril mit
12., 26. Sep. 2010 27.* Feb. 2011 24.* Apr. 2011
Mittagessen
03., 10., 17., 24., 31. Okt. 2010 * Kreuzfahrt erfolgt in umgekehrter Reihenfolge
8 Bobfahrt & Wasserfälle
14., 21., 28. Nov. 2010 PREISE Ab-Preis „Dunn´s River Falls“
12., 19., 26. Dez. 2010
Innenkabine
mit Stockbetten 755,- CHF Nassau
09., 16., 23. Jan. 2011
Innenkabine 842,- CHF
06., 13., 20. Feb. 2011 8 Wasserpark „Atlantis
Außenkabine 886,- CHF
06., 13., 20. Mär. 2011 Aquaventure“
03., 10., 17. Apr. 2011 Balkonkabine 1.073,- CHF 8 Strandtag im Atlantis-Resort
Suite 1.668,- CHF 8 „ Discover Atlantis“ &
3./4. Person 369,- CHF Historische Hafenrundfahrt
PREISE Ab-Preis
Innenkabine
mit Stockbetten 645,- CHF
Innenkabine 733,- CHF
Aussenkabine 777,- CHF Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trink-
Balkonkabine 965,- CHF geldern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum
Zeitpunkt der Drucklegung Februar 2010. Die Preise
Suite 1.559,- CHF sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
3./4. Person 359,- CHF tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und 3./4.
Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 53
Schon gewusst? In Mexiko wurden über 50 Arten von Kolibris gezählt.
reisen ab Galveston –
mit der Carnival Ecstasy®
Falls Sie schon immer einmal all die grossartigen Seiten Vergessen Sie nicht: Sie fahren nach Mexiko! Unsere
Mexikos entdecken wollten – hier ist Ihre Chance. 4-Nächte Wochenendkreuzfahrt führt Sie nach Co-
zumel, eine Insel voller unberührter Strände, herrlicher
Entscheiden Sie sich für eine 4- oder 5-Nächte Kreuz-
Tauchgebiete, lebhafter Kneipen und Schnäppchenläden.
fahrt mit der Carnival Ecstasy, die wir im Oktober um
viele neue Spassfaktoren erweitert haben: Carnival Bei unserer 5-Nächte Kreuzfahrt besuchen Sie aus-
WaterWorks, Serenity-Bereich für Erwachsene, serdem Progreso (Yucatán), einen Ort, der berühmt
Swimmingpool und Balkonkabinen. ist für seine goldenen Strände, fantastischen Höhlen,
Maya Ruinen und zahlreichen Duty Free-Shops. Es
Nicht zu vergessen ein neuer Bereich für unser Ju-
gibt keinen besseren Weg, Mexiko zu entdecken. Olé!
gendprogramm „Circle C“. Und das ist nur das Schiff.
54 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Ab Galveston: 4&5-Nächte Kreuzfahrten Westkaribik mit der Carnival Ecstasy®
4-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt:
Westkaribik Westkaribik Westkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Do Galveston 16.00 Mo Galveston 16.00 Sa Galveston 16.00
Fr Vergnügungstag auf See Di Vergnügungstag auf See So Vergnügungstag auf See
Sa Cozumel 09.00 17.00 Mi Progreso, Yucatan° 07.00 15.00 Mo Progreso, Yucatan° 07.00 15.00
So Vergnügungstag auf See Do Cozumel 08.00 16.00 Di Cozumel 08.00 16.00
Mo Galveston 08.00 Fr Vergnügungstag auf See Mi Vergnügungstag auf See
Sa Galveston 08.00 Do Galveston 08.00
° Es ist eine Fahrt nach Merida und damit ein Landausflug ° Es ist eine Fahrt nach Merida und damit ein Landausflug
nach Chichen, Itzá, Uxmal und Merida möglich nach Chichen, Itzá, Uxmal und Merida möglich
13., 27. Jan. 2011 10., 24. Mär. 2011 03., 17., 31. Jan. 2011 14., 28. Mär. 2011 08., 22. Jan. 2011 05., 19. Mär. 2011
10., 24. Feb. 2011 07., 21. Apr. 2011 14., 28. Feb. 2011 11., 25. Apr. 2011 05., 19. Feb. 2011 02., 16., 30. Apr. 2011
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 55
Schon gewusst? Die erste Grapefruit kam möglicherweise aus Barbados.
dann würden Sie die Strände, Golfplätze und Duty aktuelle Bordzeitung in deutscher Sprache
FreeShops von St. Thomas verpassen. Und das können sowie die Menükarten in den Restaurants.
wir natürlich nicht zulassen. Und haben wir schon Do- Um sicherzustellen, dass unsere deutschen
minica erwähnt? Ein einziger Garten irdischer Freuden. Gäste einen unbeschwerten Urlaub geniessen
können, steht Ihnen unser deutschsprachiger
Wollen Sie ein Stück britisches Lebensgefühl kennen Purser bei Fragen und Problemen an Bord
gerne zur Verfügung.
lernen? Besuchen Sie ein Cricketmatch auf Barbados
oder verbringen Sie den Tag am Strand oder mit ei- Bitte haben Sie Verständnis, dass wir diesen
Sevice nicht zu jeder Zeit anbieten können.
nem Ausflug zu den Höhlen. Das nächste Ziel sind die
56 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Unsere Ausflüge, die Ihrer Reise das i-Tüpfelchen aufset-
zen. Wie wäre es mit einem der folgenden Ausflüge? Selbst-
verständlich bieten wir Ihnen noch jede Menge mehr:
PREISE Ab-Preis
Innenkabine
mit Stockbetten 624,- CHF
Innenkabine 691,- CHF
Aussenkabine 778,- CHF
Balkonkabine 900,- CHF
Suite 1.450,- CHF
3./4. Person 448,- CHF
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgeldern
basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeitpunkt der Drucklegung Februar 2010. Die Preise sind abhängig vom
Buchungsdatum bzw. der Auslastung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuellen Preise sowie die Preise für
Einzelbelegung und 3./4. Personen finden Sie im Internet unter: www.carnivalcruiselines.ch
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt. Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 57
Schon gewusst? Von 1939 bis 1942 gab es auf den Bahamas ein Unterwasser-Postamt.
58 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Nach einer anstrengenden
Tour durch New York
wartet die Karibik mit Ihren
Traumstränden auf Sie:
Ab New York: 8-Nächte Kreuzfahrten Ostkaribik und Exotische Ostkaribik mit der Carnival Miracle®
Grand Turk
8 Ultimatives Schnorchel-
Abenteuer
8 Strandtag auf Gibbs Cay & Be-
gegnung mit Stachelrochen
8 Strandbuggy-Abenteuer 8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt:
8 Glashelm-Tauchen Ostkaribik Exotische Ostkaribik
Half Moon Cay
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
New York 16.00 New York 16.00
8 Reiten zu Lande und zu Wasser 1 Vergnügungstag auf See 1 Vergnügungstag auf See
8 Tiefseeangeln
2 Vergnügungstag auf See 2 Vergnügungstag auf See
8 Stachelrochen-Abenteuer
3 San Juan 15.00 00.00 3 Grand Turk 07.00 15.00
Nassau 4 St. Thomas° / St. John 07.00 16.00 4 Half Moon Cay 09.00 17.00
5 Grand Turk 13.00 19.00 5 Nassau 07.00 18.00
8 Wasserpark „Atlantis
Aquaventure“ 6 Vergnügungstag auf See 6 Vergnügungstag auf See
8 Strandtag im Atlantis Resort 7 Vergnügungstag auf See 7 Vergnügungstag auf See
8 „ Discover Atlantis“ & Historische 8 New York 08.00 8 New York 08.00
Hafenrundfahrt ° Landausflug nach St. John möglich
San Juan
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
8 Stadtrundfahrt & Museum 29. Apr. 2010 18. Jul. 2010 21. Apr. 2010 02., 10., 26. Jul. 2010
8 Radtour-Abenteuer 23. Mai 2010 19. Aug. 2010 07., 15., 31. Mai 2010 03., 11., 27. Aug. 2010
8 Reiten 24. Jun. 2010 12., Sep. 2010 08., 16. Jun. 2010 04., 20., 28. Sep. 2010
06. Okt. 2010
St. Thomas / St. John
8 Inselrundfahrt St. Thomas
8 Shoppingtour & Megan’s Bay
14. Apr. 2011
Innenkabine Innenkabine
mit Stockbetten 903,- CHF mit Stockbetten 924,- CHF
Innenkabine 942,- CHF Innenkabine 947,- CHF
Aussenkabine 1.073,- CHF Aussenkabine 1.078,- CHF
Balkonkabine 1.194,- CHF Balkonkabine 1.199,- CHF
Suite 1.822,- CHF Suite 1.827,- CHF
3./4. Person 567,- CHF 3./4. Person 561,- CHF
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 59
Schon gewusst? Die Strassenmuster in Bosten entsprechen denen Londons im 17. Jahrhundert.
Dann tauschen Sie die Attraktionen an Bord gegen die Oder Sie entscheiden sich für eine 7-Nächte Kreuz-
an Land. Beginnen Sie mit der alten Hafenstadt St. John. fahrt im September oder Oktober und geben sich
Erleben Sie dann die Reversing Falls, Meereshöhlen und dem ganzen Charme Neuenglands hin.
gewaltigen Gezeiten der Bay of Fundy.
60 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Ab New York: 4, 5 & 7-Nächte Kreuzfahrten Kanada und Neuengland mit der Carnival Glory®
4-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:
Kanada Kanada Kanada und Neuengland
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
1 New York 17.00 1 New York 17.00 Sa New York 16.00
2 Vergnügungstag auf See 2 Vergnügungstag auf See So Boston, Massachusetts 14.00 22.00
3 Saint John, New Brunswick 08.00 18.00 3 Saint John, New Brunswick 08.00 16.00 Mo Portland, Maine° 08.00 18.00
Bay of Fundy Bay of Fundy Di Saint John, New Brunswick 08.00 18.00
4 Vergnügungstag auf See 4 Halifax, Nova Scotia 09.00 18.00 Bay of Fundy
5 New York 08.00 5 Vergnügungstag auf See Mi Vergnügungstag auf See
6 New York 08.00 Do Halifax, Nova Scotia 07.00 18.00
Fr Vergnügungstag auf See
Sa New York 08.00
° Landausflug nach Kennebunkport möglich
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 61
Schon gewusst? Mit ca 18 Stunden Tageslicht ist der 21.Juni der längste Tag Alaskas.
reisen ab Seattle –
mit der Carnival Spirit®
Es gibt keinen besseren Weg, die Schönheit Alaskas zu Sie in Juneau Gold waschen. Und recken Sie in Ketchi-
erleben, als an Bord unserer wunderschönen, weitläu- kan Ihren Hals zum Himmel, um die Totempfähle zu
figen Carnival Spirit. bestaunen.
Mit Balkonkabinen und Glasfassaden werden Sie kei- Bei unserer Alaska-Rundreise ab/bis Seattle haben
ne der beeindruckenden Landschaften verpassen, die Sie ausserdem freie Sicht auf den fast 50m lan-
während der Fahrt an Ihnen vorbeiziehen. Und wenn gen Tracy Arm Fjord und die bezaubernden Gär-
wir schon bei Landschaften sind: Haben Sie Ihre Augen ten von Victoria. Und wenn Sie sich für die Glacier Bay
gut trainiert? Auf unseren beiden Routen nach Alaska entscheiden, können Sie Ihren Blick auf Fjorde und
und zur Glacier Bay können Sie in Skagway Gletscher schneebedeckte Berge richten.
beobachten. Halten Sie Ihre Augen auch offen, wenn
62 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Die Wildnis Alaskas ruft!
Nutzen Sie die Gelegenheit
Elche, Bären und Adler aus
nächster Nähe zu sehen!
Ab Seattle: 7-Nächte Kreuzfahrten Alaska und Glacier Bay mit der Carnival Spirit®
Juneau
8 Juneau für Geniesser
8 Mendenhall-Gletscher &
Abenteuer Wildnis
8 Panoramaflug zur
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: Taku GlacierLodge
Alaska Glacier Bay 8 Mountainbike & Brauerei
8 Helikopterflug &
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Hundeschlittenfahrt am
Di Seattle 16.00 Di Seattle 16.00
Mendenhall-Gletscher
Mi Vergnügungstag auf See Mi Vergnügungstag auf See 8 Mendenhall-Gletscher &
Do Tracy Arm Fjord (Auf See) 11.00 18.00 Do Juneau 14.00 23.00 Salmon Bake
Fr Skagway 07.00 21.00 Fr Glacier Bay (Auf See)
Sa Juneau 07.00 15.00 Sa Skagway 07.00 16.30 Ketchikan
So Ketchikan 07.00 13.00 So Ketchikan 11.00 19.00 8 Hochseilabenteuer & Expedition
Mo Victoria, British Columbia 19.30 00.00 Mo Inside Passage (Auf See) in die Wildnis
Di Seattle 07.00 Di Seattle 07.00 8 Mit dem Krabbenkutter in die
Beringsee
8 Mit dem Wasserflugzeug über
die Misty Fjords
8 Rundflug & George Inlet Lodge
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE 8M isty Fjords & Abenteuer Wildnis
11., 18., 25. Mai 2010 07. Sep. 2010
01., 08., 15., 22., 29. Jun. 2010 Skagway
06., 13., 20., 27. Jul. 2010
8 Zugfahrt mit der „White Pass &
03., 10., 17., 24., 31. Aug. 2010
Yukon Railway“
8 Erlebnis Dampfeisenbahn
8 Gletscher-Helikopterrundflug
8 Adlerbeobachtung im
Naturreservat
8 Höhepunkte von Skagway
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 63
Schon gewusst? Ein F isch aus Hawaii mit dem längsten Namen: lauwiliwilinukunuku`oi`oi.
