^MP5KA4/A6--

HECKLBR A KOCH

OMOH

OBERNDORF/MECKAR

www.hkarms.eu
J

KURZBESCHREIBUNG
DER
MASCHINENPISTOLE

MP5A4/A5
.MPSKA4/AS-

BAUGRUPPEN
A

Ro< ir L

ui id

V^h^ virmU iM iij

V^HSchu8

3. Gftfl&tucK rrut

Mi>d>ciu;^

M^igarm

Zub^kCr (S<l

Ao^ugrindUu^^
Schiii#r9K.i7i

IBi

BESCHREIBUNG DER BAUGRUPPEN

Grupp*

Gehause

mil Rohr,

Lada* und ViMreinriditung

Lade- und VIsiereinridttung mitainandar

und rummt alie Baugruppen aul (Slid 4).
Oas Rohr ist m das Vemegelungsstuck air>gopre8( tmd vershfteL D*e
dient aum Laden
Ladeeinrichturkg 1st ubor dam Rohr angebrachl
der Waffe sowie zum Fasdegen des Verschiussas in dessen hmterstor

Oas Gehftuse

veftlivsot Rohr.

Sielung
Die Vereinhchturg besiehi aus dam Kom urwt dem Orehviater Das
Orahvn*ar ist me 4 LxKiticimmen versedon. deran unterschiedache
Lochgrd^ aBa ainor ainharifechen VIsieramstaBurtg tVtsierschuB) aul
Zielentfamurtg 2S und 100 m emsprechen Die hV^iichkoii. erne bo*
sammte Locl^irOIW ausauwiihtan. gestaRet eirte eirwrand>ra mdivw
duelte Erfasaung dar aus Lochitimme, Kom und AuBendurchmosser
dea Komachutzes bestehertden ZWainnchtung. Das Drebvisier ist rum
Justiaran nach H^e und Serta varstallbar
Biid

GenSusa mN Rohr. Lada> und Vlaareinnohtuno

Qnippe 2

VerschiuB

Der VsrscMuB (B4d 5) becWil aus:

VefSChiuBtrdger mM ScMiefifedenohr

(Bid

6)

FedeffOhnjngsrohrfnMSchlleBteder

(Bid

7)

Vr8CNu6lcop4 mil VrscMu8rollen. Auszielier und

Auszw)0f1fld*r

Sleuerstudt

$chtagb^en<9der
SchlagbolMn

(Bid 6)
(Bid 9)
(Bid tO)
(Bid 11)

Oer VerschiuB. der im Gehiuse gefu^ wvd. cfceni m VertMndung mit der
SchheBldder <um Zuluhren uod Zundtn dtr Patron*. 2 um Ausziehon
und Auswertan der Paironenhuiso nach dem SdiuB sowio sum
Spannen des Hahnes

10

Grupfwa

QftnstUck mlt AbzuoMnrtchtung

GfMtsHtck (BM 12^ ttl abkiappbar und aboehmoar am QehAusa

angaordntt. as nimnit den Abzugl(asten (BUd 13) mit Abzug- und
Sidierungsieien auf. Gr^siuck und Abzugkasten and durcfi (Me

Oas

Sictienjngsvvatze

vemunden.

BM12

OndsluckfMI

AbzugemricMung

BHd13 Ataugtasten mt
Abntg- und Schenaigtteilen

Gruppe 4

Schulterstutze

Fta SchuHrtut2
Die >esto SchUterstutze (BUd 14) verschlieSt das GehAuse nach hiniaa

