KAMINFEN

ALLES, WAS SIE ZUM THEMA KAMIN WISSEN WOLLEN.

FAQs
Was sollten Sie vor dem Kauf beachten? Um einen Kaminofen betreiben zu drfen, mssen verschiedene landesspezifische und kommunale Vorschriften und bauliche Bedingungen beachtet werden (Regensburger Norm, Mnchener Norm, Norm, DINplus, BImSchV, ENNormen). Sie sollten deshalb vor dem Kauf unbedingt Ihren Bezirksschornsteinfeger kontaktieren.

Wie und von wem wird der Kaminofen installiert? Sie sollten den Kaminofen von einem Fachmann aufbauen lassen. Vor Inbetriebnahme muss Ihr Bezirksschornsteinfeger den Einbau abnehmen und den Betrieb zulassen, wofr er Ihnen Zeugnisse ausstellen wird, die Sie unbedingt bei Ihren Unterlagen aufheben sollten. Anderenfalls haben Sie keine Garantieansprche!

Was ist die 1. BImSchV? BImSchV ist die Abkrzung fr Bundesimmissionsschutzverordnung. Diese Verordnung regelt die Abgas- und Emissionsverminderung bei Kaminfeuersttten sowie die Grenzwerte fr Feinstaub und Kohlenmonoxid. Des Weiteren legt die Verordnung die bergangsfristen fr Anlagen fest, die diese Grenzwerte nicht einhalten und gibt einen Zeitraum vor, in dem diese Anlagen durch neue BImSchV-konforme Anlagen ersetzt werden mssen. Kaminfen, die die 1. BImSchV erfllen, knnen insgesamt als umweltfreundlich eingestuft werden. Auch andere Embleme knnen Anhaltspunkte fr Umweltfreundlichkeit sein, beispielsweise das Nordische Umweltzeichen. Ein Kaminofen, der dieses Zeichen trgt, emittiert sehr wenig Schadstoffe und ist uerst brennstoffsparend.

Welche speziellen Eignungen muss Ihr Schornstein haben? Der innere Durchmesser des Schornsteins sollte dem Durchmesser der Rauchrohre entsprechen (zzgl. max. 20 %). Der Mindestschornsteinquerschnitt muss auf den inneren Querschnitt des Rauchrohrstutzens am Kaminofen angepasst sein. Wenden Sie sich bei Fragen an Ihren Bezirksschornsteinfeger und lassen Sie sich durch diesen beraten.

Wie viel Sicherheitsabstand muss zwischen Ihrem Kaminofen und den umliegenden Gegenstnden (Wnden, Mbeln usw.) eingehalten werden? Der einzuhaltende vorgeschriebene Sicherheitsabstand variiert je nach Konstruktion des Kaminofens. Sie sollten zu den Metallteilen des Kaminofens einen Abstand von mindestens 20 cm wahren, zu dem Feuerraum bzw. den Glastren einen Mindestabstand von 80 cm. Die jeweils artikelspezifischen einzuhaltenden Sicherheitsabstnde finden Sie im jeweiligen Artikeltext.

Wie schirmen Sie Ihren Fuboden vor Funkenflug ab? Sollte Ihr Kaminofen nicht auf einem Steinboden, auf Fliesen oder sonstigem feuerfesten Untergrund aufgebaut sein, muss eine Feuerschutz-Bodenplatte den Fuboden mindestens 50 cm vor und mindestens 30 cm neben dem Kaminofen abdecken. Diese Feuerschutz-Bodenplatten finden Sie bei uns im Sortiment.

Auf was mssen Sie bei der ersten Inbetriebnahme Ihres Kaminofens achten? Sie sollten beim ersten Heizen die Feuerraumtr nicht ganz schlieen, um die Dichtung temperaturseitig an den Gebrauch zu gewhnen. Auerdem sollten Sie whrend der ersten Benutzungen gut lften, da es durch die Wrmeentwicklung anfangs zu leichten Ausdunstungen des Lacks kommen kann, die mit Geruchsbildung einhergehen (gesundheitlich unbedenklich). Lesen Sie bitte unbedingt vor Inbetriebnahme des Ofens zudem die mitgelieferte Bedienungsanleitung.

