Sie sind auf Seite 1von 25

Hanf Journal

unabhngig, berparteilich, legal


www.hanfjournal.de Ausgabe Mai 2003 kostenlos

Wann werden sie es kapieren?


Ein Bericht ber die Ergebnisse des UN-Dorgengipfels in Wien

news wirtschaft

s.2 s.6 s.8 s.9 s.10 s.13

guerilla growing
Jeder wusste es eigentlich schon! Und dennoch keimte bei vielen Menschen ein Funke Hoffnung. Hoffnung, dass die UNO sich doch einmal aufrafft und ber die Folgen von Repression nachdenkt. Hoffnung, dass ber den Sinn und Zweck von Prohibition diskutiert wird. Hoffnung, dass die UNO endlich eine humane Drogenpolitik propagiert. Doch all diese Hoffnungen wurden enttuscht. Die UNO bleibt weiter stur. Wie schon des fteren berichtet, fand im April die UN-Drogenkonferenz in Wien statt. Unter dem Motto Eine drogenfreie Welt wir knnen es schaffen hatte ein UNGASS-Gipfel im Jahre 1998 fr 2008 eine Welt ohne Cannabis, Koka und Opium in Aussicht gestellt. Die 46. Sitzung der Commission on Narcotic Drugs der UN mit einer Ministerkonferenz am 16. und 17. April, die eigentlich berprfen sollte, wie nahe die Welt jenem Ziel nur fnf Jahre vor dem Ablauf des Ultimatums ist, ging so zu Ende, wie es schon im Voraus zu vermuten gewesen war. Eine berprfung fand nicht statt, zumindest nicht von den Offiziellen. Die Gegenveranstaltungen und NGOs glnzten durch ihre um Welten sachlichere Diskussion. Doch an die Ohren der Verantwortlichen gelangte dieses wieder einmal nicht. Da es bei der UNO blich ist, alle Resolutionen einstimmig zu beschlieen, gab es auch keinen groen Handlungsspielraum. Kontroverses wurde einfach bergangen, ausgeklammert und nicht behandelt. Dennoch gab es interessante Bewegungen. So verdeutlicht die Pressemitteilung der deutschen Drogenbeauftragten Caspers-Merk (Bericht dazu auf Seite 3), wie gro die Spannungen wirklich sind. Auf der einen Seite stehen hier die Vertreter der orthodoxen Verbotspolitik (UN-Suchtstoffkontrollbehrden, USA, Frankreich, Schweden) und auf der anderen Seite die zaghaften Reformer (Niederlande, Schweiz, Grobritannien, Deutschland, Kanada, Portugal, Spanien, Australien). Die Beitrge waren auch dementsprechend zu erwarten. Lnder um die USA herum klopften sich auf die Schulter und freuten sich schon auf die Zeit in 60 Monaten, in der es dann keine Drogen mehr geben wird! Die drogenfreie Welt sei mglich, zumindest sagen sie es. Grobritannien, Deutschland und andere Lnder, die versuchen, mit pragmatischen Mitteln wie Drogensubstitution, Spritzentausch, Konsumrumen, staatlich kontrollierter Abgabe und Schritten zur Entkriminalisierung Schden fr den Einzelnen und die Gesellschaft zu minimieren, betonen den Spielraum, den sie brauchen, um bessere Alternativen zu erfolglosen Verboten zu entwickeln. Auf dem ersten Blick hat es mal wieder nichts gebracht und wir sind so weit wie vor Jahrzehnten. Wer aber genauer hinsieht, kann erkennen, dass es bei vielen Lndern ein Umdenken gibt. Die Front wackelt gewaltig und die Vereine und Verbnde, die sich fr eine Legalisierung von Drogen einsetzen, werden immer grer. Wer dies bercksichtigt, kann dem ganzen Spektakel etwas Gutes abgewinnen: Noch haben wir nicht gewonnen, aber wir sind strker geworden, erheblich sogar.

anderswo cool-tour fun + action

>> In dieser Ausgabe


Ab sofort in jeden zweiten Monat, die super fette Plakataktion
im Hanf Journal. In den Mittenseite des Journals findet ihr ab sofort auf einem hochwertigerem Papier zwei Plakat, rund ums kiffen. In jeder zweiten Ausgabe des Hanf Journals werdet ihr ab sofort solch eine Plakatseite finden. Sollten Hanf Journale irgendwo liegen bleiben, dann knnt ihr ja die Plakate herausnehmen und aufhngen.

Hanf Journal gets global


Nach dem wir schon mit der Berlinbeilage die erste Region im deutschsprachigem Raum erobert haben folgt nun die nchste: sterreich! Damit auch unsere Nachbarn etwas ber ihre Drogenpolitik im Lande mitbekommen. Fr den Rest der Nation gibt es ab sofort eine Zusammenstellung aller Regionalteile! Damit auch jeder mitbekommt, was wo wie kifft!

Werner Graf

Kranke werden im Regen stehen gelassen


In einem Brief an die Bundesdrogenbeauftragte fragt der VfD nach der Entwicklung des Zulassungsverfahrens von Cannabisarznei. Die Antwort ist enttuschend. Der Verein fr Drogenpolitik e. V. (VfD) fragte in einem Brief an die Bundesdrogenbeauftragte, Marion Caspers-Merk, wann Hanf wieder als Medikament zugelassen wird, und berief sich dabei auf einen Text des Bundesgesundheitsministeriums von 2001: Natrliche Gemische von Cannabis werden derzeit als Ausgangsstoff fr die Arzneimittelherstellung in der Apotheke noch nicht angeboten. Die Bereitstellung von standardisiertem Cannabisextrakt wird jedoch von verschiedenen Firmen in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Arzneimittelkodex vorbereitet und drfte in absehbarer Zeit zur Verfgung stehen. Das klingt ja nicht schlecht, diese Erklrung lsst Hoffnung wachsen. Doch das Antwortschreiben des Bundesgesundheitsministeriums holt einen schnell wieder auf den Boden der Tatsachen zurck. Denn der Zulassungsprozess ist immer noch nicht abgeschlossen. Grund dafr sei eine Studie, die natrliche Cannabisextrakte mit synthetischem THC und einem Placebo bei Krebspatienten mit Appetitlosigkeit und Gewichtsverlust verglich. Die Untersuchungen wurden seit 1999 in Deutschland, der Schweiz und den Niederlanden durchgefhrt und waren letztes Jahr im September nach einer Zwischenbilanz berraschend abgebrochen worden. Die in der Studie verwendete orale Dosierung von 5 mg THC in Tablettenform zeigte nmlich keinerlei erkennbare Wirkung. In hnlichen Versuchen wurde den Patienten tglich 20 oder mehr mg THC verabreicht. Laut dem Bundesgesundheitsministerium soll nun ein neuer Studienplan erarbeitet werden, der eine hhere Dosierung sowie andere Verbesserungen vorsieht. Das Bundesgesundheitsministerium vertrstet weiter viele Kranke, die darauf hoffen, Cannabis endlich legal zu therapeutischen Zwecken verwenden zu drfen. Bisher ist in Deutschland nur synthetische THC-Arznei verfgbar. Doch die Preise dafr sind ungeheuer hoch: Das Arzneimittel Marinol kostet circa 3.000 Euro pro Gramm THC, andere bewegen sich zwischen 600 und 800 Euro pro Gramm THC. Wenn die Krankenkassen sich dann weigern, fr den Patienten die Kosten zu bernehmen, muss dieser auf billigeres, also illegales Cannabis zurckgreifen. Das Bundesgesundheitsministerium setzt mit dem verzgerten Verfahren bewusst Cannabispatienten dem Risiko der Strafverfolgung und gesundheitlicher Schden aus. Cannabis wird nach historischen Schtzungen schon seit ca. 4.000 Jahren zu medizinischen Zwecken verwendet. Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts war es eines der meist eingesetzten Medikamente, bis es dann weltweit fast ganz verboten wurde. Inzwischen ist es in vielen Lndern wie England oder den Niederlanden, ja sogar einigen amerikanischen Bundesstaaten wieder als Arznei legal erhltlich. Tja, in Deutschland werden wir wohl weiter auf Cannabis als Medizin warten mssen.
Katrin Schmidberger

2
news

Arme Kiffer
kommentar
Lt. Cmd. Sascha/RoB

Impressum
Herausgeber: Agentur Sowjet GmbH i. G. Lettestrae 3 10437 Berlin tel.: 030/44675901 fax.: 030/44793286 email: zentrale@hanfjournal.de Redaktion: Werner Graf (V.i.s.d.P.); Katrin Schmidberger Mitarbeiter an dieser Ausgabe: Michaela Fabian (Koordination sterreichbeilage; redaktion.oesterreich@hanfjournal.de), Ines Eichmller, Kerstin Koch, Claudia Greslehner, Chrisitian Schlicht, Oliver Nuss, Pol Sax, Martin Schwarzbeck, Markus Berger Layout: modul design Illustration: Lukas Tkotz, modul design Fotos: Privat/ Im Auftrag des Hanf Journal/ modul design/ Dirk Rehahn Anzeigen und Vertrieb: Emanuel Kotzian 030/44793284 vertrieb@hanfjournal.de Vertrieb: Das Hanf Journal wird im gesamten deutschsprachigem Raum verteilt. Gegen einen Betrag von 36,- jhrlich kann das Hanf Journal beim Herausgeber bezogen werden. (Abonnement unter www.hanfjournal.de) Druck: Union Druckerei Weimar GmbH Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers. Manuskripte, Bilder und Beitrge sind willkommen, es wird aber keine Haftung bernommen. Im Sinne des Urteils des LG Hamburg vom 12. Mai 1998 - 312 0 85/98 distanziert sich der Herausgeber ausdrcklich von allen Inhalten der angegebenen Internetadressen und Links. Achtung jeder Missbrauch von Drogen ist gefhrlich! Wir wollen niemanden dazu auffordern oder animieren Drogen zu konsumieren. Besucht auch die Homepage www.hanfjournal.de

Es war ein mal vor langer langer Zeit ... da war Hasch auch eher was fr Menschen mit wenig Geld. Aber fahren wir fort in der Reise zur Gegenwart. Vor etwas mehr als hundert Jahren brachten indische Einwanderer Cannabis nach Mexico. Die Bauern dort gaben ihm den Namen Marijuana und rsteten es nach der indischen Methode um die Fasern fr die weitere Bearbeitung zu Hten, Taschen und Teppichen vorzubereiten. Bis in den Sden der Vereinigten Staaten von Amerika gelangte so von Mexico aus die Jahrtausende alte Pflanze. Die rmsten der Sdstaatenbevlkerung, die Schwarzen auf den Baumwollplantagen, entdeckten die Pflanze, aus der schon die Sklavenkleidung ihrer Vorfahren gefertigt war, und konsumierten sie um ihre durch die Wirtschaftskrise noch verschlechterten Lebensbedingungen besser ertragen zu knnen. Swing und Dixiland brachten die Elendsviertel der schwarzen Bevlkerung in Bewegung und das Marijuanafieber brach aus: Musikclubs erffneten, in denen sich die Schwarzen trafen und Marijuana rauchten whrend im Hintergrund Songs ber die Kultdroge liefen.

Die Achse des ls und die gelbe Gefahr. Es entsteht der Eindruck, Krieg im Irak sei eine alte Familientradition im Hause Bush, die in klassisch texanischer Erbfolge an den erstgeborenen Sohn bergeht. Nur ist der reelle Hintergrund genauso wenig einfach, wie jener der akuten Bedrohung durch Massenvernichtungswaffen wahr ist. Die heutige Situation hat eine langjhrige Vorgeschichte und beinhaltet eine dstere Perspektive, die es fr die USA abzuwenden gilt. Die politische Neuordnung am Persischen Golf inklusive der Installierung prowestlicher Regime beschftigte die US-Strategen gut die Hlfte des letzten Jahrhunderts, ohne dass eine auch nur annhernd stabile Lage in dieser Region entstanden wre. Solange jedoch Saudi-Arabien als Outlet-Store amerikanischer Westlichkeit fungierte, und diese bereitwillig mit dem schwarzen Gold der Wste finanzierte, gab es jedoch keinen wirklichen Grund Risiken einzugehen. Heute, nach dem starken saudi-arabischen Engagement im 9-11-Kunstfliegerteam, ist es mit dem geostrategischen Vertrauen in das erdlreichste Land der Erde nicht mehr so weit her. Die USA verbrauchen mit ihrem 6%igen Anteil an der Weltbevlkerung 24% des ls. Sollten die Energiepreise zu steigen beginnen, wre die Wirtschaftsrezession in den USA perfekt. Es ist nicht anzunehmen, dass die Ende des letzten Jahrhunderts versumten Modernisierungen noch schnell genug vorgenommen werden knnen, um die Verhltnismigkeit zwischen Leistungserstellung und Energieverbrauch auf ein auch nur europisches Niveau zu hieven. Im Stile der alten Kreuzritter zieht also der Sonnenknig Gottes hchsteigenen Landes (Amerika) in den geheiligten Krieg (Dschihad?), um den religisen Fanatismus in der Welt auszulschen ah.. ja, all right Mr. President! Wenn man mittels der Kontrolle ber die Energiereserven (l) schon unbedingt die Weltherrschaft an sich reien muss, dann doch nicht schon wieder mit der Story ber den Erzbsewicht, der die zivilisierte Welt bedroht. Kontrolliere was dein Volk wei, und du kontrollierst was es tut, wei George jr. aus gut informierten Pentagon-Kreisen. Was Little George leider nicht kennt, ist das alte chinesische Sprichwort: Macht korrumpiert, und absolute Macht korrumpiert absolut. Hr auf die Chinesen, George, sie sind die wirkliche Gefahr fr deinen Planet of Amerika. Wenn China im 21. Jahrhundert ausreichend Energie (l) zur Verfgung hat, wird die Kombination aus gleichsam hoher Produktivitt und Gengsamkeit des chinesischen Volkes eine Wirtschaftsdynamik entwickeln, der die USA nichts entgegenzusetzen haben auer Krieg vielleicht? In diesem Fall se die jetzige Alleingromacht in einer wirtschaftlichen Ecke mit den heutigen Absturzkandidaten wie z.B. Brasilien nur mit einem Vielfachen an Schulden. Dadurch wren die USA weder beim IWF noch bei der Weltbank kreditwrdig, knnten daher Ihre geopolitischen Seilschaften nicht mehr finanzieren, und htten auf einem Schlag den halben Globus gegen sich und kein Budget mehr, um neue Verbndete zu kaufen. Die USA haben jahrzehntelang korrupte Gewaltregime weltweit gesttzt und CIA-Sprlinge wie Osama bin Laden oder Saddam Hussein zuerst ausgebildet und anschlieend finanziert. Homegrown problems! Hier in sterreich sagt man: Wer berall zndelt, verbrennt sich den Arsch! Its payback time, Mr. President!

1910 wurden in Indien pltzlich gesetzliche Manahmen gegen den Hanfanbau, Konsum und Handel durch die englische Kolonialmacht erlassen, die zuvor noch gut an dem Geschft mit dem Hanf verdient hatte. Schon ein Jahr darauf wurde auch in den Staaten der Swingclubs - New Orleans, Louisiana, Mississippi und einigen anreihner Staaten dem Marijuanaboom und dem Aufmpfen ein gesetzliches Ende gesetzt. In Europa wurde Hanf mit dem Aufkommen von Tabak vom Rauchmittelmarkt verdrngt. Nur wer sich den kostspieligeren Tabak nicht leisten konnte, griff noch auf Hanf zurck. Das Arme-Leute-Kraut wurde in Europa bis 1925 hauptschlich als Tabakmischungen verkauft mit einem Hanfanteil von 5-9%. Dann setzte die Repression auch hier ein, aber davon nchstes mal mehr. Und da es zwar heute noch heit "Reiche koksen, Arme kiffen", aber weder das eine noch das andere legal ist, liegt es an Euch fr euren Reichtum zu kmpfen. Fr den Reichtum der Freiheit. Denn Geld hin oder her, Glck kann keiner kaufen und wirklicher Reichtum ist hchstens an den Augen abzulesen.

Handelseinig fuer ein Kilo, voellig ohne Hast, wurde Daniel auf der Strasse, nun sitzt er im Knast. Denn er handelte zuviel, mit dem Herren in Zivil.

3
news

Jamaika: Entkriminalisierung wird vorbereitet Der Besitz von Cannabis soll in Jamaika Cannabis straffrei werden, solange er auf den privaten Bereich beschrnkt ist (z.B. in der Wohnung). Generalstaatsanwalt A. J. Nicholson gab am Samstag, 29.03.2003 bekannt, dass zur Zeit ein Gesetzesentwurf vorbereitet wird, um eine entsprechende Empfehlung der "Ganja-Kommission" von vor zwei Jahren umzusetzen.

