02 2015

Pharmaceu
tic
Jetzt gratis

Das neue

Gesundhe

itsmagazin

aus Ihrer Ap

al Tribune

in Ihrer Apo

theke

H E R ZG ES U

otheke

NDE
FET TE

Mit
groem
GewinnSpiel
Die Pollen
kommen
Gesund ab
nehmen
Mein Kind
h:
hat Fieber!

berreicht durc

Bei Fragen wend

en Sie sich bitte

an Ihren Apot

heker / Ihre Apot

hekerin

AK geprft

Mediadaten 2016
APOSchaufenster

www.medizin-medien.at

Mediadaten 2016
MEDIZIN MEDIEN AUSTRIA
wissen, was wissenschaf(f)t

Das neue Gesundheitsmagazin aus Ihrer Apotheke ...

Foto: iStock

.com

... zeigt lustvolle Wege zu einem gesnderen Leben auf

ohne erhobenen Zeigefinger und mit vielen praxisnahen Tipps aus der Apotheke.

Welchen Vorteil haben Apotheken-KundInnen?

Mit dem APO Schaufenster erhalten sie Wissen auf dem letzten Stand zu Gesundheitsthemen und
Produkten verpackt in Geschichten, die erfrischend und leicht zu lesen sind. Darber hinaus genieen
Sie Preisvorteile ber Kupon-Aktionen.

Welchen Vorteil haben ApothekerInnen?

Das APO Schaufenster stellt saisonal gesundheitsrelevante Themen, Produkte und Aktionen ins mediale
Schaufenster und verpackt Beratung als Kundenservice zum Nach-Hause-Mitnehmen. Es untersttzt
die Kompetenz von ApothekerInnen. Es steht fr serise medizinische Kompetenz, da es vom Team der
Pharmaceutical Tribune erstellt wird.

Mediadaten 2016
MEDIZIN MEDIEN AUSTRIA
wissen, was wissenschaf(f)t

Heftteile/Ressorts

APO aktuell / So fhlen Sie sich wohl!

APO beauty / So pflegen Sie sich schn!

Die Expertenfrage
Gesunde Tipps aus erster Hand
Erste Hilfe (saisonales Gesundheitsthema)

Das groe Beautythema

Kosmetik aus der Apotheke
Das Experteninterview

aktuell

medizin

DIABETES
APO

ENFRAGE

medizin

mehr
n.at

PLUS
T PURE und
TOXAPREVEN ssig: Ammonium,
binden zuverl
Aluminium,
Caesium,
ber)
Histamin,
(Blei, Quecksil
Schwermetalle
he Weise aus.
auf natrlic
und leitet
T
TOXAPREVEN
Plus
Pure und

stecken
m Krperfett
In einem Kilogram viele Kalorien mssen
. So
iniert werden,
7.000 Kalorien
art oder wegtra
. Schneller
auch eingesp
abnehmen mchte
wenn man 1kg So verbrennen je 30 Minumen oder
geht es mit Sport:
Kalorien, Schwim
ndern 250
ten Joggen 400
Bergwa
,
Kalorien
Radfahren 340 170 Kalorien und Tanzen
Kalorien, Walking Alltagsaktivitten knnen
. Auch
Bgeln
110 Kalorien
sein: 30 Minuten Buche,
zu
anstrengend
Kalorien
mit 95
Kalorien.
schlagen sich
putzen mit 153
30 Minuten Fenster

ausleiten
Schadstoffe

TOXAPREVENT

te mit
Medizinproduk
, durchNatrliche
ff MANC
akt und
dem Wirksto
Magen-Darm-Tr
schdlilaufen den
den Krper
m auf.
nehmen fr
wie ein Schwam
che Stoffe

proviv
office@
0662 622977

sser
unser Trinkwa
der Luft, auch
gelangen
nicht nur in
befinden sich
die Nahrungskette krperUmweltgifte
belastet. ber
sich dort in den
Bden sind
und unsere
mus und lagern
und Niere ein.
den Organis
allem in Leber
diese Gifte in
vielfach
temen und vor
ngsmittel haben
eigenen Filtersys
Putz und Reinigu dieser Belastungen
flegeprodukte,
Kumulation
Selbst Krperp
Wirkung. Die
seiner Schutzes
nde
dass
,
oft derartig
nicht nur reinige
Immunsystem
hen kann.
schwcht unser
end nachge
iertes,
mehr ausreich
netes Modifiz
funktion nicht
ineral bezeich
rkstoff
hlich als Vulkanm (MANC ) ist der Basiswi
tzen
Umgangssprac
Clinoptilolith
e. Damit unterst n,
Natrliches
Medizinprodukt
Aktivier tes,
zu entgifte
n TOXAPREVENT Krper dabei, sich selbst
der geprfte
den
Leben!
Limit arbeiten
und ein langes
Sie Ihren am
Gesundheit
Weichen auf
und stellen Ihre

a.at

02 2015

nster | 9

| APO Schaufe

ohanniskrau
t wurde zur
Arzneipflan
Es wchst
ze des Jahre
bevor
s 2015
gelben Blten zugt an Wegrndern
und wird 25-90 gewhlt.
verfrben
Fingern zerreib
sich blutro
cm hoch. Die
t, wenn man
t. Zur Thera
Johanniskra
pie leichte
sie zwischen
r bis mittel
utextrakt eine
den
schwe
Antidepress
Alternative,
iva die Wiede
es soll hnlic rer Depressionen ist
hemmen.
raufnahme
h wie synthe
Sie sollten
von Norad
tische
allerdings
renalin und
krautprpara
nur geprfte
Serotonin
te aus der
und regist
Apotheke
von Johan
rierte Johan
einnehmen
niskraut wird
nis. Achtung:
Ihre Haut empfi
Wechselwir
Bei der Einna
kungen mit
ndlich
hme
er
anderen Medik
fr UV-Strahlen
amenten sind
, auch
mglich.

nach Umsatz
ahlzeiten (Schlankhei
OTC Produkte
*Quelle: Top 10
Fertig- und Austauschm
OTC Klasse 34A
nahme und IMS
ster | 02 2015

Schaufen
8 | APO

Aktiv gegen
er
den Zuck

Jnner Februar

2015 | APO

Schaufenster

ch aktiv zu sein

Cholesterin

ster | 03 2015

Schaufen
14 | APO

04 2015

| 5

APO medizin / So bleiben Sie gesund!

