50+52 Tarifzone Meien

50

421 Meien 459 Grodobritz RB 38 Elsterwerda RE 15 Hoyerswerda RE 18 Cottbus RE 50 Leipzig Kirchpl. 403 411

Tarifzone Knigsbrck
308 Radeburg 328 Moritzburg/ Radeburg 403 Radeburg Abzw. Waldteiche

Weinbhla
403 411 421 459

4 Weinbhla
411

411 Meien

Khlerstr. Steinbacher Weg

Tarifzone Radebeul

52
Querweg

10+52
Wilschdorf WilschAm dorfer Weiher Industriegebiet Landstr. 78 81
Altwilschdorf

Klotzsche, Industriegebiet Nord 70

308 308 Am Freilig- MoritzMarsdorf Hornsberg rathstr. burger Str. Wxd., Mittelschule E.-Kluge-Str. Schwimm- Zum halle Wind- Zur Ikarus- H.-JunkersRing Klotzsche kanal Steinhhe weg DD-Flugh. S2 DD-Grenzstr. Grenzstr. 72 M-Reiche-Str. Putbuser Weg 72 80

SB 33 Knigsbrck 321 308 Hermsdorf Bf. Weixdorf Promigberg 308 Weixdorf Radeburger Str./ RathausAm Querweg 7 Weixdorf platz Hp. Weixdorf Bad Weixdorf Bad Fuchsberg Industriepark Klotzsche Arkonastr. K.-KollwitzPl. 308

34

Weixdorf

Grnberg, Lausaer Str.

Schnborn

Langebrcker Str. Langebrck Am Mhlenteich

308 Radeberg

401 Meien 402 Neusrnewitz

Auerstr. S1 Meien Salzstr.

Weinbhla

326 Moritzburg-Radeburg An der Triebe 457 Moritzburg-Radeburg-Groenhain 458 Moritzburg-Groenhain

80 Flughafen West Rhnitzer FlughafenStr. Allee

Flughafen 77 80

Rathaus Coswig Coswig Zentrum/Brse Coswig 402 405

460 Groenhain 405 Radeburg

400 401

Radebeuler Str. Eisenbahnbrcke

Coswig

Coswig Spitzgrund 400 Boxdorf 400 Boxdorf Radeburg Lnitzgrundbahn

Feuerwehr Boxdorf Boxdorf 400 Coswig Schule 327 Wahnsdorf Radebeul, Hospiz 72

Radebeul Zitzschewig

Fichtestr. Reichsstr.

G.-Hauptmann-Str. Johannisbergstr. Schloss Wackerbarth

F.-Schulze-Str. E.-Bilz-Str. GutenbergA.-Bebel-Str./ str. Waldstr.

Waldstr.