Ist es mglich, Ihren Kaminofen auch offen zu verwenden? Im Allgemeinen drfen Kaminfen der Bauart 1 nur geschlossen betrieben werden, da sie als fen abgenommen werden. Alle von uns angebotenen fen entsprechen dieser Bauart. Bei Fragen hierzu sollten Sie sich an Ihren Bezirksschornsteinfeger wenden.

Seite 1

KAMINFEN

ALLES, WAS SIE ZUM THEMA KAMIN WISSEN WOLLEN.

Mit welchen Brennstoffen drfen Sie Ihren Kaminofen betreiben? In Kaminfen drfen ausschlielich raucharme Brennstoffe zum Heizen verwendet werden. Diese sind laut der 1. Verordnung zur Durchfhrung des Bundesimmissionsschutzgesetzes (BImSchV): Steinkohle Steinkohlenbriketts Braunkohlenbriketts Holzbriketts und trockenes, naturbelassenes Holz.

Holz, das mit Imprgnierungsmitteln behandelt wurde, sowie Papier, andere Verpackungsmaterialien und Abfall drfen Sie in Ihrem Kaminofen nicht verheizen. Was Sie zu Holz als Brennstoff noch wissen sollten: Der Feuchtigkeitsgehalt des Holzes hngt davon ab, wie lange und auf welche Art es getrocknet wurde. Holz darf nur mit einem Feuchtigkeitsgrad von hchstens 20% verheizt werden. Das entspricht einer Austrocknungszeit von ca. zwei Jahren. Frisch geschlagenes und geschnittenes Holz sollte an einer belfteten, sonnigen, regengeschtzten Stelle mglichst so aufgeschichtet werden, dass zwischen den einzelnen Scheiten immer etwa eine Handbreit Platz bleibt. Dieses luftige Stapeln optimiert die Belftung und somit das Entweichen der Feuchtigkeit aus dem Holz. Erst, wenn das Holz bereits gut durchgetrocknet ist, knnen Sie es in einem belfteten Keller aufbewahren. Der Feuchtigkeitsgehalt des Holzes wirkt sich wiederum auf den Heizwert aus. Je trockener das Holz, desto grer ist der Heizwert. Zu viel Feuchtigkeit im Holz verringert den Brennwert, denn das Wasser muss bei der Verbrennung verdampfen und bentigt hierfr eine groe Menge Energie. Somit geht mit hherem Feuchtigkeitsgehalt im Holz Energie verloren, die ansonsten Wrme erzeugen wrde. Neben dem unkonomischen Aspekt, sind jedoch auch die Gesundheits- und Umweltaspekte zu beachten, denn niedrigere Verbrennungstemperaturen aufgrund feuchten Holzes frdern den Ru- und Teeraussto. In Pelletfen werden Presslinge aus Sgemehl und Holzspnen, sog. Holzpellets, verwendet. Sie enthalten bei einer Lnge von 10 bis 30 mm und einem Durchmesser von 6 bis 8 mm keine chemischen Bindemittel.

Wie sollten Sie Ihren Kaminofen subern? Sie sollten die Heizstelle und die Rauchrohre regelmig auf Ablagerungen und Rckstnde untersuchen. Die Reinigung von evtl. Verruungen kann mit Glasreiniger und weichen Tchern, im Fall des Falles auch mit Stahlwolle erfolgen. Bei grberen Verschmutzungen knnen Sie auch ein Back- und Kaminofenspray zur Hand nehmen. Meistens sind Rckstnde in Form von verruten Scheiben etc. ein Zeichen fr zu feuchtes Holz oder eine allgemein schlechte Verbrennung.