APO aktiv / So haben Sie mehr Spa!

Aktiv-Tipp
Vitamine & Nhrstoffe
APO-tierisch
Groes Gewinnspiel fr Apotheken-KundInnen

Das groe Medizinthema

Gut beraten in der Apotheke
Warum wirkt was? (Erklrung von Medikamenten)

26

| Jnner Februar

2015

aVitaly, Antagain;

Privat

d
Power auf

www.eucerin.at

, fahren
Kraft mitbringen
e die ntige
Griff hat.
ahrer, welch
er besser im
Piste? Schif
man die Brett
iniert auf die
kSpa, wenn
Vllig untra
Schitag bemer
t auch mehr
mit
am zweiten
rer. Es mach
das dann
sptestens
verwechseln
nicht
nicht nur siche
stabilisieren,

Jnner Februar

2015 | APO

Schaufenster

| 27

ie Haut ist
unser grt
es Organ.
zu halten,
Um sie weich
eignen sich
und gesch
Krperle.
reine und
meidig
Allergiker
geruchsneu
Olivenl zu
sollten darau
trale le wie
verwenden.
f achten,
z.B. Mand
Zustze wie
Johanniskra
el-, ErdnussRingelblum
ut regt die
oder
e beruhigen
Regeneratio
ist entspannen
n an.
die Haut,
des Laven
eine aktivie
dell die ideale Nach einem anstre
ngenden
rende Wirku
Pflege. Mch
ng erzielen,
Zitronenl
te man hinge Tag
wirkt nicht
ist Rosmarinl
gen
nur erfrisc
festigend
das Mittel
hend und
und eigne
der Wahl.
belebend,
t sich daher
schaftsstrei
es wirkt auch
sehr gut als
fen und Cellul
stark
Massagel
ite.
bei Schwanger
03 2015

zu
Viele
trauen sich
, die Knie
und bar.
zen und
sich
geht darum
ln an der Innen- . Kreuzschmer
handelt es
etwas Es
auch die Muske
zu strken
, ob Sie so
die Piste, dabei n auf die ungezuerst wissen upt ntig ha- aber seite der Oberschenkel guten al- mehr auf
Reaktio
Sie wollen
die
h um eine
ck. Auch
mnastik berhasich nicht um- Auen
, so Karlsb
nicht zuletzt
zige lediglic
wie Schigy
der
Muskelarbeit
ance Ihres
Dazu tragen
Apropos: Ehrgei
Selbsttest,
ahren wohnteich der aktuellen Perform ns einen
nennt, liefert ten Kniebeugen bei.
ben? Ein
Pisten durchf
hranz-Hocke
bezgl
mit
es brige
mit
hen, die lngere
sonst Karl-Sc Dafr stellen Sie sich
Kniebeugen Rckenstreckers gibt
rt
Mensc
hunde
it:
Sie sich dazu
dann
s dasollten stolze
rasche Klarhe die Wand und gehen
en Test: Legen
als Hinwei
auf den Boan
chen- wollen,de bringen. Das gilt
n einfach
treckten Armen Zentimeter
dem Rcken
und Unters
fnf Minute
ausges
zustan
bis
Oberfnf
drei
lngs
sodass
Jetzt geht
60
Extremitten
in die Knie,
dass sie auch
Winkel bilden.
den. Nun alle
Schaffen Sie
recht rauf,
knnen.
Rckenund halten.
kel einen rechten
Sie diese doch Eine nonstop fahren
es auch hier
zuletzt der
hochheben
wie lange
nicht, gibt
will nicht
es darum,
).
aushalten.
um ein dum- Sekunden? Wenn
Getrimmt
Position
(siehe Kasten
schon allein
en Basisunbequeme
chlieen. Der eine geeignete bung
einer gewiss besser strecker sein,
auszus
von
nis
rstnd
sollte
und RckMinute zeugt
lls ratmes Missve
beim Vordarunter liegt,
en ist ebenfa
iert
hren ist gefhr- Muskel, der etwa
chen
Fitness, wer
e zu trainier
sich untrain
Die Balanc
Denn: Schifa
Eis nur ausruts zu
t, macht
schwach
ob Sie am
weiterlesen.
lmasse zu
beugen arbeite
sam. Denn
erfangen oder
die Muske
ess-Trailich, wenn
gerade noch
tun, ob die
Personal-Fitn
sich
zu
und
Linzer
ilian
damit
Maxim
tn, hat viel
ist, sagt der
Karlsbck:
tungssportler
Sturz komme ewicht zustndige unsich
wie
ist
am
ner und Ex-Leis erklrt auch gleich,
Schifahren
fr das Gleichg te Skelettmuskulatur
Und
zu mehr
wenn
ht.
Karlsbck.
en schnell
gefhrlich,
bare, so genann unteren Rcken mitmac
vier bung
).
lmasse
man durch
dem
findet
die Muske
t (siehe Kasten
Bauch und
wirksamsten
ist.
g
Muckis komm
iligsten und
zu schwach
Am kurzwe
ck das Trainin
Coach Karlsb
TE
sofern ein
der SportSlackline,
WUNDE PUNK
aggressiver,
genannten
auf der so
werden immer
ist der
Die Schi
Umso grer strker
ck.
sagt Karlsb
henkel, umso
ert.
die Obersc
Knie geford
Druck auf
uskulatur der
ist die Haltem
32

ster
| APO Schaufen

| Jnner Februar

2015

aktiv

SPASS

he
in der Kc
d Gewrze
Kruter un

er Piste

ZENTRAT

SIE MEHR

erfahren Sie,
cheibe und
s-Kruters
en passen.
nlos* die Servu n zu welchen Speis
sich koste
rze am beste
Sichern Sie
er und Gew
welche Krut
Einfach beste

llen unter

www.serv

usgutekue

che.at/sch

eibe

ich
lb von sterre
Versand innerha der Vorrat reicht.
*Gltig bei
land und solange lt.
Hausha
und Deutsch
scheibe pro
Eine Kruter
iech_gajda, mcech

die bestehende
ergnzt jetzt
n wird
ksame Serum
Verlorenes Volume
Das neue, hochwir
E-FILLER Serie. definier tere Gesichts
Eucerin VOLUM
llt! Fr
s Aussehen.
wieder aufgef
und ein jngere Magnolol,
tiefenwirksam
Ausstrahlung
ffe
t,
konturen, mehr die konzentrierten Wirksto
Hauttyp geeigne
Die Formel enthlt Hyaluronsure. Fr jeden
und
Oligo Peptide
Textur!
ultra-leichten
dank seiner

SO HABEN

iech gajda; Privat

INTENSIV-KON

ren
Straffe Kontu
lumen
und mehr Vo
fr die Haut!