64 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Erfahren Sie, warum der
50. Bundesstaat der USA
auch Aloha State heisst:
Ab Honolulu, Vancouver und Ensenada: 12-Nächte Kreuzfahrten Hawaii mit der Carnival Spirit®
Hilo
8 Land des gefrorenen Feuers
8 Hilo, Wellen und Wasserfälle
8 Vulkan-Nationalpark
8 Stadtrundfahrt in Hilo &
Akaka-Fälle 12-Nächte Kreuzfahrt von 12-Nächte Kreuzfahrt von
8 Geheimnisse Punas Ensenada nach Honolulu Honolulu nach Vancouver
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Honolulu
1 Ensenada°° 21.00 1 Honolulu, Oahu° 13.00
8 Pearl Harbour VIP, 2-6 Vergnügungstage auf See 2 Honolulu, Oahu 18.00
Militärstützpunkt
7 Hilo, Hawaii 08.00 18.00 3 Nawiliwili, Kauai 08.00 18.00
8 Pearl Harbour & Nordküste
8 Kona, Hawaii 08.00 18.00 4 Kona, Hawaii 08.00 18.00
8 Paradise Cove Luau
8 Chinatown für 9 Nawiliwili, Kauai 08.00 18.00 5 Hilo, Hawaii 08.00 18.00
Feinschmecker 10 Kahului, Maui° 08.00 6 Kahului, Maui° 08.00
11 Kahului, Maui 18.00 7 Kahului, Maui 18.00
Kahului/Lahaina 12 Honolulu, Oahu° 08.00 8-12 Vergnügungstage auf See
Innenkabine Innenkabine
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person mit Stockbetten 1.129,- CHF mit Stockbetten 1.250,- CHF
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trink-
geldern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum
Innenkabine 1.214,- CHF Innenkabine 1.298,- CHF
Zeitpunkt der Drucklegung Februar 2010. Die Preise Aussenkabine 1.322,- CHF Aussenkabine 1.408,- CHF
sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel- Balkonkabine 1.453,- CHF Balkonkabine 1.551,- CHF
len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und 3./4.
Personen finden Sie im Internet unter:
Suite 2.259,- CHF Suite 2.410,- CHF
www.carnivalcruiselines.ch 3./4. Person 749,- CHF 3./4. Person 783,- CHF
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 65
Schon gewusst? Der erste Caesar-Salat kam aus Mexiko.
Und erleben Sie eine spritzige Rutschpartie auf unse- Sollte Ihnen jetzt wieder heiss werden, empfehlen wir
rer kurvenreichen Wasserrutsche. Dann wird es Zeit, Ihnen einen kühlen Drink an Bord.
66 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Tête-à-tête mit einem Wal gefällig? Von Dezember bis März
ist Walsaison und mit ein bisschen Glück können Sie die
Mütter mit ihren Jungen sehen.
Ab Los Angeles: 7-Nächte Kreuzfahrten Mexikanische Riviera mit der Carnival Splendor®
Cabo San Lucas
Puerto Vallarta
8 Segeln & Schnorcheln
8 Strandtag Las Caletas
8 Jeepsafari
8 Hochseilabenteuer
8 Hochseiltour durch die Canyons
8 Hochseil Extrem
8 Schnorcheln im Golf
7-Nächte Kreuzfahrt: 8 Strandtag Yelapa & Schnorcheln
von Kalifornien
in Majauitas
Mexikanische Riviera 8 Parasailing
8 Rhythmus der Nacht
8 Cabo zu Land und zu Wasser
TAG HAFEN AN AB 8 Delfinschwimmen
8 Fahrt auf einer America´s
So Los Angeles 17.30 8 Koloniales San Sebastian
Cup-Yacht
Mo Vergnügungstag auf See 8 Resortaufenthalt
Di Vergnügungstag auf See Mazatlan
Mi Puerto Vallarta, Mexiko 09.00 22.00
8 Shopping, Strand & Lunch
Do Mazatlan, Mexiko 09.00 18.00 8 Mexikanische Show, Sightseeing
Fr Cabo San Lucas°, Mexiko 07.00 15.00 & Shopping
Sa Vergnügungstag auf See 8 Gästefarm „Las Moras“ mit Ausritt
So Los Angeles 09.00 8 Kajaktour vor Deer Island
8 Sierra Madre
° Die Anlegezeiten können aufgrund der
Wetterbedingungen variieren 8 Quadabenteuer auf Stone Island
8 Tequila, Sattel und Sandalen
PREISE Ab-Preis
Innenkabine
mit Stockbetten 504,- CHF
Innenkabine 549,- CHF
Aussenkabine 659,- CHF
Balkonkabine 780,- CHF
Suite 1.363,- CHF
3./4. Person 340,- CHF
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgeldern
basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeitpunkt der Drucklegung Februar 2010. Die Preise sind abhängig vom
Buchungsdatum bzw. der Auslastung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuellen Preise sowie die Preise für
Einzelbelegung und 3./4. Personen finden Sie im Internet unter: www.carnivalcruiselines.ch
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt. Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 67
Schon gewusst? Das wahre Hotel California liegt in Todos Santos nahe Cabo San Lucas.
68 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Gute Laune ist hier vorpro-
grammiert: Sommer, Strand
und Sonnenschein ohne Ende
Ab Los Angeles: 3&4-Nächte Kreuzfahrten Baja Mexico mit der Carnival Paradise®
Catalina
8 Schnorchelausflug im Boot
8 Wildwasser Rafting
8 Entdeckertour Catalina Island
8 Kajakexpedition
8 Stadtrundfahrt 3-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt:
8 Büffelsafari & U-Boot Tour Baja Mexiko Baja Mexiko
8 (Halb-) Unterwassertour
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
8 Stadtrundfahrt &
Fr Los Angeles 17.30 Mo Los Angeles 17.30
Botanische Gärten
8 Scuba-Tauchen Sa Ensenada, Mexiko 09.00 18.00 Di Catalina, Mexiko 07.30 16.30
So Vergnügungstag auf See Mi Ensenada, Mexiko 09.00 22.00
Ensenada Mo Los Angeles / Long Beach 08.00 Do Vergnügungstag auf See
8 Jeep-Abenteuer Fr Los Angeles 08.00
8 Quad-Abenteuer
8 Reitpfad Baja Bandidos
8 Blowhole „La Bufadora“ &
Weinprobe
8 Mexikanische Küche
8 Weingüter
8 Buggy-Abenteuer
8 Stadtrundfahrt & Shopping ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
in Ensenada 08., 15., 22., 29. Jan. 2010 04., 11., 18., 25. Jan. 2010
8 Kajakfahrt zum Blowhole 05., 12., 19., 26. Feb. 2010 01., 08., 15., 22. Feb. 2010
„La Bufadora“ 05., 12., 19., 26. Mär. 2010 01., 08., 15., 22., 29. Mär. 2010
8 Kalifornische Goldküste 02., 09., 16., 23., 30. Apr. 2010 05., 12., 19., 26. Apr. 2010
07., 14., 21., 28. Mai 2010 03., 10., 17., 24., 31. Mai 2010
04., 11., 18., 25. Jun. 2010 07., 14., 21., 28. Jun. 2010
02., 09., 16., 23., 30. Jul. 2010 05., 12., 19., 26. Jul. 2010
06., 13., 20., 27. Aug. 2010 02., 09., 16., 23., 30. Aug. 2010
03., 10., 17., 24. Sep. 2010 06., 13., 20., 27. Sep. 2010
01., 08., 15., 22., 29. Okt. 2010 04., 11., 18., 25. Okt. 2010
05., 12., 19., 26. Nov. 2010 01., 08., 15., 22., 29. Nov. 2010
03., 10., 17., 24., 31. Dez. 2010 06., 13., 20., 27. Dez. 2010
07., 14., 21., 28. Jan. 2011 03., 10., 17., 24., 31. Jan. 2011
04., 11., 18., 25. Feb. 2011 07., 14., 21., 28. Feb. 2011
04., 11., 18., 25. Mär. 2011 07., 14., 21., 28. Mär. 2011
01., 08., 15., 22., 29. Apr. 2011 04., 11., 18., 25. Apr. 2011
Innenkabine Innenkabine
mit Stockbetten 350,- CHF mit Stockbetten 276,- CHF
Innenkabine 394,- CHF Innenkabine 297,- CHF
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person Aussenkabine 439,- CHF Aussenkabine 331,- CHF
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trink-
geldern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Suite 659,- CHF Suite 617,- CHF
Zeitpunkt der Drucklegung Februar 2010. Die Preise
sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
3./4. Person 186,- CHF 3./4. Person 210,- CHF
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und 3./4.
Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.