Hanf Journal erfreut: Das Mutterland der Kiffer lenkt endlich ein

Die Bundesdrogenbeauftragte Marion Caspers-Merk kam, nach dem zweitgigen ministeriellen Teil der UN-Drogenkonferenz in Wien mit der Realitt in Kontakt! Das Planziel, bis 2008 Cannabis auszurotten, ist wohl doch unrealistisch. Wir mssen heute realistischerweise eingestehen, dass das globale Ziel der Vereinten Nationen von 1998, bis zum Jahre 2008 eine drogenfreie Welt zu schaffen, nicht erreicht werden kann. Es ist aber nach wie vor wichtig, sich diese Ziele zu setzen. Denn die Politik braucht manchmal Visionen, auch und gerade in der Drogenpolitik. heit es in einer Pressemitteilung. Wie soll man das nun bewerten? Da kommt die Bundesdrogenbeauftragte aus Wien zurck und stellt sehr berrascht fest, dass das was sie da in Wien mitbeschlossen hat, an jeglicher Logik und der Realitt vorbei geht. Und was ist das mit den unrealistischen Zielen? Joe Wein, Vorstandsmitglied im Verein fr Drogenpolitik (VfD) und Macher von www.cannbislegal.de kommentierte das ganze so: Der Nachteil von unrealistischen Zielen ist jedoch, dass sie entweder zu Enttuschung oder zu Selbstbetrug fhren und dabei den Zynismus nhren. Jahrzehntelang machte sich der Westen ber die stliche Planwirtschaft lustig, die stndig davon redete, den Westen zu berholen und dabei nur weiter zurckfiel. Die Kluft zwischen Anspruch und Wirklichkeit wurde immer grer, ohne dass die dortigen Regierungen das eingestehen wollten. In der planwirtschaftlichen Drogenpolitik tun westliche Regierungen jedoch das selbe. Frau Caspers-Merk sieht in ihrer Pressemitteilung fnf Aufgaben fr die Wiener Konferenz: Flexiblere Reaktion auf neue Konsummuster, mehr Verstndnis fr innovative Anstze der Prvention und Hilfen durch die Kontrollbehrden,

Prventions- und Behandlungsprogramme als Ergnzung zur UN-Strategie der Angebotsreduzierung, grere Flexibilitt innerhalb der internationalen Vertrge sowie Manahmen der Schadensreduzierung. Neue Vertrge oder eine Revision der bestehenden Abkommen seien nicht erforderlich. Die Forderung nach mehr Flexibilitt kommt nicht von ungefhr. Im Februar 2002 hat die internationale Suchtstoffkontrolle (INCB) die Bundesregierung, wegen der Einfhrung von Konsumrumen fr injizierte Drogenkonsumenten, kritisiert. Hier wurde Caspers-Merk einmal wieder vorgefhrt, dass die Vertrge der UNO nicht zum Schutz der Menschen bestehen. Denn gerade die Drogenkonsumrume stellen eine lebensrettende Einrichtung fr Heroinabhngige dar. Die Bundesregierung zeigte damals keine Reaktion auf diesen Vorwurf, internationale Vertrge gebrochen zu haben. Es kommt jetzt darauf an, dass wir anspruchsvolle Ziele mit realistischen Schritten kombinieren, schreibt Frau CaspersMerk. Realistische Schritte knnte sich Caspers-Merk einmal bei den Schweizern abkucken. Die stehen nmlich kurz davor wirkungslose Verbote durch eine staatliche Regulierung des Handels zu ersetzen.
Werner Graf

Thailand mordet weiter 1.897 Tote in zwei Monaten sind in der seit Anfang Februar laufenden Anti-Drogenkampagne der thailndischen Regierung zu verzeichnen. Zwar behauptet die Polizei, dass die meisten Opfer von Drogenbanden gettet wurden, um Zeugen auszuschalten. Menschenrechtsorganisationen hegen dagegen den Verdacht, dass Todesschwadrone der thailndischne Polizei Verdchtige ohne Gerichtsverfahren tten. "Fr diejenigen die noch mit Drogen handeln hat die Regierung zwei Wahlmglichkeiten, entweder Gefngnis oder den Tempelfriedhof", sagte Premierminister Thaksin Shinawatra. Hanf Journal verbittert: Tten fr die Volksgesundheit kann das die Lsung sein?

www.cannabislagel.de www.hanfjournal.de www.caspers-merk.de

Cannabis in der Schwangerschaft Eine Studie italienischer Wissenschaftler an Ratten legt nahe, dass tglicher Cannabiskonsum whrend der Schwangerschaft einen negativen Einfluss auf die sptere Lernfhigkeit des Kindes hat. Professor Vincenzo Cuomo von der Universitt Cagliari (Cittadella Universitaria di Monserrato) warnte davor, die Ergebnisse seiner Rattenstudie direkt auf Menschen zu bertragen. Laut Dr. med. Franjo Grotenhermen haben Studien bisher keine konsistenten Hinweise auf relevante Schdigungen des Kindes durch Cannabiskonsum whrend der Schwangerschaft geliefert. Hanf Journal rt: Whrend der Schwangerschaft lieber nicht kiffen, dem Kinde zuliebe.

r -

ticker -ticker - ticker -

Caspers-Merk und die Realitt

ticker

UN-Drogenplanziel unrealistisch

4
news

Auf zum Million Marijuana March 2003


Kmpft fr eure Meinung, kmpft fr die Freiheit der Hanfpflanzen!

Auch dieses Jahr folgen Hunderttausende von Kiffern auf der ganzen Welt der Tradition des Million Marijuana March, kurz MMM. Am ersten Wochenende des Mais gehen wieder viele auf die Strae, um fr eine Legalisierung von Cannabis zu demonstrieren. Weltweit sind bisher ber 200 Hanf Events angemeldet. Wir sagen euch, in welcher Stadt in Deutschland, in der Schweiz und in sterreich ihr wie aktiv werden knnt. Ein kleiner Wermutstropfen bei der schnen Tradition ist nur, dass sich dieses Jahr weniger deutsche Stdte als sonst beteiligen. Eine Wende in der Drogenpolitik scheint aber dringender denn je. Es ist der dritte Mai 2003: Millionen von Menschen kmpfen weltweit friedlich fr die Freigabe von Cannabis, fr mehr Selbstbestimmung und Toleranz, fr eine humane Hanfpolitik, die den Menschen in den Mittelpunkt stellt. Auch in Deutsch-land stehen viele Menschen zu diesen Forderungen. In Bremen, Flensburg, Berlin, Leipzig, Dessau, Viernheim, Lauterbach, Potsdam, Kln, Limburg und anderen kleinen Stdten wird am ersten Maiwochenende fleiig demonstriert. Wien, Bern, Zrich, Basel, Luzern, Lugano und Genve veranstalten ebenfalls MMMs. Wie gesagt, der MMM scheint eine Tradition fr alle Kiffer geworden zu sein und zwar auf der ganzen Welt. Doch wie kam es eigentlich dazu? 1998 veranstaltete die US-amerikanische Organisation Cures not wars den ersten Million Marijuana March Day in New York. Dieser stand unter dem Motto Rally an March against intolerance: Stop all cannabis arrest, stop the lies, release the medicine, heal the sick, and end the prison state! und war mit ber 20.000 Teilnehmern sehr erfolgreich. Andere Hanf-Verbnde und Gruppen schlossen sich dieser Veranstaltung an, der Million Marijuana March etablierte sich so zu einem alljhrlichen globalen Kifferfest mit Traditionen. Unter den vielen Veranstaltungen sind drei ganz besondere Events dabei, die wir euch nun nher vorstellen wollen:
Das Hanffeuer 2003 in Wien:

Die Global Space Odysee 2003 in Leipzig:

Unter dem Motto Selbstbestimmung, Frieden und eine andere Drogenpolitik sind mglich bietet Leipzig wie letztes Jahr auch diesmal wieder etwas ganz besonderes. Neben der allgemeinen Forderung nach der Legalisierung wollen die Leipziger auch fr mehr Toleranz und Respekt vor anderen Lebensformen kmpfen. Um 13 Uhr gehts vor der Feinkost los. Nach dem Demozug durch die Innenstadt findet eine Kundgebung sowie ein Konzert statt. Abends wird euch noch eine fette Party mit guter live Mucke prsentiert. Leipzig wird sich wahrscheinlich wieder selbst bertreffen. Wer mehr wissen will: www.feinkost13.org
Bremen 2003 fr die Legalisierung:

Der schne Stadtstaat hat auch etwas Besonderes geplant: Im Rahmen des MMM bieten die Veranstalter in der Woche ab dem 28. April verschiedene Vortrge zum Thema Cannabis an. Dazu hat das Cinema Kino sein Programm umgestellt und zeigt in dieser Woche gute Drogen-Filme wie Grasgeflster, Trainspotting und das Weie Rauschen. Am 3. Mai selbst geht es um 15 Uhr am Bahnhofsvorplatz mit Musik und der Kundgebung los. Mit dabei als Redner sind u. a. Dr. Heino Stver von der Uni Bremen sowie Cornelia Barth vom Verein fr akzeptierende Drogenarbeit. Na dann viel Spa in Bremen!
Berlin 2003:

Die Hauptstadt sterreichs konnte dieses Jahr schon durch die UN-Drogenkonferenz mit Cannabisaktivismus glnzen, auch beim MMM ist Wien wieder mit dabei:

Zunchst erwartet euch dort ab 16 Uhr eine bunte LegalizeParade durch die ganze Stadt. Auf dem Heldenplatz folgt anschlieend die Kundgebung mit Rednern aus Politik und der Hanfbewegung. Dort wird auch die erste sterreichische Haschtrafik (Trafik ist ein kleiner Tabakkiosk) durch Dieter Brosz, einen grnen Abgeordneten im Nationalrat, erffnet. Ab 18 Uhr werden viele Bands fr gute Stimmung sorgen. Wer danach noch weiter feiern will, kann das in der Arena tun. Auf 3 Floors gibt es vielseitige Musik: von Psy-Trance, Drum n`bass bis Reggae, Dancehall und Ska ist fr jeden etwas dabei. Dieses Jahr ist dort noch eine ganz besondere Aktion geboten: Es werden alle Teilnehmer gebeten in Anzug bzw. Abendkleid auf der Demo zu erscheinen, da die Veranstalter sich von ihrer gut brgerlichen Seite zeigen wollen. Wer im hbschen Kleidchen kommt, kann sich einen Serious-Stempel an der Haschtrafik abholen und abends um-sonst auf die Party. Nichts wie hin nach Wien! Ausfhrliche Infos gibt es auf www.hanffeuer.org

Auch die Hauptstadt wird sich am MMM beteiligen. Im Tacheles findet ab 15 Uhr eine Infoveranstaltung zum Thema Drogen statt. Hanffood, eine Videoshow zum MMM 2002 sowie gute Musik werden das Ganze untermalen und fr gute Stimmung sorgen. Ab 18 Uhr geht es dann mit einer groen Party weiter: Fr 3 Euro knnt ihr gleich 3 Bands erleben. Neben russischem Punk-Rock durch die Band Flashback, wird euch jede Menge Reggae, Punk und Ska akustisch verwhnen. Fr alle Berliner haben wir in unserer Regionalausgabe noch mehr Infos ber den MMM 2003. Auch auf www.hanfparade.de knnt ihr mehr erfahren. Die gesamte Liste der Teilnehmerstdte und weitere Infos findet ihr auf www.cures-not-wars.org sowie auf www.cannabislegal.de. Na, dann viel Erfolg und Spa beim MMM 2003!

Katrin Schmidberger

5
news

Free Kanada?
Entkriminalisierung kommt im Juni Kanada Die Tageszeitung Toronto Star hat gute Nachrichten fr alle Kiffer in und um Kanada. Laut Berichten dieser Zeitung will die Regierung des Premierministers Chretien im Juni einen Gesetzesentwurf zur Entkriminalisierung des Besitzes geringer Mengen von Cannabis einbringen. Die genaue Grenze fr die geringe Menge steht zwar noch nicht fest, gerchteweise sind aber immer Zahlen zwischen 10 und 20 Gramm im Spiel.

Den Frhling begren!


Der Mai hat begonnen, die Bltter sind mildgrn, die Lebensfreude wird neu entfacht. Zur Feier dieses Anblicks sind die Blten des Waldmeisters hervorgekommen: Wei stehen sie berall an schattigen Pltzen. Sie suchen sich die Menschen, die mit ihnen den Frhling im Jahreslauf feiern wollen. Wenn sie welken, zieht ihr betrender Duft durch den Wald. Dann ist es Zeit die Bltter zu pflcken und die MAIBOWLE anzusetzen! Dieser Trank ist das begeisternde Element in den Frhlingsritualen der naturverbundenen Menschen in Mitteleuropa bis ins letzte Jahrhundert hinein gewesen. Die "Pflanzenwesen" nehmen vom Menschen Besitz und tanzen ihn um den Maibaum herum. Die Naturgeister sind ausgelassen und geradezu ekstatisch, denn die wieder erstarkte Sonne schiebt die Pflanzenwelt in ihrer Entwicklung voran zum Hhepunkt. Die Pflanzengtter und der Sonnengott feiern ihre Vermhlung. Weise ein inspirierendes Getrnk herstellen, man kann es aber auch im Verhltnis 1:10 mit ca. 40 %igem Alkohol ansetzen (ca. 50 g mit einem halben Liter Alkohol einen Tag ziehen lassen) Da der Geist des Waldmeisters ein weltumspannender zu sein scheint, hat er in aller Welt verwandte Pflanzengeister. In Westafrika werden das ganze Jahr hindurch mit einer Pflanze namens mondia whitei "der se Duft der Erde" ekstatische Hochzeitsrituale gefeiert. Dort gedeiht der Pflanzengeist das ganze Jahr, da keine Jahreszeiten wie hierzulande existieren, als Wurzel. Der Geruch der Wurzel ist derselbe betrende Geruch wie bei Waldmeister. Die Wirkung ist intensiver, dafr ist die Nachwirkung auch ungleich strker als bei Waldmeister: ein "leicht bedrhnter Zustand, Kopfschmerzen und Taubheit der Glieder" am Tag nach dem Genuss.

Gut, wer sich die alte Entwicklung in Kanada ansieht, kann bei einer reinen Entkriminalisierung schon ein bisschen traurig werden, denn noch im September forderte der Senatsausschuss des kanadischen Parlamentes eine Legalisierung analog zu Alkohol. Mit der Zeit wurde diese Forderung immer schwcher und so kam es, dass das Unterhaus nur noch eine Entkriminalisierung von bis zu 30 Gramm vorschlug. Den konservativen Oppositionellen ging dies aber immer noch zu weit. Anstelle eines lautstarken Protestes gegen die Plne der Regierung htte sich die Opposition mal lieber Rat bei den englischen Torries geholt, die sprechen, was Cannabis anbelangt, nmlich eine sehr liberale Sprache. Hauptgrund fr die nur softe Befreiungsaktion aller Kiffer ist aber nicht die nationale Opposition, sonder vielmehr das machtgierige Regime im Sden des Landes. Die USA sind der engste Handelspartner der Kanadier und meist nicht sehr erfreut ber eine humane Drogenpolitik. Wie schon berichtet, sehen derzeit einige Gerichte das Verbot von Cannabis in Kanada als nicht existent an, da es die Regierung versumt hatte, innerhalb eines Jahres Verbesserungen an dem Gesetz durchzufhren. Sollte sich die Regierung mit ihrer Entkriminalisierungsaktion noch mehr Zeit lassen, ist das nur gut fr alle Kiffer. Kanada ist ein weiteres Land, das sich eng an die Seite mit Holland, Schweiz, Belgien und England stellt und fr eine humanitre Drogenpolitik einsteht. Ein weiteres befreites Land in der Schlacht gegen Kriminalisierung, Verfolgung und Ungerechtigkeit. Die letzte Schlacht gewinnen wir

Ekstase mit Maibaum und Maibowle


Der "Meister des Waldes" ist ein unscheinbar erscheinender Bote dieser Entwicklung, sein Name gibt jedoch einiges von der ihm zugemessenen Potenz preis. Die Wirkung eines Auszugs der Bltter wird als euphorisierend, aphrodisierend und deutlich wahrnehmungsverndernd beschrieben. Ekstatische Tnze wie auch innige Vereinigungen mit anderen Menschen- und Pflanzenwesen, das Gefhl des All-EinsSeins und das Verstehen des Laufes und Ausdrucks der Natur werden berichtet. Besonders gut ist der Kontakt mit den "Pflanzendevas", wenn die Pflanze an ihrem Standort im Wald aufgesucht, gepflckt und nach einer kurzen Zeit des Welkens mit weiem Wein oder Sekt bergossen wird. Nach wenigen Stunden kann dieses Getrnk genossen werden. Das Welken ist wichtig, da die frischen Bltter nur wenige der berauschenden Inhaltsstoffe enthalten. Aus dem getrockneten Kraut lsst sich auf die gleiche Zur Herstellung eines Mondia-Elixiers werden etwa 100 g der Wurzel mit 0,35 Litern Alkohol, 3040 % vol., bergossen. Die Extraktion kann bis zu sieben Mal mit denselben Pflanzenteilen durchgefhrt werden, wobei die Extraktionszeit mit jedem Aufguss verlngert wird. Der erste Ansatz wird nur einige Stunden stehen gelassen, der letzte kann mehrere Tage ziehen. So erhlt man aus 100 g Wurzel bis zu 2,5 Liter Bitters-Ansatz. Zur Verfeinerung knnen der Mondia- Wurzel noch Gewrze wie Ingwer, Tigernuss oder Kardamom zugesetzt werden. Ob mit Waldmeister im Mai oder mit Mondia das ganze Jahr: Es lsst sich vortrefflich feiern!
Konrad

Werner Graf

6
wirtschaft

ENTHEOGENE BLTTER
... erweitern das Bewutsein
Freie Forschung an wirksamen Pflanzen und Substanzen

Royal Blunts EZ Roll Tube


Its for da weed, man!