S vrird dutch en^ HaHabotzen m4 dam Qehauae vert)underiOef HaHer lur den Bareitschaltstragahtrnen ist an dar SchuHefsiutze
minals HoMniaian befestigt. walche gletchzeitig zur Aufbawahrung dar
HaRabolzan bm Zartegan dar Waite dianen.
Elnachiabbara Schultarstirtza
Die etnschtebbara Schultarstutza <Glld IS) kann bet Badarf gegan eina
faata Schulterstutze ausgewachseti ward^.
Die beidarsaitig angebrachtan Fi^rungsscNenon

werdon am Warteowerdert sowohl im ausgezogenan ale auch an

gahausa ga^rt.
eingaschobanan Zustand mlt amem Spamagel gezunt.
Am Bodenstuck <st am Bugel tur dte Botestigung dee Barettschafts-

iragartamafts angebrachi

eidlS

EmacNebbiira Sdmtefstutze

Qruppe 5

Handachutz

Oef aboehmbare Handschutz (8Ud 16) umschlieOt das Rohr von untsn.
Er 1st durcii einen HaMetMtzen mil der Viitotfo verbunden.

eMl6 HvtdKhuU

GruppeS

c.

Magazin

taSt 15 odar 30 Paaonen und

Paironen der Wafle zuzuluhren.

Das Magazin

Das Magazin besteht

Magabngehiuse

did Aufgabe. die

aus:

Magazinboden
ZuPnngar ma Zubnngerfedef und Stcheoingsbiech

(BM

17)

(Kid 18)
(Btid 19)

B$6^7

Mag4ing9t>Aufte

BiiaiB

MaoarmMBn

BW19
tader

ZubnogarimtZubnngarund SicMningatotoch

19

16

ZUBEHOR
Bfttichattstrgrtmen

Oof Breil9Ctmrtslrageriemen (64d 20) dienl zum Tragen dm Watf und

dwn Scfiutzen c9e sotortige Breit$chalt zum SchieSen in aUen

gibi

Anschlagartan <si*h SeMe 44-47)

ManovnrpatronengerM
Blld

Oas Mandverpatronngfat (Bild 21) ertnogiicM das VarschiaDen von

Mw>Overpatronen Es 1st durch alnan Farbhng besondars auNUbg gaksmztchntPutverrucksiande lasson skn durch Einlegen das ManOvarpaironenGerats in Petroleum beseitigen

20

Bweitscnaftstraeenemen

HANOHABUNG UNO BEtXENUNG

Fijnn tfM

Uga2 inM

das Magazvi (Bild 22). die andera Hand legt (M

Die eine Hand
Patrone in (&e MagazIndKnung und drOckt (fee )eweris oberste Patrone
mit

dem Daunen unter die Uppe-

Entleeren dee Uagazines

Das Magazin wd mil der eaten Kaixl gertatten. Die Pauonenspiizen

in die Hand (Bild 23). Oer Daumen schieM <fee Pairone nach

zeigen

rechts in

<fee

geddneie Hand.

iKir

m
Bad 2?

Fiilan

dee Magannas

&id23

Entteeren do8 Megozinoe

Mrkmsie ter Steterung

Die Sicterungsflugei site aut batten Soiian dea Gfiftstucfcas angabractil.

Sia laasen

stcti

sut vtar Sienungen draban

S Stotef.
F Dauedouar

E Dnaaweuer.

3F a-SohuS-FevetatoS

(Blld 24).

Um dan ftwails eingestalRan Zustand aut batten Saan arkannbar zu

macten, battteen sich die Buchsiabeo S. E. 3F. F aucb aut dar rachian
Satta das Grtftstuckas

Skbami
sialfcan Der Ataug laft sh nichf bttfi9en.
aclwungslluge* aul
k6nnen
Im gasicherton Zustand durchgatuM
LadebevMegungen
warden

SelitoBen:
SicbarungsflOgei aul ..E" statert
EinzaHauar
3-Schue-Fauarsio6: Stcharungsbugei aut ..3T' siaten
S*chafungBflu^aut,.FsBan
Fauarwoe

Dauerteuer

3-8tfKiS-FauarBto6

Bltd24

2S

24

ElnfOhrtn und Herausnebrrwn

Magazines

Wafle sKhem

Magazln in den Magazinschacht einfuhren (Bid 2$).