www.carnivalcroisieres.ch · www.carnivalcruiselines.ch 69
Deckpläne und Kabinenkategorien
E2 � E1�
U2 � U1�
M2 � M1� E4 � E3 �
U4 � U3 �
M4 � M3 � E8 � E6 E5 E7 �
M6 U10 � U7 �
R2 � R1� M8 � M5 � U6 U8 U5 E10 � E12 E11 E9 � STAGE STAGE
M12 U12 � U9 �
R4 � R3 � M10 � M7 � E16 E14 E15 E17
M9 U16 � U14 U11 U15 �
R6 � R5 � M14 � M M11� E18 E20 E21 E19
16
M17 U18� U20 U19 U17�
R8 � R9 R7 � M18 � M15 � E22 � E24 �� E25 �� E23 � UNIVERSE UNIVERSE
U22 U24 U23 U21 MAIN LOUNGE MAIN LOUNGE
R10 � R15 R11� M22 � M20 M19 M21� E26 � E28 �� E29 �� E27 �
U26 U28 U27 U25
R12 � R14 R17 � M24 � M26 M25 M23 � E30 � E32 �
E33 �
E31�
R
U30 U29
�
U32 U31
�
R16 � R18 19
R21 � M30 � M28 M27 M29 � E34 � E36 �� E37 �� E35 �
U34 U36 U35 U33
R20 � R22 R25 R23 � M32 M34 M33 M31 E38 � E40 �� E41�� E39 �
M36 M35 U38 U40 U39 U37
R26 � R24 R27 R29 � M38 M37 E42 E44 �� E45 �� E43
M42 M41 U42 U44 U43 U41
R28 � R30 R33 R31� M40 M39 E46 � E48 E49 E47 �
U46 U48 U47 U45
R32 R34 R37 R35 M44 M46 �� M45 � M43 E50 �
E52 E53 E51�
U50 U52 U51 U49 THE FUN
R36 �� R38 R41 R39 �� M48 �� M50 �� M49 �� M47 �� E54 � E56 E57 E55 � SHOPS THE FUN
U54 U56 U55 U53
R40 �
� R42 R45 R43 �� M52 �� M54 �� M53 �� M51�� E58 �
E299 �
E59 �
SHOPS
U58 U299 �� U57
�
M56 �
M299 �� M55 � EL EL
R44 �� R299 �� R47 �� � �
E60 EL EL E61
EL U60 EL EL U59 EL EL EL EL
R46 �� EL EL R49 �� M58 �� EL M57 �� E62 EL EL E63
U62 EL EL U61 EL EL
EL EL
R48 EL EL R51 M60 M59 E64 E65 M L
CIRCLE
U64 U63
M62 M61
“C”
GALLERY
U68 U67
PHOTO
VIDEO ARCADE
R57 �� M66 �� M68 �� M67 �� M65 ��
EL
EL
R72 �� R74 �� R59 �� GRAND GRAND
EL
EL
R SPECTRUM
EL
SUSHI
M82 M84 �� M83 �� M81 U76 � U U U75�
BAR
R88 R90 �� R75 �� R73 78 77 E70 BAR E71
R CLEOPATRA’S PAVILLION
R92 R94 54 R79 �� R77 M86 M88 �� M87 �� M85 E72 PIANO BAR CLUB O2
EXCURSIONS
U U
GUEST
R96 R98 �� R R83 �� R81 M90 M92 �� M91�� M89 E74 E75
82 81
56 M96 �� M93 U84 � U83�
R100 R102 �
� R87 �
� R85 M94 M95 �� E76 E77
M98 M100 M99 M97 U U
R104 R106 �� R91 �� R89 U88 � 86 85 U87� E78 E80 E81 E79 OL
FORMALITIES
58 R101 M110 M112 M111 M109 E90 E92 E93
R116 R118 �� R103 U94 � U93� E91 CELEBRATION
ART GALLERY
M184 � M189 �
CONFERENCE
SHOP
E240
E242
E244
E259
E257
E255
M258
M260
M262
M269
M267
M265
U224 U237
M256 M263 E238 E253
Riviera · Deck 4 Main · Deck 5 Upper · Deck 6 Empress · Deck 7 Atlantic · Deck 8 Promenade · Deck 9
70 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Deckpläne: Carnival Fantasy Class
Innenkabine Aussenkabine Suite
BRIDGE
Kabinenkategorien:
V2 � V1 �
V4 � V3 �
V6 � V8 V5 � 1A Innenkabine (mit Stockbetten)
V10 � V12 V7 �
V14 � V9 � PT Kabine mit Bullauge
V16 � V11 �
V18 �
V22 �
V20
V24
V15 �
V17 �
4A 4B 4C 4D 4E 4I Innenkabine
Aussenkabine
V26 � V28 V19 � 6A 6B 6C 6D 6E
V30 � V32 V21 �
V34 � V36 V23 �
V38 � V40 V25 �
OB Suite mit eingeschränkter Sicht
V42 � V27 �
OS Ocean Suite
EL EL
EL EL
EL
EL GS Grand Suite
EL
EL
EL
GRAND
SPECTRUM
GRAND
SPECTRUM umwandelbar) und ein Schlafsofa
M L • 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett
umwandelbar) und ein Oberbett
R PO
BA RESORT-STYLE OL
OL POOL BA
PO R
GYMNASIUM •
• 2
Einzelbetten (in ein Doppelbett
umwandelbar) & zwei Oberbetten
AEROBICS
STEAM
SAUNA
STEAM
SAUNA
POOL
= 2
Einzelbetten (in ein Doppelbett
MEN LADIES
umwandelbar) und ein Schlafsofa
MASSAGE ROOMS für zwei Personen
RELAXATION
EL
Kabinen mit Verbindungstür
EL BEAUTY
SALON (ideal für Familien und Freunde)
Behindertengerechte Kabinen
auf Anfrage
EL
EL
EL EL Forward Sports
EL EL
Deck 12
M MINI GOLF
L
JOGGING TRACK
JOGGING TRACK
BAR
BUFFET BUFFET
SALAD
BAR
WINDOWS ON THE
SEA BAR & GRILL
SLIDE
ENTRANCE
CARNIVAL WATERWORKS
SKYLIGHT
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 71
Deckpläne und Kabinenkategorien
E2 � E1�
U2 � U1�
M2 � M1� E4 � E3 �
U4 � U3 �
M4 � M3 � E8 � E6 E5 E7 �
U10 � U7 � STAGE
R2 � R1� M8 � M6 M5 � U6 U8 U5 E10 � E12 E11 E9 � STAGE
M12 U12 � U9 �
R4 � R3 � M10 � M7 � E16 E14 E15 E17
U16 � U14 U11 U15 �
R6 � R5 � M14 � M M9 M11� E18 E20 E21 E19
16
M17 U18� U20 U19 U17�
R8 � R9 R7 � M18 � M15 � E22 � E24 �� E25 �� E23 � FANTASIA FANTASIA
U22 U24 U23 U21 MAIN LOUNGE MAIN LOUNGE
R10 � R15 R11� M22 � M20 M19 M21� E26 � E28 �� E29 �� E27 �
M24 � M26 M25 M23 � U26 U28 U27 U25
R12 � R14 R R17 � E30 � E32 �
� E33 �
� E31�
19 M30 � M28 M27 M29 � U30 U32 U31 U29
R16 � R18 R21 � E34 � E36 �� E37 �� E35 �
M32 M34 M33 M31 U34 U36 U35 U33
R20 � R22 R25 R23 � E38 � E40 �� E41�� E39 �
M38 M36 M35 M37 U38 U40 U39 U37
R26 � R24 R27 R29 � E42 E44 �
� E45 �� E43
M40 M42 M41 M39 U42 U44 U43 U41
R28 � R30 R33 R31� E46 � E48 E49 E47 �
M44 M43 U46 U48 U47 U45
R32 R34 R37 R35 M46 �� M45 � E50 � E52 E53 E51� THE
M48 �� M47 �� U50 U52 U51 U49 FUN
R36 �� R38 R41 R39 �� M50 �� M49 �� E54 � E56 E57 E55 � SHOPS THE
M52 �� U54 U56 U55 U53 FUN
R40 �
� R42 R45 R43 �
� M54 �� M53 �� M51�� E58 �
E299 �
E59 � SHOPS
U299 ��
�
M61
PHOTO GALLERY
R68 R53 E66 E67 M
M64 �� M63 �� U66 U65
R70 �� R55 ��
U68 U67
VIDEO ARCADE
R74 �� R57 �� M66 �� M68 �� M67 �� M65 �� GRAND GRAND
EL
R72 �� R59 ��
EL
EL
EL
EL
R76 R78 50 R63 �� R61 M70 M72 �� M71�� M69 U70 � U69� PLAZA INTERNET
M74 U U GRAND
R80 R82 R R67 �� R65 M76 �
� M75 �
� M73 72
L
ATRIUM
52
U74 � 71 U73�
R84 R86 �� R71�� R69 M78 M80 �� M79 �� M77 E68 E69 GRAND
ATRIUM
M82 M84 M83 M81 U76 � U U U75�
SUSHI
� �
TOUCH
R88 R90 �� R75 �� R73 E70 E71
BAR
� �
R 78 77 OF CLASS
M86 M88 �� M87 �� M85 PIANO BAR
EXCURSIONS
THE OAK
GUEST
SENSATION BOULEVARD
M102 M104 M103 M101 CASINO
R108 R110 �� R95 �� R93 E82 E84 E85 E83
R112 R114 �
R99 �� R97 M106 � M108 M107 M105 U90 � U U U89� E86 �� E88 E89 E87 ��
� 92 91
FORMALITIES
R
R116 R118 �� 58 R103 R101 M110 M112 M111 M109 E90 E92 E93 E91
U94 � U93� FANTASY
ART GALLERY
R170 � R172 R159 R157 � M164 � M166 M167 M165 � E144 E146 E149 E147 BAR
BAR
M168 M170 M171 U132 U134 U135 U133
R174 � R176 �� R163�� R161� M169 E148 E150 E153 E151
M172 M174 �� M175�� U136 U138 U139 U137
R178 � R180 �� R167 �� R165 � M173 E152 E154 E157 E155
M176 M178 �� M179�� U140 U142 U143 U141 DANCE
R182 R184 �� R171�� R169 M177 E156 E158 �� E161�� E159 GALLEY FLOOR KALEIDOSCOPE
DANCE CLUB
M180 U144 U146 U147 U145
R186 R175 R173 M183 M181 E160 E162 �� E165 �� E163
M182 U148 U150 U151 U149
R188 � R179 R177 �
�
M187 M185 � E164 � E167 �
U152 U153
JEWELRY
M184 � M189 �
CONFERENCE
SHOP
E166 � E169 �
SENSATION BOULEVARD
R190 � R181�
U154 U155
M186 � M191�
ROOM
R218 R207 M210 � M212 M219 M217 � E194 �� E196 E209 E207 �� DINING ROOM
R216 � R209 U182 �� U184 U195 U193 �� E
M214 � M216 M223 M221� U E200 183 E215 E211��
R220 R222 �� R215 �� R211� E198 �� BAR
U186 �
U188 169 U199 U197 �
U224 � U237 �
M256 M263 E238 � E253 �
Riviera · Deck 4 Main · Deck 5 Upper · Deck 6 Empress · Deck 7 Atlantic · Deck 8 Promenade · Deck 9
72 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Deckpläne: Carnival Fantasy Class
Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite
BRIDGE
Kabinenkategorien:
V2 � V1 �
V4 � V3 �
V6 � V8 V5 � 1A Innenkabine (mit Stockbetten)
V10 � V12 V7 �
V14 � V9 � PT Kabine mit Bullauge
V16 � V11 �
V18 �
V22 �
V20
V24
V15 �
V17 �
4A 4B 4C 4D 4E 4I Innenkabine
Aussenkabine
V26 � V28 V19 � 6A 6B 6C 6D 6E
V30 � V32 V21 �
V34 � V36 V23 �
V38 � V40 V25 �
8A 8B 8C 8D Balkonkabine
V42 � V27 �
EL
EL
EL
EL
8M alkonkabine mit grossem Balkon
B
(am Heck)
EL
PHOTO GALLERY
EL
GYMNASIUM
OS Ocean Suite
EL
EL
GRAND
AEROBICS
ATRIUM
Grand Suite
GRAND
GS
STEAM
SAUNA
STEAM
SAUNA
ATRIUM
R
M L MEN LADIES
ES Grand Suite mit grossem Balkon
PO
BA OL CAMP CARNIVAL MASSAGE
OL BA
PO
SENSATION BOULEVARD
R ROOMS
RELAXATION
ROOM
SPA CARNIVAL
umwandelbar) und ein Schlafsofa
POOL
EL
BEAUTY
EL
EL
STAGE GRAND
umwandelbar) & zwei Oberbetten
ATRIUM
= 2
Einzelbetten (in ein Doppelbett
umwandelbar) und ein Schlafsofa
für zwei Personen
Forward Sports
Kabine mit zwei Bullaugen
n
Behindertengerechte Kabinen
auf Anfrage
EL EL
EL EL
BAR
L MINI GOLF
BUFFET BUFFET
JOGGING TRACK
JOGGING TRACK
SALAD
BAR
SLIDE
ENTRANCE
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 73
Deckpläne und Kabinenkategorien
Carnival Destiny®
6104
6102
6101
6103
6106 6105
� �
6108 6107
7104
7102
7101
7103
� �
2102 �
� 2104 � 2103 �� 2101 �
� 6110 6109 7106 7105
BRIDG
2106 � 2108 �� 2107 �� 2105 � 6112 � 6114 6115 6111 �
� �
