Sie sind auf Seite 1von 101

MODULE D4.

62 EXPLOITATION DES SYSTEMES DASSAINISSEMENT Chapitre V : Dimensionnement et Fonctionnement des Procds de Traitement des Eaux Rsiduaires Partie 1
Mme BAYRAKTAR
1

V.I. OBJECTIFS DE TRAITEMENT Article n1 de la loi du 16 dcembre 1964


La lutte contre la pollution est de satisfaire les exigences :
de l'alimentation en eau potable des populations et de la sant publique; de l'agriculture, de l'industrie, des transports et de toutes autres activits humaines d'intrt gnral; de la vie biologique du milieu rcepteur, et spcialement de la faune piscicole, ainsi que des loisirs, des sports nautiques et de la protection des sites.

V.1. OBJECTIFS DE TRAITEMENT

Depuis la loi de 1964 jusqu'aux dernires directives (directive cadre eau n 2000/60/CE du 23 octobre 2000
Obligation de moyens imposant la dpollution

Obligation de rsultats, dfinissant avec prcision les tats obtenir sur les milieux.

A l'chance 2015, l'objectif :


atteindre pour les eaux de surface correspond un bon tat cologique , c'est--dire peu loign des conditions non perturbes, et un bon tat chimique , qui respecte toutes les normes environnementales.

V.1. OBJECTIFS DE TRAITEMENT

A l'chance 2015, l'objectif :


les eaux de surface correspondront

un bon tat cologique (peu loign des conditions non perturbes), et un bon tat chimique , qui respecte toutes les normes environnementales.

Dtermination de la qualit de leau Paramtres quantifiant une pollution


- les matires organiques et oxydables, regroupant notamment l'oxygne dissous, le taux de saturation en oxygne, le DCO, le DBO5, NH4+ et NTK ; - les matires azotes, regroupant NH4+, NTK et NO2- ; - les nitrates; - les matires phosphores (Pt et/ou PO43- ) ; - les particules en suspension, regroupant MES, turbidit, transparence; - la couleur; - la temprature; - la minralisation; - l'acidification; - les micro-organismes; - la quantification du phytoplancton; - les micro-polluants minraux (mtaux lourds et cyanures) ; - les mtaux accumuls dans les tissus des mousses aquatiques; - les pesticides, regroupant notamment l'atrazine, le lindane... ; - les autres micro-polluants organiques, regroupant notamment les hydrocarbures, les solvants, les PCB. ..
5

V.1. OBJECTIFS DE TRAITEMENT

5 classes de qualit l'aptitude satisfaire les fonctions et usages :


bleue vert jaune orange rouge - trs bonne qualit - bonne - passable - mauvaise - trs mauvaise

V.1. OBJECTIFS DE TRAITEMENT

Tableau 1 - Classes d'aptitude la fonction potentialits biologiques


Paramtres (unit) Oxygne dissous (mg O2/l) Taux de saturation en O2 par % DCO (mg O2/l) DB05 (mg O2/l) NH4+ (mg/l) NTK (mg N/l) NO3- (mg/l) Pt (mg/l) MES (mg/l) Temprature (C) pH (mini-maxi) Bleu >8 > 90 < 20 <3 < 0,5 <1 <2 < 0,05 < 25 < 21,5 6,5-8,2 Vert >6 > 70 < 30 <6 < 1,5 <2 < 10 < 0,20 < 80 6-8,5 Jaune >4 > 50 < 40 < 10 <4 <4 < 25 < 0,50 < 100 < 25 5,5-9 Orange >3 > 30 < 80 < 25 <8 < 10 < 50 <1 < 150 < 28 4,5-10 Rouge -7

Qualit des eaux uses Paramtres physico - chimiques


Les matires en suspension (MES) 1 EH = 90 g MES (arrt du 9 dcembre 2004). Production la source : 20 40 g/jour/hab. Mesure en rseau sparatif : 60 80 g/jour/hab. ; en rseau unitaire: 70 80 g/jour/hab. Teneurs mesures en priode diurne : 100 400 mg/l.

Qualit des eaux uses

Paramtres physico - chimiques

La demande biochimique en oxygne (DBO5) 1 EH = 60 g DBO5 (directive CEE du 21 mai 1991) ; Production la source: 30 45 g/jour/hab. Mesure en rseau sparatif : 50 70 g/jour/hab. ; en rseau unitaire: 70 90 g/jour/hab. Teneurs mesures en priode diurne: 250 500 mg d'O2/l . . DB05 ad2: DB05 mesure sur le surnageant d'un chantillon laiss au repos pendant deux heures..

Qualit des eaux uses

Paramtres physico - chimiques

La demande chimique en oxygne (DCO) Pas d'quivalent-habitant dfini rglementairement. Production la source: 45 85 g/jour/hab. Mesure en rseau: de 100 130 g/jour/hab. Teneurs mesures en priode diurne: 600 1 000 mg d'O2/l . .

matires organiques, mais aussi de certains sels (notamment chlorures) la prsence de graisses (1 g de graisse quivaut environ 2,4 g de DCO).