Wodurch zeichnen sich Speckstein und Naturstein aus? Naturstein ist ein beliebtes Verkleidungsmaterial fr Kaminfen. Naturstein das sagt der Name wird nicht maschinell erzeugt, sondern nach dem Abbau gesgt und beinah unverndert weiterverarbeitet. Die Oberflchenstruktur und die Frbung von Naturstein ist individuell und macht daher aus Ihrem Kaminofen ein Unikat. Auerdem besitzt Naturstein besonders hohe Wrmespeichereigenschaften und leitet die entstandene Verbrennungswrme nachhaltig an den Raum weiter. Eine besonders bekannte Art des Natursteins ist der Speckstein. Er entstand vor mehreren Millionen Jahren aus verschiedenen Mineralien. Er wird heute hauptschlich in Skandinavien und Brasilien abgebaut.

Was sollten Sie beachten, wenn Sie einen Kaminofen in einem Niedrigenergiehaus betreiben mchten? Bei einem angeschlossenen Kaminofen gelangen die Abgase der Feuersttte ber Rohre ins Freie. Dadurch wird dem Aufstellraum Luft entzogen und es kann in Niedrigenergiehusern ein gefhrlicher Unterdruck entstehen, wenn die fr das Wohnklima bentigte Luftmenge entzogen wird. Im schlimmsten Fall kann sich sogar die Strmungsrichtung im Kamin ndern, was zur Folge htte, dass Abgase in den Raum anstatt ins Freie ziehen. Zu empfehlen ist daher eine externe Verbrennungsluftzufuhr, die dem Kaminofen direkt aus dem Freien die bentigte Luft zufhrt, sodass die Belftung des Hauses nicht gestrt wird. Achten Sie beim Kauf Ihres Ofens daher unbedingt auf diese Kennzeichnung und Funktion.

Seite 2

KAMINFEN

ALLES, WAS SIE ZUM THEMA KAMIN WISSEN WOLLEN.

Was ist eine Scheibensplung? Bei Kaminfen mit Scheibensplung wird vorgewrmte Verbrennungsluft an der Sichtscheibe entlanggefhrt, sodass ein Verruen der Scheibe so weit wie mglich verringert wird.

Was ist die Besonderheit einer Automatik bei einem Kaminofen? Bei Kaminfen mit Automatik wird ber einen Kapillarfhler die Verbrennungsluftzufuhr automatisch in Abhngigkeit von der Konvektionswrme geregelt. Die einmal eingestellte Wrmeleistung wird so whrend des Abbrandes einer Brennstofffllung automatisch gehalten.

Was ist ein Dauerbrandofen? Bei erhhter Brennstoffmenge von Steinkohlen-, Braunkohlen- oder Holzbriketts in der Gussmulde kann eine verlngerte Gluthaltezeit, der sogenannte Dauerbrand, eine sehr wirtschaftliche und angenehme Wrmehaltung der Wohnung sicherstellen. Die Glut bleibt bis zu 12 Stunden erhalten, ohne dass neuer Brennstoff nachgelegt werden muss.

Seite 3

KAMINFEN

ALLES, WAS SIE ZUM THEMA KAMIN WISSEN WOLLEN.