Fotos: istock/Valu

Neit mit ihrer

nbilHaut minder
Trockene
und Fltche
Schppchen- ivitt, sondern
gung zur
nur die Attrakt efhl. Wenn
dung nicht
Wohlg
rung
auch das
vor allem
igkeitsregulie eiund Feucht
t sie mit
die Fettt ist, reagier auch mit
gestr
der Haut
hufig
ungsgefhl,
hige
nem Spann
widerstandsf
Gesunde,
iz.
Juckre

VOLUME-FILLER

beauty

SCHN

P!

APO-TIP

Fotos: istock/wojc

NEU! Eucerin

ster | 11

Fotos: istock/wojc

SO PFLEGE
N SIE SICH

l-Gummibeliebte Spezia
schon kann
spannt das
den ist. Man
Bumen und
Wackelbrett
Garten vorhan Bodens zwischen zwei
tive wre das
des
einmal zwiband unweit
en. Eine Alterna
zu Hause.
immer wieder
ieren losgeh
brigens
Zirkeltraining
das Balanc
auf die man
fr die schnelle
kann. Es geht
Wackelplatte,
aftprogramm
rollolungen
bzw. eine
Minuten steigen s ein zusammenge
chiges Mini-Kr
tlich 20 Wiederh
ein bis zwei
Notfall
Hier ein zweiw
urch
lien.
schend
Sie dreimal wchen Zum Aufwrmen
ellen.
Utensi
Bein draufst
ohne SportPistenreife. Machen mt drei Durchgnge.
auch ganz
und mit einem
insgesa
ch nehmen
pro bung und
tes Handtu
am Stand laufen.
und fest
ING
fnf Minuten
oder Snowdie Knie nehmen n. Statt
LAUF-TRAIN
Schifahren
t
beim
Ball zwischen
HERZ-KREIS
ist
Abfahr
einen
Die
er:
und wieder loslasse nehmen.
dauert eine
Hinsetzen,
die Ausdau
rt man
en. Kurz halten
. Schlielich
Handtuch
Wre da noch
en pausie
zusammenpress
s eingerollten
ganz so wichtig
en Liftfahr
unnicht
grere
n
ein
ieend
schein
boarde
anschl
und die Beine
dem Ball notfalls
. Ermdungser stehen
und beim
enkel wickeln
fter
ch
nicht lange
so der Coach
nd um die Obersch Beine mit einem Handtu
nehmen und en. Gehen
n wieder,
eise
Ein Theraba
dann ohnehi aber unbedingt ernst
Ski beginn
hen. Ersatzw
man
auseinanderzie
mit dem Aprsoft auf Kosten
gen sollte
enbrche
lieber frher
Nun Arme und
umwickeln.
kungen, Knoch
bleiben oder
reckten Armen.
rrisse, Verren
gramm ausdoch Bnde
mit lngs ausgest heben. 10 Sekunden halten,
Ausdauer.
ter
Bauchlage
le Vorsorge-Pro parat, wo
das optima
mangelnder
l fnf Zentime
lgen
Beine maxima
von Vorsch
diesbezglich
fgeWie wrde
Knie
ablegen.
hat eine Reihe
ist das Bergau tiKarlsbck
aus, wenn die
10 Sekunden
effektivsten
Alterna
richtig
Am
t.
ist.
schauen?
bung
gerade.
was dabei
von 15 Prozen ist auch
Sie fhren die
Rcken bleibt
ssen
wohl fr jeden nd bei einer Steigung
Kniebeugen: zen verdecken. Der obere
Park. Stattde
mit
hen am Laufba Walken im nchsten
en.
Ergometer
nicht die Fuspit
zwei: Am
n
hnelt dem Hinsetz
drei: Stiege
ve eins: Nordic mglich. Alternative
Die Bewegung
Alternative
ern
trainieren.
Schneewand
m Widerstand
Krieger
etwas hhere
Mag. Andrea
Stepper.
steigen am

ck

P!

APO-TIP

it
Schluss m Zeiten
trockenen
fft
juckt , scha
fe.
spannt und
immer Abhil
Wenn die Haut
Pflege fast
sorgfltige
terstecken.
besonders
mehr dahin
hmal kann
Doch manc

AKTIV-TIPP

aktiv
Angaben des
wiesen. Nach dheit sollte
Studie nachge
Gesun
teriums fr
Milli30 bis 40
Bundesminis
gesener tglich
mm Krper
ein Erwach
rgt
r pro Kilogra
Liter.
ende
einenhalb
liter Wasse
bestens verso
ei sein und rckfett
, mindestens
ngsprowicht trinken
ukte sollten seifenfr
Trockene Haut
Wasser und Reinigu
n: Reinigungsprod
CREMEN
alkoholfrei sein.
antel schone
RF NACH
BEI BEDA
Sureschutzm
swsser mssen
Tages erneut
whrend des
enthalten. Gesicht
zu
oder einem
Inhaltsstoffe
emen oder
Wenn die Haut
n, Glyzerin, Urea
.
verwenden!
man nachcr
greifen
sollte
,
t
Serum mit Hyaluro
dukte sparsam
spannt
zu.
Creme oder ein
ltigeren Produk
Feuchtigkeit
Gezufhren: Eine
einem reichha ist bei trockener
und len
ff fhrt der Haut
Feuchtigkeit
ert
rtigen Fetten
igkeit
denden Wirksto
hochwe
keitsbin
mit
Empfehlensw Haut zuerst Feucht
Pflegeprodukt
anderen feuchtig
der
icht.
mit einem
reichhaltiges
sichtshaut,
nde Hornsch
aufbauen: Ein
beispielsweise danach eine
strkt die schtze
abgestimmt sein
Lipidmantel
zuzufhren,
und
auf den Hauttyp
und Nachtkerzenl
e-Serum,
Mayr.
mssen genau Haut intensiv.
wie Karit-Butter
Hyaluronsur
agen, sagt
en: Peelings
Pflege aufzutr
feuchtigkeitsgezielt einsetz werden. Masken pflegen die
eher fette
ffwechsel
Spezialpflege
det
e ist ein stark
den
kurbelt den Hautsto
zu oft verwen
Hyaluronsur
Lscht man
end Wasser trinkt,
er
und drfen nicht
Wirkstoff.
: Wer ausreich
unangenehm
bindender
nicht, kann
Wasser trinken Schutzfunktion der Haut.
nach,
Ausreichend
Durst der Haut en. Gibt man dem
- und
so die Abwehr
kleine
Juckreiz auftret Kratzen hufig
an und strkt
beim
Urea,
WERBUNG
r Haut ist
entstehen
. Bei intakte
Verletzungen sehr guter Wirkstoff,
ein
Harnstoff,