Dtr Magaanhalter mu8 daOel hdtbaf einrasien

Zum Harausnehmen det Magazmes muB

werden 8ild 26
(

der AuadrliCker betatigt

).

EMijtven
das Magazines

6ad26 Hsrausnehmsn
dss Magazines

26

UKitn dr Wttte

Wane aichemi

U(MieM mil der Knken Hand ztvuckztehen und in der Auaaparung am

Our^aderonr emhangen (84d 27)
Gefuliea

Magazm

in

Magazmhaner hdrtar

den Magazinschachi eoweii einKihren. daQ der

eirwastet (Bild 25)

Ladehebel aua hintereter Stellung vorschnellen lateen.

Die Wafte

ist

geiaden und

getiettert

BikI

27

ZindkMhtn 69% lM0th9b9i%

ZUSAMMENWIRKEN DER

TEILE

Wsffe tst geladen und enu*chert

Dutch Zuniciaehn das Abzu9e9 ward der Kahn frei und achlagi auf
deo ScNagboizan.
Patrone wird 9uundi. Ota PUvotgasa Ifoidan
dasQa$cho3an Gtatctuattigdruck*niMPuivergasaau(diaPairona(><

hulse.

Oi dabai aut dia SioBbddanflAcha das VarscNuEhoptas wirkandan

Kratie wardan ubar dta Varchkj5roaan rum Tail auf das Gahauaa und
zum Ted ubar das Sieuarstucic aut dan VerscNuetrager ubartragan,
wobai die abgastininilan WmkelvefhaRntsse von Steuar* und Varnagefungsstuck etna verzdgemde RucMaufbawegung dee VerschluBkoples barken

Damn

1st

sidilieSt.

gawAhrletsiai. dafi dar VarschluS

das Rohr so langa

b^ das Gescho6 dw Mundung varlassan hat.

var*

Bid 28

Vftoetiug

31

30

Nach vo<letAndioe<n Ekitritt der VeracNuBroilen in (ton VarachtuSkopf

kann der VerschtoB wetter nach him an glerton Dabet wird die PatronenhUse ausgaworton und dat Hahn wteder pespannt
Die gielchzeitig gespannte SchileSfector bnngi (ton \torschlu6 wtoder
nach vom Oabel wird <he Pauone aus dem Magazin in das Patronentoger eingetuhri Der AuazMher gretfi in dte Ausuenarrilie der Palrono.
Die Ver5^udroHen wercton durch die schrAgen Racheo des Steuersludies aul die Abstutzfiachen <Bi<d 29) (tos Verriegeiungsstuckes
gedrdckL Die Walfe tst wtoder achudderell.
.

BAS 29

VarscMuO geeitnet

ZERLEGEN DER MASCHINENPISTOLE

Waite sichem'

BHd30 Abnoriman

Mgam abnetanen.

der ScnuRerstulM

Entieden. Ladehebeizuruckziehen. uber^otigenob Patronentagerfr.

dann V^rschluO votschneilen lessen.
Bere*iachaltsiregertemen

am KomhaRer aushakon.

HaRebolran entfemen und

stecAen

(Slid

in <iia

Hohlnlele der testen Schiatarsiiflze

30)

ScHuttarstutza abz*ehen. Gntfstucfc abkiappen Oder abnehmen. VerscNuS mit SchEeBteder mMela Ledehebel zunicluiehen und dam

GehAuse eranehmen

(Btid 31

).