H.-Lns-Str. Radeberger Zum Bhlau berge Lauterbacher Str. 76 Trachau Aachener Str. BoxStr. Hutbergblick Bergblick Moritzburger 226 MarkusLandesM.-GorkiKopernikusstr. dorfer Weiig Weg Gradsteg 261 StolpenBhlau Ullersdorfer Pl. Zum friedhof Neubhlauer HegereiterAm Schilden- A.-Bebel- Zinzenbhnen Str. Siedlung GeblerRade228 229 Radebeul NeustadtHeiderand Rossendorf Str. Radeberger Einkaufszentrum Grundstr. Wasastr. str. str. Plattleite Weien Adler Strae Dr.-Klz-Str. Sachsen RossenAm Str. dorfstr. Forststr. Hubertus Hellersiedlung str. Krankenhaus beul Naundorf Oberauer Str. Schnkhbel Rossendorf B6 Sebnitz Str. Sd Neustadt dorfer Str. Steinkreuz Heidestr. platz 229 261 61 98 11 Fischhausstr. West Wilder-Mann228 Hauptstr. Rdbl. Ost St.-Pauli327 Kleestr. Borstr. 400 Zillerstr. Btf. Bautzner Landstr. 327 Hp.Trachau Str. 305 Industriegelnde IndustrieTaubenberg 61 84 Trachen- Friedhof Am Weiiger Bach HutbergRossendorf Weier Hirsch Rossendorf gelnde Brwalder Str. Gasthof berge schule Am Trachauer Bf. Eschdorf 229 Gutsweg SerkoDD-Trachau Heideparkstr. Radebeul Hp. Radebeul 327 Heeresbckerei Forschungszentrum Weiig TrachenQuohrener Str. Am Gassenberg Elisabethstr. Bhmertstr. AltCuneWeintraube Weintraube witzer Str. Hp. Pieschen 76 Eschdorf R.-Leonhardberger Pl. Eschebachstr. MordgrundStauffenberg- LandesBarthbel- Seestr. Dunger- Peschelstr. ktzschen10+70 walder Str. Tnnichtstr. Gasthaus 226 Drrrhrsdorf-Pirna direktion 64 allee Str. Wilhelminenstr. Hornweg brcke str. str. Eschdorf Am Steinbruch Piebroda Rankestr. 228 ScharfenAlttrachau Friedhofstr. Sdstr. Bergstr. schen Eschdorf Marienallee Waldsteinstr. Rochwitz Buchenstr. Schanzenstr. SpitzFrsten- Kaditz ElbePark WchterMickten 10+70 Eschdorf Elbschlsser Schullwitz Gasthaus ZeitBrcke Rosinenschlchenstr. 64 Angelikastr. Am Dorfende Bhlauer Str. str. haushainer WurKtzschenPestalozzipl. Leipziger hainer Altdrfchen Tannenstr. Schullwitz Schule Zwei13 str. Str. Riegelpl. Waldschlchen Steglichstr. zener Rathaus Str. 84 S1 RE 50 serkowitz 64 Bischofs327 brodaer Str. brderGnnsdorf Str. Pieschen Alaunplatz Hainstr. platz Schnfeld 72 13 Seeweg Malerstr. Bunsenstr. Schullwitz Oberdorf 404 Meien 305 wiesenHutbergKaufland Cunnersdorf AmselAuf der Riweg Schnfeld Kaditz Blase62 Johannstadt Reitzendorf 9 79 weg BischofsAltpieschen Brger- Liststr. str. 13 Friedensstr. Radebeul Am Vorwerksfeld Gasthaus 226 228 Hhe Friedhof 84 steg WashingKleinbauernmuseum Nordstr. 74 Krnerpl. weg str. ZachengrundL.-Glatzer- witz 65 84 309 Niederwartha 63 Bonnewitz tonstr. GroenAltkaditz Vorstadt 261 uere Neu stadt Srnering Str. Obere Station KotzschSf. Meixstr. Trachauer Sf. Schnfeld Sf. Schule Hp. Niederwartha 94 UniversittsOschatzer Str. hainer Pl. witzer Kaditz Schwebebahn weg GrBlasewitz Sf. DiakonissenHelfenberg Str. Louisenstr. Pappritz Schmiede Markt klinikum Str. Lnitzstr. litzer 331 Wilsdruff Malschenkrankenhaus An der DD-Neustadt Gewerbegebiet Schillerplatz Loschwitz PfotenKolpingstr. Niedergohlis, Sdstr. Calberlastr. Bonnewitzer Str. dorfer Str. Flutrinne Str. Birkenstr. Rockau KnigsPrellerstr. Zaschendorf Rohrbahn Eichbusch Pieschen Sd Bf. hauerstr. ScharfenKaditz 81 326 328 457 458 Schillerstr. Oberwarthaer Str. Pulsnitzer Str. heimpl. An den SchulAm Pregrund Neustadt Wgnerstr. berger Str. Neubertstr. 