Kamin-Lexikon
Abbrand Abnahme des Brennstoffes whrend der Verbrennung. Abgasmassenstrom Der Abgasmassenstrom ist die Luftmenge und die vergaste Brennstoffmenge, die vermischt durch den Schornstein ins Freie gefhrt wird. Die Feuerstelle entnimmt dem Aufstellraum eine bestimmte Menge Luft, die zur Verbrennung bentigt wird. Diese verbindet sich mit den erzeugten Abgasen aus dem Brennstoff. Abgasstutzen Der Abgasstutzen ist das Anschlussstck des Brenners zur Verbindung mit dem Schornstein. Abgastemperatur Die Abgastemperatur ist die Temperatur, die die Rauchgase im Rauchrohr der Feuerstelle aufweisen. Die fr die jeweilige Feuerstelle angegebene Temperatur wurde von der Prfstelle bei der EN-Prfung gemessen. Asche Die Farbe der Asche gibt Auskunft ber die Verbrennung in Ihrer Feuersttte. Bei einer sauberen und umweltbewussten Verbrennung entsteht eine feine weie Asche, die Sie auch als Gartendnger nutzen knnen. Eine dunkle Frbung der Asche deutet auf Holzkohlereste hin. Dies bedeutet, dass die Verbrennung unvollstndig erfolgte. Grund dafr kann etwa die Verwendung von zu feuchtem Holz oder auch die Zufuhr von zu wenig Verbrennungsluft sein. Automatik ber einen Temperaturfhler und ein Kapillarrhrchen wird die Verbrennungsluftzufuhr des Kaminofens automatisch in Abhngigkeit von der Abgastemperatur geregelt. Die einmal eingestellte Wrmeleistung wird so whrend des Abbrands einer Brennstofffllung automatisch gehalten. Bauart 1 Ein Heizeinsatz oder Kaminofen der Bauart 1 hat eine sich selbst zuziehende Feuerraumtr, die einen Betrieb mit offenem Feuerraum nicht zulsst. Dadurch knnen unter bestimmten Voraussetzungen mehrere Feuerstellen an einen Schornstein angeschlossen werden und es kann in der Regel auf die Herstellung einer externen Frischluftzufuhr verzichtet werden. Brennraumauskleidung Die Brennraumauskleidung besteht bei Feuersttten berwiegend aus Schamotte- oder Vermikuliteplatten. Diese dienen zum Schutz des Feuerraums und ermglichen eine bessere Wrmeabstrahlung in den Aufstellraum der Feuersttte. Dauerbrandkaminofen Dieser Kaminofen ist fr den Dauerbrand ausgerstet und geprft. Durch die Ausstattung mit einer Gussfeuerraummulde kann der Kaminofen ber mehrere Stunden (auch ber Nacht) in Betrieb bleiben, ohne dass Brennstoff nachgelegt werden muss. Drosselklappe Absperrvorrichtung am Abgasstutzen zur Regulierung des Abbrandes durch Zu- bzw. Entnahme von Sauerstoff. Erforderlicher Frderdruck Der erforderliche Frderdruck ist der Druckunterschied zwischen dem Luftdruck im Aufstellraum und dem Druck des Abgases im Rauchrohrstutzen der Feuerstelle, der zur Funktion der Feuerstelle notwendig ist. Externe Verbrennungsluftzufuhr Bei diesen Feuersttten besteht die Mglichkeit, die bentigte Verbrennungsluft direkt aus dem Freien zuzufhren. Das ist wichtig fr Niedrigenergiehuser, da hier das empfindliche Zusammenspiel von Be- und Entlftung nicht gestrt werden darf. Heizwert Der Heizwert ist die freigegebene Energiemenge des Brennmaterials. Er wird gewhnlich in kWh pro kg gemessen. Der Feuchtigkeitsgrad des Holzes ist ausschlaggebend fr den Heizwert. Gut getrocknetes Holz hat einen besseren Brennwert als solches mit hoher Restfeuchtigkeit.

Seite 4

KAMINFEN

ALLES, WAS SIE ZUM THEMA KAMIN WISSEN WOLLEN.