Handscbvtz abnenmen.
Bi)d3i

Herausrtaiwnen

dM VtfcMuM

34

Zrigen d Versctilusws
SchleBfsctor

dvm

ScNI6fdrrofw

in nint*rst*f

Stellung

abwmketnd

emrwhmen.
VTBcnkiBkopf um 90* nacti der <tom Korper zugewandten Selte drehen
Steumtudi. ScMftgboizen und
Schiagbolznt(tor dem Vvrschiuftrftgef entneivnen (Bikl 32 und 33)

und vom Sieuerstudc abaehen

dM

B ilm ZUMfiMMOMdan
VertchlusB ScMagOolzen mt Schteg*
boizenfeder und Sleuerstuck m den VerecMuSkopi einsetzon. ABe
Teile den Verschiueireger o etnsetzen, daB dW Nase am Sleuer*
suick durcti die Aussparung df Bohrung ant Verschlufitrager geiiihn
wird VerschkiBKopfsowaitdreiten. daSerhdrbarelnrastet.
SchUeBfeder in das SchheBiederronr eindotcken

37
36

36

Die funkiionsgeracme Stellung des ZAhkadas w*d wtadar bergasteiti

wann dar Umschan- ur>d Sicharvingshebel m Srcharungswatze bean
Bndrucken ebwas hm und hergediaht wird.

Zart9n ds GrtfHtUckes mt AbzugotnrH^htung

Rastheoei nach unten driidcon und Schen^ngsflugal santuadit nach

oben sieUan (Bud 34).

Racbten Sicherungaflugcl
herausciahan.

abnehmen und &cherungweize

nactt inks

Zuaammartsatzen das GrtffstOcket

tn Oriffstbck einsauan. avil. aufkiopfen bis dar Abzugkasten im Grrtfsiudt unten aufiiegt
Lintscbatt- und Sicberun0sr>abai mtt Sicherun9swat2 a durcb de vorgaaarw>a BoMrur>g von links bis 2um Anschlag einsiackan, dabei
Nocken dar Scbarvmgswaba m Ausspanjng vom Abzugkasten ainfii*
gen; der Umscbalt- und SicKarurvgsbebei staht aenkrecbt nacb oban.

- Abzugkaston

nach untan drbckan.

Bairn Zedagan Oder Beinigen kann das ZAhlrad von aeinem AnscNag
rur Saite wegrutschan und nech mten abkippan. in dtooom Fall liSt
sich dar Umschalt-und Sicbarungshebei mrt Sidtarungswalze nur mN
GawaltandmckerL

- Rasthabd gegen starken Fadardruck

bis hdrbaras Einrastan erfoigt

>

Abzugkastan herausnehmen.
Baachte: Bn weitares Zr1agn des Abzugkastans t nur dam vraAentochniscban Peraonal oestattM. Bat starker >^rschmutzung kann der
Abrugkaaien mW eioem Belnigungsmrtlal ausflawaschen warden.

> Umschalt- und Stcharungsbebel mil Stcbarungswaize durctidruckan

Rasthebel fretgabon

- Umschaft- und StOherungsbabal racMs autsauan.

- BekSa Umsd^* und Sichs'
rungshebei an der waiSan
Markierung fast an das GrtffstOck andrtickien und in Pfarl*
rtchtung (kaben, bis Sialung
S - Sicher erreicht is).

kraflig

BSd34

Rasmabaidrucken

38

ZUSAMMENSETZEN OER MASCHINENPISTOLE

Handschuu anbnngen.
Den zusnmen908*ten VBrschlu0 m ScNje0l8dc

oas Gehfiuse

nMizen
GrUfsiuck anbnngan und anklappn.
(Sichoaingafluoel >n Onffstuck aul ..S" tWIen.)

Festeoder einschiebtMre Scnulterstutza aul das 6h8us aulschieben

und Haliabolzeo aaidrucken

(BM 35).

Beredschattatraganemen etnbakan

Den nWttgen Zusammenbau dec Wafle diacb Auafufwen mehrerer

Ladebewegungen uberpruten,

HEMMUNQEN
Qrundaatzl OurcMadan und wolterscheSen.
Wenn kftin SchuO falK. Waite slchem. Magazin antnehmen. erkladan

und Ufsache fesistatlen.