62 A.-PuschkinGartenstr. 98B Niedergohlis, Winkelwiesen str. Ludwigstr. (Hansastr.) Bahnhof Bautzner/ G/L AlbertOverbeckstr. Kretsch404 Rethelstr. Pl. 61 Borsberg Knstlerhaus Neustadt Fehrmann- Dorfstr. Malschendorf Rothenburger Kurze Str. Graupa 63 Gutenbergstr. H.-Groe-Str. platz merstr. weg Augsburger Str. Jacobistr. Rockau Amselgrund 98 Kaditzer 228 Str. Alter Fernsehturm Cossebaude Tschaikowskipl. Windmhlenweg Pfeiffer6 3 6 11 Am Dorfplatz Berg- JngstStr. Schlachthof E.-Berger-Str. Bf. Cossebaude Striesen hannsstr. 10 Messe, Obergohlis J.-Herrmann-Str. gartenstr. str. Gleisschleife Stallberg 10+51 Tiefer Innere bigau 94 95 331 404 Gohliser Weg Bnischpl. CosseThterWest H.-SchtzR.-LuxemOehmeGrund NiederAm Am Pillnitz Bodemerstr. Pillnitzer Neustadt Str. burg-Pl. Hblerpl. Gohlis Oberwartha str. baude wald6 Permoserstr. Blasewitzer/ Schpsdamm Waldrand 98 Niederpoyritz Pl. Altwachwitz L.-da-Vinci-Str. weg Cossebaude Werftstr. Albertplatz str. Fetscherstr. Striesen MESSE DRESDEN Sonnenleite 79 MengsAm Urnenfeld Anton-/Leipziger Neustdter Gewerbegebiet str. SachStriesen Borsbergstr. G/L Pirna DornStr. Palaispl. Ost Moosleite Staffelsteinstr. Gustavheim An der Van-Gogh-Str. Gerokstr. TrinitatisP 63 Friedens- DorotheenLohmener WittenDorfplatz GabelssenRathaus Nieder- 85 Markt Podemusstr. 8 bigau platz G.-FreytagWein- Eichberg- Breitscheidstr. 93 Parkweg blthObstplantage Str. platz berger Str. Oberpoyritz bergerstr. allee str. Messering Pillnitz waldplatz Striesen bergstr. Am Hang DDStr. Johannstr. str. Berg(HALLE 1) Drerstr. Carolaplatz Flensburger Str. L.-HartJohannis- Tolkewitz Wasserwerk Alt- H.-SeidelStetzsch Poh- Gottleubaer Pillnitz Laubegast Hssige Str. Talstr. stadt Mosenstr. mannstr. AltmobP Pirna Mobschatz, mann-Str. friedhof Urnenhain Tolkewitz tolkewitz Str. landpl. Dampfschiff- Sbrigener Sbringen Str. Kronstdter Pl. schatz Am Tummelsgrund DD-Kemnitz Zschonergrundstr. Striesener Weg Alberthafen Schiffswerft str. KongressMerbitz, 88 Kleinzschachwitz 10 12 Syna4 Str. Laubegast EichBrabschtz, AutobahnAm Zschoner- HammerFhre zentrum 87 goge GerichtsMerbitzer Str. bergstr. Rennersdorf St.-BennoZum Schwarm aue grundbad brcke SpenerStriesen Fet4 10 Schaufustr. Lengefelder Str. Leubener Laubegast Tolke- 4 6 Vorwerkstr. 2 Kleinzschachwitz str. Theaterpl. Gymnasium str. Altenberger Str. scherKipsdorfer Str. Mobschatzer Schleswiger SchulBerggieplatz Am Altleuteritz Keppgrundstr. Krankenhaus WeieritzFreystr. Str. witz Dt. HygieneSchunckTroppauer Laibacher Str. Hepke- Schlterstr. Altenberger Pl. Hhe Str. Kleinzschachwitz Freibad berg Friedrichstadt Zwingerhbler Str. str. Wilischstr. Krankenhaus Altstadt str. Btf. Waltherstr. Museum Mansfelder DD-Cotta pl. Str. Meulitzer teich 97 Zschonergrundmhle FlgelHepkestr. CosseSt. Joseph-Stift Lipsius- Str. Wostra Kurhausstr. Zur Elbinsel 86 Friedrichstadt StraAltmarkt Str. Am Lehmberg Podemus, Jung- Kurzer Brensteiner Merbitz weg 12 1 94 bauder Str. Burgenlandstr. 