7108 7110 �� 7109 �� 7107
2110 � 2109 � 6116 6118 6119 6117
1102 � 1104 1103 1101 � 7112 7114 �
� 7115 �
� 7111
2112 2114 �
2115 � 2111 6120 6121
1106 � 1108 1107 1105 �
�
7116 7118 7119 7117
2116 2118 2119 2117 STAGE 6122 � 6123 �
1110 � 1112 1111 1109 � 7120 7121
2120 � 2122 �� 2123 � 2121 � 6124 6125 7123 �� 8102
6126
6127
PALLADIUM 7122 � 7124 7125 �
1114 � 1116 1117 1115 � MAIN LOUNGE 7127
2124 2126 2127 2125 PALLADIUM 61281 61291 8104 8106
�
7126
�
EL EL EL EL
PHOTO GALLERY
EL EL
2166 2167 6170 6171 � 8152
THE FUN SHOPS
EL EL
1160 EL EL 1161 � EL EL EL EL EL EL 7164 � 7165 �
GUEST SERVICES
2200 2202 �� 2203 � 2201 6202 6204 6229 6227 7186 7187 8180 8182 ��
1196 1198 � 1199 �� 1197 7188 � 7189 �
2204 2206 � 2207 �� 2205 6206 6208 � 6233�� 6231 7190 7191 8184 8186��
1200 1202 �� 1203 1201 6193
2208 2210 2211 2209 � 6210 � 6212 � 6237� 6235 7192 7193 8188 8190
1204 1206 � 1207 �� 1205 7194 � 7195 �
DESTINY’S WAY
2212 2214 2217 2215 � 6214 6216 � 6195 6241� 6239 7196 7197 8192 8194
1208 1210 � 1211 �
� 1209
2216 2218 � 2221 � 2219 6218 6220 6245 6243 7200 7201 8196� 8198
1212 1214 � 1217 � 1215 GALAXY 6197 7198 � 7199 �
2220 2222 �
� 2225 � 2223 DINING MILLIONAIRE’S 6222 6224 � 6249 � 6247 7202 7203 8200 8202
1216 1218 1221 1219 ROOM CLUB CASINO
2224 2226 � 2229 � 2227 6226 6228 6199 6253 6251 7204 7205 8204 8206
1220 1222 1225 1223 7206 � 7207 �
2228 2230 � 2233 � 2231 BAND 6230 6232 6257 6255 7208 7209 8208 8210
1224 1226 � 1229 � 1227 � 6201
2232 2234 2237 2235 DESTINY’S 6234 6236 � 6261�� 6259 7210 7211 8212 8214
1228 1230 1233 1231 � BAR 7212 � 7215 �
2236 � 2238 2241 2239 � 6238 6240 6203 6265 6263 7216 7219 8216 8218
1232 1234 �� 1237 �� 1235 �
2240 � 2242 � 2245 � 2243 6242 6244 6269 6267 7214 � 7218 7221 7217 � 8220 8222
M L
SUSHI BAR
EL EL L
6254 6256 6281 6279 � 7226 � 7228 7231 7229 � 8232 8234
1248 � 1251
DESTINY’S WAY
EL EL EL EL EL EL
2250 EL EL 2253 6258 6283 7230 7232 7235 7233 8236 8238
1250 EL EL 1253 EL EL EL EL
2252 EL EL 2255 6260 EL EL 6285 7234 7237 8240� 8242
1252 EL EL 1255
2254 2257 6262 � EL EL 6287 � 7236 EL EL 7239 8244
1254 1257
GOLF PRO &
SIMULATOR
1258 1261
2260 2263 � 6268 6293 7242 7245 8250
1260 1263
2262 2265 6270 � 6295 � 7244 7247 8252
1262 1265
2264 2267 6272 6297 7246 7249 � 8254
1264 � 1267
2266 2269 BAR 6274 6299 7248 7251 8256
1266 1269
2268 2271 6276 6301 72501 72531 8258
1268 1271 ONYX CIGAR
2270 2272 2273 � ROOM
6278 6303 7252 7255 8260
1270 1272 �� 1275 �� 1273 � GALLEY
2274 � 2276 � 2275 � DANCE 6280 6305 72541 7256 7259 7257 � 8262
1274 � 1276 �� 1279 � 1277 FLOOR POINT
2278 � 2280 �� 2279 2277 � AFTER 6282 6284 6309 6307 7258 7260 7263 7261 8264 8266
1278 � 1280 �� 1283 �� 1281 DANCE
2282 2284 � 2283 �
2281 � BAR
CLUB 6286 6288 6315 6311 7262 7264 7267 7265 8268 8270
1282 � 1284 �� 1287 �� 1285
2286 2288 2287 2285 DJ 6290 6292 6319 6317 72661 7268 �� 7271 �� 72691 8272 8274
1286 � 1288 1291 1289
2290 2292 � 2291 � 2289 6294 6296 6323 6321 7270 7272 7275 7273 8276 8278 ��
1290 � 1292 �� 1295 �� 1293 � CHEERS
2294 2296 � 2295 �� 2293 � M L L M WINE BAR
6298 6300 6327 6325 72741 7276 �
7279 �
72771 8280 8282
CAPTAIN’S
7278 7281
CAPTAIN’S
1298 1301 � EL EL EL EL EL EL EL EL
HALL
6341
1304 1307 M L
DOWNBEAT
2306 2308 2307 2305 � 6312 6339 7290 � 7293 8298 EL
7294
EL EL
1308 1310 �� 1315 � 1311 DANCE
FLOOR
2310 2312 � 2311 � 2309 � 6316 6343 7295 8300 EL
8304
8308 ��
�
6365
6363 x 6371x
2335
7318 7321
7319x
7316 x
23
8330
8332
8334
8339
Riviera · Deck 1 Main · Deck 2 Lobby · Deck 3 Atlantic · Deck 4 Promenade · Deck 5 Upper · Deck 5 Empress · Deck 7
74 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Deckpläne: Carnival Destiny®
Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Ocean Suite Grand Suite
Kabinenkategorien:
1A Innenkabine (mit Stockbetten)
NO Innenkabine für Nachtschwärmer
PT Kabine mit Bullauge
SKYLIGHT 4A 4B 4C 4D 4E 4F 4G Innenkabine
7104
7102
7101
7103
� �
106 7105
BRIDGE
7110 ��
7114��
7109 ��
7115 ��
7107
7111
4J Kabine (mit eingeschränkter Sicht)
7118 7119 7117
7124
7123 ��
7121
7125 � 8102 8101
6A 6B 6C Aussenkabine
9104
9102
9101
9103
Balkonkabine
7126 GYMNASIUM
7132
7129
7131 �
8108 8110 8109 8107 8A 8B 8C 8D 8E
AEROBICS
7135 7133 � 8112 8114 8115�� 8111 9134 9136 9137 9135
ROOM
7134 9121
9138 9140 9141 9139
alkonkabine grossem Balkon
B
8116 8118 8119 8117
7136 7137 7139 �
8120� 8122 8123�� 8121 9142 9144 9123 9145 9143 8M 8N
7140 7141
(am Heck)
7143 � 8124 8126 8127 8125 9146 9148 9149 9147
7144 7145 9125
LADIES
Sky · Deck 12
7165 � 1004 � 1003
9181�
Ocean Suite
8154 8155 9178 9180 � 9179 �
9182 9183 1006 1005 � OS
EL EL
7167 � 8156� 8157� EL
7176 9196 EL EL EL EL
9197
s Einzelbett und ein Schlafsofa
7177 81701 THE ROTUNDA 81711 THE ROTUNDA
7179 � THE ROTUNDA
8172 8174 8175 8173 9198 9199 CLUB O2 CIRCLE
7180 7181 “C”
7183 � 81761 8178 8179 8177 5 9200 9201�
7184 7185
X Queen-Size Bett
SPA
8180 8182 �� 8183�� 8181 9202 9203
7186 7187
9206 9212
9207 9215
7207 �
t Queen-Size Bett und ein Oberbett
7208 7209 8208 8210 8211 8209 LOBBY
•
LIDO
SPA
SPA
SEASIDE THEATRE
8236 8238 8241 8239 POOL
• 2
Einzelbetten (in ein Doppelbett
7232 7235 7233
7237 8240� 8242 8245 8243�
EL EL
LA
Forward Sun
BA
R
EL
EL
EL
EL EL
Deck 11 n 2
Einzelbetten (in ein Doppelbett
7247 8255
7249 �
7251
8254
8256
8257
8259 �
umwandelbar) und ein Schlafsofa
und ein Oberbett
THE TRATTORIA
= 2
Einzelbetten (in ein Doppelbett
7256 7259 7257 � 8262 8265
7260 7263 7261 8264 8266 8269 8267
JOGGING TRACK
ein Oberbett
SUN & SEA RESTAURANT
EL EL
7295
8304
EL EL M
8302 8307
n
SKYLIGHT
8318
EL
7315
ST
SKY DOME
7318 7321 8324 8329
7319x
7325
7326
7328
7330
7333
7331
7329
7327
8330
8332
8334
8339
8337
8335
SPA SPA
8328 8333
x x
Behindertengerechte Kabinen
auf Anfrage
Verandah · Deck 8 Lido · Deck 9 Spa · Deck 10 Aft Sun · Deck 11
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 75
Deckpläne und Kabinenkategorien
6204
6202
6201
6203
✸ ✸
6206 6205
▲
2204 2203 ▲
2202 2206 2205 2201
6208 6207
2208 2210 2209 2207
7204
7202
7201
7203
▲ ▲
✸ ✸
2212 ◆
▲ 2214 ● 2215 ● 2211 ◆
▲
6210 6209 7206 7205
BRIDGE
2216 ◆ 2218 ● 2219 ● 2217 ◆ 6212 ● 6214 6215 6211 ●
▲ ▲
7208 7210 ●● 7209 ●● 7207
2220 ◆ 2221 ◆ 6216 6218 6219 6217
1202 ◆ 1204 1203 1201◆ 7212 7214 ●
● 7215 ●● 7211
2222 2224 2225 2223 6220 6221
7216 7218 7217
● ●
6226
6227
2233 ● 7222 ● 7224 7225 ●
1214 ◆ 1216 1217 1215 ◆ 62281 7227
2234 ■ 2236 ● 2237 2235 ■ ROME MAIN 62291 8204 8206 8
1218 ■ 1220 1221 1219 ■ LOUNGE ROME MAIN 7228 ★ 7226 7231 ★
2238 2240 2241 2239 6230 6232 6233 6231 7229 8208 8210 8
LOUNGE 7232
1222 1224 1225 1223 ★ 62341 6236 7235
2242 2244 2245 2243 ★
●
● 6237 ●
● 62351 7230 ★ 7233 ★ 8212 8214 8
1226 1228 1229 1227 7234
2246 ■ 2248 ● 2249 ● 2247 ■ ROME MAIN 62381 6240 6241 62391 8216 8218 8
1230 ■ 1232 1233 1231 ■ LOUNGE 7238 ★ 7236 7237 7239 ★
2250 2252 ● 2253 ● 2251 ■ 62421 6244 ● 6245 ●● 62431 8220 ● 8222 8
1234 ■ 1236 1237 1235 ■ 7240 7241
2254 2256 2257 2255 62461 6248 6249 62471 7242 ★ 7243 ★ 8224 8226 8
1238 1240 1241 1239 7244 7245
2258 2260 2261 2259 6250 6252 6253 6251 8228 8230 ●
8
7247
●
M
GUEST SERVICES
EL EL EL EL EL EL
PHOTO SHOP
PHOTO SHOP
8264
2288 2290 2291 2289 CA
PT
6282 THE CAPITOL
6283
1270 1272 1273 1271 IO B AR 7272 ★ 7273 ★
2292 2294 ● 2295 ●● 2293 L 6284 62851
EL EL EL EL
8266
1274 ■ 1276 1277 1275 ■ THE CAPITOL
2297 6286 6288 ●● 6309 8268
2296 2298 2299 6287 6311 7274 ★ 7275 ★
●
● EL EL EL
2312 2314 ● 2317 ● 2315 6302 6304 6329 6327 7286 8280 8282 ●● 8
1296 ●● 1297 ● 1295 7287
1294 7288✝ 7289✝ 8284
2316 2318 ● 2321 ● 2319 6306 6308 ●
6333 ●
6331 7290
●
8286 ●
8
1298 1300 ●● 1301 ● 1299
● ●
7291 ●
WORLD’S WAY PROMENADE
2320 ★ 2322 2325 2323 63101 6312 6293 6337 63351 8288 8290 8
1304 ● 1305 ● 1303 7292 7293
1302 7294✝ 7295✝
2324 ★ 2326 2329 2327 6314 6316 ●● 6295 6341 ●
●
6339 7296 8292 8294 8
1306 1308 ● 1309 ● 1307 7297
2328 ★ 2330 ●
2333 2331 ★ 6318 6320 6345 6343 7300 8296 ● 8298 8
7301
● ●
2352 2354 ●● 2357 ● 2355 6342 6344 6369 6367 7314 ★ 7317 ★ 8320 8322 8
SUSHI BAR WORLD’S WAY
1356 1359
CAFÉ
1392 ★ 1395 ★ EL EL
WORLD
HALL
C
2408 ★ 2407 ★ 6392 ● 6419 ● 7378 7380 7383 8384 8386 ●● 8
1394 1397 EL EL 7381
WORLD
EL EL EL EL EL EL
HALL
1396 ★ EL EL 1399 ★ EL EL EL EL
THE BIG
2412 ■ EL EL 2411 ■ EASY