10

Qualit des eaux uses

Paramtres physico - chimiques

Les matires oxydables (MO) Un seul chiffre pour caractriser la pollution carbone, en particulier pour fixer les taux de redevance aux agences de l'eau

MO =

2.DBO5

ad 2

+ DCOad 2

1 EH = 57 g MO (arrt du 9 dcembre 2004)

11

Qualit des eaux uses

Paramtres physico - chimiques

La conductivit Une mesure de concentration dpendant, en plus de la pollution, de la qualit de l'eau potable, dj charge en sels dissous. Assez bonne relation entre la DCO ad2 et la conductivit. Lammonium NH4+ Pas d'quivalent-habitant dfini rglementairement. Teneurs mesures en priode diurne: 45 90 mg NH4+/l.

12

Qualit des eaux uses

Paramtres physico - chimiques

L'azote total Kjeldahl (NTK) 1 EH = 15 g NTK (arrt du 9 dcembre 2004). Production la source: de 8 12 g NTK/jour/hab. Teneurs mesures en priode diurne: 50 110 mg NTK /l. Production mesure l'aval d'un bourg rural: 8 g NTK/jour/hab. Le phosphore 1 EH = 4 g Pt (phosphore total) (arrt du 9 dcembre 2004). Production la source : 2 4 g Pt/jour/hab. rpartis parts gales entre le phosphore mtabolique et le phosphore des produits dtergents. Teneurs mesures en priode diurne: 15 30 mg Pt/l.
13

Qualit des eaux uses

Paramtres physico - chimiques

Les matires azotes (MA) Cette valeur reprsente l'ensemble de l'azote organique. Elle peut tre plus ou moins assimile l'azote rduit (NTK). . Les matires grasses Pas d'quivalent-habitant dfini rglementairement. Production la source : environ 16 18 g MEH/hab. jour, soit 15 20 g de lipides/hab./jour. Teneurs mesures: entre 80 et 150 mg de lipides/litre.

14

Qualit des eaux uses

Paramtres physico - chimiques

Les matires indsirables 1 EH = 0,2 quitox de matires inhibitrices 1 EH = 0,23 mtox 1 EH = 0,05 g d'AOX .

15

Qualit des eaux uses

Paramtres microbiologiques

Escherichia coli, 7,5.104 2,4.106/100 ml Streptocoques fcaux (D), 2,4.105 1,1.106/100 ml Coliformes totaux, 7,7.105 2.108/100 ml

16

V.II. COMPOSANTS DU TRAITEMENT


Une installation de traitement centralise des eaux rsiduaires comporte classiquement la succession de traitements suivants : - Prtraitements - Traitements physico chimiques (traitement primaire) - Traitements biologiques - Traitement des boues rsiduaires

17

1-Dgrillage 2-Dessablage, dshuilage 3-Dcantation primaire 4-Traitement biologique pour la pollution carbone 5-Clarification (+ dpollution de phosphate) 6-Traitement de lazote 7-Epaississement des boues de traitement biologique

8-Digestion anarobie 9-Epaississement 10-Conditionnement thermique 11-Dshydratation 12-Stockage ; 12a : pandage agricole (boue conformes) ; 12b : centre denfouissement technique CET (boues non conforme) 18 13-Stockage du biogaz

V.II.1 Prtraitements
Dgrillage Les matires volumineuses (flottants etc.) sont retenues travers de grilles. Effectue, si possible avant la station de relevage pour protger les pompes ou vis dArchimde, et de ne pas gner le fonctionnement des tapes ultrieur du traitement. -prdgrillage : les barreaux des grilles sont espacs de 30 100 mm ; -dgrillage moyen : les barreaux sont espacs de 10 30 mm ; -dgrillage fin : les barreaux sont espacs de moins de 10 mm; le dispositif est gnralement prcd d'un prdgrillage de protection.

19

V.II.1 Prtraitements

Dgrillage Verticales ou inclins de 60 0 80

Vitesse moyen admise de passage = 0,6 1,4 m/s TYPES DES GRILLES Grilles manuelles Petites installations dpuration. Le nettoyage seffectue manuellement. Sur cot dexploitation. Grilles mcaniques Fonctionnement automatique par horloge lectrique, parfois seul la base d'une lvation de la hauteur d'eau l'amont.

20

V.II.1 Prtraitements

Dgrillage

Grilles mcaniques
1) Les grilles mcaniques nettoyage par l'amont : Le mcanisme de nettoyage se trouve plac l'amont du champ de grille. -les grilles courbes adapts pour les petites et moyennes station dpuration profondeurs relativement rduites de canal (de 0,50 m 1,80 m). Le dbit traiter varie de 10 5000 m3/h. Le nettoyage est assur par des peignes

21

V.II.1 Prtraitements

Dgrillage

-les grilles droites, fortement releves sur l'horizontale, mme verticales, pour une gamme de dbits de 100 40 000 m3/h. Le nettoyage est effectu par un dispositif alternatif ou continu (grappins, rteaux, racleurs, brosses), Le systme de nettoyage est command par crmaillre, par cble ou par chane sans fin.

22

V.II.1 Prtraitements

Dgrillage

2) Les grilles mcaniques nettoyage par lavant : Le mcanisme de nettoyage se trouve plac l'aval du champ de grille. Prsentent des risques de rechute d'une fraction des rsidus rcuprs en aval. Le dbit traiter varie de 500 30 000 m3/h. Les grilles sont quipes de rteaux-peignes monts sur des chanes sans fin.

23

V.II.1 Prtraitements

Dgrillage

En cas de colmatage accidentel ou de mise hors service de la grille mcanique, ou de panne lectrique

?
Il faut prvoir un canal de scurit en by-pass de la grille mcanique, quip d'une grille manuelle de secours

24

V.II.1 Prtraitements

Dgrillage

Pour les eaux rsiduaires urbaines, le volume de rsidus retenus, (V) exprim en litres par habitant et par an varie en fonction de lcartement des barreaux.