BUddS

ZusammensetzandarWafte

41

40

JUSTIEHEN DCS OREHVtSIERS

Wifd 04m emschieBon o*n# BerichUgung iKi*wn*g. so geschiohi dies
nur durdi Verstellon des ViMra nach der HM>o bzw. nach der
Justlaren nacli der Hdhe:

Viaiemommel (B*l 36) eo ensoueo. daft die

ir
des M6henversledr d*e beiden hfcjian dor Vis^rtrommel e*n-

Hdhenvefstelier
Keito

greMen, In denen aich die Rastooteen beftndon lOeuzscNitzschraubenzieher k\ den HOhenwersteller need unten druckon und lastnalten.
Vlsiertrommei me der Hand in <%o gewOnschie HicWung drehen; (bei
Recnisdrenung senkt s*c^. bel Unksdrehung hetx sich der Traffpunki

pro RflSte

um

.4

cm aui 25 m).

edoigier Beocnegung KrauzeohUtzschraubenzIaher herausZiehen und Hdhonverstflflor abnehmen. 0e Rastbolzen treien dabei
wieder in die KMnuien an.
Nach ertolgler HdhenwertleUuno meder die gewunschle Oiopter-

Nach

bohrung eiRstelen

8M 36

Jusaeren nacn dar HOhe

43

42

JuaMerefl nach dor SoHo:

Be4 UnlcsochuQ lOemmschraubo Itoon (BM 37). StoUochraube (Bid 36)
omaprochcnd der edordedichen Bertehiigung noctt bnko drohoo.

Klommscftrsubo wnodor snzieden

8i RochlsctHi6. lOerrvnschraube Idson (Bild 3<0' Stollschraube
(Bid 36) so won nach rochis dtehert, bts cfee erforderlichs Ber^Migung
divchgf^rt tot Klemmsctvaubo wtodor onziehen.

Boachio: Boi mner Umdrehung der Stollschraube tord der mitftoro

TreHpunht be 25 m um 5,5 cm nech links bzw. nech rechis veranded.

Bild

37

KJvninacrwaube tosen

Bild

38

Sullidvaubftdrohan

ANWENDUNQ OES BEREITSCHAFTSTRAGERIEUENS

Dec Br<Htschaflstr89onemen wird vom an dac Watte mil aelnem
Karabinerhaken m die Ose am Komhalter und hinien mK aeinem Bugel
md Haken an dec Schultarstutze eingebAngt
ate normater Tragenemen nangt die Doppel*
Karabinerhakan. Beim limMeUon aul Bereiisdtaflat^eweise <Bild 4i) 1st die Doppelschlaute uber den Karabinecbaken zu
Ziehen (Bikt 39) und }t nach Trageweoe am GehAuso einzuMngon.

Bei dec
achiaute

Anwendung

am

Die Einstellung der nchbgen Lange des BeredschaRstragenemens

fur den jeweiN^ Schirlzen edolgi durch NechateAen der Schiebesctmaie Die Lwerprufung dec nch^n LAnge des Bereitachattstrageriamens erfolgl durch KMrofle in der entaprecherMten AnscNagart.

Beim Umhangen der WaftefBifd 40) muB dM elne Riemerthattie (Pos. 1)

uber den Rucken verlauten die andere Riemenhalfle (Pos. 2) legl SKh
dabei uber die Bruti

Bid3e Ouietutehen
der Doppotech laufe

Bild40

Umhineen

das Beredachattstrageiwmena

ViBirbiMtr<ur

MPS

OrehviCior

OiopMrbohaing
Uchlspil

Kon)
SdHj9la9 richag

gtehmMiO^ UcMpM

Treltpuikt

Schuaiige
wii Votiiom HodiicfiuB

SchM6iag0 wte tmfc

0l(trrvnt#Koni

LtfikadcnuB

Sctiu6la0 wie r^cttts

gekl^mmlwK^

fteJHschu6

Scftu6l9e

wM Fnkom

TigtecfiuO

so

MASCHINENPtSTOLE MPSKA4/A5
Die

MP5KA4/AS entsprechen in ihrem VerschiuB- und Punktion$pnrtftp

sowte

in

4er Handh{4)ung und 8diflurtg dn St4ndard*MascNniv

MPSA2 und MPSA3.