Seit Juni 2002 existiert die Nachfolge-Zeitschrift des von Bert Marco Schuldes in den Neunzigern herausgegebenen SzeneForums Entheogene. Initiator, Herausgeber und Verleger Hartwin Rohde kooperiert mit den Machern der amerikanischen Schwesterzeitschrift The Entheogen Review und zieht mit Feingefhl fr Relevanz und Optik geschickt, aber oft auch gestresst, die Fden hinter den Kulissen. Nach sechs Ausgaben wird es Zeit fr eine historische Betrachtung, ein kleines Resume ein wirkliches Fazit kann nach einem halben Jahr noch nicht gezogen werden und einige Aussichten fr die Zukunft. Das Psychonauten-Blatt The Entheogen Review wurde 1992 vom Amerikaner Jim DeKorne erdacht und in Eigenregie produziert. Bert Marco Schuldes griff die Idee 1994 begeistert auf und verlegte auf eigene Kosten und in rustikaler Aufmachung das deutschsprachige Pendant Entheogene, welches zuerst ausschlielich bersetzungen des US-amerikanischen Originals beinhaltete, aufgrund einer hchst interessierten Leserschaft aber bald auch von mannigfaltigen Zuschriften aus dem Inland lebte. Dieses Blatt fungierte in kopierter und per Hand gefalzter Form fr insgesamt nur sechs Ausgaben in der psychedelischen Bewegung als interaktives Forum, in welchem Fragen gestellt, errtert und beantwortet wurden, die sonst in keinem Medium des Marktes auffindbar gewesen sind. Das Internet war zu diesem Zeitpunkt noch nicht ein solcher Informationspool, wie es das heute ist. Die sechste und letzte Augabe der Entheogene erschien im Herbst 1996. Im Winter 1997 stellte Jim DeKorne die Produktion der Entheogen Review aus persnlichen Grnden vorlufig ein und bergab das Heft den beiden neuen Herausgebern David Aardvark und K. Trout. Anfang 1998 erschien das Journal erstmals unter deren Leitung und in neuem Gewand. Seit dem 20. Juni 2002 wird in Absprache mit Bert Marco Schuldes das offizielle Nachfolge-Journal Entheogene Bltter von Hartwin Rohde/Berlin unter dem Label seines Verlages maiLab produziert. Nhrte Rohde seine Zeitschrift anfangs hauptschlich mit bersetzungen des amerikanischen Vorbildes, so kann er nach nur vier Ausgaben bereits auf die Untersttzung einiger deutschsprachiger Autoren (Jochen Gartz, Wolfgang Bauer, Jrg Happe, Konrad Lauten, Bastian Borschke, Markus Berger ...) und Verleger bzw. Unternehmer (Werner Pieper, Nachtschatten Verlag, Elixier/ Sensatonics, Treibhaus ...) zurckgreifen. Die seit Ausgabe 4 gepflegte Partnerschaft zum Hanf Journal und

In allen Headshops bereits der Renner, haben sich EZ Roll Tubes zum echten Hype gemausert. Das kommt nicht von ungefhr. Bester Tabak vermischt sich mit feinstem Papier und garantiert Rauchgenuss der besonderen Art. Findige Bluntfreaks haben schnell herausgefunden, dass EZ Roll Tubes fast berall schmecken. Ob in der Pizzeria, der Disco, aufm Konzert, bei Omis Geburtstagskrnzchen...........

zum Marijuana Magazin grow! erffnet dem Netzwerk-orientierten Psychonautenforum gnzlich neue Wege innerhalb der entheogenen Aufklrung und lsst es einmal mehr zum anwenderfreundlichen, konkurrenzfreien Medium geraten. Das Journal der freien Forschung an wirksamen Pflanzen und Substanzen liefert eine thematische Bandbreite, welche sich an wissenschaftlich- (ethno-) medizinischen, zum groen Teil aber auch an hedonistischen Fragestellungen orientiert. Titelthemen bisher: Pflanzen im Frhjahr (1/02), Psilocin als Medizin (2/02), Verarbeitung Methoden, Hintergrnde (3/02), Amanita muscaria (4/02), Absinth (5/02) und Psychoaktive Gewrze (6/02). Entheogene Bltter bentigt weiterhin dringend Abonnenten. Die Website www.hanf.entheogene.de informiert weiterfhrend ber Abo-Modalitten, Allgemeines und Aktuelles. ber Zuschriften aus dem Leser-Netzwerk freut sich der Herausgeber grundstzlich. Open your mind.
Markus Berger

Wer heute noch seine Mischung in Papers packt ist selbst dran schuld. Zigarren killen war gestern - Lstiges rumfummeln und Aufgeschneide gehrt der Vergangenheit an. Royal Blunts EZ Roll Tubes machen es Dir wirklich leicht einen korrekten Blunt zu drehen. Einfach Packung auf, EZ Roll raus, aufrollen, fllen, BlunTT rein, drehen und abrauchen. So easy kann das sein.

Entheogene Bltter Monatliche Erscheinungsweise; Abo: 15 bis 60 ber maiLab-Verlag, Hartwin Rohde, Danziger Strae 84, 10405 Berlin, E-Mail: info@entheogene.de, Internet: http://hanf.entheogene.de/

Achtung!
jeder Missbrauch von Drogen ist gefhrlich! Wir wollen niemanden dazu auffordern oder animieren Drogen zu konsumieren

Bisher sorgen 9 verschiedenen Sorten fr genussvolle Abwechslung, like schmackige Vanille, frischer saurer Apfel, kstliche Erdbeere, edler Cognac, se Schokolade, brige Blaubeere, krftiger Jamaican Rum, saftige Wassermelone oder ganz natrlich als Candela. Vodka Lemon und Pils Flavour gibt es zwar noch nicht aber weitere werden folgen...........check it out! Weitere Infos unter www.dr-donners.de ( G e n e r a l i m p o r t e u r f r R o y a l B l u n t s i n E u ro p a )

7
wirtschaft

PIECE MAKER
made on earth

Grasknig
Das bekiffte Kartenspiel fr Kiffer

Der Growshop JOKER aus sterreich hat ein neuartiges Produkt fr alle Kiffer herausgebracht: den Piece-Maker. Eine mechanische Presse, die sowohl berzeugend, einfach und auch praktisch ist. Die Vorteile des mechanischen Pressens liegen auf der Hand: Die uere Schicht wird durch das Pressen zu einer schtzenden Haut verwandelt, die vor Oxidation schtzt und somit den Zerfall des Wirkstoffs verhindert. Es findet keine Verunreinigung und somit keine Qualittsminderung statt und die Restfeuchtigkeit wird beseitigt. Durch moderne High-Tech-Siebverfahren (z.B. mit einem IceO-Later von der Firma Pollinator) kann heutzutage jedermann Harzpulver aller bester Qualitt herstellen. Um dieses vor Verunreinigungen zu schtzen, ist es notwendig, eine sanfte mechanische Pressung vorzunehmen. Wird das Harz mit Sanftheit mechanisch gepresst, ohne dabei erhitzt zu werden, zerplatzen nur wenige Harzdrsen und die natrliche gelbliche, Bernstein gleichende Frbung der hochwertigen Kristalle verndern sich nicht. Der Piece-Maker ist vollkommen zerlegbar, besteht aus lebensmittelechtem Edelstahl, ist verschleifrei und dazu noch einfach zu bedienen. Der Piece-Maker garantiert eine optimale Wrmezufhrung vor der Pressung. Ein Verbrennen des Pressematerials ist daher gar nicht mglich. Der Piece-Maker ist super simpel. Durch das verlngerte Gewinde, kann man gengend Druck auf das Rohmaterial ausben um es hart zu pressen. Wem dies noch nicht ausreicht, der kann

ihn auch noch in einen Schraubstock geben und das Rohmaterial durch den Piece-Maker hindurch erhitzen. Heraus kommt ein perfekt geformtes Stck Piece, welches sogar mit einer Prgung verziert werden kann. Dieses Produkt ist eigentlich zu simpel um neu zu sein. Aber dennoch, es ist schon fast eine Revolution im Growbereich. www.piecemaker.at

In den dunkelsten Regionen Bayerns entstand ein neues Kifferspiel. Und eines gleich vorweg, man merkt, dass es wohl von Kiffern gemacht wurde! (Nur eine Vermutung der Redaktion) Denn um ehrlich zu sein, ist die Anleitung im nchternen Zustand sehr verwirrend. Wer sich hingegen in einen kreativen Zustand versetzt, kapiert es sofort. Das Spiel berzeugt schon alleine durch die gelungenen und witzigen Zeichnungen. Kein Klischee ist ihnen zu teuer, um es nicht malerisch umzusetzen. Vom Dealer, Growshop, Polizisten bis hin zum Sizilianischen Sporttaucher ist alles mit dabei. Kein Wunder, dass die Erfinder, nach gut 1,5 Jahren Eigengebrauch, nun dieses Spiel auch bundesweit anbieten. Wenn es schon im ganzen Freundeskreis zum Renner wurde, dann darf man es dem Rest der Welt auch nicht vorenthalten, oder? Der Ablauf des Spieles ist simple: Um der Grasknig zu werden, brauchst du mglichst viel Gras, viel Licht und gute Dealer! Und da die anderen auch gewinnen wollen, ist dies nicht so einfach. Durch die Aktionskarten, wie Razzia oder Parasitenpicknick, bekommt das Spiel eine spannenden Verlauf. Prinzipiell ist jeder aufgefordert, seine Spielregeln selbst zu kreieren, da dies aber manchen Kiffer doch zu stressig ist, wird die Knigsvariante angeboten. Nach ein paar Testrunden ist der weitere Kifferspa garantiert! Das Spiel ist in allen gutsortierten Headshops erhltlich! (Grovertrieb fr Hndler bei Bam Bam Bohle) www.graskoenig.de

Stiftung Hanftest prsentiert:

Eine Bong fr die besonderen Genieer


Die Silver Perls Blubber von der Glasblserei Plaisir verspricht grten Rau(s)chgenuss.

Durch einen Innenadapter wird der Rauch blitzschnell in unzhlige kleine Luftperlen gewandelt, die den Rauch besonders gut khlen. Der Rauch ist mild, er lsst sich leicht und angenehm in die Lunge ziehen. Man glaubt kaum, dass man breit wird, so sanft ist das Erlebnis. Vergesst also das Kratzen im Hals oder den Husten, mit der Super Blubber Bong gehrt das der Vergangenheit an. Gerade Kiffer, die eher der traditionellen Joint-Fraktion angehren, werden also von dieser schnen Glasbong begeistert sein. Ein wichtiges Kriterium bei der Bewertung einer Bong ist auch die Reinigung: Hier erhlt die Power Perls die Note sehr gut, weil sie sehr robust und so praktisch in der Splmaschine zu subern ist. Auch an die stheten unter uns hat Plaisir gedacht, da die Blubber auch mit Farblicht-Glas in Vampir (rot), Oxygen (blau) und Gras (grn) erhltlich ist. So sind die optischen Filme nach dem Konsum garantiert. Das Schwestermodell der Silver Perls, die Power Perls Bong ist mit einem Auenadapter ausgestattet. Auch sie sorgt fr viel Vergngen und garantiert einen schnen Kifferabend. Bei all den Reizen dieser Bongs, kann man es dem Hersteller auch verzeihen, dass er keine Homepage hat, wo man die Prachtstcke betrachten kann.

Hier gibt`s noch mehr Infos: Plaisir Glasblserei Lauchstrae 8c 71032 Bblingen Tel: 07031-236676 Email: reiss.plaisir@t-online.de

8
guerilla growing
Das Guerilla Growing-Team prsentiert:

Katrin entdeckt die Welt des Growing - "Ab nach Drauen!"


Unsere Pflnzchen, die uns im Herbst eine fette Ernte bringen sollen, wachsen und gedeihen in einem schnen Garten in Holland. Doch wenn mensch nicht so einen Garten hat und die Gesetzeslage die Bedrfnisse der Kiffer nicht zulsst, hat man keine andere Wahl als sich ein schnes rtchen in der Natur zu suchen. Doch bevor wir uns ein schnes rtchen suchen, mssen wir noch einige Vorbereitungen treffen. Schlielich lauern in der freien Natur viele Gefahren wie Sturm, Trockenheit, fremde Beobachter, Polizei oder Hanffresser, meint Nils. Wir mssen sie davor so gut wie mglich schtzen, deshalb jetzt gut aufpassen. Ihr habt ihn gehrt, lasst uns los legen... Der optimale Platz Bevor mensch die Pflanzen Mitte/Ende Mai nach Drauen pflanzen kann, mssen sie sich erst einmal an die freie Natur gewhnen. Deshalb sollten sie vorher regelmig auf dem Balkon oder der Terrasse gewesen sein. Besonders gut tun ihnen ein paar laue Nchte drauen (nur keinen Frost!). So werden sie robuster und haben beim Auspflanzen weniger Stress. Wenn die Pflanze eine Hhe von circa 30 bis 50 cm erreicht, wird es Zeit, sie ins Freie zu entlassen. Aber wohin genau? Es gibt folgende Kriterien fr einen guten Standort: Ihr msst vorsichtig sein, dass keine Leute an diesen Ort gelangen knnen, er sollte versteckt gelegen sein. Achtet dabei auch darauf, dass ihr keine Trampelpfade hinterlasst. Viele Guerilla Grower pflanzen ihre Babys verteilt auf mehreren Pltzen aus, damit sie weniger auffallen.. Es soll aber auch schon manche verplante Kiffer gegeben haben, die dann nicht mehr alle Pflanzen fanden, tja das ist dann weniger produktiv fr die Ernte. Der Boden selbst sollte kein Waldboden sein, denn dieser ist oft zu sauer. Gut geeignet sind Bodenflchen, wo viele Brennnesseln oder andere schnell wachsende Grnpflanzen sprieen. Der Platz sollte nicht zu wenige Sonnenstunden pro Tag haben. Zu viel Sonne ist fast nicht mglich, man muss blo den Mehrbedarf der Babys an Wasser bedenken! Das alles ist nicht ganz einfach, aber mit der Auswahl des Platzes geht man den entscheidenden Schritt beim OutdoorGrow. Deshalb solltet ihr auch genau Bescheid wissen, merkt Nils mit dem grnen Daumen an. OK, ihr habt ihn gehrt. Was einen guten Grow-Boden ausmacht, findet ihr deshalb ausfhrlich auf unserer Homepage (Rubrik growing: Guerilla Farming Juli 2002). Werft mal einen Blick drauf! Eine Frage des Geschlechts Bevor es fr die Kleinen nun endlich nach drauen geht, mssen wir erst herausfinden, welche Pflanzen weiblich und somit entscheidend fr den Rauschgenuss sind. Dafr hat man auch wieder verschiedene Mglichkeiten, die mehr oder weniger effektiv sind. Nils stellt sie euch schnell vor: Zum einen kann man alle Pflanzen nach drauen setzen und einfach abwarten, welches Geschlecht die Pflanzen beim Blhen annehmen. Dazu muss man sie aber ganz genau beobachten und sobald die Geschlechter zu erkennen sind, muss man die Mnnchen entfernen. Die weit schnellere Methode ist diese: Man schneidet die Pflanze nachdem sie die 7. Nodie erreicht hat, kurz nach der 4. Nodie mit einem feinen Messer vorsichtig ab Die Nodie ist der Knotenpunkt am Stamm/Ast, wo die Bltter raus kommen. Wie man einen Steckling richtig macht, knnt ihr auch online auf unserer Homepage nachlesen (Rubrik growing, Artikel August 2002). Die kleinen abgeschnittenen Stecklinge gebt ihr in einen kleinen Topf mit Stecklingserde oder in ein Wasserglas und versorgt sie wie herkmmliche Stecklinge auch. Sie brauchen tglich 12 Stunden Dunkelheit, damit sie nach circa 10 bis 14 Tagen die Bltephase erreichen. Der Clou dabei ist: Wenn der Steckling mnnlich ist, dann ist es seine Mutterpflanze auch. Und die kann man dann getrost alle in die Tonne schmeien. Ganz wichtig bei dieser Methode ist: Die Mtter und ihre Babies sind zu kennzeichnen bzw. zu nummerieren, damit man sie auch richtig zuordnen kann. Diese Methode geht schnell und erspart euch viel Arbeit, weil man die Pflanzen vor dem Raussetzen trennen kann , also vor allem bei echtem Guerilla Growing absolut empfehlenswert, da man sonst oft viele Samen erntet! Und dann ist es rum mit Sinsemilla (= spanisch fr ohne Samen), grinst der GrowProfi. Und wie erkenne ich ein Mnnchen und ein Weibchen? Die ersten Blten (m und w) entstehen an der Nodie, im oberen Winkel zwischen Stamm und Blattansatz. Ihr merkt sicher