PIANO 6396 EL EL 6423 7386 7389 8392 ● 8394 8
1398 ★ EL EL 1401
1402
1405
BAR
2414 ■ 2415 ■ VENEZIA 6398 EL EL 6425 7388 EL EL 7391 8396
6402
6429
● ●
1400 1403 M L LOUNGE
2416 2418 2419 2417 6400 6427 7390 ● EL EL 7393 ● 8398 EL E
1406 ●● 1409 ●
7394
DANCE
1404 1407 FLOOR
2420 ★ 2422 ● 2423 ● 2421 6431 8400 ● EL E
8404
7417 7415
6424 x 6432 x
2445
7418
7419x
8422
● ●
1432 1437 ● ●
2448 ● 2449 ●
6430 ● 6457 ● 7420 7423 8426 8
2452 2450 2451 2453
7425
7422
7424
7426
7428
7430
7433
7431
7429
7427
8430
8432
8434
8439
6436
6438
6440
6467
6465
6463
Riviera · Deck 1 Main · Deck 2 Lobby · Deck 3 Atlantic · Deck 4 Promenade · Deck 5 Upper · Deck 5 Empress · Deck 7
76 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Deckpläne: Carnival Triumph®, Carnival Victory®
Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Ocean Suite Grand Suite
Kabinenkategorien:
1A Innenkabine (mit Stockbetten)
PT Kabine mit Bullauge
4A 4B 4C 4D 4E 4F 4G 4H
Innenkabine
4J Kabine (mit eingeschränkter Sicht)
6A 6B 6C Aussenkabine
7204
7202
7201
7203
Balkonkabine
✸
7205
BRIDGE
8A 8B 8C 8D 8E 8F
10 ●● 7209 ●● 7207
1001 ■
1003 ✸
Premium Balkonkabine
32 1006 1008 1007 1005
34
7235 7233 ★ 8212 8214 8215 82111 9214 9216 9215 9211
1010 1012 1011 1009
9B
8216 8218 8219 8217 9218 9220 9219 9217
36 7237 1014 1016 1017 1015
7239 ★ 8220 ● 8222 9222 9224 9223 9221
8223 8221
Ocean Suite
8244 8246 8247 8245 9246 9248 9247 9245
60 7261
82481 8250 ●● 8251 ●● 82491 9250 9252 ●● 9251 ●● 9249
1042
1046
1044 ●●
1048
1045 ●●
1049
1043
OS
7263 ★ 1047
8252 8253 9254 9256 9255 9253 1050 ● 1052 ●● 1053 ●● 1051 ● SKYLIGHT
7265 ★
Grand Suite
9258 ● 9260 ●● 9257 ●
8254 8255
9262
9259 ●●
9261
1054 1055
GYMNASIUM GS
7267 ★ 8256 ● 8257 ● 1056 1057
EL EL
AEROBICS
EL EL 7269 ★
8260 EL EL 8261 9266 ● 92651 10601 EL EL 10611
EL EL
7271 ★ 8262 EL EL 8263 9268 EL EL 9267 1062 EL EL 1063
8264 8265 92701 EL EL 92691 10641 EL EL 10651
EL EL EL EL
8266 8267 EL EL 9271
MASSAGE
THE CAPITOL
ROOMS
X Queen-Size Bett
EL EL EL EL
7277 7279 ★
8274 8272 8273 8275 9278 THE CAPITOL 9277 CAMP
80 7281 SALON
9280 CARNIVAL
7283 ★ 82761 8278 ●● 8279 ●● 82771 9279 ● SPA
84 7285
9282 9281
SPA CARNIVAL
8280 8282 ●● 8283 ●● 8281
9285 9291
1102 ■ 1101 ■
7289✝ 8284 ● 8286 ●● 8287 ●● 8285 ● 9284 9283
90 7291 UNIVERSE
POOL 1104 ■ 1103 ■
8288 8290 8291 8289 9288 9287
Sky · Deck 14 •
16 7319
Forward Spa
28 7331 CARNIVAL’S
SEASIDE THEATRE
32 7333 ● 8336 8338 8341 8339
7335
n 2
Einzelbetten (in ein Doppelbett
8340 8342 8345 8343 ●
Deck 11
●
7337 R
BA
CONTINENT BA
R
76 ●● 7379 ●● 73771
80 7383 7381
8384 8386 ●● 8389 ●● 8387
ein Oberbett
JOGGING TRACK
JOGGING TRACK
M L
8388 8390 8393 8391 CAMP
MINI GOLF
8407
7395
EL EL M
8402 8405
SKYLIGHT
98 7399 7397
EL EL L
84061 8408 ●● 8411 ●● 8409
(ideal für Familien und Freunde)
02 7403 7401 PIZZERIA CONEY
NAPOLI ISLAND
8422
NEW WORLD
8427 NEW
WORLD
BAR
Behindertengerechte Kabinen
7428
7430
7433
7431
7429
7427
8430
8432
8434
8439
8437
8435
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 77
Deckpläne und Kabinenkategorien
WIZARDS CAMP
CIRCLE VIDEO CARNIVAL
“C” ARCADE
M L
5102 5101
5104 5103
5106 5105
5108 5107 6102 6103 6101
GATSBY’S GARDEN INTERIOR PROMENADE
EXTERIOR PROMENADE
4134 4135 �
YE
EL EL
1214 EL EL 1215 EL EL STUDIO EL EL
EL EL 6188 6223
EL EL 4164 4165 � 7210 7241
SHORE
1216 EL EL
1217 � 5200 5201 6190 � EL EL 6225 � 8188
4166 4167 5202 5203 6192 � EL EL 6227 � 7212 7243 8190
1218 1219
PHOTO GALLERY
PHOTO GALLERY
EL EL
4168 ATRIUM 4169 5204 ATRIUM
5205 6194 6229 7214 EL 7245 8192
1220 � 1221 � EL
7216 7247 EL
1223 4170 4171 5206 5207 6196 6231 8194
1222 METROPOLIS
EL
METROPOLIS LOBBY ATRIUM 7218 7249
1224 �
ATRIUM 4172 4173 5208 5209 6198 6233 8196
1225 �
4174 � 4175 � 5210 5211 7220 7251 8198
1226 1227 6200 6202 � 6237 � 6235 ATRIUM
SERVICES
7253
GUEST
4176 4177 5212 5215 6204 6206 � 6241 �� 6239 7222 8200
1228 � 1229 �
PHOTO GALLERY
4178 4179 � 7224 7226 �� 7257 �� 7255 8202 AT
1230 1231
�
5214 � 5217 � 6208 6243
4180 4181 7228 7230 � 7261 � 7259
� �
8204 �
1232 � 1233 � L 5216 � 5219 � 6210 6245
4182 � 7232 7234 7265 7263 8206
1234 1235 4183 � 5218 5221 6212 6247
4184 4185 7236 7267 8208 �
1236 1237 5220 � 5223� 6214 � 6249 �
4186 4187 7238 � 7269 � 8210
1238 � 1239 � M 5222 5225 � 6216 6251
4189 7240 � 7271 � 8212 �
1240 � 1241 � L 4188 5224 � 5227 6218 6253�
7242 � 7273 � 8214 �
1243 � M
4190 4191 5226 5229 6220 6255
7244 � 7275 � 8216 �
CONFERENCE
ROOM
6259 �
CITY
DR.
1255 1253 � JEEVES LOUNGE LOUNGE 4196 4197 5232 5235 6226 6263
6265 7250 7281 8222
DR.
EL EL EL EL
ANNEX
ROOM
6277
REST.
4207
EL EL
5238
5245
EL EL 7301� EL
6234
6281
EL
4204 � 4209 � 5240 � 5247 �
7260
7303
4208 � 4215 � 5244 � 5255 5253 6238 � 6287 �� 6285 7262 � 7305 �
4210 � 4217 5246 5259 5257 � 6240 6291 �� 6289 7266 7309 8236 �
7264 7307
4212 � 4219 � 5248 5263 5261 � 6242 6295 �� 6293 7270 7315 7311 8238 8240
7268
GALLEY 4214 � 4221 5250 5267 5265 6244 � 6299 6297 7272 7274 7319 8242 8244
BACCHUS DINING ROOM
7317
4216 � 4223 � 5252 5271 �� 5269 6246 6303 6301 7276 � 7278 7323 7321 8246 � 8248
DINING ROOM
DINING ROOM
BACCHUS
BACCHUS
4218 4225 5254 5275 �� 5273 6248 � 6307 6305 7280 7282 � 7327 7325 8250 8252
4220 � 4227 � 5256 5279 �� 5277 6250 6311 6309 7284 � 7286 �� 7331�
�
7329 8254 � 8256
4222 4229 6252 � 6317 �� 6315 8258
8260
4224 � 4231 � 5260 5287 � 5285 6254 6321 �� 6319 7292 7339�� 7337 8262 �
5262 � 5291 � 5289 � 6256 � 6325 �� 6323 7294 � 7343�� 7341 � 8264
4233
4226 4235 6258 � 6327 � 7296 7345 8266 �
5264 5293
6262 �
6264 �
6333 �
6331 �
5268
5270 �
5299 �
5297
7300
7302 �
7351 �
7349
8270
8272
4241 �
4230
4232 �
4239 �
Riviera · Deck 1 Promenade · Deck 2 Atlantic · Deck 3 Main · Deck 4 Upper · Deck 5 Empress · Deck 6 Verandah · Deck 7
78 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Deckpläne: Carnival Spirit Class
Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Ocean Suite Grand Suite
Reisegeschwindigkeit: 22 Knoten
ATLANTIC • DECK 3
PROMENADE • DECK 2
RIVIERA • DECK 1
Kabinenkategorien:
7101 1A 4A 4B 4C 4D 4E Innenkabine
7103 BRIDGE
0 7109 7107
7105 4K Innenkabine mit frz. Fenster (mit
4 7115
8 7119
7111
7117
GYMNASIUM
eingeschränkter Sicht)
Aussenkabine
2� 7123 7121 � SPA
6A
6� 7127 �� 7125
8102
0 � 7131 � 7129 �
� �
SAUNA SAUNA
8104 8106 8103 8101 GYMNASIUM
7A alkonkabine mit
B
STEAM STEAM
4 �� 7135 �� 7133
8108 8110 8107 8105
AEROBICS
eingeschränkter Sicht
8112 8114 8109
2 �� 7141 CLUB O2
8116 � 8118 8111 �
SPA CARNIVAL
7143 �
8120 � 8122 �� 8115 �
7145 �
EL
EL
7147
8124
8126
8117
8119
8A 8B 8C 8D 8E 8F Balkonkabine
7149
8128 � EL EL 8121
alkonkabine mit grossem
B
7151 � EL EL EL EL
8J 8K
8130 8123
7153 EL EL
8132 8125 EL EL
Balkon
VENUS
7155 � SALON EL EL
8134 8127
7157 L M
8136 � 8129
7159 7161 �
Vista Suite
7221
7223 8174 8173 �
SPA VS
7225 7227
JOGGING TRACK
JOGGING TRACK
•
8206 8205
FF
& NORA’S
8225 �
L
7287 8227
HOUSE
7289 8226
7293 7291 � 8228 � 8229 �
EL EL
Behindertengerechte Kabinen
8234
8239
7305 �
auf Anfrage
6 7309 7307 8236 � 8241 �
ICE CREAM ICE CREAM
0 7315 7311 8238 8240 8245 8243 M
PARLOR PARLOR
L
4 7319 7317 8242 8244 8249 8247
8 7323 7321 8246 � 8248�� 8253 8251 � ORPHEUS BAR KIDS’ POOL
8265
0 7335� 7333
�
8270
8272
8277 �
8275 �
Forward Sports
Panorama · Deck 8 Lido · Deck 9 Sun · Deck 10 Deck 11
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 79
Deckpläne und Kabinenkategorien
Riviera · Deck 1 Main · Deck 2 Lobby · Deck 3 Atlantic · Deck 4 Promenade · Deck 5 Upper · Deck 6 Empress · Deck 7
80 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Deckpläne: Carnival Conquest Class
Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Ocean Suite Grand Suite
Bruttoregistertonnen: 110.000
PANORAMA • DECK 10
LIDO • DECK 9
VERANDAH • DECK 8
EMPRESS • DECK 7
Kabinenkategorien:
1A Innenkabine (mit Stockbetten)
PT Kabine mit Bullauge
4A 4B 4C 4D 4E 4F 4G 4H
Innenkabine
4J Kabine (mit eingeschränkter Sicht)
6A 6B 6C Aussenkabine
8A 8B 8C 8D 8E 8F Balkonkabine
8M 8N alkonkabine mit grossem
B
Balkon (am Heck)
9B Premium Balkonkabine
9C Premium Vista Balkonkabine
JS Junior Suite
OS Ocean Suite
GS Grand Suite
Behindertengerechte Kabinen
auf Anfrage
Achtung: Der Spa-Bereich der
Carnival Splenor ist nicht dargestellt.