MPSKA4 Oe VtsierainnchlunQ

pistoteo

bestfthi

Kom und ainam varsMIbaran Drabvtswr

mt venchiodanen Kiiimenwaitan

aus ainam r$t4ienendn

Rechleckkimme

mil offenar

Oia MOgbchhail das EinslaSana amar basiimnMan Kimmanwaite eitauM

auagaxaichnaias. mdlvidueSes Ziaton Ciber die odane Rechteckkmvne

und das Kom Im Komhalter (Komschutz)

MP5KAS

Dia nicht iustiarbara VislarBinnchiung bostetft ausdem Kom

und eine< offenon RecMedOumme. Daa Kom ist am Komhaitar angaadMilat und <Se Kimme beSndat sich in der Aufnabme hjr die LAngsfixienjng das HK-Zieigariiehaltars wf dar GahAusaobarsaaa.
Der Handgrifl kurz hinier der Rohrmurtdung gestanet eme skchere
Handhabung der Maschinenptstole auch baim FeuerstoQ
Htnwaia: Dor m aolr>on Abmessungen verdnderte VarschhiB mil
ScNieOleder liBI sich nicht bei den Maschrtenpistolen MPSA2.
MPSA3. MPSA4/A5 und MPS SO verwendan.

63

TECHNISCHE OATEN MP5A4 UNO MPSAS

000 SctwO/mln.
400 m/*
660 J

FetMcgmchvnndigkeit, ca.
Aiifang80ciMnAgkert-Vi*,ca.

MundungseneroM-Eo6 Zug* mit konstantam RacMsdrall

.26 und 100 m

VisnifSChuS

GrOdte FkigbahnhOha Cibar Vlsiedinie

TECHNISCHE OATEN HP6KA4 UND MPSKA5

Einzel- und Oauerfeuer
900 SchuB/mm.
375 m/s
570 J

Feuerarten
Feue^}e9CbwinOigkeit.ca
Anfangsgsschwindigked -Va-, ca

Mundung$energie-E-

zwttchenMundOOm

11

cm

Qawfcht*

Wane mil fastarSchutlarstutze.ohneMagazin

2.54 kg

Gawichte
WaHe.ohneMagazin
StahImagazinKirlSPalronen.leer

Wafle mil einschiebbar** Schulterstutze.

2,00 kg
.

Si8Nmag*2infur30PaTronen.ieer

...

Patrons

0.i7kg
12 g

LAngon
325 mm
260/190 mm

Wa
Vteierknie

LEngsn
WaffdnMfestorSchulierstutze

WalfemilSchuitrstutz.e*nge8Chobeo
.

Rohr
Patfonenhuias

660 mm

WalfemrtetscbiiebbarerSchuliersiO(2 e
Vi*i#f1inio

0.12kg

2.66 kg

ohn Magaan

660mm
4$0mm
340mm
22S mm
19 mm

Rohr
Breite/HdhsdtrWaR*

...

115mm
50/210mm

54

INHALTSVERZEICHMS
Seite

Altgemeines uod bsthend Ausluhningsiormen

Baugruppefi

Baschreibung der Baugnjppen

HandhabungundBedWnung
ZusammanwirkanddrTeite

.....

ZedegenderMP
ZusanwnerwetzendtrMP

Honwnungen

...

Jusberen des Orehvisiers

Anweodung Oo Bartfchafttira g wIitT

VistarbriderzurMPS

MP5 KA4 /A5

Techfwsch Oaten

...

52