mnnliche Pflanzen

schon, die Nodie ist ein wichtiger Teil der Pflanze! Die mnnlichen Blten sind kleine, lngliche, grne Kugeln (1-5mm gro), die an dnnen Stielen hngen. Wie kleine Laternen. Sie platzen nach einigen Tagen auf wie ein Regenschirm und der gelbe Pollen fllt heraus. Die einzelne weibliche Blte (3-10mm gro) sieht eher aus wie ein grner Tropfen, kelchfrmig mit dickem Bauch im unteren Drittel. Die Blte verjngt nach oben hin. An der Spitze kommen ein oder mehrere weie Hrchen heraus, die Stempel. Die Blten wachsen in dichten Trauben zu den uns allen bekannten Kolben heran. Ab ins Freie Gut, nun setzen wir die weiblichen Hanfpflanzen endlich unter freien Himmel. Sie werden es nicht einfach haben, es lauern viele Gefahren. Ihr solltet darauf achten, die Pflanzen kurz vor ihrer Ruhephase hinauszusetzen, das vermindert den Schock. Wir graben im Garten des sympathischen Hollnders in der frhen Abendsonne 10 mindestens 30 cm tiefe Lcher, ganz schn anstrengend. Dann setzen wir die Kleinen rein und fllen die Lcher mit ca. 40 Liter guter Erde auf. Verwendet keine Anzuchterde, besser geeignet ist Erde mit vielen biologischen Dngerstoffen wie Wurm-, Vogel-, Fledermaus- oder Pinguinkot. Ja, ihr habt richtig gelesen, Pinguinkot, die Grow-Welt ist doch ganz schn verrckt. Nils verwendet den All-Mix von BioBizz, einem der fhrenden hollndischen biologischen Erd- und Dngerproduzenten. Welche Marke man kauft ist egal, aber kauft bitte keinen Billigschei!, predigt Nils zum wasweissichwievielten Mal. Und es gibt es da viele gute Zusatzstoffe, mit denen man seine Kleinen verwhnen kann. Gefhrliche Hanfliebhaber Unsere geliebten Hanfpflnzchen haben ganz bestimmte Fans, die ihnen aber gefhrlich werden: Spinnmilben, Blattluse und andere kleine Tierchen fressen sich gerne daran satt und wollen uns die Ernte vermiesen. Gesunde Pflanzen wachsen und blhen ausgezeichnet und haben eine tiefgrne glnzende Farbe. Es fllt darum schnell auf, wenn eine Pflanze das weniger gut tut. Zeichen von Krankheit und Befall sind: Die Bltter sind ungewhnlich gro, unfrmig oder verfrben sich. Auf Flecken oder Tierchen auf und vor allem an der UNTERSEITE der Bltter sollten alle Grower jeden Tag achten! Wenn ihr feststellt, euren Pflanzen geht es nicht gut, msst ihr schnell richtig handeln, um ihnen helfen zu knnen. Die richtige Diagnose ist unentbehrlich, deshalb sollten sich Anfnger im Zweifelsfall an vertrauenswrdige Profis wenden, um Enttuschungen zu

vermeiden. Abhngig davon, wie die Krankheit sich ausbreitet, sollte man die Pflanze isolieren oder alle Pflanzen behandeln. Man sollte es zuerst mit einem natrlichen Insektizid versuchen. Dieses lsst sich ganz einfach herstellen: Ein Esslffel Schmierseife wird mit 100 Milliliter Spiritus in einem Liter Wasser aufgelst. Dazu gibt man nun ein paar Zigaretten, eine geschnittene Zwiebel, Knoblauchsaft und ein paar Lffel Buttermilch. Nachdem die Mischung geschttelt ist, wird sie noch kurz aufgekocht und gekhlt auf die Pflanzen verteilt. Es gibt auch biologische Spritz- sowie vorbeugend wirkende Mittel zu kaufen, wie z.B. Neem-l, die gegen Schimmel und/oder gefrige Insekten einsetzbar sind. Ihr findet sie im Fachhandel um die Ecke oder noch besser im Growshop eures Vertrauens. Nils benutzt das Neem-l vorbeugend von Anfang an immer wieder mal: Aktion ist besser als Reaktion, ist Nils` Bauernweisheit des Tages. Hilft das Alles nicht, knnen natrliche Fressfeinde eingesetzt werden. Diese verschwinden nach verrichteter Arbeit wieder von selbst. Man muss aber auf die jeweiligen klimatischen Rahmenbedingungen achten, damit es den Helfern auch gut geht und sie sich vermehren! Die Raubmilbe hilft gegen Spinnmilben, die Schlupfwespe ist gegen Weie Fliegen einsetzbar, Nematoden machen Trauermckenlarven den Garaus und die Gallmcke sowie der Marienkfer vernaschen gerne Blattluse.. Der letzte Weg, nervende Insekten oder Krankheiten wieder loszuwerden, ist der Griff zu chemischen Spritzmitteln. Im Gartencenter gibt es die je nach Krankheit passenden Mittel, die auch im Gemsegarten eingesetzt werden drfen. So ein Spritzmittel sollte man aber nur im Notfall benutzen und auf gar keinen Fall kurz vor der Erntezeit verwenden! Nach einigen Tagen muss man unbedingt alle Pflanzen mit Wasser subern, denn sonst knnten Spritzmittelreste die Poren der Pflanze verstopfen. Nils benutzt solches Zeugs nie, da wrde ich lieber auf die Ernte verzichten, aber ich hatte auch noch nie 100% Ausfall durch Schdlinge! Vorbeugen ist eben besser als Nachbeugen! ist seine zweite Bauernweisheit des Tages. Die fiesesten Insekten und Feinde unserer Pflnzchen, aber auch deren Bekmpfung werden wir euch in der nchsten Ausgabe vorstellen. Auerdem werden wir ein paar Growern bei ihren ersten Zuchtversuchen ber die Schulter schauen und prfen, ob sie in den vergangenen Ausgaben aufgepasst haben. Wir wnschen euch einen grnen Daumen!

9
anderswo
Marokko

Schukran Al-Mamlakah al-Mahgribiyah! *


weiterhin (und Francos in Marokko stationierte Leute freuten sich darber). Die Spanier hatten unter den Marokkanern knapp 800 Jahre gelebt (vom 8. bis zum 15. Jahrhundert), nun war es umgekehrt, man kannte sich. Spanien hatte wohl auch deshalb in den 80er Jahren das liberalste Hanfgesetz der Welt, weil es so gute Lehrmeister hatte. Aznars politischer Ziehvater hingegen ist ein unter Franco ttig gewesener General, der sich nun als galizischer Provinzoberster austoben darf sind Parallelen zu Krnten und Haider zufllig? und man sieht ja, wo das hinfhrt. mente auf seiner Seite, und er setzt sie auch ein: Fr Marokko selber stellt der Hanfanbau kein Problem dar, im Gegenteil. Die Probleme entstehen erst in Europa durch die Konsumenten. Wie knnten die diversen Staatengemeinschaften, die nicht mal einem nichtgewhlten, dreimal inhaftierten Prsidenten paroli bieten kann, der John Wayne spielen will und dabei das Leben unzhliger Menschen und den leisen Tod der Menschenrechte gerne in Kauf nimmt, diesem ehernen Gesetz des freien Marktes etwas entgegenhalten?

Marokko, eines der Lnder, dass Kifferherzen bei der Urlaubsplanung hher schlagen lsst. kif kommt noch dazu aus dem arabischen und bezeichnet dort das Hanf-Tabak-Gemisch, das meist fertig gemischt im Plastiksckchen, in den traditionellen Pfeifen - arabisch sebsi - geraucht wird. Eine uralte Tradition. Doch der gewerbliche Anbau kam erst in den sechziger Jahren, mit den Hippies, in Schwung. Die luteten die Industrialisierung des Hanfanbaus ein. Ende der 70er Jahre betrug die Hanfanbauflche bereits zwischen 5 und 10.000 Hektar. In den 80er und 90er Jahren breitete sich der Hanfanbau immer weiter aus. Im Verwaltungsbezirk Targuist etwa, zu dem auch die Provinz Ketama gehrt, wurde 1995 in 11 von 14 Kommunen Hanf angebaut, wobei die Hanfanbauflche jeweils zwischen 25 und 100% der gesamten bestellbaren Flche lag. Heute stammen geschtzte 70%, des in Europa erhltlichen Haschisch, aus Al-Mamlakah al-Mahgribiyah, wie es auf arabisch heit. Wie funktioniert so etwas gegen den Willen von UNO, WHO und EU trotzdem mehr oder weniger offiziell so lange, so gut? Meist durch Mitwirken der ganz Oberen. Wenn die Vereinigten Staaten von Amerika, Land der ehemaligen Alkoholprohibition und der 150-Jahre-Strafen fr Hanfbesitz, Prsidenten haben knnen, die entweder nicht inhaliert haben oder leugnende Ex-Alkoholiker sind, dann knnte man in Einbeziehung des Naturgesetzes, dass Gut und Bse nur gemeinsam existieren, doch annehmen, dass es ein Land auf der Welt gibt, wo Staatsoberhupter hinter einem Hanfanbau stehen. Es gibt dieses Land. Marokko produziert jhrlich geschtzte 3.000 Tonnen Haschisch. Ein Einkommen von 4.000 Millionen Dollar per anno, das brigens in keinem Regierungsbericht erwhnt wird, ist fr die Landverwalter hchstwahrscheinlich nicht uninteressant und war der Wirtschaftsuniversitt in Valencia 1997 sogar eine Doktorarbeit wert. In dieser wird die Zahl der Hanfbauern auf rund 250.000 geschtzt. Zu diesen noch die Familien, Zwischenhndler, Mitverdiener dazugerechnet gibt einen Haufen Leute, die gut davon leben knnen. Ganz zu schweigen von der groen Anziehungskraft, die dieses landeseigene Charakteristikum auf Touristen hat. Die Qualitt des Haschisch ist selbst fr eingefleischte GrasRaucher beeindruckend. Die Tatsache, dass dort die Reibungswrme der Finger zum zerbrseln des gelben Doble Zero ausreicht, in Verbindung damit, dass erstens Eselsmist brennt (und so auch alles, was mir Bautechnisch von Spanien aufwrts bisher in die Hnde gekommen ist), dass es zweitens in Marokko viele Esel gibt und drittens die Marokkaner hchstwahrscheinlich wissen, wie man Gewinn macht, erinnern mich daran, warum ich das Zeug sonst meide. Die meisten Touris kommen bis nach Chefchaouen, dort kann man sich eindecken und sich, noch von vielen Gleichgesinnten und Aussteigern aller Herren Lnder umgeben, langsam an die arabische Welt gewhnen, bevor man nach Marrakesch oder Fez weiterfhrt. Manche kommen bis nach Ketama, quasi der Hauptstadt der Region, wenige ins Herz der Hanfkultur, ins Rif auerhalb von Ketama selbst. Das Rif ist ein im Nordosten des Landes entlang der Mittelmeerkste verlaufendes Kalksteingebirge. In den letzten Jahren sollen sich, laut Angaben der spanischen Tageszeitung El Pas, allerdings die Hanfanbaugebiete bis um die Gegend von Fez ausgebreitet haben. In dieser unwegsamen Region, die sich ber 6.500 km_ erstreckt, leben viele Berber, quasi die Ureinwohner Marokkos (der Islam und die Araber kamen erst im 7. Jahrhundert ins Land). Die Gegend und ihre Bewohner waren seit jeher unbezwingbar und standhaft. Ob gegen die Tunesier im 10. und 11. Jahrhundert oder 1958 in der rebelin de las montanas gegen die Spanier man wusste sich zu behaupten. Bis zur Unabhngigkeit Marokkos 1956 stand das Rif unter spanischem Protektorat, und im Gegensatz zu den Franzosen erlaubten die den Hanfanbau

Doch zurck zu Marokko. Unter Hassan II wurde zum Thema Hanf so gut es ging geschwiegen. In den letzten Jahren seiner Herrschaft pflanzte man an den Hauptdurchfahrtsstraen des Rif noch Getreide, Oliven- und Mandelbume, heute reichen die Hanffelder bis an die Strassen heran, ein Umstand, von dem ich mich letztes Jahr selbst berzeugen konnte. Obwohl Innenminister Dris Basri nicht mehr im Amt ist, scheint sein Libro Blanco, welches eine Flche von rund 60.000 ha zum Hanfanbau freigab und gleichzeitig den Besitz grerer Mengen oder den Handel verbot (so macht man das offiziell), nicht zur Diskussion zu stehen; und obwohl man sich von Hassans Sohn und Nachfolger, Mohamed VI, den gegenteiligen Trend erwartet hatte, stieg die Hanfanbauflche von 80.000 ha 1993 auf 90.000 2000 und auf ber 100.000 ha 2001. Mohamed VI war auch der erste Herrscher seit langer Zeit, der dem Rif einen Besuch abstattete. Einfach so ins Rif zu fahren ist aber allem Anschein nach doch nicht zu empfehlen. Im Frhjahr 2002 sollte ich Ethan Russo, Herausgeber des Journal of Cannabis as Medicine, und Prof. Abderrahmane Merzouki von der Universitt Granada bei ihren Untersuchungen zur Sehfhigkeitsverbesserung durch Hanf bei marokkanischen Fischern begleiten. Der Umstand, dass in zwei Tagen kein offizielles Dokument, welches mich als Mitglied des Forschungsteam auswies, ausgestellt werden konnte, verunmglichte meine Teilnahme, da, laut Prof. Merzouki, die Gruppe so Gefahr laufe, bei jeder Polizeikontrolle im Rif stundenlang aufgehalten zu werden. Mohamed VI bricht das Schweigen seines Vaters und sagt, was sein Vorgnger dachte: dass der Hanfanbau nicht verboten werden knne, solange es an Alternativen fr die Bauern fehle. Die EU solle zuerst Kohle rausrcken (offiziell: aktiv an einem Entwicklungsprogramm Nordmarokkos mitarbeiten), doch bisherige Versuche wie das 200 Millionen Dollar schwere nationale Infrastruktur-Programm aus den Jahren 97/98 oder Ankndigungen wie die der spanischen Tabakfirma Tabacalera, Hanf durch Tabak zu ersetzen, hinterlieen das Rif beeindruckend unbeeindruckt. Der Thronfolger hat die Argu-

In Spanien hat nicht mal Aznar es geschafft, die maurischen Wurzeln seiner Landsleute ver-gessen zu machen. 1999 wurden immer noch 400 Tonnen Haschisch in Espana beschlagnahmt. Man rechne den Teil hinzu, der es nicht wurde! Ich erinnere mich an einen Tag im Mai an der Universitt Sevilla, wo zur Mittagszeit (also um etwa 14 Uhr) die Studierenden auf den Uni-Rasen strmten, die Tupperware-Dosen mit dem Lunch auspackten und danach mit einer mich Mitteleuroperin beeindruckenden Selbstver-stndlichkeit in JEDER Gruppe von meist fnf bis acht Leuten the-left-hand-side-move ausgefhrt wurde. Das bedeutet aber auch, dass Spanien quasi das Hauptabnehmerland fr Marokko ist. Jos Mara Mendiluce, spanischer Eu-Abge-ordneter, humanitrer UN-Funktionr und erklrter Prohi-bitionsgegner meinte in einem Interview mit der spanischen Zeitschrift El Cnamo, Marokko sei das erste Land, wenn es darum ginge, eine Kampagne in Spanien zu finanzieren, welche eine Relegalisierung verhindern wrde, und nennt dies ein weiteres Beispiel von vielen, dass sich die Interessen der Prohi-bitionisten oft generell mit denen der Produzenten und Hndler treffen wrden. Beim Hanf ist dies ja auch etwa bei den Pharma-firmen der Fall. Und bei letzteren betrifft dies auch Substanzen wie etwa Opium. Und so weiter. So ist alles miteinander verflochten. Eine Lsung wre eine Relegalisierung von Hanf in Europa, seine Verwendung zur Herstellung von Medikamenten, sein Verkauf in Apotheken (wie bis in die 70 Jahre in Spanien blich), und offizielle Abnehmervertrge mit Marokko, Amerika wird dadurch wahrscheinlich in Hysterie verfallen, aber dann machen wir eben einen Marshmallow-Plan und helfen denen dabei endlich mal, ein bisschen lockerer zu werden. Mal wird wohl noch trumen drfen. * Danke Marokko!