Panorama Aft Spa Aft Sun
Verandah · Deck 8 Lido · Deck 9 Deck 10 Deck 11 Deck 12
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 81
Deckpläne und Kabinenkategorien
� 2202 � 2201 � �
2204 2206 � 2205 � 2203
� �
2208 2210 � 2209 �� 2207
1202 �� 1201 �� 2212 �� 2214 � 2215 �� 2211 ��
1204 � 1203 � 2216 �� 2218 �� 2219 �� 2217 ��
6206
6204
6202
6201
6203
6205
1206 � 1205 � 2220 � 2221�
2222 2223
7206
7204
7202
7201
7203
7205
1208 �� 1207 �� 2225
1210 � 2224 2229 2227 6208 6207 � �
1209 � 7208 7207
2226 2233 2231 6210 � 6209 �
1212 � 1211 � 7210 7212 7211 7209
2228 2237 2235 6212 6211
1214 � 1215 � 7214 � 7216 �� 7217 �� 7215 �
2230 2241 6214 � 6217 � 6215 �
1216 � 1217 � 2239 7218 7220 7221 7219
6216 6218 �� 6219 � 6221 8202
1218 � 1219 � 2232 2245 �� 2243 7222 � 7223 �
6220 � 6223 � 7225 8204 8206 8205
1220 � 1221 � 2234 � 2249 2247 � 7224 � 7226 7227 �
6222 6225 7229 8208� 8210 8209
1222 � 1223 � 2236 � 2253 2251 � 7228
6227 � 7230 7231 7233 8212 �
6226
6229
6224 � 8214 8215
1224 � 1225 � 2238 � 2257 2255 � 7232
STAGE 6228 6231 7237 7235 8216 8218 8219
2240 � 2261 2259 � 7234 7236
1226 � 1227 � 6230 6232 6235 6233 8220 8222 8223
2242 � 2265 2263 �
1228 � 1229 � ENCORE! ENCORE! 6234 6236 6237 6239 � 7242� 7238 7239 7243� 8224 8226 8227
1230 � 1231 � 2244 � 2269 2267 � MAIN LOUNGE MAIN LOUNGE 6238 6240 6243 6241 7240 7241
7244 � 7246 7245 8228 8230 8231
2246 2271 6242 6244 �� 6245 �� 6247 7247
8232 8234 8235
2248 � 2273 � 6246 � 6248 6251 6249 � 7250 � 7248 7249 7251 �
1232 � EL EL 1233 � 8236 8238 8239
2250 � 2275 � 6250 6252 6253 6255 7256� 7252 7253 7257 �
1234 � EL EL 1235 � 8240 8242 8243
2252 EL EL 2277 6254 6256 6259 6257 7254 7255 8244
1236 � EL EL
1237 � 7258 7260 7259� 8246 8247
2254 � EL EL 2279 � 6258 � 6260 6261 6263 � 7261 8248
1238 � 1239 � 8250 8251
2256 EL EL 2281 6262 6264 6267 6265 7262 � 7264 7265 7263 �
1240 � 1241 � 8252
2258 � 2283 � L M 6266 6269 7266 � 7267 �
1242 � 1243 � ENCORE! 8254
2260 2285 MAIN LOUNGE M L 6268 6271 7268� 7269
SHORE EXCURSIONS
M 8256
GUEST SERVICES
EL EL EL EL 8266
1264 � 1266 1267 1265 � 2305 � 6280 6283
2280 2282 2307 7276 7279 � 8268
1268 1270 1271 1269 6282 6285 THE DREAM
2284 � 2286 2311 2309 � THE DREAM THE DREAM
THE DREAM 8270�
1272 1274 1275 1273 ATRIUM 6284 6287 � 7278 7281
2288 2315 THE DREAM
8272 8274 � 8275 �
1276 1278 1279 1277 DANCE FLOOR ATRIUM 6286 6288 6291 6289 7280 7282 7285 7283
2290 � 2292 2319 2317 � 6360
8278 � 8279 �
1280 1282 1283 1281 DREAM BAR 6290 6292 6293 6295 � 7286 7289 8276 �
2294 � 2296 2323 2321 � 6362 6299 6297 7284 � 7287 � 8280 8282 �� 8283 ��
1284 1286 1287 1285 6294 � 6296 7288 � 7291 �
2298 2300 2327 2325 6303 � 8284 8286 �� 8287 ��
1288 � 1290 1289 � 6298 � 6300 6364 6301 �
�
7290 7293
1291 2302 2304 2331 2329 THE DREAM CELEBRATIONS 7294� 7297�
LOBBY CRIMSON 6302 6304 6307 6305 7292 7295 8288 8290 8291
1292 1294 1295 1293 2306 � 2308 2335 2333 � LOUNGE 2 RENDEZVOUS THE PAGE
CRIMSON LOUNGE 1 REST. CLUB LOUNGE TURNER LIBRARY 6306 6308 6309 6311 7296 7299 8292 8294 8295
1296 � 1298 1299 1297 � 2310 2312 2339 2337 REST. ANNEX ANNEX
6366 6317 7300 7303
6310 6315 7298 �� 7301 �� 8296 8298 8299
JACKPOT CASINO
SPA
6340 6376 6343 7320 7322 7327 7325 8324 8326 8329
1324 EL EL 1329 � 2338 EL EL 2365 6342 6344 6349 6347 8328
2367
1341
RESTAURANT L INTERNET
7341 8342 8345
1334 � 1343 � 2346 2375
STATION
6356 6363 7343 8344
EL EL EL EL 7338
6382 � 6365 �
6367
1336 EL EL EL EL
1338 � 1347 1345 � 2350 2348 2377 2379 EL EL L EL EL 7340 � EL EL 7345 � 8346 � EL EL
8351
1342 EL EL 6384 � EL EL 6369 �
1340 � 1351 1349 � 2354 2352 2383 2381 7342 � EL EL 7347 � 8348� EL EL
M 6388 � 6386 �
6373 �
6371 �
1346 2356 2387 2385 7344 � 7349 �
�
1344 � 2358
�
1348 � 1350 1359 1357 � 2362 2360 2391 2389 7350 � 7353 � 8354 � 8356 � 8361 �
DANCE 6394 � 6396 � 6381 �
6379 � 7348 7352 7355 �
1352 1363 1361 � 2366 2364 2395 2393 FLOOR 7357 �� 8358� 8360 �� 8365 ��
FUNHUB INTERNET
THE LANAI
SPA
2370
STATION
1360 � 1371 � 2374 2403 6414 � 6416 6399 6401 � 7371 8374 � 8376 �� 8381 ��
2376 � 2405 � STAGE PLAZA CAFÉ
7368 7373 �� 8378� 8380 �� 8385 ��
1362 � 1373 � 6418 6403 � 7375
2378 � 2407 � PLAZA
6420 � 6405 � 8382 �
THE LANAI PROMENADE
1370 �v
THE WAREHOUSE VIDEO ARCADE
1417
L M
2418 EL EL 2445 7412 7417 8420 8422 �� 8429 ��
1406 1419 EL EL 6450 � 6437 � 7410 7419
2420 � 2447 � EL EL 7416 8424 � 8426 8433
ATRIUM
2424 2422 2451 2449 EL EL THE SONG EL EL 7418 7425 8428 8430 8437
1412 1414 1425 1427 JAZZ LOUNGE 6454 � EL EL 6441 �
2428 � 2426 2455 2453 � EL EL 6443 7420 7427 8432
6445
6456
6458
8445
2436 � 2434 2463 2461 � 6464 � 6462 6451 6449 � 7424 7431 EL EL
1424 � 1426 1437 1439 �
2440 2438 2467 2465 6468 6466 6453 6455 7428 � 7430 7435 7433 � 8440
1428 1430 1441 1443 8442 � 8444 8451 ��
2444 2471
�
2442 2469 6472 6470 6459 6457 � 7432 � 7434 7437 7439 � �
RESTAURANT
1432 � 1434 1445 1447 � 2448 2475 7441 8446� 8448 8455
2446 2473 6476 6463 7436 7438 7443
SCARLET
6474 �
� 6461 �
�
6478 7447 �
2450
1442 � 1444 1457 2456 2458 2483 6486 6473 7450 7453 8458 8460 8467
7448
7455
7459
7456
7458
7460
7462
7467
7465
7463
7461
8468
8470
8472
8479
8477
8475
6494
6496
6498
6485
6483
6481
24
2472
2474
2476
2501
2499
2497
RESTAURANT
93
24
2470 2495
82 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
SKY • DECK 15
n
7C Windgeschütze Balkonkabine Kabinen mit Verbindungstür
• 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett um- (ideal für Familien und Freunde)
8A 8B 8C 8D 8E 8F 8G Balkonkabine wandelbar) und ein Oberbett
• X 2 Einzelbetten (nicht umwandelbar)
8M 8N alkonkabine mit grossem Balkon
B Einzelbetten (in ein Doppelbett um-
• 2
(am Heck) wandelbar) und zwei Oberbetten Behindertengerechte Kabinen auf Anfrage
7204
7202
7201
7203
7205
�
7207
10201 �
10203 �
10205
11201 �
COUPLES
8224 8226 8227 8225 9228 9230 9229 9227
7240 7241 10220 � 10222 10221 �
10223 11210 11212 11211 11209
VIP
7245 8228 8230 8231 8229 9232 � 9234 9233 9231 � EL
7246 7247 10224 10226 10225 10227 11214 11216 11217 11215 �
8232 8234 8235 8233 9236 9238 9237 9235 THERMAL
7248 7249 7251 � 10228 � 10230 10231
10229 � 11218 � 11220 11219 SO SUITE
EL VIP
8236 8238 8239 8237 9240 9242 �� 9241 �� 9239 � 11221 � AS OL
7252 7253 7257 � 10232 10234 �� 10233 10235 �� 11222 11224 �� 11223 �� AL O
TEPIDARIUM
8240 8242 8243 8241 9244 � 9246 9245 9243 � TH P
A
ST RO
AEROBICS M
7254 7255 9248 9247 10236 10238 10237 10239 11226 11228 11227 11225 BA EA MA L
8244 8246 8247 8245� 9250 9249 TH M
LOUNGE
7259�
RELAX
7260 7261 8248 9252 � 9251 10240 10242 � 10241 10243 � 11230 � 11232 11231 11229 � FLOTATION
8250 8251 8249 9254 9253
SALON
LADIES’
7264 7265 7263 � 9256 � 10244 � 10246 � 10247 �
10245 � 11236 � 11234 11233 11235 �
8252 8253 9258 9257 9255 � LOCKER FLOTATION
7267 � 9260 � 10248 10250 10249 10251 11240 11238 11239 11237
MEN’S
TR
EL EL LOCKER
8262 EL EL 8263 9270 EL EL 9269 12205 �
EL EL 7275 10262 10263 11250 � 11249 �
8264 8265 9272 EL EL 9271 EL EL 12207 �
SERENITY
11269 11275
„Cloud 9“-Spa-Kabinen:
7311 8310 8311 8309 9310 9312 9311 9309
7308 7317� 8308� ES
W
A
9314 9316 9317 9315 AV R BA VE
7310 7315 8312 8314 8317 8315 W BA R S
8334 8337
POOL
ussenkabine mit
A
7335 9338 9340 9341 9339
7332 7337 8336 8338 8341 8339
9342 9345 9343
6S
7336 7341 7339 8340 8345 8343 9344
8342
eingeschränkter Sicht
7343 8344 9346 � 9348 9349 9347 �
8347
7345 � 9350 9352 9353 9351
EL EL 8346 � EL EL 8349 �
8351
EL EL
Balkonkabine
9356 � EL 9357 � 8P 8S
9359
EL
7344 � 7349 � 7351 � 8350 � 8352 � 8355 � 8357 � L EL EL M
7350 � 7353 � 9358 � EL EL 9361 �
8354 � 8356 � 8361 � 8359 � EL EL
7352 7357 �� 7355 � 9360 � 9362 � 9365 � 9363 �
8358� 8360 �� 8365 �� 8363� EL EL
Suite
CARNIVAL’S
7354 �� 7359 �� 9364 � 9366 � 9369 � 9367 � SEASIDE THEATRE SS
SPA
SPA
nur Nichtraucherkabinen!
8378� 8380 �� 8385 �� 8383�
7375 9384 � 9386 �� 9389 �� 9387 � LIDO RESTAURANT
8382 � 8387 � 9388 � 9390 �� 9393 �� 9391 � CAMP CARNIVAL
7377 8384� 8389� GRAND BUFFET
9392 � 9395 �
8386 � 8391 �
7379 9394 � 9397 �
8388 � 8393 �
7381 9396 � 9399 �
8390 8395 9398 � MINI GOLF
7383 9401 �
8392� 8397�
7385 9400 9403
7387 � 8394 8399 9402 � 9405 � EL
8396 8401 9404 9407
7389
8398 8403 9406 � 9409 �
7388 7393 7391 � GRAND
8400 � 8402 �� 8407 �� 8405 �
7392 7395 7397 9408 9411 BUFFET
8404 8406 8411 8409 9410 9412 � 9417 � 9415
SERENITY
SERENITY
7403 �
SPA
SPA
EL EL 8436� 8443�
8438
8445
9453
7442 7445 7447 � 8450 � 8452 �� 8459 �� 8457 � 9456 � 9458 � 9463 � 9461 � EL EL
COURT
SLIDE
7446 7451 7449 8454 8456 8463 8461 9460 � 9462 � 9467 � 9465 � EL EL THE CHEF’S ART
ENTRANCE
STEAKHOUSE
8460
SUNSET
POOL
SPA
SPA
8469
7452
9472
9475
EL EL
7459
M L
9474 �
9476 �
9478
9481
9479 �
9477�
7460
7462
7467
7465
7463
7461
8468
8470
8472
8479
8477
8475
8466 8473 EL EL
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 83
Schon gewusst? Shrimps haben Ihr Herz im Kopf.
84 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
schen unserem Küchenpersonal und den Angestellten im len Gästen einen unbeschwerten Aufenthalt zu garantieren,
Hotel auf. Für sonstige Ausgaben an Bord wie zum Beispiel darf in den Cloud 9 Spa Kabinen nicht
Getränke werden automatisch 15% Trinkgeldgebühren Ih- geraucht werden. Carnival erhebt eine Strafzahlung von
rem Bordkonto berechnet. 250 USD für alle Gäste, die sich diesem Verbot widerset-
zen, da die Kabinen im Anschluss von Grund auf gereinigt
ALTERSBESCHRÄNKUNGEN werden müssen.
Passagiere unter 21 Jahren müssen von einem Elternteil, ei-
nem Grosselternteil oder einem gesetzlichen Vertreter be- TISCHZEITEN
gleitet werden, der mindestens 25 Jahre alt ist und in der- Bitte teilen Sie uns bei Buchung mit, welche Essenszeit Sie
selben Kabine übernachtet. Babys müssen mindestens wünschen. Ihre Tischzuweisung erfolgt bei der Einschiffung.
sechs Monate alt sein. Bei Hawaii und Transatlantik-Reisen
Abendessen: Frühe Essenssitzung: 18.00 Uhr
müssen Kinder mind. 12 Monate alt sein. Der Ausschank
Späte Essenssitzung: 20.15 Uhr
und Verkauf von alkoholischen Getränken an Passagiere un-
ter 21 Jahren ist nicht gestattet. Your time dining: Sie können jeder Zeit zwischen 17.45 bis
21.30 Uhr in einem der À la Carte Restaurants speisen.
KLEIDERORDNUNG
An Bord geht es leger und bequem zu. Wir empfehlen Die Schiffe der Spirit, Conquest und Dream Class verfü-
legere Röcke oder Hosen, Sommerkleider, Tops für die Da- gen zusätzlich über ein Spezialitätenrestaurant (Es wird eine
men und Stoffhosen, Polo-Hemden, T-Shirts usw. für die Gebühr pro Person erhoben).
Herren. Es gibt keine feste Kleiderordnung, tragen Sie die
Kleidung, die Ihnen gefällt und in der Sie sich wohl füh- MEDIZINISCHE VERSORGUNG
len. An den formellen Abenden können Sie sich gerne ele- Sollten Sie während des Aufenthalts an Bord ärztliche Hilfe
gant kleiden. An diesen Abenden steht Ihnen immer auch benötigen, wenden Sie sich bitte an unser ärztliches Perso-
das Buffet Restaurant als legere Alternative zur Verfügung. nal, das rund um die Uhr zur Verfügung steht. Unsere Kran-
Die genauen Hinweise entnehmen Sie der Broschüre „Allge- kenstationen an Bord unserer Schiffe erfüllen oder über-
meine Informationen für unsere Passagiere“, die Sie mit Ih- treffen die Vorgaben für medizinische Einrichtungen, die
ren Reiseunterlagen erhalten. vom International Council of Cruise Lines und des Ameri-
can College of Emergency Physicians aufgestellt wurden.