94 Knappestr. D.-Hlshoff-Str. 1 burger Groglocknerstr. Heckenstr. Manitiusstr. hansstr. Schritt Str. Roitzscher Gewerbegebiet Am Steinigt Pirnaischer 1 Wostra Zschierener Gondelweg Bf. Platz Postplatz Str. Platz Unkersdorf Liebenauer weg Schneebergstr. EinkaufsStr. Mitte 97 Bremer Hamburger WaltherSchferstr. Ockerwitz 92 Kirche Reichenhaller Str. 12 Str. zentrum Schweriner Borsberg2 ComeniusStr. Strae str. 61 Zwingli- Gruna Cotta PutjatinFriedhof Leuben KarcherFreiheit M.-Opitz- Leutewitz Am 75 333 360 424 Prof.-RickerSeidnitz LassalleStr. platz blick 1 platz str. allee Abzweig G.-Keller-Str. J.Am StrupStr. Altleuben Str. Querfeld 1 Prager Str. str. RE15 RE 18 RB 31 A.-AlthusWiesen- pener Am Brahms- Hfnernach Reick 91 92 93 Ockerweg rand Str. Brchigt Str. Str. B.-Haupt-Str. witzer Str. Altcotta DD-Friedrichstadt 65 Tronitzer Str. Rottwern2 Marien- Dob ritz LiebRauen- RennHansGrunaer Groer Garten Groer Garten Unkersdorf BahnCotta Kastanien- Weidorfer Str. berger Str. stdter Str. steinstr. platzKadenHp. DanknerWeg Teichweg Birkenhainer str. dornstr. hofstr. Grozschachwitz str. Reitbahnstr. Str. Rathaus Freiberger Altdobritz str. Str. WinterbergDresdner Str. Leuben Strae Guerickestr. WalpurgisBergfelder61 85 BreitSchnaer Str. Fraunhofer- GasAn der str. Gor- GrillJosestr. weg Hbf. Mockethaler Str. A Stadtverkehr scheidInstituts- anstaltstr. Rennbahn SemmelPennricher AltburgTiergartenstr. Zoo 75 Querallee bitzer parzerAlt10+ 70 phinenstr. Nord FrsterHeidenau str. Rosenstr. Leuben zentrum G.-Palucca-Str. Hebbelpl. weisstr. Str. Vollmarstr. stdtel Str. omsewitz Pferdestr. K.-Kollwitz-Str. Ntherstr. lingstr. Niederseidewitzer BudaLennUnkersdorf, Niedersedlitz Omsewitz 80 rennbahn Weg 6 pester Str. A B platz Cottaer Str. Chamisso- 2 Burgkstr. Abzw. Roitzsch A.L.Bf. Niedersedlitz A.-StifterHp. Strehlen Strae des S1 Schna Hp. Dobritz DD-Reick Bf. Heidenau str. 9 13 89 DD-Dobritz Meitner- WeineckOederaner 201 202 Weg J.-Otto-Str. Bf. Reick 17. Juni S1 S2 RE 20 DD-Zschachwitz DD-Strehlen S2 Pirna Coventrystr. Str. 65 86 Str. Str. 86 F 386 Gorbitz Nord/Neuomsewitz WeidenPodeRE 20 Decin MockSeidnitzer Weg DD-Niedersedlitz Hbf. Hauptbahnhof 261 352 Gorbitz Ost E.-Heidebroeck-Str. Prof.-Billroth-Str. Heidenau Schweizer Str. talstr. muser O.-MauneHlestr. Altreick ritzer Str. Wernerstr. HohlSchule 86, F, 386 An d. Schlehenstr. 2 6 7 Merianpl. 66 2 Dahlienweg Conertpl. Wieckestr. Ccilienstr. Niedersedlitzer Str. Reisstr. Steinbach Str. weg Gompitz Breitscheidstr. Str. Mgelner Str. Post Reichenbachstr. Lbtau Gorbitz Wasa201 Glashtte Nieder sedlitz Sosaer Niedersedlitzer Platz Strehlener Pl. Uhlandstr. 6 Agentur fr Arbeit Sdvorstadt Prohlis Nord Saxoniaplatz Zllmen 202 Maxen Btf. Gorbitz Gompitz Mhlenstr. Str. Wlfnitz A.-WolfEinkaufsSdvorstadt Ost Veilchenstr. TrattenE.-Bracht- O.-DixH.-Brknerstr. 74 MalterE.-Toller-Str. B Borthen Sdvorstadt West Pl. H/S 88 Gompitzer Hhe Kirschenstr. zentrum A.-Dietrich-Pl. Lbtau dorfer Str. Str. Str. Dorfstr. Lohrmannstr. Ring 6 Pennrich Krebser Str. Technische str. Gppersdorfer H/S Pirna Reick 333 Kesselsdorf Gorbitz Sd Zellescher Weg 61 8 Tharandter 61 Nord Universitt Chemnitzer Str. Ausspanne Weg C 1 Prohlis J.