120 150 V = e
e = cartement en millimtre

25

V.II.1 Prtraitements

Dgrillage

Caractristiques des rsidus retenus ?


matires plus ou moins fermentescibles (papiers, chiffons, dbris vgtaux etc.) ou non fermentescibles (pierres, mtaux).

Finalit des rsidus retenus ?


Incorpors aux ordures mnagres et envoys en dcharge. Ou incinres aprs schage.

26

V.II.1 Prtraitements

Tamisage Pour les effluents industriels chargs en matires en suspension (abattoirs, conserveries, etc.) avant leur traitement ou leur rejet dans le rseau..

Trois principales fonctions : -la rcupration de dchets utilisables ; -la protection de canalisations ou de pompes (vitant lobstruction) ; -la limitation des risques de dpts et fermentations.

27

V.II.1 Prtraitements

-microtamissage : maille entre 30 et 150 m -macrotamissage : maille suprieure 250- 300 m Elimination de la DBO5 peut atteindre 30 % avec une maille suffisamment fine (microtamisage).

On distingue plusieurs types de tamis : tamis fixes, tamis rotatifs tamis filtrants (panneaux amovibles) tamis vibrants

28

V.II.1 Prtraitements

Dessablage Principales fonctions : - viter les dpts dans les canalisations induisant leur bouchage ; - protger les pompes et autres organes mcaniques contre l'abrasion ; - viter de perturber les autres stades de traitement, en particulier le racteur biologique ; - rduire la production des boues. Le dessablage concerne les particules minrales de granulomtrie suprieure 100 m.

29

V.II.1 Prtraitements

Dessablage Les vitesses de sdimentation des particules sphriques sont calcules par les lois de Stockes et de Newton. Un facteur de correction doit tre apport pour des particules non sphriques.

De quoi dpend cette vitesse de sdimentation ?


la turbulence du milieu, la vitesse du courant et la temprature de l'effluent par l'intermdiaire de sa viscosit.

30

V.II.1 Prtraitements

Dessablage

Dessableurs canaux gravitaires

Charge hydraulique = Q/Sh

Q : dbit traversier Sh : Surface horizontale

31

V.II.1 Prtraitements

Dgraissage Dgraissage avant la mise en rseau se fait dans de boite de dgraissage.

Dans une station dpuration ?


effectu en combinaison avec le dessablage Principe de fonctionnement : -Les sables se dposent dans le fond de bassin do ils sont extraits par raclage. Grace une fine aration les graisses remontent la surface pour tre rcupres. -Lvacuation des graisses seffectue laide dun systme de raclage poussant les flottants dans une trmie. Les graisses sont ainsi envoyes vers les bacs graisse ou vers le racteur de traitement biologique des graisses.
32

V.II.1 Prtraitements

Dgraissage

Dgraisseurs combins avec les dessableurs sont multiples : -dessableur-dgraisseur circulaire (diamtre = 3 8 m, profondeur liquide 3 5 m quip dun arateur mlangeur immerg)

-dessableur-dgraisseur rectangulaire (largeur = 4 8 m, profondeur = jusqu 4 m, longueur = jusqu 30 m avec deux systmes associs de brassage et daration)

33

V.II.1 Prtraitements

Traitement biologique des graisses Les graisses extraites sont utilises comme substrats organiques (substrat carbon) par les bactries arobies. Elles sont donc dgrades en prsence doxygne. La boue active cre est envoye en amont de la filire biologique. Principe de fonctionnement 2 phases successives de dgradation : - lhydrolyse des graisses en acide gras et glycrol - loxydation des acides gras en H20 et CO2.

34

V.II.1 Prtraitements

Conditions pour une efficacit des bactries optimale : un pH correct ~7 (si non ajout de la chaux) un substrat quilibr (si non ajout de substrats phosphors et azots )

Les proportions des nutriments : DCO/N/P = 100/5/1

35

V.II.1 Prtraitements
Exemple de dimensionnement dun dgrillage automatique
Une commune envisage lextension de sa station dpuration pour une capacit de traitement de 16 000 EH et dun volume de 2 275 m 3 /jour. La statio n dpuration existante est quipe dun dgrilleur automatique avec espacement des barreaux de 10 mm, ayant les caractristiques suivantes : Largeur de la grille (l) = 0,6 m Hauteur du canal (h) = 1,2 m Vitesse de passage admise (v) = 0,8 m/s Coefficient de colmatage (c) = 0,5 Le dbit maximal traiter par la station dpuration est de 520 m /h. Vrifier les caractristiques dimensionnelles du canal existant pour cette nouvelle capacit. Pour la hauteur daccumulation au dbit maximal on a :
3

h=

Qmax cl v

Calculer le volume de rsidus retenus par jour en sachant que pour 1 mm dcartement des grilles V = 150 L/an/habitant.
36

V.II.1 Prtraitements

Corrig = Qmax = 520/3600 = 0,145 m3/s

0,145 h= = 0,6 m < 1,20 m 0,5 0,6 0,8


La hauteur deau pour le dbit maximal est infrieur la hauteur du canal, nous pouvons donc conserver le canal de dgrillage existant.
Volume de rsidus : Capacit est pour 16 000 EH et e = 10 mm Donc V = (0,150/365)x16000x10 = 65,75 m3/j

37

V.II.1 Prtraitements

Exemple de dimensionnement dun dgraisseur-dessableur


Le dbit maximal traiter par la station dpuration est de 320 m3/h. Nous admettons les hypothses de calcul suivantes :

une charge superficielle de 50 m3/m2/h (pour le dimensionner les dessableurs) une vitesse ascensionnelle de 15 m/h (pour le dimensionner les dgraisseurs) un temps de sjour hydraulique sur le dbit de pointe de 10 minutes.