Kaminofen Der Kaminofen ist ein Ofentyp, der aus Gussformen oder aus Stahlblech hergestellt wird und in Einzelteilen oder im zusammengebauten Zustand transportiert werden kann. Als Verkleidung stehen verschiedene Materialien zur Verfgung, z. B. Kacheln, Speckstein oder Naturstein. Konvektionswrme Die Konvektionswrme entsteht durch die Aufheizung von Luft an warmen Oberflchen, z. B. an Heizkrpern oder Kaminfen. Da warme Luft leichter ist als kalte Luft und aufsteigt, kommt es zu einer Luftbewegung, der Konvektion. Hierdurch wird die Raumluft nach und nach erwrmt. Nennwrmeleistung Die Nennwrmeleistung gibt die maximale, nutzbare Wrmemenge einer Feuersttte an, die diese im Dauerbetrieb je Zeiteinheit erzeugt. Die Nennwrmeleistung ist auf dem Typenschild der Feuersttte angegeben. Niedrigenergiehaus Seit dem Jahr 2002 ist die Energiesparverordnung in Kraft. Nach dieser Norm mssen neu gebaute Huser besondere Auflagen hinsichtlich Dmmeigenschaften und Dichtigkeit aufweisen. Durch ihre besondere Dichtigkeit sind diese Huser zumeist mit einer kontrollierten Be- und Entlftung ausgestattet, weshalb der Einsatz einer Feuerstelle mit externer Verbrennungsluftzufuhr erforderlich wird. Fr diese Huser eignen sich zudem Feuersttten, die raumluftunabhngig sind. Normen BImSchV Die BImSch-Verordnung regelt die Abgas- und Emissionsverminderung bei Kaminfeuersttten sowie die Grenzwerte fr Feinstaub und Kohlenmonoxid. Des Weiteren legt die Verordnung die bergangsfristen fr Anlagen fest, die diese Grenzwerte nicht einhalten, und gibt einen Zeitraum vor, in dem diese Anlagen durch neue BImSchV-konforme Anlagen ersetzt werden mssen. DINplus Die DINplus-Zertifizierung und die EFA-Qualittsprfung sind freiwillige Sonderprfungen, denen sich Kaminofenhersteller unterziehen knnen. Die Abgas- und Leistungswerte, die diesen Prfungen zugrunde liegen, bertreffen die Anforderungen aller einschlgigen deutschen Pflichtprfungen bei Weitem. Der Feinstaub und die CO-Emissionen sind deutlich reduziert, der Wirkungsgrad deutlich erhht. EN 12815 Feuersttten nach EN 12815 sind Feuersttten (Herde) fr feste Brennstoffe, deren Hauptfunktion das Kochen und deren weitere Funktion die Beheizung des Aufstellraums ist. EN 13240 Feuersttten nach EN 13240 sind frei stehende Feuersttten fr feste Brennstoffe. ber die neue europische Norm 13240 werden Kaminfen sowohl fr den Zeitbrand (vormals DIN 18891) als auch fr den Dauerbrand (vormals DIN 18890) definiert. Den entsprechenden Hinweis, ob die Feuersttte fr den Zeit- oder Dauerbrand geeignet ist, finden Sie auf dem Typenschild. Mnchener Norm Die Mnchener Anordnung wurde am 30.10.1999 beschlossen und ist hnlich wie die Regensburger Verordnung aufgebaut. Es gilt ein generelles Verbot mit Ausnahmeregelung. Kamin- und Dauerbrandfen zur Holz- und Braunkohlebrikettverfeuerung werden mit folgender Abweichungen genehmigungsfhig: CO-Gehalt Norm In sterreich muss jede Kleinfeuersttte die Grenzwerte der sogenannten 15a-Vereinbarungen ber Schutzmanahmen betreffend Kleinfeuerungen und Einsparung von Energie einhalten, damit sie in den Verkehr gebracht werden drfen. Regensburger Norm Am 3. Mrz 1997 hat die Stadt Regensburg eine Verordnung ber die Verbrennung von Festbrennstoffen erlassen. Nach dieser Verordnung ist die Aufstellung und der Betrieb von Feuerungsanlagen fr die Verwendung von Festbrennstoffen generell verboten. Diese Feuersttten (Kaminfen und Werkstattfen) drfen vielmehr nur mit einem genehmigten Ausnahmeantrag errichtet werden. Genehmigungsfhig sind nur fen 3 deren festgestellter CO-Wert 0,12 Vol.%/1,5g/m bezogen auf 13% O2 unterschreitet.

Seite 5

KAMINFEN

ALLES, WAS SIE ZUM THEMA KAMIN WISSEN WOLLEN.