-Winter70 333 7 Gleisschleife Reick B.-SmetanaHleWilsdruff Strehlen Gleisschleife H.Str. Am Anger Gymn. Pl. Str. K.-Tucholsky-Str. Zille13 SB 72 Altenberg Staats- und C.-D.-Friedrich-Str. Lugaer Platz Bernhardstr. Bnau- 90 63 61 A 333 Zwickauer Spitzweg- M.-WittichNrnR.-Walther- Altnossener Am Altfrankener Hirtenstr. Kapellenweg Wlfnitzer J.-Vahlteich- Koblenzer 70 90 91 H/S Str. 65 UniversittsSE 19 Altenberg G.-Palitzsch-Str. Str. str. str. Str. 66 87 berger Pl. Corinthstr. 9 Str. Ring Str. Park Str. Str. bibliothek Luga Altlockwitz Krebser Str. C.Schillingstr. Kohlsdorfer E.-Kstner- Urnenstr. Bamberger Str. ViebigBonStr. Landstr. Naulitz Schurichtstr. Leiblstr. Prohlis, Tornaer Str. Gamigstr. F.Mnchner Pl. Dohnaer C.-Zetkin-Str. hoeffer- Str. Plauen, Pesterwitz Plauen Plauen Meinhardt- Einkaufszentrum C.-Dahl- R.-Sterl- Str. pl. RcknitzZschertnitzer Mommsenstr. Rathaus Theilestr. Nthnitzer Str. Beerenhut Saalhausener Str. Altfranken Str. Pesterwitz 90 Dorfplatz Str. Nickerner Weg Str. hhe Hohe Str. 85 Lbtau Sd 62 85 87 Altleubnitz Strae Franken- Mohorner Str. Obere Str. 85 D.-StockKaitzer Str. Mittelweg NeunimptStadtgutstr. Regensburger HelmRubensweg H.-Rott-Str. Wurgwitzer D Altnickern bergstr. WestendNeu62 Mockritz Wrz66 Mockritz scher Str. Str. holtzstr. Str. 10+61 Str. K.-Laux-Str. Tarifzone str. Lbtau ostra burger Str. O.-Pilz-Str. Hnichenweg Leubnitz Kasseler Str. A.-Schellenberg-Str. Sd Coschtzer PlauenPirna D Freital Cmmerswalder Str. Kloster- Th.-Mann-Str. Str. scher Ring Zschertnitz Hp. Plauen 66 89 Lockwitz F.-SchulzeAltnaulitz Dlzschener teichpl. Kotteweg Str. W.-BuschStr. Nickern DD-Plauen Kauschaer Str. Str. Ost Am Galgenberg Alter Postweg 66 Klner Str. Coschtz Hckendorfer Coschtz 71 Saarstr. W.-Busch-Str. Weg 66 L.-Renn-Allee 11 Zschertnitz Kelterei Felsenkeller Koloniestr. Tarifzone Achtbeeteweg Rdesheimer Str. B Kauscha Mnzteichweg Leubnitzer Hhe 75 MnzSdhhe Sobrigauer Weg Cunners- Dorfhainer Borthen 63 66 meisterstr. Freital Gombsener Str. dorfer Str. Str. Coschtz 3 Begerburg Fuweg nach Borthen Altmockritz Innsbrucker Str. A.-Thiele-Str. Kleinnaundorfer Str. Campingplatz 66 B Autobahnmeisterei Dlzschen B Heidenau Kreischa Klinikum Rathausstr. Mockritz Tbinger Str. 63 Sechserhaus Am Mhlgraben B Kreischa Gombsen 86, F, 386 424 Nossen Heidenschanze Heilbronner Str. H.-Michel-Str. 89 Rhrsdorf Goppeln 75 Leubnitzer Str. Redaktionsschluss: 03.05.2011 DVB AG 86 Dlzschen 62 Altkaitz HummelFuweg nach HauNeu66 66 BanneBabisnderungen vorbehalten Fr Druckfehler und Irrtmer keine Haftung. Stuttgarter Str. Burgker Str. Burgstdtel mhle Sobrigau mannpl. gombsen 351 Gaustritz witzer Str. nauer Str. Gitterseebrcke 71 Gittersee Nthnitz 10+61 Gewerbegebiet C B-Freital Kleinnaundf. Meweg Kleinnaundorf S3 Tharandt 352 Possendorf Schule 71 Steigerstr. C Freital F Possendorf 360 Zinnwald (-Teplice) Kleinnaundorf RB 30 Chemnitz 351 Bannewitz A Freital 386 Glashtte (-Freital) C DD-Prohlis C DD-Prohlis RE 3/IRE 3 Hof Moritzburger Str.