Les deux oprations sont ralises simultanment dans un ouvrage combin de forme circulaire. Calculer la surface et le volume de cette ouvrage.

38

V.II.1 Prtraitements
Corrig = On peut calculer la surface de 2 mthodes

On peut calculer la surface de 2 mthodes

1- Charge hydraulique = Dbit/surface

On a donc

Surface = 350/50 = 6,4 m2

2- Surface = dbit max/vitesse ascensionnelle


On a donc Surface 320/15 = 21,33 m2

On retient la surface la plus importante des deux oprations.


Volume = Dbit x temps de sjour = 320 x 10/60 = 53,33 m3

39

Traitements physico chimiques (traitement primaire)


- Prtraitements - Traitements physico chimiques (traitement primaire) - Traitements biologiques - Traitement des boues rsiduaires Les procds de traitement primaire sont physiques, comme la dcantation plus ou moins pousse, ventuellement physico-chimiques.

Les dchets ainsi recueillis constituent ce qu'on appelle les boues primaires .

40

Dcantation physique :

La base de ces procds de sparation solide-liquide est la pesanteur. Terminologie : Dcantation pour obtenir la clarification d'une eau brute. Sdimentation pour obtenir une boue concentre.

41

Dcantation physique :

limination de la pollution par dcantation physique (vitesse ascensionnelle 2,5 m/h)


42

Dcantation physique :

Technologie :
1) Dcanteurs longitudinaux 2) Dcanteurs circulaires 3) Dcanteurs lamellaires

43

Dcantation physique :

1) Dcanteurs longitudinaux
Longueur : 40 80 m Profondeur : 1,5 2 m coulement laminaire Peu rpandus en France Pas conomiques

La forme correspondant la meilleure hydraulique donne un rapport de Largeur/Longueur = 1/6 Dure moyen de traverse : 1 2 h Si > 3 heures ??????? Risques de fermentation Formation des bulles gazeuses Remonte des boues dposes Donc mauvaise dcantation
44

Dcantation physique :

2) Dcanteurs circulaires
Diamtre : 50 60 m Larrive de leffluent se fait par le centre et reparti par les masques (limiteur de dbit) La forme circulaire est sensible aux effets du vent Leur construction est relativement conomique

1 Arrive d'eau brute 2 Sortie d'eau dcante 3 Cble lectrique 4 Bras racleur de boues 5 Soutirage des boues 6 Bras racleur d'cumes 7 Trmie cumes 8 Passerelle fixe
45

Dcantation physique :

3) Dcanteurs lamellaires
Plaques inclines 60 Lencombrement est rduit Le temps de passage est 6 20 fois plus court Il faut : assurer une bonne rpartition des effluents dans le dcanteur un tamisage fin en amont

Utilise dans le traitement tertiaire du phosphore, qui ncessite une tape de coagulation-floculation, afin de raliser la prcipitation du phosphore et l'paississement des boues.

46

Dcantation physique :

Exemple dapplication
Paramtres physico-chimiques de l'effluent avant et aprs dcantation lamellaire
Paramtres Concentration (mg/L) Effluent brut DCO DBO5 MEST NTK N-NH+ Pt 500 250 234 59 39 11 Effluent dcant 274 141 53 49 39 10 Abattement (%) 45,3 43,6 73,S 17,2 0 7.4

Cet ouvrage nest pas conu pour liminer l'azote et le phosphore.

47

Dcantation physico-chimique :
Lorsque la vitesse de dcantation naturelle est trop lente pour obtenir une clarification efficace ???? Les processus de coagulation et floculation sont employs L'efficacit est amliore jusqu' 10 % Coagulants : chlorure ferrique sulfate dalumine 6 < pH < 7,5 Avantages : mise en route rapide insensible aux variations de dbit et de qualit des eaux brutes pas de perturbation par la prsence de substances toxiques
48

V.II.3 Traitement des eaux de pluie


En rseau sparatif : Traitement par dcantation avant le rejet des eaux de pluies la sortie des collecteurs.

En rseau unitaire : "bassins d'orage" limitent le dversement dans le milieu naturel, et stockent une partie des eaux durant les prcipitations. On peut ensuite, par temps sec, progressivement dstocker ces eaux et les acheminer vers la station d'puration pour les traiter.