Claudia Greslehener

10
cool tour

Gibt es genug Lust?


Zum Tode von R.W.Leonhardt

Er war auf vielen Gebieten zu Hause. Das mag an seinem Lebenslauf gelegen haben. Als Sohn eines schsischen Vaters und einer franzsischen Mutter war er zum Kosmopoliten prdestiniert. Da er als junger Pilot in der Luftwaffe des Reichsmarschall Gring zweimal abgeschossen wurde, wird seinem Hang zum Abenteurertum durchaus frderlich gewesen sein. Das Studium der Literaturwissenschaft bei Curtius, das ihm nach dem Krieg eine Dozentenstelle in Cambridge brachte, bildete ihn zum Weltbrger. Reisen gehrte zu seinen groen Leidenschaften. Genau so wie gutes Essen und leichte Weine, denn der leidenschaftliche Raucher Rudolf Walter Leonhardt war eben auch ein Genumensch. Und ein Arbeitstier. Er bewltigte ein Riesenpensum an Schreibarbeit, sei es als Feuilletonist oder als Buchautor. 1953 kam er zur ZEIT, deren Feuilleton-Chef er vier Jahre spter wurde. Adenauer war dabei die Bundesrepublik wiederzubewaffnen, Minister Strau konnte seiner Lust auf Korruption ungestrt frhnen und so mancher alte Nazi gelangte mit seinem neuen CDU-Parteibuch wieder zu Amt und Wrden: die junge Republik war eifrig bei dem, was man spter Restauration nennen sollte. Da gab es nur

mal Deutschland
wenige Gegenstimmen und sie wurden nicht gerne gehrt. Leonhardt sorgte dafr, da auch sie ihr Forum erhielten. 1961 landete er mit X-mal Deutschland einen Bestseller, 1964

berichtete er in seiner Reise in ein fernes Land aus der DDR. Er war ein eigenwilliger Kopf, und so hatte er auch immer eine eigene Meinung. Aus rger ber eine verfehlte Politik die sich verlogener Argumente bediente, verffentlichte er 1970 den HASCHISCH-REPORT, in dem er Auszge aus den wichtigsten wissenschaftlichen Untersuchungen zum Thema verffentlichte. Gleichsam als Vorwort stellte er diesen Texten 70 Seiten eigener Erfahrungen und Kommentare voran. Er setzte sich resolut fr die Legalisierung von Marihuana ein und fragte seine Leser rhetorisch: Es gbe, sagen Sie, wahrhaftig schon genug Laster warum noch ein weiteres zulassen? Gegenfrage: gibt es auch genug Lust? Und besorgten Eltern antwortete er: Die Frage, ob ich denn wolle, da unsere Kinder sich aus der Wirklichkeit in PotTrume flchten, verlangt doch wohl nach der Gegenfrage: ob Sie denn wollen, da unsere Kinder dafr 25 Jahre ins Gefngnis gehen? Er war eben realistisch genug zu sehen, da das ewige Gejammer ber den Drogenkonsum junger Menschen weniger der realen Sorge um ihre Gesundheit entsprang, als vielmehr dem gesellschaftlichen Mitrauen gegenber einer - im Gegensatz etwa zum allgemein akzeptierten Rauschmittel Alkohol nicht mehrheitsfhigen Droge. In einer modernen Industriegesellschaft mit ihrem dauernden Zwang zu funktionieren, so schrieb er, wirkt der Rausch als ein strender Fremdling. Dem Humanisten Rudolf Walter Leonhardt konnte eine solche Miachtung der wahren menschlichen Natur nur mifallen. Am Sonntag, dem 30.Mrz, ist er 82-jhrig gestorben.

Literatur und Drogen


Hanfjournal Reihe

Pol Sax

Aus dem Blechnapf gefressen


Hans Fallada:
Sachlicher Bericht ber das Glck, ein Morphinist zu sein.

Achtung!
jeder Missbrauch von Drogen ist gefhrlich! Wir wollen niemanden dazu auffordern oder animieren Drogen zu konsumieren

"Wenn Literatur nicht bei denen bleibt, die unten sind, kann sie gleich als Party-Service anheuern." Jrg Fauser Ein Trumer. Einer, der an der harten Wirklichkeit zu zerbrechen droht. Als Gymnasiast plant er zusammen mit einem Mitschler den gemeinsamen Selbstmord. Der Freund stirbt in einem fingierten Duell, er selbst berlebt schwer verwundet. Haftbefehl und gerichtliche Untersuchung sind die Folge, 1912 weist man ihn in die schsische Nervenheilanstalt Tannenfeld ein. Da ist er gerade mal achtzehn Jahre alt. Wilhelm Ditzen stammt aus gutbrgerlichem Hause, sein Vater kommt aus einer alteingesessenen Juristenfamilie, die Mutter aus dem Pastorenmilieu. Eine Landwirtschaftslehre macht ihn zum Kartoffelexperten, in den Hungerjahren nach dem ersten Weltkrieg hilft ihm das nicht unwesentlich bei seinen Schwarzmarktschiebereien. Schlielich wird er Gutsbeamter in Pommern. Da aber ist er bereits schwer morphiumabhngig. Und weil er fr seine Sucht viel Geld braucht, mehr Geld als er hat, flscht er die Bcher. Am 26.Mrz 1926 wird er wegen Unterschlagung zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt. Er hofft, da ihn der lange Gefngnisaufenthalt wenigstens von seiner Sucht befreien wird. Und er strzt sich in die Arbeit. 1930 zieht er nach Berlin und in den nchsten 17 Jahren wird er gut 5.000 Druckseiten zusammen schreiben. Da hat er lngst schon sein Pseudonym, fr das die Mrchen der Gebrder Grimm Pate standen: Hans (im Glck) und Fallada (da du hangest). Der weltfremde Glckspilz, der sein Gold wegtauscht bis ihm am Ende nichts mehr bleibt, und das Pferd, das die Wahrheit spricht. Keine schlechte Wahl fr einen wie Ditzen Vor allem aber: er verdient Geld. Kleiner Mann was nun? wird zum Bestseller und so populr, da ihn die Nazis, die ein

Sachlicher Bericht ber das Glck, ein Morphinist zu sein in: Fallada,Hans: Drei Jahre kein Mensch Aufbau-Verlag (antiquarisch unter: www.zvab.de)

Jahr spter das Reich regieren, auf Grund einer Denunziation zwar festnehmen, bald aber wieder laufen lassen. Fallada aber wird sich, zumindest in seinen Bchern, ein Leben lang treu bleiben. Er erzhlt Geschichten vom kleinen Mann, von seinen Sorgen und ngsten, von wirtschaftlicher Not, vom Suff und vom Knast. Wer einmal aus dem Blechnapf frit der Titel des 1933 entstandenen Gefngnisromans klingt wie ein Programm: da schreibt einer fr die da unten, der dazu gehrt. Der sich nicht verbiegen lt. Auch wenn ihn seine Sucht lngst wieder eingeholt hat. Kurz nach dem Krieg wird er Brgermeister einer kleinen Gemeinde im Mecklenburgischen. Die Russen haben ihm dieses Amt mehr oder weniger aufgedrngt, weil er ber den Verdacht erhaben ist ein Nazisympathisant gewesen zu sein. Fr seine lngst angeschlagene Gesundheit ist so ein Amt in diesen schwierigen Zeiten zuviel. 1947, im Februar, stirbt er in OstBerin.

Claudia Greslehner

12
cool-tour

Goldfrapp
Ein Traum. Leichte Streicher erzeugen eine weitrumige Atmosphre, ein Klavier gibt uns einen Orientierungspunkt, an dem mensch sich festhalten kann und dann noch eine wundervolle bezaubernde Stimme, die durch die ganze Szenerie schwebt. In dem Ganzen ist genug Raum fr die eigene Phantasie, fr die Trume und die Gefhlen eines jeden Hrers. Wir sind ein Teil der Musik und nicht einfach nur ihre Konsumenten. Sie nimmt uns auf wie ein guter Film oder eine sinnliche Geschichte. So knnte die Wirkung von Goldfrapps Debtalbum Felt Mountain auf den Hrer beschrieben werden. Felt Mountain ist eine musikalische, wie mentale Traumreise. Kiffen scheint unntig um in den vollen Hrgenuss zu kommen. Golfrapp lsst die Aussage von Ton Steine Scherben Unsere Musik ist akustisches LSD, lcherlich erscheinen. Das was sie uns da bieten, scheint weit mehr ein psychedelischer Trffner zu sein, als alles was die Scherben uns boten. Ok, da liegen Welten dazwischen, ich wei.....

Wstenwind in Wrzburg
Wir haben es mal wieder geschafft, der April mit seinen Wetterwirren ist hinter uns und der Frhling mittlerweile auf seinem Hhepunkt. Die dunklen Jahreszeiten wren wieder berlebt. Nun hinein in die Sonne. Mit den warmen Sonnenstrahlen hlt auch wieder die Festivalsaison Einzug und wird uns die nchsten vier Monate begleiten.

dates: 10.05. Berlin 11.05. Frankfurt 15.05. Kln

Universal Hall U60311 Prime Club


Foto: Bernard Benant

Schwarze Kirschen und eine psychedelische Reise


Nach ihrem clandestinen Erfolg mit Felt Mountain im Jahre 2000 ( 500.000 verkaufte Exemplare, ganz ohne riesige Werbekampagnen), verffentlichten sie Ende April ihr zweites Album. Die Schaffungssttte in der sie in 12 monatiger Studioarbeit ihr neues Werk kreierten, spiegelt nur zu gut den Charakter wieder. Wurde Felt Mountain noch als sehr durchdachtes und konzeptioniertes Album in lndlicher Atmosphre produziert, ist Black Cherry in einer durch Neonlichter und dunklen Wnden geprgten Stadtwohnung entstanden und nach eigener Aussage eher spontan strukturiert. Es bleibt aber weiterhin ein Traum, nicht ganz so sphrisch und glattgeschliffen, eher etwas kantiger, urbaner und vor allem e l e k t ro n i s c h e r. Jedoch lt es nicht mehr so viel Freiraum. War ihr Debt noch eine Traumreise auf der wir Goldfrapp begleiten konnten, folgen wir ihnen jetzt eher. Faszinierend und ergreifend bleiben sie aber immer noch. Verglichen sie Kritiker schon vor drei Jahren mit der islndischen Fee Bjrk, so drngt sich dies nun noch mehr auf. Wie Bjrk verbindet Alison Goldfrapp, klassisches Songwriting mit der Welt moderner elektronischer Musik und formt daraus ein psychedelisches Wunder. Live wurden die Bandmitglieder Alison Goldfrapp und Will Gregory (Keyboarder, Arrangeur und Filmkomponist) bisher von weiteren Musikern untersttzt. Wie die Besetzung der diesjhrigen Tour aussieht lieen sie noch nicht verlauten. Das sie ein Erlebnis sein wird ist sicher. Die letzten Konzerte in Deutschland waren allesamt restlos ausverkauft, von daher frh die Karten sichern. Und viel Spa auf der Reise.
Christian Schlicht

Doch wie in die Saison starten? Leichtes Aufwrmen mit einem kleinen eintgigen Festival oder gleich fr ein verlngertes Wochenende ins Zelt ziehen? Wir haben ein Tip fr euch, der euch diese Entscheidung erleichtern wird.

(empfehlenswerte) homepage: http://www.goldfrapp.co.uk/

Es ist kaum zu glauben, doch in dem beschaulichen Wrzburg findet vom 29. Mai bis zum 1. Juni eines der grten Festivals afrikanischer Musik und Kultur in Europa statt. Letztes Jahr kamen rund 122 000 Menschen auf die Mainwiesen um Gren der afrikanischen Musik zu lauschen, auf dem Basar zu shoppen, mehr ber afrikanische Kulturen zu erfahren oder einfach nur ein nettes Wochenende zu verbringen. Dieses Jahr beschftigt sich das mittlerweile 15. Africa Festival thematisch mit dem Schwerpunkt Leben und Kultur der Tuareg. Die Veranstalter wollen mit Hilfe von Vortrgen und Ausstellungen, versuchen einen Einblick in die Welt des Nomadenvolks der Sahara zu bieten. Neben diesem Schwerpunktthema gibt es ein Musikprogramm, dass dem Anspruch eines Afrika Festivals auf jedem Fall gerecht wird. Mit Musikern aus Algerien, Niger, der Elfenbeinkste, Ostafrika und Zimbabwe sind fast alle Teile und somit die Vielfalt Kontinents reprsentiert. Daher wird jedwede musikalische Eintnigkeit schon von vornherein auszuschlieen sein. Ob der erfolgreiche Rai eines Cheb Mami, Hip Hop aus Dakar, traditionelle Tnze aus Burkina Faso oder der Reggae des afrikanischen Superstars Alpha Blondy, fr jeden Geschmack und jede Stimmung wird etwas dabei sein. Das Africa Festival sollte also einen perfekten Einstand in den diesjhrigen Festivalsommer bieten und ist sicher nicht nur was fr eingefleischte Liebhaber, sondern lt einen fr ein paar Tage aus dem Alltagsstre in eine andere Welt tauchen. mehr Infos zum Festival gibt es auf http://www.africafestival.de

Christian Schlicht

Foto: Ali Schneider

13
fun+action

die Maulhalde
Berlins optisch schnste Wortband

Die UNO-Drogenkonferenz ist vorbei. Deshalb sind es in dieser Ausgabe wieder zwei Spielbesprechungen. (s. Seite 7) Handelsspiele sollen es sein. Denn was die Spieler in der groen Jubilumsausgabe zum 10-Jhrigen des 2F-Spiele Verlags wirklich zum Sieg verhilft, sind Fetische. Und zwar drei an der Zahl. Auf gehts.