Flemmingstr.

Radebeul West

Radebeul

32

Sagarder Weg Rhnitz ReineckeAm Am Karls- Fontane- Selliner Sanitzer weg hagener Center Str. Brunnen- Festspiel- SteinE.-WagnerStr. haus acker Weg weg 78 Str. 72 Ahl70 Zinno- StralKeulenBebelpl. Becker- 8 Lnitzweg becker Str. witzer sunder bergstr. str. Str. Str. 400 72 Drnichtweg Hellerau Kiefernweg Festspielhaus Waldteichstr. Boxdorf Grner Weg Hellerau Am Grunde Rathaus Klotzsche H.-Tessenow-Weg Elsterweg Boxdorf, Baumwiese Hendrichstr. Hellerau GreifsAm Hellerrand Heidefriedhof Alt- walder Am Olter klotz- Str. sche Hellerberge Neulnder Str.

Boxdorf

Flug- Bf. zeug- Grenzwerke str.

Klotzsche

Spritzenhaus Langebrck Bf. Langebrck SB 34 Lindenhof 308 Schule RB 60 RB 61 Langebrck, Klotzscher Str. Lange- RE1 Heidehof RE 2

Liniennetz Dresden
Legende / Legend Straenbahnlinie ber Stadtzentrum/Prager Strae Tram route over city/Prager Strae Straenbahnlinie ber Stadtzentrum/Pirnaischer Platz Tram route over city/Pirnaischer Platz Straenbahnlinie ber Stadtring Tram route over city circle Takte / Intervals 10 Minuten-Takt, abends und Wochenende 15 Min.-Takt 10-minute intervals, in the evening and at weekends at 15-minute intervals 15-30 Minuten-Takt 15-30-minute intervals seltener Infrequent nur zeitweise Temporary only Barrierefreie Haltestelle Special stop for disabled persons Richtungshaltestelle One-way stop Tarifzonengrenze Tariff zone boundary S-Bahn Suburban train Eisenbahnlinie Railway Bergbahn Hillside railway Fhre Ferry DVB-Kundenberatung DVB-Service Park-and-Ride-Parkplatz Park-and-Ride Bike-and-Ride-Parkplatz Bike-and-Ride

brck

Arnsdorf Kamenz Grlitz Zittau Grlitz Zittau/ Liberec

gltig ab 29. Mai 2011

77

70 72 80 Bf. Klotzsche
DD-Klotzsche Zur Neuen Brcke Karl-MarxStr. Tarifzone Infineon Nord

1 64

Straenbahnlinie mit Haltestelle und Endhaltestelle Tram route with stop and final stop 60er Bus mit Haltestelle und Endhaltestelle 60 bus route with stop and final stop weitere Buslinie mit Haltestelle und Endhaltestelle Other bus route with stop and final stop
alita - Anruflinientaxi:

Klotz sche

Dresden

10
Dresdner Heide

70

72

Bestellung unter (0351) 857 11 11 sptestens 20 Minuten vor der Fahrt Alita taxis on regular routes 305 Radeberg Heidemhle

1 66

zeitweise Endhaltestelle Temporary final stop

77 Klotzsche
Infineon

309 Radeberg-Pulsnitz Schneise 8

Tarifzone Radeberg

31
Weiig

Nizzastr.

Wilder Mann 3
Platanenstr.

61

,3

09

98

13

91

11

98C

84

79

7 8

61

70 80

61

63

93

3 7

13

4 8 9

41

01 2

65

94

65

87

86

98A 98B

91

12

63

10 13

12

62

11

65

66.

88

86, F, 386

85

89.

88

228

98B 98C

22

80

70

D.-Erxleben- Hellerhofstr. Str. Trachen- Am Hellerhof

Prosch- JVA hbelstr.

Trachenberge

Infineon 8 Sd

10 + 31 + 70

81 ,3 28 3

64

95

63

63

62

61

www.dvb.de Service: 0351/ 857 10 11

S3 R

E3

RB

30

91

11

0 71

74

12

70

89