DIÄTKOST Das ärztliche Personal ist in den Bereichen der Notfallmedi-
Bitte geben Sie uns spätestens zwei Wochen vor der Ab- zin und / oder Allgemeinmedizin ausgebildet. Unsere Ärzte
reise Bescheid, falls Sie bestimmte Vorgaben bezüglich Ih- sind unabhängige Vertragsärzte und als solche berechtigt,
rer Ernährung beachten müssen. Wir werden alles in unse- Behandlungen gemäss der üblichen Honorare in Rechnung
rer Macht stehende tun, um Sie zufrieden zu stellen. Leider zu stellen.
können wir nicht jeden Wunsch erfüllen. Bitte informieren Schwangerschaft: Auf See kann die medizinische
Sie auch Ihren Kellner an Bord über Ihre Diätwünsche. Versorgung unter Umständen beschränkt sein. Aus diesem
Grund können wir nur Schwangere befördern, die bis zur
CLOUD 9 SPA KABINEN Beendigung der Kreuzfahrt die 24. Schwangerschaftswo-
Um eine angenehme Atmosphäre zu gewährleisten und al- che nicht überschritten haben.
Zuverlässiger Reiseschutz.
In jeder Situation.
Mit dem RundumSorglos-Schutz der ERV sind Sie
im Fall der Fälle optimal abgesichert.
AGBs
Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen
1. Reisevertrag erhöhen, wie sich deren Erhöhung pro Person auf den Reisepreis auswirkt. Im Falle einer nach-
1.1 Diese Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen regeln die Rechtsbeziehungen zwi- träglichen Änderung des Reisepreises werden Sie umgehend, spätestens jedoch drei Wochen
schen Ihnen und der Inter-Connect Marketing GmbH („ICO“) mit Sitz in Zürich. Sämtliche Bu- vor dem Abreisetermin informiert.
chungen, bei denen ICO als Reiseveranstalter genannt wird, werden ausschließlich auf Grund-
lage dieser Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen entgegengenommen. Dies gilt 4.5 Im Falle einer Erhöhung des Reisepreises um mehr als 10% der gebuchten Reise oder bei
insbesondere auch für Reisen der Kreuzfahrtgesellschaft Carnival Cruise Lines („CCL“), für einer anderen wesentlichen Vertragsänderung sind Sie berechtigt, ohne Berechnung von Ge-
welche ICO als Generalagent handelt, weshalb ICO im Nachfolgenden ICO/CCL genannt wird. bühren vom Reisevertrag zurückzutreten. Der Rücktritt ist unverzüglich nach Erhalt der Preis-
Sofern Buchungen - persönlich, telefonisch, elektronisch oder schriftlich - aufgegeben wer- änderung oder Bekanntwerden der anderweitigen wesentlichen Vertragsänderung zu erklä-
den, erklärt sich der Kunde ausdrücklich mit diesen Allgemeinen Vertrags- und Reisebe- ren. Geleistete Anzahlungen werden zurückerstattet.
dingungen bei Vertragsabschluss einverstanden. Der Vertrag zwischen Ihnen und ICO/CCL
kommt mit der Bestätigung Ihrer Buchung durch ICO/CCL zustande. 4.6 Alternativ können Sie eine andere, mindestens gleichwertige Kreuzfahrt von ICO/CCL ver-
langen, soweit ICO/CCL in der Lage ist, eine solche ohne Mehrpreis aus seinem Angebot zu
1.2 Für Leistungen von anderen Veranstaltern, welche von ICO/CCL vermittelt werden, ohne offerieren, oder an einer anderen minderwertigen Kreuzfahrt teilnehmen, wobei Ihnen der
Vertragspartei zu sein, gelten deren Vertrags- und Reisebedingungen. Preisunterschied zurückerstattet wird.
3.2 Der Reisepreis ist fällig: 6.2 Personen unter 18 Jahren dürfen nur in Begleitung einer volljährigen Person eine Kreuz-
· 20 % des Reisepreises nach Eingang der schriftlichen Reisebestätigung der Kreuzfahrt fahrt antreten.
und 30 % des Reisepreises bei zusätzlicher Buchung eines Fluges;
· 80 % bzw. 70 % des Reisepreises 6 Wochen vor Reiseantritt und vor Aushändigung der 6.3 Kleinkinder müssen bei Beginn der Kreuzfahrt mindestens ein Jahr alt sein.
Reiseunterlagen.
6.4 Eine Schwangerschaft ist vor Reiseantritt bekannt zu geben. Schwangere Passagiere
3.3 Nach Eingang des gesamten Reisepreises erhalten Sie von ICO/CCL oder von Ihrem Rei- müssen zum Zeitpunkt der Einschiffung ein Attest Ihres Arztes vorlegen, dass es Ihnen erlaubt
sebüro die vollständigen Reiseunterlagen für die gebuchten Reiseleistungen als auch andere ist zu reisen. ICO/CCL nimmt keine Passagiere an, die zum Zeitpunkt der Einschiffung die 21.
Reiseinformationen, soweit erforderlich. Vorbehältlich der Bezahlung des Reisepreises liegen Woche der Schwangerschaft vollendet haben. Sofern eine Schwangerschaft im Zeitpunkt der
die Reiseunterlagen ungefähr 2 Wochen vor Reiseantritt zur Abholung bereit oder werden an Buchung nicht bekannt war, können Sie und Ihre Begleitperson den Reisevertrag vor Reisebe-
Sie oder Ihr Reisebüro versendet. Bei kurzfristigen Buchungen ist es erforderlich, den gesam- ginn und innert 14 Tagen seit Kenntnis der Schwangerschaft kündigen. Ihre Zahlungen wer-
ten Reisepreis umgehend zu bezahlen, damit die rechtzeitige Übersendung der Reiseunterla- den wir Ihnen zurückerstatten, wobei wir für unsere Umtriebe eine Bearbeitungsgebühr von
gen gewährleistet werden kann. 120 CHF/Person erheben.
4. Leistungs- und Preisänderungen nach Vertragsschluss 6.5 Eine Behinderung und ein Gesundheitszustand, die Beachtung und/oder Behandlung er-
4.1 Änderungen und/oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten fordern, müssen bei der Beantragung der Reservierung bekannt gegeben werden. ICO/CCL
Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die vom Reise- kann für eine notwendige Betreuung und/oder Behandlung keine Verantwortung überneh-
veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind gestattet, soweit die men, weshalb empfohlen wird, soweit erforderlich mit einer verantwortlichen Begleitper-
Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind, nicht zu einer wesentlichen Änderung son zu reisen. Die Schiffsreise kann für diejenigen durch Kündigung abgelehnt oder abgebro-
der Reiseleistung führen und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchti- chen werden, deren Gesundheits- oder körperlicher Zustand nach Beurteilung der Reederei
gen. Dies gilt auch für Änderungen der Fahrtzeiten und/oder der Routen, vor allem auch aus reiseunfähig erscheint oder deren Zustand eine Gefahr für diese selbst oder andere Passagie-
Sicherheits- und/oder Witterungsgründen, über die bei Schiffsreisen allein der für das Schiff re darstellen.
verantwortliche Kapitän entscheidet. Berücksichtigen Sie bei der Buchung von Anschlussbe-
förderungen oder Transfers deshalb genügend Zeitabstände. Empfohlen wird grundsätzlich 6.6 ICO/CCL kann den Reisevertrag nach Antritt der Reise kündigen, wenn die Durchführung
eine Tarifwahl, die kostengünstige Umbuchen gewährleistet. der Reise trotz Abmahnung nachhaltig gestört wird oder ein anderweitiges grobes vertrags-
widriges Verhalten vorliegt, wie zum Beispiel bei strafbaren Handlungen, Waffen- oder Dro-
4.2 Ist ein Anreise- oder Abreiseflug Leistungsbestandteil der gebuchten Reise, können im Falle genbesitz.
der Absage eines Linienfluges oder der Nichteinhaltung des Flugplans ein Wechsel der Flugge-
sellschaft, des Fluggeräts oder des Abflug- bzw. Rückkehrflughafens erforderlich werden. 6.7 Ist ICO/CCL berechtigt, den Reisevertrag aus Gründen zu kündigen, die durch den Kunden
zu vertreten sind, behält sie den Anspruch auf den Reisepreis, muss sich jedoch den Wert von
4.3 Der Reiseveranstalter wird den Reisenden von Abweichungen einzelner Reiseleistungen ersparten Aufwendungen sowie effektiv erlangten Vorteilen anrechnen lassen. Für eventuelle
unverzüglich in Kenntnis setzen, sofern und soweit ihm dies möglich ist. Die danach geänderte Mehrkosten des Kunden, insbesondere Kosten der Rückreise, hat ICO/CCL nicht einzustehen.
Leistung tritt an die Stelle der ursprünglich geschuldeten Vertragsleistung. Tritt der Reiseende Erfolgt die Kündigung vor Reisebeginn, stehen ICO/CCL die Annullierungskosten gemäß Ziffer
eine Reise an, nachdem er vom Reiseveranstalter über eine notwendige Änderung des gesam- 8, insbesondere gemäß Ziffer 8.1 und 8.3 zu.
ten Zuschnitts der Reise in Kenntnis gesetzt worden ist, so ist eine auf die Änderung gestützte
Kündigung des Reisevertrages nach Reiseantritt ausgeschlossen. 6.8 Weitere Regeln und Empfehlungen, welche für die Durchführung der Reise und das Ver-
halten an Bord zu beachten sind, finden Sie im Prospekt oder werden Ihnen in anderer geeig-
4.4 ICO/CCL behält sich das Recht vor, die ausgeschriebenen und mit Buchung bestätig- neter Form mitgeteilt.
ten Preise im Falle einer Erhöhung der Beförderungskosten, insbesondere durch Erhöhung der
Treibstoffkosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein- und Aus- 7. AuSSergewöhnliche Umstände und Mindestteilnehmerzahl
schiffungsgebühren in Häfen und entsprechenden Gebühren auf Flughäfen sowie Sicherheits- 7.1 Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer und nicht zu vertreten-
gebühren oder bei Änderungen der für die Reise betroffener Wechselkurse, in dem Umfang zu der außergewöhnlicher Umstände (z.B. durch Krieg, Terror, innere Unruhen, hoheitliche An-
86 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
ordnungen, Naturkatastrophen, außergewöhnliche Wetterbedingungen, große Schäden am zügliche und unentgeltliche Abhilfe zu verlangen. Sofern die Reiseleitung, die örtliche Ver-
Schiff, Streik von Schiffs-, Flug-, Zug- oder Buspersonal) erheblich erschwert, gefährdet oder tretung oder der Leistungsträger nicht spätestens innert 48 Stunden eine angemessene Lö-
beeinträchtigt, können sowohl der Reisende als auch ICO/CCL den Reisevertrag kündigen. Er- sung offeriert, können Sie selbst für Abhilfe sorgen. Die Ihnen entstehenden Kosten werden
folgt die Kündigung vor Reisebeginn, erstattet ICO/CCL die geleisteten Zahlungen zurück. Bei Ihnen durch ICO/CCL ersetzt, jedoch nur im Rahmen der ursprünglich bestellten Leistun-
einer Kündigung nach Reisebeginn bemüht sich ICO/CCL Sie so schnell wie möglich an den Ort gen (Hotelkategorie, Transportmittel usw.) und gegen Beleg. Sind die aufgetretenen Män-
des Reisebeginns zurückzubringen, wobei ICO/CCL berechtigt ist, die bis zur Kündigung er- gel so schwerwiegend, dass Ihnen die Fortsetzung der Reise oder der Aufenthalt am Ferienort
brachten Leistungen sowie die weiteren nachweislich entstandenen Kosten in Rechnung zu nicht zugemutet werden kann, so müssen Sie von der Reiseleitung, der Vertretung oder dem
stellen bzw. vor der Rückerstattung Ihrer Zahlungen in Abzug zu bringen. Schadenersatzan- Leistungsträger eine entsprechende Bestätigung verlangen. Die Reiseleitung, die Vertretung
sprüche wegen Nichterfüllung des Vertrages sind in jedem Fall ausgeschlossen. oder der Leistungsträger sind verpflichtet, den Sachverhalt und die Beanstandungen schrift-
lich festzuhalten. Diese sind jedoch nicht berechtigt, irgendwelche Schadenersatzforderungen
7.2 Die Reederei ist berechtigt, mit dem eingesetzten Schiff anderen Schiffen Hilfe zu leisten, anzuerkennen. Sollten Sie wider Erwarten weder die Reiseleitung, die örtliche Vertretung oder
Schiffe zu schleppen und zu bergen sowie Fracht jeder Art zu befördern. Alle derartigen Tä- den Leistungsträger erreichen, so wenden Sie sich bitte direkt an uns.
tigkeiten gelten als Bestandteil der Reise und führen nicht zu Ansprüchen des Kunden, unab-
hängig davon, ob sie angekündigt wurden oder nicht. 10.2 Sofern Sie Ansprüche gegenüber ICO/CCL geltend machen wollen, müssen Sie diese in-
nert einem Monat nach vertraglichem Reiseende schriftlich ICO/CCL unterbreiten. Ihrer Be-
7.3 Muss ein Schiff aus nicht durch ICO/CCL zu vertretenden Gründen in Quarantäne, sind anstandung sind die Bestätigung der Reiseleitung, der Vertretung, oder des Leistungsträgers
die Kosten für Ihren Unterhalt durch Sie selbst zu tragen. Entstehende Mehrkosten wie bspw. und allfällige Beweismittel beizulegen.