Foto: Shuttersto

HAUT

Hornschicht
eine intakte
n
Haut ist durch llen, die in der untere Hornze
, schich
geschtzt.
gebildet werden
ander
Basalschicht Hornschicht berein
,
der
ten sich in
tten, den Lipiden
von Hornfe
Schutz wehrt
und werden
rt
halten. Dieser
zusammenge
ab und bewah
auen
von
Haut
trockener
Schadstoffe
igkeit. Bei
iginnen die Feucht durchlssig, Feucht
hicht
ist die Hornsc chen.
ige
keit kann entwei sollte man eher fetthalt
Haut
Lipidan einem
Trockener
n, weil sie
ApoPflege zufhre sagt Mag. Lisa Mayr,
Leonmangel leidet, Kreuz-Apotheke in
der
schliet die
thekerin in
terreich, Fett
ding in Obers den Lipidmantel wieder
gebaut
Barriere und
igkeit wieder
mokann Feucht
merkt man
auf. Dann
werden. Dabei
Fettgehalt
speichert
den hohen
uren
dernen Rezept an.
ingt
nicht unbed
SCHONEN
UTZMANTEL
uenSURESCH
wie das konseq Die
wichtig
ng.
Reinigu
Fast ebenso
ist die richtige Sureschutzte Cremen
ist von einem einen Anteil
Hornschicht
t, der durch Der Sureist.
mantel umhll
i leicht sauer gesunde Hautan Schwe
l ist fr die
werschutzmante
he Bakterien
und
tlich: Hilfreic
wesen
Keime
flora
iche
tzt, schdl
Klima nicht.
den unterst
en das saure
antel
Pilze berleb den Sureschutzm
hicht
Seifen greifen knnen die Hornsc
gele
t gibt es rckan, Wasch
Fr das Gesich
ngsmilch,
entfetten.
te wie Reinigu
beim
Produk
e
Mayr,
fettend
sagt
Schume,
le oder rckaber auch
man Dusch
Duschen sollte
verwenden.
Wasfettende Gele
Kontakt mit
ist auch, den
langen
Bei
Wesentlich
halten.
hst kurz zu
ser mglic
Haut auf, Feuchn quillt die
sind kurBesser
Wannenbder
entweichen.
r spartigkeit kann
en. Wasse
heie Dusch
nur bei der
ze, nicht zu
tzen gilt jedoch ichend zu
Ausre
sam einzuse
Anwendung.
trgt erTag,
uerlichen
am
zwei Liter
die Haut feucht
trinken, etwa
r
en dazu bei,
wiesenerma Mayr. Wer genug Wasse
hsel
sagt
Mayr:
zu halten,
Hautstoffwec
Haut
ordamit den
Trockener
trinkt, kurbelt sert die Sauerstoffvers
eher
Haut, was
sollte man
an und verbes
lutung der
Pflege
rfunkdie Durchb
fetthaltige
gung und
- und Abweh der
weil sie
ihre Schutz
zufhren,
wiederum
Forscherteam
Lipid. Das hat ein Charit in einer
an einem
tion erhht
linik
sittsk
mangel leidet.
Berliner Univer

| APO Schaufen

aktiv

Fotos: istock/Cham
illeWhite, mashuk

TROCKENE

ster
| APO Schaufen

Blutzucker

usreichend
Flssigkeit
zu sich zu
wichtig, um
nehmen ist
Krper und
gerade im
Geist fit zu
vielen Mens
Sommer
halten
chen im Alter
und dazu
schwer, denn . Genug trinken fllt
komm
aber
das Durstgefh
in Reichweite t die Angst, im entsc
heidenden
l nimmt ab
zu haben.
Moment keine
Einige Tricks
Trinken zu
motiv
helfen dabei
Toilette
Sie Ihre Trinkr ieren: Mindestens 1,5
, sich denno
ch zum
Liter sollen
ation in Sichtw
es pro Tag
behalten Sie
eite und verwe
leichter den
nden Sie groe sein. Stellen
Glas. Supp
berblick.
Glser, so
en und Wass
Trinken Sie
fix
ermelonen
Kleine Fruch
sorgen zustz zu jeder Malzeit ein
tsaftspritz
er machen
lich fr Flssi
das Wasser
gkeit.
schmackha
fter!