49

V.III Traitement biologiques


Une culture bactrienne est dveloppe (arobie et anarobie). Cette culture pour crotre assimile la pollution soluble organique et la transforme en suspension Ce dveloppement seffectue dans des bassins parfaitement mlangs et oxygns ou non (pour ltape anarobie) dans les quels les eaux uses peuvent sjourner de 4 24 heures. Les cultures bactriennes parfaitement isoles dans la suspension, seront spares de leau pure par dcantation Elles forment dans les fonds des bassins des boues biologiques.
50

Cette phase de traitement biologique permet llimination :

de la matire organique (composs carbons) des composs azots (par nitrification dnitrification) et des composs phosphors

51

Les phnomnes dans des bassins biologiques de traitements des eaux Traitements secondaires limination de la pollution carbone (DCO et DBO5) de 70 80 %
C + O2 bactries CO2

Arobie Culture bactrienne + Air 1re zone

limination de lazote par :


1. Nitrification microorganismes arobies - oxydation de lazote organique ou ammoniacal en nitrites par bactries nitrosantes NH4+ NO2 oxydation des nitrites en nitrates par bactries nitrifiantes NO2- NO3-

Anarobie 2me zone

2. Dnitrification au milieu anoxie rduction des nitrates en azote gazeux par microorganismes anarobies NO3 NO2- N2

Anarobie 3me zone

limination du phosphore : Oxygne tant fini, les bactries absorbent 30 Traitements tertiaires % du phosphore
Pour complter llimination du phosphore on ajoute FeCl3 (catalyseur) donc tout le phosphore est limin.

limination de la pollution carbone


le processus biologique utilis lors des traitements biologique :FERMENTATION

Dgradation

de

certaines

substances

organiques,

souvent

accompagne de dgagements gazeux sous laction denzymes secrts par les micro-organismes. La voie arobie si loxygne est associ aux ractions. Le carbone organique se retrouve sous forme de CO2 et de biomasse La voie anarobie, si les ractions seffectuent labri de lair, en milieu rducteur. Le carbone organique, aprs dgradation, se retrouve sous forme de CO2, CH4 et biomasse.

limination de la pollution carbone


Oxydation directe de la DBO5

Cette tape sagit de : - minralisation de la matire organique (oxydation du glucose en CO2 et H2O) - assimilation d'une fraction de l'azote de Kjeldahl ( hauteur de 5 % de la
valeur de la DBO5 assimile)

-production de biomasse (C5H7NO2).

limination de la pollution carbone


Minralisation de biomasse produite (Oxydation indirecte de la DBO5)

respiration endogne (auto-oxydation)

- minralisation de la matire organique (oxydation du glucose en CO2 et H2O) - assimilation d'une fraction de l'azote de Kjeldahl ( hauteur de 5 % de la
valeur de la DBO5 assimile)

-production de biomasse (C5H7NO2).

La pollution azote :

limination de lazote

Forme organique Azote Kjeldahl (NTK) N-Organique Forme ammoniacale N-NH +


4

Formes rduites Azote global (NGL) Formes oxydes

Forme azote nitreux N-NO2- (nitrite) Forme azote nitrique N-NO3- (nitrate)

limination de lazote
L'limination biologique de l'azote fait intervenir 4 ractions principales : a) Ammonification Cest la transformation de lazote organique en azote ammoniacal. La vitesse dammonification dpend essentiellement de la concentration en azote ammoniacal.

b)

Assimilation Cest lutilisation dune partie de lazote ammoniacal et ventuellement organique pour la synthse bactrienne.

limination de lazote
c) Nitrification (par microorganismes arobies) Cest loxydation de lazote ammoniacal en nitrite puis en nitrate oxydation de NH4+ en NO2- par bactries nitrosantes (Nitrosomonas) oxydation de NO2- en NO3- par bactries nitrifiantes La raction globale simplifie : NH4+ + 2O2 NO3- + 2H+ + H2O d) Dnitrification (par microorganismes anoxies) Cest le processus par lequel certaines bactries rduisent lazote nitrique un tat plus faible doxydation

NO3- NO2- NO N2O N2


Pour la dnitrification les bactries ont besoin d'un environnement trs pauvre en oxygne. L'arrt des arateurs ne permet pas lui seul d'atteindre cet objectif, c'est en fait la surconsommation d'oxygne par les bactries prsentes dans le milieu qui engendre un environnement presque totalement anoxie.

limination de lazote: reprsentation schmatique

Nitrification N- NH4+ NO2NO3-

Dnitrification NO2N2

Ammonification N- Organique
s A ila m si

n io t

Azote partant dans les boues (synthse bactrienne)

Cette limination conjointe de l'azote ncessite SOIT la conception de deux bassins spars dans lesquels sont gnres les conditions optimales de chacun :

SOIT une l'alternance de phases arobie/anoxie.

Les phases d'aration sont rgules par deux paramtres dans le bassin d'aration : le potentiel redox la teneur en oxygne Lors de l'arrt des arateurs, le temps de consommation de l'oxygne dissous est d'environ 20 minutes, cette priode ne fait donc pas partie de la phase d'anarobie totale.

Caractrisation des boues actives dun bassin daration en fonction de potentiel redox (mV/H2) > 400 > 350 < 250 100 < 50
Nitrification totale limination totale du carbone Nitrification importante Dnitrification Dnitrification termine Dbut de lanrobiose (interdit pour un bassin daration) Anarobiose grave

AEROBIE

ANOXIE

ANAEROBIE

avec oxygne 1 mg/l , > 300 mV

en apne 0 mg/l , > 100 mV absence doxygne libre (O2) prsence doxygne li (NO3-) respiration sur nitrates

asphyxie 0 mg/l , < 100 mV absence doxygne libre (O2) prsence doxygne li (NO3-)

Elimination biologique du phosphore biologique Principe


Le principe de la dphosphoration biologique consiste en une

accumulation de phosphore dans une biomasse.