Fische Fluppen Frikadellen


Der Frhling ist bei mir eingezogen. Und jetzt gehts mit schlecht. Denn er heit Jessica und kann mich gut leiden. Okay, der Vorteil ist, dass ich meine Videospiele nicht schon nach einer Woche durchhabe und dass immer jemand an meiner Seite weilt, der mir sagt, ob mein Hosenstall offen ist. Aber das Martyrium einer Beziehung wiegt das dann wieder doch nicht so richtig auf. Das stundenlange Kuscheln bei langweiligem Kerzenschein etwa oder der Klassiker: Woran denkst du gerade? Warum fragt eine Frau einen stndig so was? Wir Mnner zum Beispiel sind doch froh, wenn die Partnerin nach dem Akt nicht ber dem Klo hngt und unsere Vorfahren auf Ungarisch verflucht. Ich denke natrlich gerade an Fahrradschaltungen, ich denke natrlich gerade an Star Wars und ich frage mich natrlich gerade, wann ich mal wieder nen soften Abend mit meinen Chill-Kumpanen mache. Man nimmt sich ja immer vor, sich ein paar Phrasen zurechtzulegen wie: Ich berlege gerade, wie ich dich noch glcklicher machen kann oder Ich denke im Moment daran, wie wir auf den Schwingen des Glcks ber Felder der Beseligung gleiten. Aber die stellen einem ja die Frage jedes Mal direkt nach dem geschlechtlichen Nahkampf, und da hat Mann doch schon Schwierigkeiten mit dem ersten Buchstaben seines Vornamens. Und so zgert man viel zu lange, sabbert dann ein Ich denke an nichts, Schatz und was dann folgt, wird hier aus Jugendschutzgrnden nicht nher erlutert. Nur so viel: Es dauert lange, ist schlecht fr die Ohren und dreht sich eigentlich nur um Gefhllosigkeit. Ja, zum Teufel, wir Mnner sind gefhllos. Und? Ist das gleich ein Grund, uns das immer und immer wieder vorzuhalten? Muss das denn ein tglicher Konfliktherd sein? Ich renne doch auch nicht herum und brlle jeden Tag Frauen an, weil sie Haare auf dem Kopf haben. Nur weil wir Mnner hin und wieder den Mll runter bringen, muss man uns doch nicht auf eine soziale Stufe heben, die ber der einer Sandkrte liegt. Mnner mchten doch eigentlich nur ihre Hure h ruHe haben und viel Fernsehen. Sie mgen es, wenn Leute um sich schieen, wenn Autos explodieren und wenn coole Typen nur das Ntigste sagen. Wo ist denn da jetzt genau die Bereitschaft zu einem Bund mit einem weiblichen Wesen ersichtlich? Man muss doch so was von einem Ding zu rennen haben, sich mit Mnnern einzulassen. Aber Frauen wollen das. Freiwillig! Das ist doch so, als wrde sich ein gldenes Einhorn mit einem Stck Bauzaun verabreden. Ich finde das krank. Wenn ich eine Frau wre, wrde ich kndigen und mich freiwillig einweisen lassen. Ich glaube, ich ruf gleich mal in der Klapse an, ob sie noch nen Platz fr Jessica haben. Irgendwann muss ja mal jemand den Anfang machen.

Autor: Verlag: Grafik: Alter: Spieler: Dauer: Preis:

Friedemann Friese 2F-Spiele Maura ab 10 Jahre 2 bis 5, bei zwei Spielen bis 10, bei drei Spielen bis 15 ungefhr eine Stunde 24 Euro (laut 2F-Spiele)

8), der feilschende Franz (Nr. 16) und die fahle Felicitas (Nr. 25). So gibts beim feilschenden Franz jede Warensorte zum aktuellen Preis. Hat man lange genug gehandelt, getauscht und immer noch ein paar Florint brig, kann man ja mal einen Ausflug zum Fetischhndler machen. Fetische gibt es beim forschenden Fridolin (Nr. 2) fr gleiche Frachten, bei Friedemann Friese (Nr. 14) fr verschiedene Frachten und beim frhlichen Frank fr zwei Frachtsorten. Der erste Fetisch kostet 3, der zweite 4 und der dritte 5 Frachten. Auerdem gibt es einen neuen Fortschritt. Aber immer dran denken: Maximal sieben Frachtmarker darf man haben, so dass es gegen Ende des Spiels immer schwieriger wird, die passenden Frachten zu kriegen. Was fehlt noch? Whrend der Preis nur durch Zusatzaktionen steigt, fllt er nach jedem Verkauf um eine Stufe. Also immer schn als erster billig einkaufen und teuer verkaufen, um zuerst die Fetische zu kriegen, um als Sieger in den finnischen Fjords die Fee Fabula zu freien oder so. Das Besondere an diesem Spiel? Besitzt man zwei oder sogar drei Spiele, sind spannende Runden fr 10 bis 15 Mitspieler an zwei oder drei Tischen mglich, wobei man im Lauf des Spiels den Tisch wechseln muss. Aber auch an einem Tisch in kleiner Runde ist es ein witziges und taktisches Handelsspiel und wie gesagt: Florint sind nicht alles.
Kerstin Koch

Irgendwo in den finnischen Fjorden stehen entlang der Flsse Fachhndlerhuser und wollen Fische, Fluppen, Frikadellen, Fusel, Fenchel und Fetische loswerden. Insgesamt gibt es 36 Fachhndler, aber nur 12 davon kommen pro Spiel zum Einsatz: An- und Verkufer (grn-graue Karten), Tauschhndler (rotbraun) und ein Fetischhndler (gelbe Karte). Die Hndler werden in die Huser, die Fle auf die Ankerpltze gelegt. Bei jedem An- und Verkufer einen Frachtmarker der dort produzierten Ware legen. Am Anfang kosten alle Waren 50 Florint (Preistabelle ist auf dem Spielfeld). Fr jeden gibts 150 Florint Startkapital und einen Fortschritt (bringt kleine Vorteile oder rgert die anderen). Spielbeginn ist im Hafen. Grundstzlich darf sich jeder Spieler drei Felder zu Fu oder per Flo weit bewegen, dabei zhlen Hndler als Feld, Spielfiguren knnen bersprungen werden. Nur in der ersten Runde, da geht der erste drei Felder weit, der zweite vier usw. Jeder soll ja in der ersten Runde was abkriegen. Endet ein Zug bei einem der Hndler, darf gekauft, verkauft oder getauscht werden. Es folgt eine kurze Hndlerbeschreibung: Nehmen wir die frustrierte Freya (Nr. 35): Die An- und Verkuferin produziert/verkauft Frikadellen und kauft Fusel. Der Verkaufspreis wird folgendermaen ermittelt: Aktueller Preis laut Preistabelle minus Anzahl der Frachtmarken beim Hndler. Auch wenn man selbst nicht handelt, mssen die Zusatzaktionen ausgefhrt werden, bei der frustrierten Freya sind das die Produktion von Fusel (auf jeden An- und Verkufer, der Fusel verkauft, einen Fusel-Frachtmarker legen), Zusatzaktion zwei: eine beliebige Warensorte sinkt im Preis (Frachtwertanzeiger um eine Stufe nach unten schieben). Ware gekauft? Und jetzt? Vielleicht bei einem Tauschhndler eintauschen oder wieder verkaufen? Okay, es soll getauscht werden? Die fhige Fausta (Nr. 34) zum Beispiel tauscht Frikadellen gegen Fisch. Maximal zwei Frikadellen gegen maximal 4 Fische. Und an die Zusatzaktionen denken. Einige Hndler fallen ein wenig aus der Rolle, das sind der fischige Fred (Nr.

14
fun+action

Wenn Redaktionsmitglieder streiten


Diskussionen rund ums Kiffen
Aloa und herzlich willkommen zum Streitgesprch der einzigartigen und unverwechselbaren Hanf Journal Redaktion. Werner und Katrin sind auch dieses Mal wieder heftig am Diskutieren, auch wenn sie oft derselben Meinung sind. Am besten ihr lest selbst und schreibt uns eure Meinung zum Quasselklatsch der Beiden.
Werner: Ah, mich regt die Drogenpolitik in Brandenburg

wirklich auf: dort wird gerade die akzeptierende Drogenarbeit von den Rechts-Konservativen kriminalisiert. Da ist es wichtig, dass Grne helfen, doch was ist? Sie haben dafr keine Zeit, obwohl das so ein wichtiger Fall ist. Von der SPD braucht man ja gar nichts mehr erwarten. Und jetzt macht auch noch die PDS so nen Schei hier in Berlin.
Katrin: Ja, ich bin da auch sehr frustriert und sauer. Es tut

auch sehr demotiviert sind noch auf die Strae zu gehen. Ich kann es aber auch verstehen, wenn die Leute keinen Bock mehr haben, so nach dem Motto: Warum sollte es jetzt was bringen, wenn der Protest vorher auch nichts bewegt hat. Aber Leute, das ist die falsche Einstellung, das wird uns nicht weiter bringen. Gerade weil wir es noch nicht geschafft haben, ist es wichtig, dass noch mehr demonstrieren und ihren Widerstand gegen die Repressionen zeigen. Wenn man sich als Konsument in seine vier Wnde zurck zieht, kann einem zwar weniger passieren. Aber verndern lsst sich die Situation nur, wenn man sich auch wehrt.
Werner: Ich diskutiere ber dieses Thema auch mit sehr vielen Leuten, da gibt es echt viele, die nicht mehr auf Demos gehen bzw. sich nicht dorthin trauen wegen der berwachungsgefahr z.B.. Katrin, wir beide sind selbst schon voll genervt und haben keinen Bock mehr, ich kann die Leute da verstehen. Aber man darf sich nicht entmutigen lassen: Es hilft nichts, wir mssen was tun und weiter protestieren! Katrin: Welche Wege knnten wir noch gehen, um eine

rein. Auerdem finde ich das Bongrauchen oft skurril, sich da Rauch so in die Lunge zu ziehen kann schon eklig sein. Deshalb kommt so ein Ding bei mir hchstens 2 bis 3 mal im Jahr in Gebrauch. Denn ich bin einfach Traditionalist wenn`s ums Kiffen geht wenn ihr versteht was ich meine!
Katrin: Dieser Typ Kiffer, der sich von Morgens bis Abends mit Bongs und Eimern wegdrhnt, das ist natrlich nicht gut. Aber ich mag diese Konsumformen ab und zu ganz gerne. Bei Eimern kann man vorher immer ganz nett basteln oder im Sommer auch im See rauchen. Aus rechtlichen Grnden wollen wir aber noch mal betonen, dass wir nicht zum Konsum, Besitz oder Handel von Drogen aufrufen wollen! Werner: Ich habe Dir Katrin eine Bong aus der Schweiz

sich in der Drogenpolitik hier in Deutschland zur Zeit nichts, einfach nichts. Dieses Thema wird mal wieder ffentlich tot geschwie-gen. In vielen internationalen und europischen Staaten passiert was, wenn auch oft negativ. Die Grnen haben Cannabis zwar whrend der Bundestagswahlen in die ffentlichkeit gebracht und ihre Positionen klar geuert. Allerdings hatten sie ja nicht mal den Mumm, bei den Koalitionsverhandlungen mit der SPD darber richtig zu streiten und was bei rauszuholen. Und jetzt wird nicht mal weiter um eine gesellschaftliche Mehrheit fr eine liberale Drogenpolitik gekmpft.
Werner: Es war zwar auch viel los in den letzten 6 Monaten:

mitgebracht und dir geschenkt: die steht schon seit 2 Wochen bei mir zuhause und du holst sie nicht ab (Siehe dazu auch Seite 5!). Wann kommst du denn jetzt endlich mal vorbei?
Katrin: Sorry, ich komme auf jeden Fall bald und hole sie ab.

Denn ich will die vielleicht mit in den Urlaub nehmen.


Werner: Da geht die ja vielleicht kaputt, das wrde ich nicht

das Thema war prsent, wir waren alle aktiv. Aber jetzt ist das irgendwie eingeschlafen. Die Grnen htten wenigstens nach den Verhandlungen mit der SPD den Leuten sagen knnen, dass nicht viel erreicht wurde, aber es kam kein Kommentar dazu, obwohl sie es ihren WhlerInnen schuldig sind. Ich meine, ich wrde eine Koalition auch nicht nur wegen der Drogenpolitik platzen lassen, es gibt ja noch viele andere Politikbereiche, die essentiell wichtig sind. Aber das nicht mal mit der SPD darber gestritten wurde, ist schon sehr enttuschend. Man muss aber zugeben: uns war schon bewusst, dass mit dem nchsten Rot-Grn nicht gleich die Legalisierung kommen wird, aber wir hatten schon ein paar Erwartungen. Und die SPD wackelte halt whrend der Walzeit auch hin und her. In der letzten Legislaturperiode wurden in den anderen Drogenbereichen wenigstens kleine Schritte nach vorne getan, aber jetzt passiert nichts. Und das lhmt und nervt.
Katrin: Das schlimmste ist ja, dass die Konsumenten dadurch

Verbesserung in der Cannabispolitik zu erreichen? Ok, man knnte mehr krasse Aktionen starten, die wirklich Aufsehen erregen. Allerdings hoffe ich da auch auf die Kifferbranche. Leider ist es so, dass die Wirtschaft die Politik oft bestimmt. Bisher lief das meist negativ. Aber dieses Mal knnte das ja positiv genutzt werden: Also, liebe Kifferfirmen, schliet euch zusammen und holt uns die Legalisierung! Auch die Bauern sollten den (Nutz-)hanf endlich fr sich entdecken und Druck machen wie in der Schweiz!
Werner: Ich glaube wir schaffen die Legalisierung nur mit

machen. Ist auerdem viel zu filmig durch die Gegend zu schleppen. Und dann bist du im Urlaub stndig weggebeamt, das ist nicht gut.
Katrin: OK, dann lasse ich sie eben zu Hause, aber ich werde

sie trotzdem abholen.


Werner: Da bin ich ja mal gespannt (...). Ein Thema muss

der Revolution. Das knnte doch klappen, wenn alle den Aufstand bauen. Viva la revolution! Wir strzen einfach die Regierung und bauen uns hier in Berlin so was wie Kristania in Kopenhagen. Stell dir vor, wie schn das dann hier wreJ. Ich glaube, wir sollten das so machen.
Katrin: Ich bin auf jeden Fall dabei, aber meinst du das klappt

wirklich? Lass uns aber mal wieder auf ein anderes Thema kommen, das deprimiert mich sonst zu sehr. Wir treffen ja stndig Leute, die uns irgendwelche Fragen im Bezug auf das Bong- bzw. Eimerrauchen stellen und davon total begeistert berichten. Bist du auch so ein Bongfan?
Werner: Eine Bong kommt fr mich nur zu bestimmten Anlssen in Frage, denn oft haut so ein Topf einfach zu krass

ich heute noch mal ansprechen, weil mir dieses Argument in letzter Zeit stndig vorgehalten wird. Letzten Montag waren wir doch bei dieser Cannabisdiskussion hier im Kiez. Da meinte eine Frau, Cannabis verursache bei circa 2-3 Prozent der Konsumenten psychische Krankheiten und Psychosen. Ich knnte mich da immer so aufregen, weil die Leute denken, man kann sich das immer so einfach zusammen reimen. Viele gehen nach dem Prinzip: Ich schaue mir da jetzt ein paar Zahlen an und schon kann ich beurteilen, ob eine Droge schlimm oder nicht schlimm ist. Aber so einfach geht das nicht: man muss sehen, dass es bisher keine Studie gibt, die belegen kann, dass Cannabis psychische Krankheiten verursacht. Auf diesem Gebiet ist die Wissenschaft auch noch nicht so weit. Und man hat herausgefunden, dass es einige Menschen gibt, die an psychischen Krankheiten leiden und sich mit Cannabis selbst therapieren bzw. ihre Leiden damit lindern. Da kann man ja nicht behaupten, dass diese Leute durch Hanf krank wurden, das Gegenteil ist der Fall.
Katrin: Ich finde Selbstmedikation prinzipiell ok, vor allem

wenn es um deine beschriebenen Flle geht: allerdings sollte man schon darauf achten, dass es wirklich hilft. Und bei ernsthaften Erkrankungen sollte man auf jeden Fall zum Arzt gehen! Noch was zum Schluss: Werner und Katrin liegen im Rennen um den schnsten Joint (siehe Ausgabe Februar 2003) ungefhr gleich auf. Wie muss fr euch der perfekte Joint aussehen? Und wer baut besser: Werner oder Katrin? Geht auf www.hanfjournal.de und schaut euch die Kunststcke von den Beiden an, schickt dann euer Feedback an: redaktion@hanfjournal.de

15
fun+action

Die Hanfberatung im Hanf Journal


>>Erste Hilfe fr Kiffer
Kascha R. und eure Fragen Auch diesen Monat erreichten uns wieder viele Fragen. Sei es die Aktion Sorgenkiffer als auch die normale Hanfbe-ratung. Wir versuchen wie immer eure Fragen so schnell und Kompetent zu beantworten. Und hier findet ihr einmal wieder einen Auszug der Fragen und unserer Antworten. Wenn ihr auch Probleme habt, dann wendet euch einfach an mich: hanfberatung@hanfjournal.de

An den Samen kann man eigentlich nur erkennen, ob es Hanf ist oder nicht. Ob Pflanzen mnnlich oder weiblich werden entscheidet sich erst whrend sie wachsen. Auch ob am Ende wirklich so viel THC drin ist wie die Sorte verspricht ist von Faktoren wie Licht und Boden abhngig.