beauty

beauty

medizin

SO BLEIBE
N SIE GES
UND

rk, FlairImages

rentgiftung
durch Krpe

tes in den Griff

krperli
ien darauf achten, Weise bergewicht ab.
So bekommen
beschwerdefre
als andere Mensch
gesunde
normales und lsst sich der
berdies auf
er ist, sollte mehr
cen auf ein
dium
Wer Diabetik
zusammen baut
Im Frhsta
Lebensessen beides
es Leben.
gesunden
Obst und
und gesund zu
durch einen
en
reichlich frischem
relativ einfach
Blutzucker
ln.
Gesund genie Sie eine Kombination aus
tsreduktion
ngt
en Nahrungsmitte
stil und Gewich Nikotin sollte unbedi
wenigen tierisch
Am besten whlen
. Auf
kung beprodukten und
normalisieren
rm zu essen.
die Erkran
Gemse, Vollkorn
werden! Ist
Diabetesst fett- und zuckera i!
verzichtet
mglich
werden
Sie
chritten,
dig.
Versuchen
besten zuckerfe
reits fortges Tablettenform notwen
wichtig am
in
Trinken ist sehr
nd
Mehrheit der
n
Medikamente
groe
blutzuckersenke
iker, die
satz
s Beine mache
ech, wirkt direkt
im Gegen
Typ-2-Diabet
Dem Diabete
aktive Alltagsg
Kalorienverbrau
mssen also Typ-1-Diabeting erhht den
Sport, auch eine dem Auto zu
nur
Diabetiker,
Bewegu
lichen
Nicht
n.
jugend
Sie, statt mit
der Psyche gut.
zu den meist Anfang an Insulin spritze
und tut auch
zu Fu, radeln
es
von
Gehen Sie fters
em Diabet
kern nicht
statt dem Lift.
staltung hilft:
fortgeschritten tion, mssen
Sie die Treppe
Versagt bei
produk
e
fahren, oder nehmen
ker
die Insulin
s auf gesund
aber auch
n
Altersdiabeti
berdie
abbaue
nnten
lassen
che Aktivitt
und jedes
bergewicht
auch die sogena .
ng und krperli
kerspiegel sinken
greifen
Gesunde Ernhru
lsst den Blutzuc
zur Spritze
Das
.
"
purzeln
gut.
AKTIV
und Gefen
Weise die Kilos
THERAPIE
tion tut Herz
ber die
PROGRAMM
Kilo Gewichtsreduk
ung und Wissen
Ihr Apotheker
Mit guter Betreu Diabetiker ihren Zucker
Arzt und auch
zu werden.
ies Leben. Ihr
Rauchstopp
Speknnen
Nichtraucher
lb, erzhlt
neues, rauchfre
Krankheit
tzen,
ein
in
Desha
Sie
unterst
mit
dabei
haben.
Starten
gut im Griff
bereits 2007
und knnen Sie
ein
er, wurde
beraten sie gerne
zialist Wasch Diabetes im Griff
fr
Aktiv
programm
,Therapie
Behandlungs ins Leben
intensiviertes
Diabetes
mit Typ-2Patienten

Fotos: istock/pede

www.f roximu

Beim
Takt gert:
aus dem
Horstoffwechsel
krpereigene
sorgt das
(GlukoGesunden
der Zucker
n
dafr, dass
aufgenomme
mon Insulin
Blut in die Zelle
Diabetes
se) aus dem
mit Typ-2Die
Menschen
weniger gut.
wird. Bei
das Insulin
denn
hingegen wirkt meist bergewicht,
ist
it der
Ursache dafr Insulinempfindlichke
der
die
Folge, dass
dieses senkt
Das hat zur
so gut
Krperzellen.
nicht mehr
nders
Zellen
beso
den
Blutder
ganz
und
Zucker von
etes sollten
n werden kann
aufgenomme
mit Typ-2-Diab
es
Spezialist
l steigt.
Menschen
zuckerspiege
weshalb Diabet
der Wiener
der Grund,
t beachten, sagt
Das ist auch
andskrankhei
gut auf sich
reine Wohlst es immer mehr
Wascher.
hufig als
und warum
den
Dr. Thomas
zeichnet wird
Wascher: In
Univ.-Prof.
gibt. Dazu
iche
die krperl
Zuckerkranke
Jahren hat
abgeletzten fnfzig
welt stark
in der Berufs das nicht durch
ung
n
Beweg
e
viele gleiche
aus. In Summ
nommen und
Freizeitsport
chen. Wir
vermehrten
wir verbrau
das
mehr, als
chaft, die
essen wir
in einer Gesells es regelrecht
leben also
Diabet
chvon Typ-2der Stoffwe
Auftreten
ch mchte
frdert. Denno einem Vorurteil aufrumit
Diabetes leben
selspezialist
chen mit Typ-2von uns
Gutteil
men: Mens
nder als ein
icher
nicht unges die Hlfte der sterre
als
blo das Pech,
allen mehr
. Sie haben
e
ist bergewichtig schlecht funktionierend
eine
auch noch
zu haben.
roduktion geerbt
vie- Insulinp
den Augen
T KRANK
iker sind in
ER MACH
das
jeder. Diabet
sind ja selbst VIEL ZUCK
im Blut, hat
iker sich
Dicken. Die
bewegen und Zirkuliert zu viel Zucker den Krper. Rund
600.000 Diabet vo- ler nur die faulen
mehr
etwa
es
sich
es
fr
sie
werden
Derzeit gibt
Jahr an
tische Folgen
schuld, sollen
in 15 Jahren
le- drama
sterben jedes
0 und einer
in sterreich,
ationen
Menschen
en 800.00
weniger essen. Diabetiker als Lifesty
Amput
s
10.000
zwisch
aller
t
er grundrof. Dr. Thoma
Einstellung,
raussichtlich
60 Prozen
der Kranksagt Univ.-P
Dia- Diese
n, findet Wasch es zu er- Diabetes,
auf das Konto
en
er abzutu
Million sein,
Fachbereichs
s. Versag
Typ-2-Diabet
gehen jhrlich 200 Menschen erblind
Leiter des
denn um an
setzungen
chkrankenhau
als
Wascher,
ersatztheWiener Hanus
Diabe- falsch, n, mssen zwei Voraus keit des heit, mehr
en eine Nieren
betes am
heit das,
Folgen
Unempfindlich Insu- und 300 bentig
sind kranke
rechnerisch
in erster Linie
entweder
sein: Eine
Schon rein
g des
All das sind
Diabetes unsere
alle an, denn
Ver- erfllt
ber der Wirkun
der rapie.
ner
tes geht uns
he, dass der
oder ein naher nt Krpers gegen vererbte Schwche
der Tatsac
erklrt Medizi
betroffen
eine
Als Prside
schdigt,
wir selbst
on.
lins, aber auch
Schlaganfall
Blutgefe
zuckerkrank.
Insulinprodukti
farkt und
es Gesellwandter ist
er. Herzin
en Diabet
krpereigenen
r auf. Ganz
Wasch
nur
ichisch
N
hufige
l
nicht
er sich
der sterre
zu fnfma
Gefe
HABEN FOLGE
ftigt Wasch
treten bis
auch die kleinen
n auch mit ZU VIELE KILOS
schaft besch
, muss man
ers leiden
nischen, sonder chaftspolizu knnen
im besond Augen und Nerven.
verstehen
ganz
mit den medizi
gesells
Diabetes
,
it. Um das
heits- und
, was bei
- in Nieren Diabetiker ist es daher
st wissen
Volkskrankhe
den gesund
der Zucker
Griff zu haben
sionen der
Fr Typ-2im
rt, kri- zunch passiert und warum
es
Dimen
ignorie
Diabet
tischen
Krper
weitgehend
dass der Blutzuwichtig, ihren
Letztere werden echselspezialist.
zu vermeiden,
e oder wieund damit
ist, denn stndig te verurtisiert der Stoffw
Wascher
kerwer
cker zu hoch
GER
mit
hohe Blutzuc
TYLE-VERSA
Menschen
derkehrende
chden.
KEINE LIFES
Jahren fr
es
diese Folges
Typ-2-Diabet
sich seit vielen
sachen all
NDELN
ung von PatienWascher setzt
leben nicht
ZEITIG BEHA
den
gliche Betreu
fr
FRH
n
bestm
als
TES
gehre
eine
erklrt
DIABE
ungesnder
r ein. Dazu
Inie einsetzt,
von
die Therap
ten mit Zucke
immer wieder
die Chanein Gutteil
Je frher
ein
Arzt auch
besser stehen
es brauche
engagierten
uns allen."
Wascher, umso
iativen, denn ist in unserer
formationsinit
arkt
beDer Herzinf
ein Orden fr
Umdenken:
so etwas wie Krebs frchtet
Gesellschaft
gen und vor
sondere Leistun