Verpflegung sind durch Sie zu erstatten.
10.3 Sollten Sie die Mängel oder den Schaden nicht nach den vorerwähnten Bestimmun-
7.4 ICO/CCL ist berechtigt, den Reisevertrag zu kündigen, wenn die geforderte Mindestteil- gen und Fristen anzeigen, so verlieren und verwirken Sie die Rechte auf Abhilfe, Selbstabhilfe,
nehmerzahl nicht erreicht wird, vorausgesetzt, der Kunde wurde im Reisevertrag über die er- Minderung des Reisepreises, Kündigung des Vertrages, Schadenersatz und Genugtuung.
forderliche Mindesteilnehmerzahl und die Frist zur möglichen Annullierung informiert. Die
vom Kunden geleisteten Zahlungen werden zurückerstattet. Im Übrigen besteht kein An- 11. Haftungsbeschränkung
spruch auf Schadenersatz wegen Nichterfüllung. 11.1 Bei Sach- und Vermögensschäden haften wir nur, falls uns oder ein von uns beauftragtes
Unternehmen ein Verschulden trifft, wobei die Haftung auf den unmittelbaren Schaden und
8. Reiserücktritt, Umbuchung, Abtretung von der Höhe her auf den zweifachen Reisepreis beschränkt ist. Sind wir für das Verhalten der
8.1 Sie können vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten oder eine Umbuchung vor- von uns beauftragten Drittunternehmer haftbar, müssen Sie Ihre Schadenersatzansprüche
nehmen. Es wird empfohlen, eine Rücktrittserklärung aus Beweisgründen schriftlich vorzu- gegenüber diesen Unternehmen an uns abtreten.
nehmen. Wenn Sie vom Vertrag zurücktreten, eine Umbuchung vornehmen oder die Reise aus
Gründen nicht antreten, die nicht von ICO/CCL zu vertreten sind, kann ICO/CCL die folgenden 11.2 ICO/CCL haftet nicht, wenn die Nichterfüllung oder nicht gehörige Vertragserfüllung des
Annullierungskosten verlangen. Die Annullierungskosten sind auch dann zu zahlen, wenn Sie Vertrages zurückzuführen ist:
sich nicht rechtzeitig zu den in den Reisedokumenten bekanntgegebenen Zeiten am jeweiligen
a) auf Versäumnisse des Konsumenten;
Abreisehafen oder Abflughafen einfinden. Maßgeblich für die Bestimmung der Annullierungs-
kosten ist der Zeitpunkt des Eingangs der Rücktrittserklärung bei ICO/CCL bzw. der Zeitpunkt b) auf unvorhersehbare oder nicht abwendbare Versäumnisse Dritter, die an der Erbringung
der Umbuchung. Unsere Annullierungskosten betragen pro Person: der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht beteiligt sind;
Bis zum 76. Tag vor Reiseantritt: Bearbeitungsgebühr 120,- CHF pro Person c) auf höhere Gewalt oder auf ein Ereignis, welches ICO/CCL oder der Dienstleistungsträger
trotz aller gebotenen Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden konnte.
Bei 2 bis 5-Nächte Kreuzfahrten
· bis zum 61. Tag vor Reisebeginn: keine Stornogebühren In den Fällen gemäss Buchstaben b) und c) hiervor wird sich ICO/CCL darum bemühen, dem
· vom 60. Tag bis 30 Tage vor Reisebeginn: 325,- CHF pro Person Konsumenten bei Schwierigkeiten Hilfe zu leisten.
· vom 29. Tag bis 8 Tage vor Reisebeginn: 50% vom Reisepreis
· ab 7 Tage vor Reisebeginn: 90 % vom Reisepreis 11.3 Bei Schäden oder Verlusten, welche Sie im Zusammenhang mit Schiffs-, Flug- und Bus-
reisen oder anderweitigen Transporten erleiden, sind die Entschädigungsansprüche der Höhe
Bei 6 bis 8-Nächte Kreuzfahrten
nach auf die Summen beschränkt, die sich aus den anwendbaren internationalen Abkommen
· bis zum 76. Tag vor Reisebeginn: keine Stornogebühren
oder nationalen Gesetzen ergeben. Eine weitergehende Haftung von ICO/CCL ist in diesen
· vom 75. Tag bis 30 Tage vor Reisebeginn: 405,- CHF pro Person
Fällen ausgeschlossen.
· vom 29. Tag bis 8 Tage vor Reisebeginn: 50% vom Reisepreis
· ab 7 Tage vor Reisebeginn: 90% vom Reisepreis
11.4 Für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden, die in Zusammenhang mit Dritt-
Bei Alaska-Kreuzfahrten leistungen entstehen, die durch ICO/CCL lediglich vermittelt werden, ICO/CCL aber nicht Ver-
· bis zum 76. Tag vor Reisebeginn: keine Stornogebühren tragspartner ist, besteht keine Haftung von ICO/CCL. Dies gilt insbesondere aber nicht aus-
· vom 75. Tag bis 46 Tage vor Reisebeginn: 485,- CHF pro Person schliesslich für Landausflüge, welche ICO/CCL vermittelt. Ebenfalls übernimmt ICO/CCL keine
· vom 45. Tag bis 15 Tage vor Reisebeginn: 50% vom Reisepreis Haftung für Angaben in Prospekten Dritter.
· ab 14 Tage vor Reisebeginn: 90% vom Reisepreis
12. Reiseversicherung und -schutz
Bei 10 bis 16-Nächte Kreuzfahrten oder Europa-Kreuzfahrten
Eine Reiseversicherung ist in den Reisepreisen nicht enthalten. Wir empfehlen Ihnen deshalb
· bis zum 91. Tag vor Reisebeginn keine Stornogebühren
den Abschluss von Reiserücktritt-, Reisehaftpflicht-, Auslandskranken- und Unfallversiche-
· vom 90. Tag bis 56 Tage vor Reisebeginn: 650,- CHF pro Person
rung. Soweit ICO/CCL oder Ihr Reisebüro Reiseversicherungen anbieten, handelt es sich nur
· vom 55. Tag bis 15 Tage vor Reisebeginn: 50% vom Reisepreis
um eine Vermittlungsleistung. Der Versicherungsvertrag kommt ausschließlich zwischen dem
· ab 14 Tage vor Reisebeginn: 90 % vom Reisepreis
Kunden und der angegebenen Reiseversicherungsgesellschaft zustande. Eventuelle Ansprüche
können nur direkt gegenüber dem Versicherer geltend gemacht werden. Die Versicherungs-
8.2 Für sonstige Änderungen nach Ausstellung der Reisedokumente oder bei einer Neuaus-
bedingungen und Obliegenheiten entnehmen Sie bitte dem Versicherungsvertrag.
stellung von Reisedokumenten infolge Verlusts wird eine Bearbeitungsgebühr von 60,- CHF/
Person erhoben.
13. Datenschutz
Personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden elektronisch verarbei-
8.3 Sollten von der Stornierung oder Umbuchung auch Flüge, Hotels und Transfers, etc. be-
tet und genutzt, soweit sie zur Vertragsdurchführung erforderlich sind. ICO/CCL behält sich
troffen sein, so gelten nach Ticketausstellung bzw. Hotel- und Transferbuchung, etc. zusätz-
vor, Sie darüber hinaus künftig über aktuelle Angebote zu informieren, sofern für uns nicht er-
lich die Storno- und Umbuchungsgebühren der jeweiligen Fluggesellschaften bzw. Hotels und
kennbar ist, dass Sie dies nicht wünschen. Wenn Sie die Zusendung von Informationen nicht
Agenturen gemäß deren Detailkatalogen bzw. Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
wünschen, teilen Sie dies uns bitte mit.
8.4 Ein Antrag auf Rückerstattung muss zusammen mit den nicht genutzten Reisedokumen-
ten bei ICO/CCL eingehen.
14. Allgemeines
14.1 Alle Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung Februar 2010.
8.5 Sind Sie daran gehindert, die Reise anzutreten, können Sie die Buchung an eine Person ab-
Für Druck- und Rechenfehler wird nicht gehaftet.
treten, die alle an die Teilnahme geknüpften Bedingungen erfüllt, sofern ICO/CCL innert ange-
messener Frist vor dem Abreisetermin darüber informiert wird und auch allfällige weitere an
14.2 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirk-
der Reise beteiligten Unternehmer und Leistungsträger (Hotels, Fluggesellschaften etc.) die
samkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das gleiche gilt für die vorliegenden Reise-
Abtretung akzeptieren. Für die Änderung wird seitens ICO/CCL eine Bearbeitungsgebühr von
bedingungen.
120 CHF/Person belastet. Diese Person und Sie haften ICO/CCL solidarisch für die Bezahlung
des Preises sowie für die durch die Abtretung entstehenden weiteren Mehrkosten, einschließ-
14.3 Vorgängig einer gerichtlichen Auseinandersetzung sollten Sie an den unabhängigen Om-
lich der vorerwähnten Bearbeitungsgebühr sowie Umbuchungsgebühren von weiteren Unter-
budsman gelangen. Der Ombudsman ist bestrebt, bei jeder Art von Problemen eine faire und
nehmen und Leistungsträgern. Darf ICO/CCL die Abtretung aus berechtigten Gründen ableh-
ausgewogene Einigung zu erzielen. Adresse: Ombudsman der Schweizer Reisebranche, Post-
nen und treten Sie die Reise nicht an, kann ICO/CCL die vorerwähnten Annullierungskosten in
fach, 4601 Olten.
Rechnung stellen.
14.4. Im Verhältnis zwischen Ihnen und ICO/CCL ist ausschließlich schweizerisches Recht
9. Gepäck
anwendbar.
9.1 Das Gepäck darf nur persönliche und keine verbotenen oder gefährliche Gegenstände
oder Substanzen enthalten und ist für Kreuzfahrten auf ein Gewicht von 90 kg/Person limi-
14.5. Vorbehältlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen, welche insbesondere für Verträ-
tiert. Für Flüge gelten die diesbezüglichen Regelungen der Fluggesellschaften.
ge mit Konsumenten bestehen, vereinbaren die Parteien Gerichtsstand Zürich.
9.2 Das Gepäck ist durch den Kunden leserlich mit Namen, Kabinennummer und dem Ab-
15. Vertragspartner
fahrtsdatum zu versehen. Beschädigungen oder Verlust des Gepäcks bei der Ein- oder Aus-
Vertragspartner für die von Ihnen bei ICO/CCL gebuchten Reiseleistungen ist
schiffung müssen sofort gemeldet werden.
Inter-Connect Marketing GmbH · Generalagentur für Carnival Cruise Lines
Lindenstrasse 38 · 8008 Zürich · Schweiz
10. Gewährleistung / Abhilfe
Tel. 0041 44 387 10 20 · Fax 0041 44 387 10 29
10.1 Entspricht die Reise nicht der vereinbarten Beschreibung oder ist sie mit einem ander-
weitigen, erheblichen Mangel behaftet, so sind Sie berechtigt und verpflichtet, bei der ICO/
CCL Reiseleitung, der örtlichen ICO/CCL Vertretung oder dem Leistungsträger sofort unver-
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 87
Princess Cruises
Carnival Cruise Lines Cunard Line
Holland America Line The Yachts of Seabourn
Costa Cruises Cunard Line Princess Cruises The Yachts of Seabourne Holland America Line
Kreuzfahrten boomen - und der Grund dafür ist einfach: es ist die bequemste, sicherste und faszinierendste Art zur Reisen.
Dabei haben wir, die „World‘s Leading Cruise Lines“, für jeden Geschmack und jedes Budget das passende Angebot. Erleben Sie
mit Carnival Cruise Lines eine Welt des puren Vergnügens mit einem spitzen Preis-/Leistungsverhältnis. Mediterraner Charme
und Individualität erwartet Sie auf den Schiffen der Costa Cruises, für perfektes Abschalten mit ganz aussergewöhnlichem Service
stehen die schwimmenden Prinzessinnen der Princess Cruises, oder bevorzugen Sie eher die 5-Sterne Raffinesse der Holland
America Line? Luxuriöse Individualität bieten die Yachts of Seabourne. Das absolute, unerreichte „Non-plus-ultra“ auf den sieben
Weltmeeren sind jedoch die drei „Queens“ der traditionsreichen Cunard Line. Nehmen Sie Kurs auf die Ozeane dieser Erde – und
erleben Sie den vielleicht schönsten Urlaub Ihres Lebens. Besuchen Sie uns unter www.worldsleadingcruiselines.com