Heiner (22) aus Mnchen fragt:

Hey Kascha, da jetzt ja prinzipiell Pflanzzeit ist htte ich ein paar Fragen zu diesem Thema. Erst mal wrde mich interessieren ob es legal ist, Samen zu kaufen. Auerdem wsste ich gerne ob man am Samen erkennen kann, ob es eine mnnliche oder weibliche Pflanze wird.
Kascha antwortet:

Claudia (16) aus Leipzig fragt:

Hallo Kascha, ich habe gehrt dass es ein Gesetz gibt, dass man 5g Haschisch haben darf ohne dass die Polizei etwas machen darf. Stimmt das oder werden da zum Beispiel meine Eltern benachrichtigt oder muss ich Strafe zahlen?
Kascha antwortet:

Hallo Heiner, zu deiner ersten Frage muss ich dir leider eine etwas merkwrdige Antwort geben, da die Gesetzeslage dazu ziemlich undeutlich ist. Wenn du in ein Geschft gehst das Hanfsamen verkauft, und du die Absicht hast, diese Samen auszusen, machst du dich strafbar. Wenn du in dasselbe Geschft gehst, die Samen aber z.B. essen oder an Vgel verfttern willst, ist das vllig legal. In der Praxis gibt es also zum Beispiel die Situation, dass du im selben Headshop wo du die Samen kaufst auch ein Sortiment Lampen und Spezialdnger erwirbst. Dann kann man davon ausgehen, dass du anbauen willst. Auerdem geht man nicht davon aus, dass Samen zum Stckpreis von 2-3 Euro (bei potenten Samen nicht unblich) zum Verzehr gedacht sind, vor allem wenn man nur 5 oder 6 Stck kauft. Auch die Aussaat von Nutzhanf (die Samen gibt es im Baumarkt oder im Bioladen) ist brigens genehmigungspflichtig.

Hi Claudia, da bist du leider etwas ungenau informiert. Es gibt in der Tat die Mglichkeit, bei dem Besitz geringer Mengen unter bestimmten Bedingungen (keine Fremdgefhrdung z.B. durch Verkauf oder Konsum in der Nhe von Schulen oder im Straenverkehr) straffrei auszugehen. In Sachsen liegt die Hchstgrenze bei 6g, man darf aber innerhalb des letzten Jahres nicht schon mal erwischt worden sein. Genauere Informationen zu den einzelnen Bundeslndern findest du auf http://www.cannabis legal.de/ dateien/che-einstellungspraxis.pdf . Trotzdem das Verfahren voraussichtlich eingestellt wird, gibt es aber auch bei geringen Mengen vorerst eine Strafanzeige, von der auch deine Eltern mitbekommen drften (da die ja per Post ins Haus flattert) solange du minderjhrig bist. brigens hat das Bundesverfassungsgericht schon 1994 empfohlen, eine bundeseinheitliche geringe Menge festzulegen. Das ist bis heute noch nicht passiert.

Torsten (24) aus Magdeburg fragt:

Hi Kascha, da ich mit dem Rauchen (Zigaretten) aufgehrt habe interessiere ich mich immer mehr fr das Haschischessen. Dazu habe ich gehrt dass es wichtig ist in der Zubereitung viel Fett zu haben und das Dope zu erhitzen. Stimmt das und kannst du mir das erklren?
Kascha antwortet:

High Torsten, da hast du schon mal recht. THC, der Hauptwirkstoff im Haschisch bzw. Gras ist in erster Linie lipophil, also fettlslich. Um vom Krper aufgenommen zu werden muss es also in Fett gelst sein. Auch in Alkohol kann THC gelst werden, alkoholische Cannabistinkturen waren bis Anfang des 20. Jahrhunderts ein bewhrtes Allheilmittel z.B. gegen Schlafprobleme, Kopfschmerzen, Menstruationsbeschwerden und Hhneraugen. In den Hanfpflanzen kommen die Wirkstoffe vor allem als Cannabioidsuren vor. Um wirksam zu sein mssen die Stoffe in der phenolischen Form vorliegen, es muss also CO2 abgespalten werden. Das geschieht in der Regel durch Erhitzen. In gepresstem Haschisch z.B. aus Afrika ist von vornherein der Anteil an phenolischen Cannabioiden hher, aber auch hier kann durch erhitzen noch einiges bewirkt werden. Die Infos sind natrlich rein theoretisch und keine Aufforderung zum Konsum. Auch wenn oraler Konsum weniger schdlich fr die Atemwege ist, ist er deswegen nicht vllig ungefhrlich.

Einen grnen Daumen und viele sonnige Tage wnscht euch Kascha R.

16
fun+action

Eine Runde Mitleid ...


Man wohnt in einer kleinen Stadt mit drflicher Umgebung, die Bevlkerung ist durchschnittlich 50 Jahre alt und zhlt sich berwiegend zum konservativ- verklemmt brgerlichen Lager. Keine gute Location fr ein Dasein als Kiffer. Aber wie es so oft im Leben ist, kann man sich nicht alles aussuchen und landet schnell an einem suboptimalen Ort. Dort hat man dann die Wahl: entweder offiziell als normaler braver Brger leben und in seinen vier Wnden verdeckt Hanf genieen oder rger mit den Bullen bekommen. Man versucht sich zu arrangieren und gibt sich den Stress. Da fngt es dann schon an, dass man sich oft sehr einsam fhlen kann, denn wem sieht man schon an, ob er die gleiche Tarnkappe trgt oder ob er ein obrigkeitsdenkender Arsch ist, der einen verpfeift. Doch die wenigen Kifferfreundschaften, die man hat, sind dafr umso vertrauensvoller und helfen, die harten Gefahren der Repression durch zu stehen. Wenn der kleine Kanten, der letzte Woche zufllig von einem Bekannten erworben werden konnte, immer kleiner wird, wenn das Ttchen Gras sich dem Ende zuneigt, ja dann wird es hchste Zeit, Nachschub zu besorgen. Da wird erst ein Kumpel angerufen, dieser hat einen anderen Kumpel mit richtig guten Konzertkarten und das zu einem fairen Preis. Dieser ach so faire Preis liegt dann zwischen 7 und 10 Euro: ein Kurs, der fr die meisten Grostadtkiffer undenkbar teuer erscheint. Man vereinbart einen Treffpunkt 20 Kilometer weiter in der Pampa, weils da weniger gefhrlich ist, erwischt zu werden. Man wartet Stunden auf den unbekannten Typen, dessen Namen man gar nicht mal kennt. Der Kleindealer ist eigentlich ein Arschloch, hat nicht mal eine Waage dabei und das Stck Hasch ist kleiner als gehofft. Wie viel Streckmittel oder anderer Dreck da wohl drin sein werden? Man fhrt etwas frustriert nach Hause, dabei immer schn aufpassen, dass man nicht verfolgt wird, schon viele hat es so getroffen. Durchatmen kann man erst, wenn man sicher Zuhause angekommen ist. Aber auf dem Land nimmt man so einiges auf sich. Man ist schlielich glcklich, wenn man berhaupt etwas Rauchbares erwerben kann. In einer Woche wird man wieder den gleichen Film erleben. Doch lohnt sich dieser Stress wirklich? Bereitet dann das Kiffen berhaupt noch Freude? Diese Fragen mssen sich alle Kiffer, die in lndlichen Gebieten wohnen, stellen. Und es ist natrlich jedem berlassen, wie man sie beantwortet. Doch man sollte wissen, wo die Grenzen liegen und sich nicht verarschen lassen.
Scuffy

... fr alle Leute aus nem Kaff


In eigener Sache
Hui Hui Hui, ein skurriler Monat neigt sich dem Ende zu. Was dabei rauskam habt ihr ja schon gelesen. Fr die Redaktion war es auf jeden Fall ein internationaler Monat. Wir waren in Italien, sterreich und Holland, um fr euch von der internationalen Legalisierungsbewegung berichten zu knnen. Die Eindrcke der Reisen knnt ihr auf der Bildergalerie im Netz bewundern. www.hanfjournal.de Ach sonst ist einiges in Bewegung: Vor dem Bundesverfassungsgericht liegt immer noch eine Anfrage aus Bernau, die das Verbot von Cannabis nicht vereinbar mit dem Verfassungsgesetz sieht. Dazu werdet ihr in der nchsten Ausgabe ein Interview mit dem verantwortlichen Richter Andreas Mller finden. Ach ja, bevor ich es noch ganz vergesse, wir sind mal wieder breiter geworden. Nach der Berlinbeilage gibt es nun auch noch eine Regionalausgabe fr alle Menschen aus sterreich. An alle, die noch keine Infos aus der Region bekommen: Seid nicht traurig, wir arbeiten daran. Die Politik macht das, was sie im Bereich der Drogen immer tut, sie schlft und daher wird es wohl mal wieder unsere Pflicht sein, ein paar Leute zu wecken. Ob und was dabei herauskommen wird, lest es in der nchsten Ausgabe. Die erscheint dann wieder pnktlich zum Beginn des nchsten Monats, nmlich am 28.05.2003

Dann sind folgende Berichte mit dabei:


Interview mit Richter Andreas Mller Der Festival-Planer 2003 wer kifft wo und wann Das anderswo wird nchstes Mal ber Jamaika berichten Wie gehts dem deutschen Kleingrower Eindrcke eines kleinen Provinzgrowers

Ansonsten macht highter weiter!


Werner Graf

Achtung!
jeder Missbrauch von Drogen ist gefhrlich! Wir wollen niemanden dazu auffordern oder animieren Drogen zu konsumieren

PACE
NO WAR - NO WAR ON DRUGS
DHV

Hanf Journal

Hanf Journal Berlin


www.hanfjournal.de Berlinausgabe Mai 2003 kostenlos

Berlin vs. XTC


Mit harter Hand gegen den Abschaum Du stehst im Club. Mitten auf der Tanzflche. Techno betubt deine Ohren. Die Pille, das Dope, die Musik, ein Gemisch, dass dich mitnimmt. Und pltzlich, ohne Ankndigung, steht ein Zivi mit Taschenlampe vor dir. Blick in die Augen, Durchsuchung und Handschellen. Dann kontrolliert er ob du auch nichts auf den Boden hast fallen lassen und lsst dich einfach so auf der gut gefllten Tanzflche stehen. In Handschellen! Verrckt? Aber genau so etwas passiert im liberalen Berlin. Diese Aktion ist eine von mehreren hchst suspekten Geschichten, die sich whrend der Razzia im Casino in Friedrichshain in der Nacht vom 12. Auf den 13.4. ereignet haben sollen. Von stundenlangem Einund Aussperren vollkommen legaler Clubber ist da die Rede. Sowie von usserst zugiger Aufbewahrung leichtbekleideter Gefangener. Die angeblich nicht mal aufs Klo durften. Dieser monumentale - von der Kripo unter Untersttzung einer Hundertschaft Polizisten durchgefhrte - Einsatz brachte spektakulre drei Verhaftungen wegen Drogenbesitz mit sich. Dazu mussten 26 suspekte Individuen (bestimmt alles langhaarige Bombenleger) berprft werden. Die Razzia, die angeblich gar keine Razzia, sondern eine Aktion der SoKo organisierte Kriminalitt war, legitimierte sich durch, natrlich vertrauliche Hinweise aus dem Umfeld der Disco. Der eigentlich dazu ntige Hausdurchsuchungsbefehl hat niemals existiert. Die Polizei weiss was sie tut. Denn immerhin ist Friedrichshain und Umgebung, wo in letzter Zeit mehrere Razzien (u.a. Glaswerk, Sky Club) und Durchsuchungen stattfanden, ja ein Schwerpunktbezirk fr chemische Drogen. Ein Kripobeamter spricht gar von einer besonders drogenanflligen Clubszene. Eine dreiste Unterstellung! Wer mal eine wirklich drogenanfllige Szene sehen will, sollte das Oktoberfest besuchen. Diese Bemhungen im Umfeld Friedrichshains sind Teil eines breitangelegten Schlages gegen die von Menschenhand geschaffenen Rauschmittel. Dabei wurden unter anderem ber 1000 Pillen in einem Zug aus Osteuropa sichergestellt. Dieser Erfolg hat die Ordnungshter wohl zu den weiteren Aktionen inspiriert. Laut Berliner MorgenPost (MoPo) werden die dabei gesuchten Substanzen: In unangebrachter Verharmlosung gern als Partydrogen bezeichnet. Die MoPo weiss auch, dass diese Mittelchen noch gefhrlicher als Heroin und Kokain seien. Eine einzige Tablette knnte schon zum Tod fhren! Und wenn Zeitungen, wie diese, weiterhin alle ihre Bemhungen darauf richten, dass ein liberaler Umgang mit Drogentests und Akzeptierender Aufklrung unmglich wird, bleibt das auch so. Als aufgeklrte Brger wollen wir aber auch nicht vergessen, dass Deutschland trotz einer inzwischen nicht zu vernachlssigenden Zahl von Konsumenten letztes Jahr 43 EcstasyOpfer zu beklagen hatte. Im Vergleich zu 42.000 Alkoholtoten und 4.400 Personen die durch Passivrauchen gestorben sind, lsst sich die panische Angst vor Ecstasy schwerlich nachvollziehen. Besonders gefhrlich ist laut der MorgenPost die sinkende Qualitt durch die zunehmenden Importe aus Osteuropa. Das LKA Berlin empfiehlt auf Nachfrage des Hanf Journals solch pauschalisierende Aussagen mit Vorsicht zu genieen. Die angebliche Verschiebung der Produktion nach Osten muss auch im Hinblick auf die vergleichsweise wenigen Kontrollen an den Westgrenzen gesehen werden, so das LKA Manch verzweifelter Steuerzahler mag sich nun fragen: Was kommt dabei letztendlich raus? Denn so ein Polizeieinsatz ist ja nicht billig. Tja: Die Effektivitt der repressiven Manahmen in Bezug auf eine tatschliche Einschrnkung des Angebotes hlt selbst der Zoll fr gering: Wie viel Ware trotz all unserer Bemhungen .. ungehindert ins Land kommt, darber denkt man besser gar nicht nach., so zitiert die MorgenPost den Vogel Strau im Zollgewand. Der Logik der Ordnungshter zufolge bleibt nur zu hoffen, dass mglichst viele Konsumenten mglichst schrekkliche Angst vor ihnen und ihren Manahmen haben, und dadurch endlich vernnftig werden. Ob diese Menschen wohl schon mal was vom Reiz des Verbotenen gehrt haben? Dem Handel wird damit keinesfalls geschadet. Repression frdert den Konsum eher, als das sie ihn einschrnkt. Die einzig sicheren Folgen dieser proaktiven Polizeiarbeit sind wie immer: Genervte, wenn nicht sogar geschdigte Besucher, wirtschaftliche Schwierigkeiten fr die Clubbetreiber und immense Kosten fr die Steuerzahler. Also, meine Lieben aus dem Amtsgericht Tiergarten, der Berliner Polizei und Kripo sowie der MorgenPost: Setzt euch noch mal zusammen und denkt genau drber nach wen ihr bekmpfen wollt, und wem ihr mit welchen Mitteln schadet. Wenn`s euch interessiert schildere ich euch auch gerne mal meine Sicht. Ein Tip schon mal vorweg: Nicht jeder der mittags gutgelaunt aus einer Disco kommt ist auf Ecstasy, vielleicht hat er einfach nur Spa gehabt, solltet ihr auch mal probieren, das mit dem Spa.

Legalize it
Es ist wieder so weit! Weltweit demonstrieren die Menschen gegen die Prohibition von Cannabis. Auch Berlin ist gefordert!
Zeigt Flagge gegen Kriminalisierung, fehlendem Verbraucherschutz und Verfolgung. Seid dabei, wenn weltweit Menschen fr die Legalisierung aufstehen.

Am 3.Mai
Global March for Cannabis Liberation in Berlin

ab 15:00 Uhr: Info-Veranstaltung im Hinterhof des Tacheles. Mit Infos, Kiffermusik, Kaffee und Hanfkuchen Ab 18:00 Uhr: Drei Bands = Drei Euro. im Cafe Zappata des Tacheles mit House of Pancakes (PunknReggae aus Bayern), The Flashbacks (deutschrussischer Punkrock aus Berlin) und eine dritte noch geheime Band.