Deux phases
- phase anarobie : des germes arobies stricts qui, sous l'action du stress anarobie, librent du phosphore dans le milieu

-phase arobie : les mmes germes arobies strict rabsorbent le phosphore libr plus celui prsent dans l'eau use : on parle d'assimilation plthorique.

La dphosphoration physico-chimique simultane


La dphosphoration physico-chimique peut avoir lieu soit avec FeCl3 ou Al2(SO4)3 , soit avec de la chaux (Ca(OH)2 La prcipitation par la chaux ncessite l'ajout d'un floculant, elle est ralise des pH levs (pH>9); la prcipitation par le fer ou l'aluminium entrane la formation d'un hydroxyde, elle est ralise des pH de l'ordre de 5 ou 6.

V.IV Technologies de traitements biologiques Technologies de traitements biologiques

Culture bactrienne libre -Bassins boues actives -Lagunage

Culture bactrienne fixe -Lits bactriennes -Lits granulaires -Disques biologiques

V.IV.1 Traitement par les boues actives

Stations de traitement par boues actives comprennent:

Bassin daration leau purer mise en contact avec la masse bactrienne Dispositif de brassage- pour assurer bon contact entre bactries et nourriture, viter les dpts, favoriser la diffusion de loxygne Puits de dgazage - permet d'vacuer l'air de la canalisation de liaison avec le clarificateur. Clarificateur - sparation deau pure et la culture bactrienne. Dispositif de recirculation et Dispositif dextraction une conc. en m.o. est ncessaire pour un niveau dpuration recherch

CARACTERISTIQUES DU FONCTIONNEMENT
Charge volumique : CV (en kg DBO5/m3/j)

Cest le rapport entre la masse de nourriture (exprime gnralement en terme de DBO5) entrant journellement dans le racteur et le volume du racteur. masse de pollution entrant par jour ( DBO5)/volume du racteur

Cv

Vb

[DBO 5 ] =

quantit de DBO 5 (en kg / jour ) volume du bas sin d ' aration (en m 3 )

CARACTERISTIQUES DU FONCTIONNEMENT

Charge massique : Cm (ou facteur de charge) : Cest le rapport entre la masse de nourriture (exprime gnralement en terme de DBO5) entrant journellement dans le racteur et la masse de boue contenue dans ce racteur. masse pollution entrant par jour (en DBO5)/masse boue dans le racteur (MVS)

Cm

Q [DBO 5 ] quantit de DBO 5 (en kg / jour ) (en kg DBO5/j/kg MVS) = = Vb [MVS] masse des matires organiques (en kgMVS)

Q : dbit deau brute journalier en m3/j [DBO5] : conc. de leffluent brut en kg/m3 Vb : Volume du bassin en m3 [MVS]b : concentration des boues dans le bassin daration en kg/m3

CARACTERISTIQUES DU FONCTIONNEMENT

Age des boues (temps de sjour des bactries) : La biomasse a tendance crotre Pour la maintenir constante Extraction continue dun certain pourcentage des boues

La biomasse est totalement renouvele au bout dun certain nombre de jours appel : ge des boues ou S (temps de sjour des cellules) quantit de boues en aration/quantits des boues extraites par jour

CARACTERISTIQUES DU FONCTIONNEMENT

Cest le rapport entre la masse de boues prsentes dans le racteur et la masse journalire de boues extraites de la station.

B.V A = M t

B : concentration des boues V : volume de linstallation (y compris la partie du dcanteur secondaire contenant des boues) M : biomasse totale en place

[ MS ]b .Vb A = [ MS ]ext .Qext

CARACTERISTIQUES DU FONCTIONNEMENT

Temps de sjour :

Vb = QEB

Temps de contact :

Vb = QEB + QR
Vcl = QEB + QR

Bassin daration

Temps de sjour :

Clarificateur

Vb : volume du bassin daration Vcl : volume du clarificateur (dcanteur) QEB : dbit des eaux brutes QR : dbit du recyclage

CLARIFICATEUR
Le taux de recirculation (Tr)
Exprim en % , il permet de contrler que la recirculation est correctement rgle, c'est dire que la recirculation de la biomasse est suffisante (pour viter le lessivage) ou pas trop importante (surcharge au niveau du clarificateur). Il s'agit de maintenir une concentration constante en biomasse dans le bassin. On dtermine un taux de recirculation thorique (fonction des MS dans le bassin d'aration et dans le recirculation) :

Puis on dtermine le taux de recirculation appliqu (fonction du dbit d'entre et du dbit de recirculation) :

CARACTERISTIQUES DU FONCTIONNEMENT

CARACTERISTIQUES DU FONCTIONNEMENT

Besoins en oxygne :

Besoins en O2 en kg/J = aLe + bSv + 4,3NN 2,85cNDN


de la matire par Auto-oxydation de leur masse molculaire

Synthse vivante

(reproduction

O2 consomme lors de la nitrification O2 rcupr lors de la dnitrification

division cellulaire des microorganismes)

a : quantit doxygne ncessaire loxydation de 1 kg de DBO5 Le : quantit de DBO5 liminer en kg/J b : quantit doxygne la respiration endogne de 1 kg de MVS de boues par jour Sv : masse de biomasse dans le bassin daration en kg de MVS 4,3 : taux de conversion de lazote rduit en azote nitrique NN : flux dazote nitrifier 2,85 : taux de conversion de lazote nitrique en azote gazeux c : fraction de loxygne des NO3- rcupre par dnitrification, soit entre 60 et 70% NDN : flux dazote dnitrifier