Primrluft Als Primrluft wird die Luft gezeichnet, die der Feuerstelle von unten durch den Ascherost zugefhrt wird. Diese ist grundstzlich in der Anheizphase und bei der Verbrennung von Braun- und Steinkohle erforderlich. Nach der Anheizphase wird die Primrluftzufuhr bei der Holzverbrennung mittels eines Schiebers/Reglers geschlossen. Raumheizvermgen Das Raumheizvermgen wird laut DIN 18893 in drei verschiedenen Gren angegeben: gnstige Heizbedingungen (GH), weniger gnstige Heizbedingungen (WGH) und ungnstige Heizbedingungen (UH). Alle Angaben zum Raumheizvermgen gelten nur als unverbindliche Anhaltswerte, da das tatschlich erzielte Raumheizvermgen von vielen Bedingungen des Aufstellortes der Feuersttte abhngt, z. B. Isolierstand des Hauses, Anteil Auenwnde, erwnschte Raumtemperatur, Beheizung von Nachbarrumen und Qualitt des Brennstoffes.
Leistung Raumheizvermgen GH 5,0 kW 6,0 kW 7,0 kW 8,0 kW 10,0 kW 75 170 205 250 340 WGH 44 98 120 145 220 UH 29 67 82 98 130

Raumluftunabhngig Ein Gert mit dieser Spezifikation hat die Bauartzulassung als raumluftunabhngige Feuersttte des deutschen Instituts fr Bautechnik. Kamine und fen, die ber dieses Merkmal verfgen, knnen grundstzlich in Verbindung mit modernen Lftungsanlagen betrieben werden (Niedrigenergiehuser). Raumluftunabhngige Kamine und fen drfen ausschlielich mit Holz befeuert werden. Rohr/Rauchrohr Zum Anschluss der Feuersttte an den Schornstein und zum Abtransport der Rauchgase. Die hufigsten Varianten: Stahlblech unlackiert oder Stahlblech schwarz lackiert. Das Blech sollte mindestens 2 mm stark sein. Das Rohr sollte mit einer Reinigungsffnung zur Entfernung von abgelagertem Ru ausgestattet sein. Sekundrluft/Scheibensplung Die Sekundrluft wird dem Feuerraum durch Kanle im oberen Ofenbereich zugefhrt und strmt an der Sichtscheibe entlang. Sie ist fr den Verbrennungsvorgang erforderlich. Die Sekundrluft bewirkt eine Nachverbrennung der Heizgase und somit eine emissionsrmere Verbrennung. Schornstein Der Schornstein ist ein Rauchgasrohr, das in der Regel vom Keller senkrecht nach oben bis ber das Dach ragt. Die wirksame Schornsteinhhe wird gemessen vom Rauchrohreintritt der Feuersttte in den Schornstein bis zur Schornsteinmndung. Diese wirksame Schornsteinhhe sollte fr eine einwandfreie Funktion der Feuersttte mindestens 4 4,5 m betragen. Strahlungswrme Im Gegensatz zur Konvektionswrme heizt die Strahlungswrme nicht die Luft im Aufstellraum auf, sondern die Krper, auf die die Strahlungswrme trifft. Die Strahlungswrme erzeugt so bei niedrigeren Temperaturen das gleiche Wrmeempfinden bei Ihnen wie die Konvektionswrme. Der Energieaufwand bei Strahlungswrme ist dementsprechend geringer als bei Konvektionswrme. Sturzbrandtechnik In der oberen Brennkammer verbrennt der Brennstoff in blicher Weise. Eine Luftzugregulierung aktiviert die zweite Brennkammer: Die Abgase werden durch den Brennraumboden in die untere Kammer umgelenkt. Zustrmende Luft sorgt fr eine Nachverbrennung der Abgase mit einer sehr hohen Hitzeentwicklung, wodurch Schwebstoffe und Rupartikel nahezu vollstndig verbrannt werden. Tertirluft Verschiedene Kaminfen verfgen zustzlich ber eine Tertirluftzufuhr. Diese Tertirluft wird dem Feuerraum im oberen Drittel ber die Rckwand zugefhrt. Durch die Tertirluft wird eine noch effektivere und sauberere Verbrennung erreicht.

Seite 6