n, vgajic

FAKTEN

WERBUNG

Sie Ihren Diabe

HEMA:

h, imgendesig

Abnehmen

b
Produkt/Vertrie
d

Almased , Almase
, Erwo Pharma
Dr. Schreibers
Med

Evavita , Sanima
PA GmbH

ional
Exadipin , AAPO-S
Certmedica Internat
Formoline L112,
, Hafesan
Hafesan
Ratiopharm
Obesistop ,
n

Peeroton , Peeroto
S.A.M. Pharma
zur Gewichtsab
Turboslim 24,
14A Produkte
IMS OTC Klasse
2015 01
Omega Pharma
- 01/2015) Basis: IMS OTC Monthly Offtake
01 (02/2014
XLS-Medical,
tsmittel) kumuliert,
(AVP) - MAT 2015

Pfannen
5. Beschichtete
Kochen
sparen Fett beim Kalorien.
e
und damit unntig

l
3. Wenig Alkoho
Kalorienbombe,
Alkohol ist eine
genieen.
daher nur in Maen

aktuell

SIE SICH WO
HL

E MEDIZINT

IT Alliance, HelgaMaria

P!

APO-TIP

beim
zum Abnehmenn in sterreichs Apotheken als Hilfe
am hufigste
ien Mittel werden lge).* Lassen Sie sich beraten!
Diese rezeptfre
ischer Reihenfo
verkauft (in alphabet

Die Top Ten

SO FHLEN

DAS GROSS

istock/Central

beim Thehaben wir

r Apotheke
mit den
, In unsere
Erfahrungen
men gute
ist es wichtig
gemacht.
ma Abneh
la-Diten
Abnehmen
finden. Wenn so genannten Formu
in Wasser
Beim Thema
Lsung zu
Hun-Pulver werdenknnen eine
n will, ist mehr
individuelle
mit einem
Diese Eiwei
Gewicht verliere ers effektiv eine
st und
ganzen Tag
Wenn man
le ich ihnen oder Milch aufgel
Besond
Kunden den
ersetzen. Die
n, empfeh
ein Muss.
iten am Tag
da unser Krper gergefhl kmpfe
Bewegung
mit ausreiMahlze
Kalorien
zwei
tarten,
man
200
die
ca.
erspor
damit
Es- oder
im Schnitt
Quellstoffe,
wenisind Ausdau
n Bewegung
n vor dem
der Kunde
Drinks haben
30 Minute
abzu- gerne
r zwei Stunde
so dafr, dass
das Gefhl
erst nach ca.
Fettreserven Be- chend Wasse
len Mahlsorgen
Magen
dene
norma
und
Eine
und die dem
beginnt, vorhan r Vorteil sportlicher
n als bei einer zeitig sollte der
ttigt zu sein.
ger Kalorie
nis sen nimmt
weitere
das Verhlt
bereits vorges Fettbinder. Diese
nimmt. Gleich re Mahlzeiten
bauen. Ein
zeit zu sich
dass sich auch sert, was sich geben,
hkeit sind
Zeit leichte
ittigung ist,
Nahrung im
verbes
zweite Mglic
Kunde in dieser sprich statt dem Schwe
Fett aus der
ln zu Fett
auswirkt.
binden das
insgesamt
von Muske
ht Punehmen,
den Krper
dass
Stoffe
vielleic
auf
sich
el
rzu
dafr,
positiv
n
sorgen
Semmelknd
rt sind Sporta
insgesamt
aufgenomme
haben wir
Darm und
nebraten mit
empfehlenswe
e. Hierfr
vom Krper
lpartien bele ich vor
Besonders
, die wir
ch mit Gems
weniger Fett
viele Muske
empfeh
erstellt
hst
tenfleis
ate
vorschlge
ten, die mglic z.B. Schwimmen, Rudern wird. Diese Prpar z.B. in der Kantine
geben.
eigene Rezept
wie
nach Hause
hen mit Be- allem Menschen, die
nicht ausanspruchen,
n gerne mit
den Kunde
aten. Fr Mensc
sich
es sich daher
empfiehlt
essen und
oder Inlinesk
Mahlzeit ist.
as- Mittag
chrnkungen
, wie fett ihre
wegungseins r wie z.B. Wassergymn
suchen knnen
g.
Wasse
Nordic Walkin
Sport im
gging oder
tik oder Aquajo

DIT

statt Obers
4. Kartoffeln
ene Suppe einfach .
Fr eine gebund
prieren
mitkochen und
die Kartoffeln

auf Ses?
2. Heihunger
ndurch ein paar
Essen Sie zwische Schokolade.
statt
Trockenfrchte

in
Apotheker
Innsbruck

in
Apothekerin
Hallein

in
Apotheker
Anger

.
Mag. pharm
Mestan
Raimund

olger Casselman

.
Mag. pharm
Martin Ribul

IHRE
TIPPS FR

Apotheke.

i in Ihrer Apotheke
Rezeptfre

Tipps aus der

.
Mag. pharm
Endler
Katharina

Jansen; Wikipedia/H

ht zu verlieren?

_human, zoomstudio

Versuch, Gewic

es, eli asenova,

besten beim

AlasdairJam
istock/jaroon,

Was hilft am

Privat; Rudi Wyhlidal;

ei
Was hilft b

Mehr

Bewegung!
1. Machen Sie
:
oder Nodic Walking
Ob Wandern
en.
die Kilos schmelz
Aktivitt lsst

Fotos: privat;

?
Abnehmen

iendienst.com;

Die APO-Sp

und Hilfe

Fotos: istock/Silvia

ma 3 x Rat

ein The
rechstunde:

Sissi Furgler|Med

DIE EXPERT

Fotos: Fotostudio

aktuell

-TIPP!