CARACTERISTIQUES DU FONCTIONNEMENT

Production spcifique des boues :

La production des boues se quantifie par P (kg MS/j) = 0,8xfluxMES + 0,2fluxDCOs + 0,2fluxNN DCOs 0,4.DCOT
Avec DCOs : DCO soluble DCOT : DCO totale

REGIMES DE FONCTIONNEMENT Les valeurs de ces paramtres dfinissent le type de charge des usines de dpollution:
Paramtres Aration prolonge < 0,1 < 0,35 4-6 > 95 > 15 24 Faible charge Moyenne charge 0,2 0,5 0,5 2 3-4 80 - 90 2-8 2-8 Forte charge

Cm (kg DBO5/kg MVS/j) Cv (kg DBO5/m3/j) MVS (kg/m3) Rendement puratoire en DBO5 (%) Age des boues (j) Temps de sjour des effluents (h)

0,1 0,2 0,35 0,5 3-4 90 - 97 > 10 8 - 24

>1 >2 2-3 70 -80 1 1-2

Une installation prsentant un faible volume de bassin et recevant beaucoup de pollution est une station forte charge. Elle est faible charge dans le cas contraire.

REGIMES DE FONCTIONNEMENT

Aration prolonge ou faible charge : Si la charge dune station est faible, le volume du bassin est grand et les temps de sjour et de contact sont importants. En consquence, les phnomnes dadsorption, dassimilation et de dgradation de la pollution sont trs dvelopps. La charge volumique est indispensable pour dimensionner le bassin daration. Lge des boues lev permet une nitrification (les bactries de la nitrification se dveloppent lentement) et une minralisation des boues presque complte. Ce processus, frquemment utilis dans les stations de petite taille, permet donc d'liminer une grande partie de l'azote, et de minraliser suffisamment les boues pour viter une tape de dshydratation.

77

REGIMES DE FONCTIONNEMENT

Moyenne ou forte charge : Dans le cas dinstallations forte charge, il y a peu de biomasse puratrice par rapport la pollution entrante car le volume du bassin est faible. Cette pollution est seulement colle aux quelques bactries isoles et est trs peu dgrade, car le temps de sjour est faible.

Les premires Step taient forte et moyenne charge car llimination de la seule pollution carbone tait prioritaire. Les nouvelles exigences puratoires requirent des performances accrues vis vis de lazote et du phosphore. En consquence, les stations actuellement construites sont faible charge ou aration prolonge.

78

REGIMES DE FONCTIONNEMENT

QUALITE DES BOUES pour deux types de fonctionnement

Application 1:
La capacit dune usine de dpollution est de 20000 EH. 1) Calculez le volume du bassin daration et le temps de sjour en supposant que la station fonctionne en forte charge. 2) Mme question pour une station fonctionnant en faible charge. Donnes : On prendra pour les calculs : 1 EH = 200 L/Hab.j et 60 g DBO5/j

Application 2:
Une station reoit une charge traiter gale 10 000 Kg DBO5/j et un dbit journalier de 37 500 m3/j. 1) valuer la charge quivalente (la concentration en DBO5) journalire reu par la station 2) La station fonctionne en aration prolonge et possde deux bassins daration identiques fonctionnant en parallle. Calculer le diamtre dun bassin daration sachant que la hauteur utile du mur denceinte est de 3 m. 3) Calculer la masse de boues biologiques prsentent dans les deux bassins. (Cm = 0,07) 4) Dterminer le temps de sjour dans le bassin daration.
80

Application 1:
Dbit deau brute : 1 EH 20000 EH 1 EH 20000 EH 200 L/j ? 60 g DBO5/j ?

4000 m3/j soit 167 m3/h

1200 kg DBO5 /j

Forte charge Cv = 1,5 kg DBO5/j.m3 1,5 kg DBO5/j 1 m3 de bassin 1200 kg DBO5 /j ? TS = VBA/Q = 800/167 = 4,8 h soit 4h47 min Faible charge Cv = 0,3 kg DBO5/j.m3 VBA = 800 m3 TS = 1 jour

VBA = 800 m3

81

Application 2:
1) 10000/37500 = 0,267 kg DBO5/m3 2) Aration prolonge Cv = 0,25 kg DBO5/j.m3 VBA total = 10000/0,25 = 40000 m3 Donc volume dun bassin = 20000 m3 Donc

3) Do 4) TS = VBA/Q = 40000/(37500/24) = 25h36 min

82

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS BASSINS DAERATION

Trois facteurs essentiels conditionnent le bon fonctionnement de l'puration par cultures libres: l'oxygne dissous la concentration la qualit des boues

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS BASSINS DAERATION

1. L'oxygne dissous (02) Dans un bassin d'aration, le taux d'oxygne dissous doit tre compris entre 0 < [02] < 2 mg/l Interprtation des mesures : --teneur d'oxygne trop leve ::dgagement gazeux (oxydes dazote) teneur d'oxygne trop leve dgagement gazeux (oxydes dazote) Efficacit dpuration rduite ? Consommation dnergie excessive - teneur nulle trop long temps : ? la mort de microorganismes arobies Odeurs Efficacit dpuration rduite

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS BASSINS DAERATION

Rglage du taux d'oxygne dissous On doit tenir en compte Des variations de charges Des variations de climat De la quantit de boues prsentes dans le bassin Des priodes tarifaires EDF

