Sie sind auf Seite 1von 10

KAPITEL 7 Auf der Bank und Im Hotel

ZUM THEMA time of day 4:05 PM 4:15 PM 4:30 PM 4:45 PM 5:00 PM midnight die Uhrzeit 16.05 Uhr = sechzehn Uhr fnf 16.15 Uhr = sechzehn Uhr fnfzehn 16.30 Uhr = sechzehn Uhr dreiig 16.45 Uhr = sechzehn Uhr fnfundvierzig 17.00 Uhr = siebzehn Uhr 24.00 Uhr = vierundzwanzig Uhr

bank banks identification (ID) IDs dollar dollars passport passports counter, ticket window counters, ticket windows (traveler's) check (traveler's) checks money cash change

die Bank die Banken der Ausweis die Ausweise der Dollar die Dollars der Pass die Psse der Schalter die Schalter der (Reise)scheck die (Reise)schecks das Geld das Bargeld das Kleingeld

cashier's window cashier's windows hotel hotels exit exits entrance entrances guest guests suitcase suitcases key keys single room single rooms double room double rooms baggage, luggage night nights number numbers bag; pocket bags; pockets view (of)

die Kasse die Kassen das Hotel die Hotels der Ausgang die Ausgnge der Eingang die Eingnge der Gast die Gste der Koffer die Koffer der Schlssel die Schlssel das Einzelzimmer die Einzelzimmer das Doppelzimmer die Doppelzimmer das Gepck die Nacht die Nchte die Nummer die Nummern die Tasche die Taschen der Blick

location soon free, available open (prep.) closed (prep.) open (verb) closed (verb) loud quiet(ly) possible (for) just a minute When do you open/close? to cash a check to exchange to change; to exchange to leave (behind) to sign I don't believe that. That's impossible! That can't be true! Nonsense! Careful! Watch out! (du, ihr, Sie command) Wait! (du, ihr, Sie command) Stop!

die Lage bald frei auf zu geffnet geschlossen laut ruhig mglich einen Moment Wann machen Sie auf/zu? einen Scheck einlsen umtauschen wechseln lassen (lsst), gelassen unterschreiben, unterschrieben Das glaube ich nicht. Das ist doch nicht mglich! Das kann doch nicht wahr sein! Quatsch! Vorsicht! Pass auf! Passt auf! Passen Sie auf! Warte! Wartet! Warten Sie! Halt!

clerk, employee to exchange well exchange rate better receptionist to ring the doorbell approximately, about to depart to put into currency trip overnight stay meal in other words stamp to forget

die Angestellte, -n umtauschen nun der Wechselkurs besser die Empfangsdame, -n klingeln ungefhr abfahren stecken in (AKK) die Whrung die Reise, -en die bernachtung, -en die Mahlzeit, -en also die Briefmarke, -n vergessen

7.1 - Der and ein words all (pl.) the, that (when stressed) this, these each, every (sing. Only) many a (sg.), several, some (usually pl.) such (usually pl.) which alle der, das, die dieser, dieses, diese jeder, jedes, jede mancher, manches, manche solcher, solches, solche welcher, welches, welche

Where is the key? (NOM) Which key? (NOM) This key? (NOM) Have you seen the suitcase key? (AKK) How should I know each key? (AKK) Can you open the suitcase with the key? (DAT) With which key? (DAT) Give me the keys! (Plural) Here are all the keys. Many keys are from home, such keys for example. (plural) The suitcase key is such a key. Do you have such a key? (exception case)

Wo ist der Schlssel? Welcher Schlssel? Dieser Schlssel? Hast du den KofferSchlssel gesehen? Wie sol lich jeden Schlssel kennen? Kannst du den Koffer mit dem Schlssel ffnen? Mit welchem Schlssel? Gib mir die Schlssel! Hier sind alle Schlssel. Manche Schlssel sind vom Haus, solche Schlssel zum Beispiel. Der KofferSchlssel ist so ein Schlssel. Hast du so einen Schlssel?

my your (sg. Fam) his/its her/its our your (pl. fam) their your (sg./pl. formal)

mein dein sein ihr unser euer ihr Ihr

Here is a Passport. Is that my passport or your passport? (NOM) Does he need not have a creditcard? (AKK) Where he has his creditcard? (AKK) Does she have an ID? (AKK) Of course she has her ID. (AKK)

Hier ist ein Pass. Ist das mein Pass oder dei Pass? Braucht er keine Kreditkarte? Wo hat er seine Kreditkarte? Hat sie einen Ausweis? Natrlich hat sie ihren Ausweis.

Do you have your ID? (AKK) In which bag are the keys? (DAT) They are in my bag. (DAT) Or are the keys in a suitcase? (DAT) They are in your suitcase. (DAT) Where are the checks? (Plural) Here are our checks and there are your checks. (plural)

Haben Sie Ihren Ausweis? In welcher Tasche sind die Schlssel? Sie sind in meiner Tasche. Oder sind die Schlssel in einem Koffer? Sie sind in Ihrem Koffer. Wo sind die Schecks? Hier sind unsere Schecks und da sind euere Schecks.

7.2 Separable prefix verbs away, off to, up to up, open out, out of into toward ( the speaker) away from ( the speaker) together with, along with after, behind, later around, over, from one to the other ahead, before past, by closed, shut back abanaufauseinherhinmitnachumvorvorbeizuzurck-

to arrive (come to) to come (toward the speaker)

an.kommen her.kommen

to come in (toward the speaker) to come out (toward the speaker) to get there (away from point of ref.) to come along to come by to come back

herein.kommen heraus.kommen hin.kommen mit.kommen vorbei.kommen zruck.kommen

to call, phone to open to pay attention, watch (out) to write down to get up to go out to shop to cash (in) to bring along to go along to come along to take along to exchange to pass (by) (two other options for prefix) to listen to close to come back

anrufen, angerufen aufmachen aufpassen aufschreiben, aufgeschrieben aufstehen, ist aufgestanden ausgehen, ist ausgegangen einkaufen einlsen mitbringen, mitgebracht mitgehen, ist mitgegangen mitkommen, ist mitgekommen mitnehmen, mitgenommen umtauschen vorbeigehen, ist vorbeigegangen (an, bei) zuhren zumachen zurckkommen, ist zurckgekommen

7.3 Flavoring Particles expresses admiration, or intensifies a statement expresses curiosity, interest (usually a question) expresses concern, impatience, assurance adds emphasis I do like your house. Isnt this furniture beautiful! What (on earth) is that? (Just) how much does something like that cost? That I dont know. Why dont you ask Julia? You do know Julia, dont you? (Wow), your garden is great! (Hey), you even have a pool! aber den doch ja Euer Haus gefllt mir aber! Die Mbel sind aber schn! Was ist denn das? Wie viel kostet denn so etwas? Das wei ich doch nicht. Frag doch Julia! Du kennst doch Julia? Euer Garten ist ja super! Ihr habt ja sogar einen Pool!

small hotel (inn) small hotels (inns) forest, woods forests, woods youth hostel youth hostels boarding house; hotel boarding houses; hotels trip trips simple, simply

der Gasthof die Gasthfe der Wald die Wlder die Jugendherberge die Jugendherbergen die Pension die Pensionen die Reise die Reisen einfach

mostly, usually to arrive (past tense too) to accept to get to know, meet to pack to travel (past tense too) to reserve to spend the night That depends.

meistens ankommen, ist angekommen annehmen, angenommen kennen lernen packen reisen, ist gereist reservieren bernachten Das kommt darauf an.