Kraeuters

m.indd 97

210x146m

ufenster_

PO_Scha

cheibe_A

| APO Schaufen

ster | 27

andern liegt
im Trend. Zwei
14:10
sich zumin
Drittel aller
04.02.15
dest einma
sterreiche
l pro Saiso
die Ausda
r begeben
n in die Berge
uer, strkt
auf den Blutdr
den Bewe
uck. Bevor
gungsappar . Es verbessert
versichern,
es ber Stock
at und wirkt
ob man den
positiv
und Stein
krperliche
geht, sollte
gewachsen
n Anforderung
man sich
ist und ob
man die richtig
en
Folgendes
sollte man
e Ausrstung der geplanten Tour
imme
einen Verba
im Rucksack
nd, ein Dreiec r dabeihaben: Pflast
er, Desinfektio hat.
Herbst nicht
kstuch, einen
nsmittel,
auf
Insektenspr
bei der Zusam Sonnenschutz verge
ay
ssen! Ihr Apoth und auch im
menstellun
g einer familie
eker hilft Ihnen
ntauglichen
gerne
Wanderapo
theke!
05 2015

| APO Schaufen

ster | 33

Fr Information und Beratung steht Ihnen das Team der Pharmaceutical Tribune zur Verfgung!

Mediadaten 2016
MEDIZIN MEDIEN AUSTRIA
wissen, was wissenschaf(f)t

Termin- und Themenplan 2016*

Termin- und Themenplan
APOSchaufenster 1 / Jn. + Feb.

APOSchaufenster 2 / Mrz + Apr.

APOSchaufenster 3 / Mai + Juni

DU-Schluss: 8. Februar
ET: 22. Februar
Apo-Tagung,
Schladming, 6.11.3.2016

DU-Schluss: 25. Mrz

ET: 11. April
Austropharm,
Wien, 24.26.4.2016

DU-Schluss: 12. Mai

ET: 31. Mai
Apo-Tagung,
Prtschach, 24.26.6.2016

APO-Sprechstunde
(IMS health)

Erkltung

Strkung im Alter

Insektenstiche

Saisonale Beratung

Raucherentwhnung

Untersttzung beim Abnehmen

Pollenallergie

Melanom / Haut

Dickdarmkrebs

HPV-Impfung

Alkohol + Leber

Kopfschmerzen

Gesunde Augen

Husten

Kreislaufprobleme

Muskelkrmpfe

Medikamente: Wie wirkt was?

Lipidsenker

Kortison

Notfallmedikamente bei Allergie

Kindergesundheit

Impfungen

Homopathie fr Kinder

Magen-Darm-Infekte

Weitere Themen:

Immunsystem strken, Stress/Burnout

Trockene Augen, Blase/Prostata

Tinnitus, Wundheilung

Gesund durch den Winter/Grippezeit

Pollenkalender

Erste Hilfe bei bergewicht, zu

hohem Blutzucker und Cholesterin

Trockene Haut, Neurodermitis

Sonnenschutz

Cellulite

Peelings, Masken

Dekollet

Sonnenallergie

Tanzen

Yoga

Ballspiele

eine erfolgreiche
Schwangerschaft

zustzliche Hilfe
in der Allergiesaison

eine gesunde Verdauung

Hausapotheke

Sport

Kinder

Abnehmen fr Hund und Katz

Flohalarm

Strkung, Vitamine

Osteopathie

Akupunktur

Komplementrmedizin bei Krebs

Termine
Liegt auf bei:
APO aktuell

Jetzt vorbeugen!
APO medizin
Groes Medizinthema
Erste Hilfe bei
(IMS health)

APO ratgeber
Zum Herausnehmen
im Mittelaufschlag
APO beauty
Groes Pflegethema
Beauty-Interview
APO aktiv
Aktiv-Tipp
Nahrungsergnzungsmittel fr
Apotheke fr
APO-tierisch
APO dossier
Was Sie wissen sollten ber
* Stand September 2015, nderungen vorbehalten

Mediadaten 2016
MEDIZIN MEDIEN AUSTRIA
wissen, was wissenschaf(f)t

APOSchaufenster 4 / Juli + Aug.

APOSchaufenster 5 / Sept. + Okt.

APOSchaufenster 6 / Nov.+ Dez.

DU-Schluss: 21. Juni

ET: 7. Juli

DU-Schluss: 15. September

ET: 30. September
Apo-Fortbildung,
Wien, 12./13.11.2016

DU-Schluss: 3. November
ET: 17. November

Sonnenbrand

Schlafstrungen

Verdauung, Vllegefhl

Reisebelkeit

Heiserkeit

Dstere Winterzeit

Glaukom

Brustkrebs

Grippeimpfung

Nahrungsmittelintoleranzen

Alzheimer-Demenz

Sodbrennen

Ohrenschmerzen

Mundgeruch

Erkltung

Medikamente bei Herzinsuffizienz

Antibiotika

Antidiabetika

Ernhrung im Babyalter

Schulstress

Fieber bei Kindern

Fieberblase, Gesunde Venen

Wechseljahre, Schmerz

Cholesterin, Wohlfhlen mit 60+

Heilkruter aus dem Garten

Fit durch den Brotag

Nhrstoffe Begleiter durchs Leben

Fupflege

Unreine Haut

Wellness, Sauna & Co

Hypersensible Haut

Haarausfall

Winterhaut

Schwimmen

Wandern

Laufen trotz Winter

bewegliche Gelenke

schne Zhne und

ein gesundes Zahnfleisch

Scharfsichtige

Familienurlaub

Wandern

Skiurlaub

Reiseapotheke

Wurmalarm

Arthrose

Kneippen

Kinesiologie

Traditionelle Europische Medizin

Mediadaten 2016
MEDIZIN MEDIEN AUSTRIA
wissen, was wissenschaf(f)t

Anzeigen-Preisliste

Gre

Breite

/1 Seite

420

297 8.900,

/1 Seite

210

297 6.200,

/1 Seite

U2, U4

Hhe Preis

210

297 6.700,

A5 hoch (Junior Page)

148

210
4.250,

hoch
1
/2 Seite

quer

102

210

297
3.550,
146

hoch
/3 Seite

quer

61

210

hoch
1
/4 Seite
quer

90
120
2.200,
210 75

hoch
1/6 Seite

quer

210 40

hoch
1/8 Seite
quer

210

Alle Angaben in Millimeter.