Exemples de rglages satisfaisants : temps de darrts journaliers courts

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS BASSINS DAERATION

2. Concentration des boues - Les matires sches (MS) - Les matires volatiles en suspension (MVS) - Indice des boues

Ces mesures aident valuer lefficacit de lpuration et la capacit des boues active dcanter en clarification

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS BASSINS DAERATION

MS maximale 7 g/l (aration prolonge) 3 g/l (moyenne charge

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS BASSINS DAERATION

MVS correspondent aux matires organiques (mortes ou vivantes) des boues

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS BASSINS DAERATION

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS BASSINS DAERATION

Interprtation des rsultats :

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS BASSINS DAERATION

la prsence de vorticelles est en gnral caractristique de boues "matures" et bien oxygnes. l'observation de nombreux filaments est une explication du phnomne de "bulking" et d'une mauvaise dcantation.

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS BASSINS DAERATION IB>200 Mauvais tat de la boue pouvant voluer vers un bulking (foisonnement filamenteux) = croissance importante de micro-organismes filamenteux

les boues floconneuses, lgres et inaptes la dcantation.

Dans un environnement ar comportant une forte teneur en carbone assimilable les bactries floculantes ont une vitesse de croissance nettement plus leve que les bactries filamenteuses. On peut donc faire une slection d'un type de bactrie par :

L'injection de chlore lors de la recirculation car les bactries filamenteuses sont donc plus sensibles aux oxydants
92

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS BASSINS DAERATION

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS CLARIFICATEURS


Principaux dysfonctionnements dans un clarificateur Une recirculation dficiente Une diminution de la limpidit de l'effluent dans le clarificateur Un dfaut de raclage du fond Les mesures du taux d'ammoniaque et de nitrates dans l'eau clarifie

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS CLARIFICATEURS

1. Rglage de la recirculation

Qrecycl Qentr

Recirculation insuffisante

* fermentations et la formation de gaz qui entrane la remonte de boues * diminution de la limpidit de l'effluent Que faire -Contrler le dbit de la pompe remettre au nominal s'il a diminu (usure, bouchage...) -Si le dbit n'a pas vari, augmenter le temps de fonctionnement de la pompe

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS CLARIFICATEURS

2. Contrle de la limpidit de l'eau Limpidit met en vidence de nombreux dysfonctionnements dysfonctionnements du clarificateur : l'eau est limpide en dcantation, mais des particules de boues sont entranes avec les eaux traites. Les causes peuvent tre : - Une surcharge hydraulique du dcanteur ; - Une recirculation insuffisante ; - Un mauvais fonctionnement de la pompe de recirculation ; - Une concentration en boues trop forte dans le bassin d'aration

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS CLARIFICATEURS

dysfonctionnements du bassin daration : l'eau est trouble et la sparation entre les boues et l'eau traite n'est pas facilement identifiable.

Les causes peuvent tre : Une surcharge polluante ; Une toxicit des effluents ; Un dfaut d'aration du bassin d'aration; Un "foisonnement" des boues.

Objectif : Dterminer la transparence de l'eau. Principe : Le disque de Secchi est une mesure classique de la transparence de l'eau la lumire visible. La transparence dpend de la coloration de l'eau et des quantits de matires en suspension provenant du lessivage des sols et de l'activit biologique. Un disque comportant des quadrants blancs et noirs alterns est plong dans le cours d'eau et on mesure la profondeur laquelle le disque n'est plus visible. Fabrication d'un disque de Secchi : Peindre les marques sur le disque selon la figure ci-dessous. Le disque peut tre fait de diffrents matriaux, y compris de bois puisqu'il est lest. Fixer un lest sous le disque. Fixer une cordelette de quelques mtres au centre du disque.

Disque de Secchi

98

Utilisation : Laisser descendre lentement le disque dans l'eau juste de faon ce qu'il ne soit plus visible. Marquer le point correspondant sur la corde (avec un trombone par exemple). Relever lentement le disque jusqu' ce qu'il redevienne juste visible. Marquer ce second point (proche du premier). Mesurer la profondeur de transparence correspondante en cm partir de la moyenne des deux points. On considre quune profondeur de transparence de 70 cm est une valeur correcte. Les valeurs infrieures montrent un dysfonctionnement.

99

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS CLARIFICATEURS

3. Dfaut de raclage (clarificateur racl) Consquence : Remonte des boues sous forme de paquets noirtres Que faire * Rgler la hauteur du racleur ; Si le phnomne persiste, vidanger le clarificateur et changer la lame de caoutchouc; * Contrler priodiquement l'tat de la roue et du motorducteur (usure rapide en priode froide sur chemin de roulement gel). Si dcanteur non racl * Racler manuellement les parois

OBSERVATIONS, MESURES ET INTERVENTIONS CLARIFICATEURS

4. Ammoniaque (NH4+) et nitrate (NO3-) dans leau rejete Raison : ? Mauvaise gestion de aration/non aration Rglage daration se fait en fonction des tests dammoniaque et nitrates -Zone 1, le NH4+ n'est pas trait (car sous-oxygnation) dgagement de mauvaises odeurs. -Zone 2 correspond l'optimum de fonctionnement. - Zone 3, sur-oxygnation donc gaspillage d'nergie et risque de dysfonctionnements.

Das könnte Ihnen auch gefallen