Formate plus 3 mm berfller, je nach Platzierung.

90
90

297
2.930,
96

297
1.720,
60
1.350,
30

Mediadaten 2016
MEDIZIN MEDIEN AUSTRIA
wissen, was wissenschaf(f)t

Sonderformate

00 2014 | Winter
Pharmaceutical Tribune

00 2014 | Winter
Pharmaceutical Tribune

Das neue Gesundheitsmagazin aus Ihrer Apotheke

00 2014 | Winter
Pharmaceutical Tribune

Das neue Gesundheitsmagazin aus Ihrer Apotheke

Das neue Gesundheitsmagazin aus Ihrer Apotheke

Beihefter (beigestellt)
Fit im Winter

Fit im Winter

Alles, was jetzt Ihre

Abwehrkrfte strkt

berreicht durch:

Das groe Medizinthema: Depression

berreicht durch:

Rechtzeitig erkennen, wirksam behandeln.

Trockene Haut

Das SOS-Programm fr die Pflege zu Hause.

Das groe Medizinthema: Depression

Alles, was jetzt Ihre

Abwehrkrfte strkt

berreicht durch:

Rechtzeitig erkennen, wirksam behandeln.

Erste Hilfe bei Erkltung

Das groe Medizinthema: Depression

Rechtzeitig erkennen, wirksam behandeln.

Erste Hilfe bei Erkltung

Geht es ohne Arzt? Plus: Apo-Tipp Erkltungsmittel.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre ApothekerIn

Fit im Winter

Alles, was jetzt Ihre

Abwehrkrfte strkt

Erste Hilfe bei Erkltung

Geht es ohne Arzt? Plus: Apo-Tipp Erkltungsmittel.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre ApothekerIn

Trockene Haut

Das SOS-Programm fr die Pflege zu Hause.

Geht es ohne Arzt? Plus: Apo-Tipp Erkltungsmittel.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre ApothekerIn

Trockene Haut

Das SOS-Programm fr die Pflege zu Hause.

COUPON
 2.100,-

Flappe
105/210x297 (Flappe plus U4) 16.100,105/115/297 8.950,-

Banderole
(beigestellt) 13.500,-

Zangen-Banderole
(als Lesezeichen geklebt, beigestellt) 16.500,-

Beilagen (beigestellt)
per Tausend
Bis 20 Gramm 150,Bis 40 Gramm 170,Bis 50 Gramm 180,Bis 60 Gramm 190,-

Basisdaten

Auflage: 75.000 Exemplare AK-geprft

Vertrieb:
Magazin fr die Endkunden in der Apotheke / Verteilung in Apotheken in ganz sterreich
Exemplare des APOSchaufensters werden fr die
Patienten im Wartezimmer, mit dem rztemagazin
an alle niedergelassenen rzte (25.000 Stck) in
ganz sterreich versendet und dort aufgelegt

per Tausend
Bis 20 Gramm 170,Bis 40 Gramm 185,Bis 50 Gramm 195,Bis 60 Gramm 205,-

Tip On (beigestellt)
per Tausend
In Verbindung mit 1/1 oder Cover . . . . .  135,Sachets (Strke 2mm)  175,-

Booklet/Ratgeber
(Erstellung in Zusammenarbeit mit unserer
Redaktion zum gewnschten Thema)
Format: 105x148mm 4c
( je ein Stk. in Gesamtauflage beigelegt)
8-Seiter 15.500,Fortdruck, per 10.000 Stk. 1.100,16-Seiter 17.600,Fortdruck, per 10.000 Stk. 1.300,Sonderdrucke u.a. auf Anfrage

usgabe Anzeigenschluss
A
1
8. 2. 2016
2
25. 3. 2016
3
12. 5. 2016
4
21. 6. 2016
5
15. 9. 2016
6
3. 11. 2016

Erscheinungstermin
22. 2. 2016
11. 4. 2016
31. 5. 2016
7. 7. 2016
30. 9. 1016
17. 11. 2016

Zielgruppe: Endkunde in der Apotheke

Erscheinungsweise: 6mal im Jahr
Format: A4
Umfang: 32 oder 40 + 4 Umschlagseiten
Anzeigenschluss: siehe rechte Spalte + Seiten 4-5
Druckunterlagen: Die genauen Angaben dazu entnehmen Sie bitte unter www.medizin-medien.at/pdf
Steuern, Abgaben: Auf alle Preise werden 5% Werbeabgabe und 20% Mehrwertsteuer aufgeschlagen.
Auf Wortanzeigen entfllt die Werbeabgabe.
Zahlungsbedingungen
Rechnungen sind innerhalb 30 Tage netto zahlbar.
Unsere AGB und genaue Angaben zu technischen
Daten finden Sie unter: www.medizin-medien.at

Kontakt
Redaktion

Anzeigen

Chefredaktion

Verkaufsleitung

Bettina Kammerer
T (+43 1) 54600-610
M (+43) 676 88 460-324
E kammerer@medizin-medien.at

Redaktion
Mag. Ulrike Krestel
T (+43 1) 54600-623
E krestel@medizin-medien.at

Gesamtredaktion
Denis Nler
T (+43 1) 54 600-630
F (+43 1) 54 600-50630
E noessler@medizin-medien.at

Mag. Birgit Frassl

T (+43 1) 54 600-520
M (+43 676) 88 460-211
F (+43 1) 54600-50520
E frassl@medizin-medien.at

Anzeigenservice
Sylvia Saurer
T (+43 1) 54 600-512
F (+43 1) 54 600-50512
E saurer@medizin-medien.at

Ressortleitung Verkauf
Reinhard Rosenberger
T (+43 1) 54600-510
M (+43) 676 88 460-210
E rosenberger@medizin-medien.at

Geschftsfhrung
Thomas Zembacher
T (+43 1) 546 00-100
E zembacher@medizin-medien.at

Eigentmer, Herausgeber
und Verleger
Medizin Medien Austria GmbH

T (+43 1) 546 00

Grnbergstrae 15
1120 Wien

F (+43 1) 546 00-710

E office@medizin-medien.at

www.medizin-medien.at