Also kommt und legalisiert mit

Martin Schwarzbeck

Achtung!
jeder Missbrauch von Drogen ist gefhrlich! Wir wollen niemanden dazu auffordern oder animieren Drogen zu konsumieren

berlin

Global March for Cannabis Liberation in Berlin


Am 23. August wird die HANFPARADE2003 unter dem Motto: Gebt das Hanf frei! durch Berlins Straen ziehen. Vom Bundesfinanzministerium geht es an Bundesrat und Potsdamer Platz vorbei zur CDU-Zentrale. Nach einer Zwischenkundgebung ziehen die Demonstrationsteilnehmer dann zum Breitscheidplatz. Hier wird wie im vergangenen Jahr die Abschlussveranstaltung der HANFPARADE stattfinden. Bis in die Nacht wird man sich hier rund um den Hanf informieren knnen, Bands und Rednern lauschen oder ber den Markt der Mglichkeiten wandern. Damit Mama und Papa mal Luft holen knnen, gibts das Kinderland mit Spiel und Spa fr die Kleinsten. Veranstaltung stattfinden. Hier gibt es neueste Erkenntnisse zum Thema Hanf. Stnde von Hanfmuseum, Grne Hilfe, dem Hanf Journal u.a. laden zum sich informieren ein. Bei Kiffermusik, Kaffee und Hanfkuchen kann man sich die Sonne auf den Pelz scheinen lassen oder den Videovorfhrungen zusehen. Ab 18 Uhr heit es dann: Drei Bands = Drei Euro. Im Cafe Zappata des Tacheles spielen auf: House of Pancakes (PunknReggae aus Bayern), The Flashbacks (deutsch-russischer Punkrock aus Berlin) und eine dritte noch geheime Band. Verraten wird hier nur das sie Ska spielen....

Supergrn ausgehen!
Ein-Blick in den GeburtsagsKlub

Das Publikum des GeburtstagsKlubs ist angenehm untrendy und bunt gemischt. Dank der lockeren Trpolitik darf fast jeder Party machen, der sich fr motiviert genug hlt. Das vermittelt das beruhigende Gefhl mal keine abgehobene Szeneposse vor sich zu haben. Beim Reinkommen fasziniert zuerst einmal die fantasievolle Goa-Deko. Absolut empfehlenswert ist auch unser Lieblingsplatz, das Thronsofa im Chilloutfloor - Tribnenfeeling in Barnhe. Es gibt auch sonst superviele partyintegrierte Sitzmglichkeiten. So kann man selbst vom Ort des persnlichen Absturzes aus noch wippend zur Party beitragen. Das grte Plus des GeburtstagsKlubs ist die angenehme und lockere Atmosphre. Erlaubt ist was gefllt. Styledruck und Coolnessfaktor sind hier Fremdwrter. Diese relaxte Beziehung zwischen Club und Clubgnger, wird nicht zuletzt von dem lockeren und freundlichen Personal garantiert. Der inzwischen drei Jahre alte GeburtstagsKlub in Friedrichshain ist eine Top-Empfehlung fr all jene die angenehme und legere Atmosphre gerne mit wilden und ausgelassenen Partys verbinden. Direkt am Volkspark gelegen ist er fr Friedrichshainer und Prenzlauer Berger easy zu erreichen. Auch Mitties haben es nicht weit, aber irgendwie passen die wohl dort nicht so wirklich hin! Die Sounds und Mottos der Partys sind gut gemischt. Von Reggae und Soul bis House und Drum `n` Bass ist fast alles dabei. Hier findet jedes Publikum eine geeignete Veranstaltung. Besonders erfolgreich sind unter anderem der Callaloo Club und die Kintangopartys mit den sexy Flyern. Im Callaloo Club serviert Dj Barney Millah montags feinste ReggaeRagga-Dancehallvibes. (Bedauernswerterweise hin und wieder mit einem Hang zum Kommerziellen.) Exotisch-heie Partys unter Garantie. Jamaica ist also doch so nah! Die Kintangocrew ldt, im Wechsel mit Studio54 und Nina Queers Irrenhouse jeden ersten Sonnabend im Monat zu gepflegten HouseKlngen. Durch die engen Wnde wird hier aber auch sonst jeder Sound zum echten Erlebnis. Das Kellerambiente und die druckvolle Akkustik paaren sich zum Beispiel auch ausgezeichnet mit den donnerstglichen Fineartz Drum`n`Bass Partys.

Kommt also (nicht nur in Berlin) vorbei und zeigt Euer Herz fr Hanf! Ein weiterer "Hanfhhepunkt" des Jahres ist der Legalize StreetRave in Amsterdam. In diesem Jahr wird er am 7. Juni durch die hollndische Kiffer-Metropole ziehen. Das Bndnis Hanfparade ist erstmalig mit einem eigenen Truck vor Ort. Doch damit nicht genug! Damit der Ausflug sich lohnt, geht es mit einem Bus voller Hanffreunde schon ein paar Tage vorher nach Adam. Gewohnt wird in einem ehemals besetzten Haus und es sind jede Menge kleine und groe berraschungen geplant. Damit die Bildung nicht zu kurz kommt knnen alle Interessierten bei Ausflgen ins HaschMarijuanaHempMuseum, zum CannabisCastle und dem CannabisCollege mitmachen. Nebenbei gestalten wir den Truck der Hanfparade und werden sicherlich die eine oder andere Spontanparty feiern. Wer Lust hat mit zu fahren erfhrt unter www.Hanfparade.de mehr! Es werden noch DJs (Dancehall, Reggae, Jungle), Soundsystems etc., kurz Musiker fr den Truck der Hanfparade gesucht! Ebenso gefragt sind Sprayer und andere Deko-Experten! Fr alle Mitstreiter gibt es in Amsterdam eine fette Soli-Party! Meldet Euch einfach im Bro der Hanfparade! Natrlich sind die Veranstalter der HANFPARADE2003 auch in diesem Jahr wieder auf aktive HPCs (HanfParadeCenter), Ordner und andere "helping hands" fr die Veranstaltung im August angewiesen. Auerdem werden auch weiterhin Frdermitglieder gesucht. Also meldet euch bitte oder beschafft euch erst mal hier nhere Infos zu den Mglichkeiten einer Beteiligung: www.hanfparade.de/orga Wer nicht bis zur HANFPARADE2003 warten mchte um sich fr Hanf zu engagieren und Spa zu haben hat schon frher die Gelegenheit dazu. Am 3. Mai wird wieder weltweit fr Hanf demonstriert. Der "Global March for Cannabis Liberation" findet zeitgleich auf allen bewohnten Kontinenten, in fast zweihundert Stdten unserer Erde statt. Von Amsterdam bis Zrich werden ProHanf-Veranstaltungen organisiert und auch in vielen deutschen Stdten gibt es an diesem Tag Veranstaltungen. In Berlin organisiert das Bndnis HANFPARADE e.V. die regionale Aktion. Ab 15 Uhr wird im Hof des Kunsthauses "Tacheles" in Berlin-Mitte (Oranienburger Str.) eine InfoKontaktdaten:
Bndnis HANFPARADE e.V. c/o Hanfmuseum Mhlendamm 5 10178 Berlin Tel: 030-247 20 233 Fax: 030-247 20 234 Email: info@hanfparade.de Steffen Geyer

Durchschnittliche bis humane Preise fr Getrnke und Eintritt runden den grnen Abend ab. Ganz wie der Name verspricht gibts fr Geburtstagskinder natrlich freien Eintritt und ein freies Gesff! GeburtstagsKlub: Am Friedrichshain 33 (Prenzl`Berg) www.geburtstagsklub.de

Hanfhaus

Trattoria Libau Libauerstr. 9


10245 Berlin 030. 25 76 85 29 -Pizza wie bei Mama-

berlin

Bar 23
die coolste Kneipe fr Kiffer

10.05.2003
Annie Lennox 2 Be Club Tempodrom Groe Arena
(Mckernstrae 10)
Beginn: 20 Uhr

15.05.2003
Biohazard harte Jungs auf Europatournee im SO36
Oranienstrasse 190 in X-berg
Einlass: 20 Uhr Tickets: VVK: 12 ; AK: 14,50

Die Kneipe mitten im Herzen von Prenzlauer Berg, mit netten und interessanten Leuten, einer spuligen Atmosphre und guten Getrnken. Ja, so oder noch besser kann man die Bar 23 in einem Satz beschreiben. Schon beim Betreten der Kneipe merkt man, dass sie irgendwie anders ist als andere. Denn dort ist es chilliger, relaxter, verrckter und einfach schner als in den meisten anderen Kneipen. Rote Wnde, rot blinkendes Licht, bunte Weltkugeln hngen ber den Kpfen, das Ambiente erinnert an die 70er. Man hat die Auswahl zwischen gemtlichem Sofa, auf Sthlen am Tisch sitzen oder direkt an der Bar Theke, man kann berall sein Getrnk genieen. Zu Trinken gibt es brigens einfach alles und das noch mit humanen Preisen: Cocktails, Bier, Tee, Cola, Wasser und so weiter. Spacedrinks sind ganz besonders empfehlenswert. Die natrlichen Pflanzenextrakte - mit Alkohol und verschiedenen Sften gemischt - erweitern die Sinne. Auch andere slich duftende Pflanzen werden in der Bar 23 gerne konsumiert. Mein absolutes Lieblingsgetrnk ist dort brigens Club Mate: eine koffeinhaltige Limo mit Mate Extrakten. An den Geschmack muss man sich gewhnen, aber dann ist der Drink einfach nur noch genial. Denn wenn man etwas mde von der Arbeit ist, dann macht so eine Club Mate schnell wieder fit. Und man kann nach der Bar weiter ins Nachtleben ziehen. Zu einer guten Atmosphre gehrt vor allem angenehmes Publikum. In der Bar 23 sind wirklich viele nette Leute und keine Spieer oder Jung Yuppies. Nur interessante, sympathische und oft auch freakige Mdels und Jungs sind dort anzutreffen. So bunt wie das Publikum ist auch die Musik: Die akustischen Klnge reichen von Techno, Goa und Independent bis hin zu Reggae, Hip Hop und 60er, 70er und 80er Mucke. Oft ist alles in einem Song gemischt, echt spulige Sounds. Ihr Musikprogramm hat einiges zu bieten: montags gibt es von 20 bis 21 Uhr Hrspiele und Freitags sowie Samstags gibt es ab 22 Uhr Mucke von DJs. Die Besitzer der Bar 23 sind auch bekannt durch ihre wirklich gut gelungenen Pyonen Partys. Wenn ihr das Glck hattet, auf solch einer Party schon gewesen zu sein, dann wird die Bar 23 eure Stammkneipe werden. Mir gings genau so. Also Leute, probiert sie aus: Bar 23 Lychener Strae Prenzlauer Berg U2 Eberswalder Strae Tglich ab 19 Uhr Mehr Infos gibts unter www.pyonen.de/ bar23/ Die Sphinx des Pops kommt einmal wieder nach Berlin. Wie nicht anders zu erwarten, kommt sie solo. Denn schon seit Ende der Achtziger war das Aus der Gruppe Eurythmics beschlossene Sache. Nach einer Babypause erschien 1992 ihr erstes, geniales und vielbeachtetes Solo-Album Diva. Medusa, ihr zweites Solo-Album, legte sie 1995 nach, zog sich dann aber fr lngere Zeit aus der Musikszene zurck. Zurckgemeldet hatte sie sich dann zusammen mit ihrem alten Eurythmics Kollegen Dave Stewart auf ihrer legendren Peacetour, die sie fr Greenpeace und amnesty international feierte. Letztes Jahr wurde die britische Pop-Ikone mit dem Billboard Century Award 2002 ausgezeichnet und ist zur Zeit dabei, endlich wieder ein neues Album zu verffentlichen was laut BMG gerade den letzten Feinschliff erhlt. Annie Lennox ist nicht etwas fr jedermann, aber wer auf 80er steht und den Sound der Eurythmics, mag sollte dieses Konzert nicht verpassen. www.tempodrom.de www.annie-lennox.com

Biohazard gibt sich die Ehre, auf ihrer Tournee quer durch die Welt auch am 15. Mai im SO36 zu spielen. Die Combo hat sich 1988 in New York/ Brooklyn gegrndet und bisher ber 2 Millionen Platten verkauft. Ihre musikalischen Einflsse gehen von Metal Acts wie Black Sabbath, ber Hardcore wie Cro Mags, bis hin zu Raps wie Run DMC. Ihre Verbundenheit zu Rap Gangs kann man an ihrem Drang, stndig darauf hinzuweisen, was tough guys drauf haben mssen, erkennen. Metal und Hardcore beeinflusst sehr stark ihre intensive Bhnenshow. Die vierkpfige Band wird euch auch dieses Mal eine heie Show bieten. Dass einer der Jungs mit einem Salto ins Publikum springt, dabei Gitarre spielt und anschlieend noch ausgelassen crowd-surft, kommt sehr hufig vor. Die Band wei eben, auf was ihre Fangemeinde steht. Und so wird auch diese Tour allen wieder krftig einheizen! www.biohazard.com www.so36.de

Hanf Journal Austria


www.hanfjournal.de sterreichausgabe Mai 2003 kostenlos

Hanf Journal erobert sterreich


Unglaublich aber wahr Es muss fr sterreicher schon wirklich schwierig sein, an gute Informationen zu kommen. Die kompletten Medien werden von den Deutschen dominiert und ansonsten herrscht die Krone. Tja, das Leid der sterreich ist unfassbar, woher sollen die interessanten Informationen denn kommen? Wir haben nun die Antwort zumindest fr den breiten Teil der sterreicher. Das Hanf Journal startet ab sofort mit einer Regionalbeilage sterreich. Nach erfolgreichen Versuchen in Berlin folgt nun ihr mit einer besonderen Beilage. Wir werden fr euch sterreich nher unter die Lupe nehmen. Welche Politiker sind o. k., wer verzapft nur Schwachsinn und was passiert im Bereich der Drogen. Wann kommt die Legalisierung? Und wo verdammt noch mal bleiben die Haschtrafficen? Lauter Fragen, eine Antwort: Lest die neue Regionalbeilage des Hanf Journals. Wir wollen, dass sterreich breiter wird. Wir wollen eine humane Drogenpolitik in sterreich. Wir wollen, dass die Politiker Verantwortung bernehmen. Und daher mischen wir uns nun noch gezielter in sterreich ein. Viele unserer treuen Leser haben schon festgestellt, dass meistens eine Seite im

Hauptteil der Zeitung ber sterreich handelte. Doch das kann nicht genug sein. Wer sich richtig einmischen will, muss sich auch intensiv mit der Materie beschftigen. Natrlich dauert so was immer auch seine Zeit. Wir stehen nun am Anfang einer hoffentlich erfolgreichen Arbeit. Wenn ihr besondere Wnsche, Anregungen, Ideen oder Kritik habt, dann meldet euch einfach bei uns: redaktion.oesterreich@hanfjournal.de! Wie bisher bleibt das Hanf Journal natrlich kostenlos. Aber um mglichst viel Druck und Einfluss fr eine humane Drogenpolitik ausben zu knnen, ist es wichtig, dass auch ihr mithelft. Hat euer Head- oder Growshop schon Hanf Journale? Gibt es welche in euren Lieblings-Locations? Gibt es

andere Pltze, an denen wir Hanf Journale auslegen knnten? Wenn ihr Ideen habt, dann sagt es einfach den Besitzern, den Vereinen oder euch selbst. Wer sich bereit erklrt, 100 Stck oder auch mehr zu verteilen oder auszulegen, bekommt jeden Monat von uns kostenlos ein Paket mit Hanf Journalen. Natrlich liegen diesem Paket auch hin und wieder Geschenke, wie CDs, Tips oder Filter, bei. Also lassen wir die Revolution auch in sterreich beginnen.

Werner Graf (ein Beefke)

DAFR LEG ICH MEINEN HANF INS FEUER


HANFFEUER VI erffnet die ERSTE STERREICHISCHE HASCHTRAFIK

Im Rahmen der Legalisierungsdemo HANFFEUER 6 wird die erste sterreichische HASCHTRAFIK feierlich erffnet wenn am 3. Mai 2003 bereits zum sechsten Mal von Tausenden fr die Legalisierung von Hanf und allen seinen Produkten demonstriert wird. Die gesetzliche Situation fr Cannabis Konsumenten ist nach wie vor triste. Nicht nur, dass die Blte der Hanfpflanze immer noch verboten ist (!), werden seit 1.1.2003 doch auch Autofahrer auf begrndeten Verdacht zum Drogenscreening verpflichtet eine Weigerung dieser Aufforderung Folge zu leisten gilt als Schuldeingestndnis und fhrt automatisch zur Hchststrafe. HANFFEUER kmpft seit nunmehr 6 Jahren fr eine vllige Freigabe von Hanf und all seinen Produkten immer mehr kriminalisierte sterreicher haben erkannt, da nur der Weg an die ffentlichkeit dazu fhren kann, einen Umschwung in der festgefahrenen sterreichischen Drogenpolitik herbei zu fhren. Bei der sechsten Auflage dieser grten Entkriminalisierungs Demonstration werden in Wien 10.000 15.000 Kundgebungsteilnehmer erwartet. Die veranstaltende Initiative Hanffeuer setzt wie immer witzige, innovative Schritte mit der Zielsetzung der positiven Verankerung des Cannabiskonsum Gedankens in sterreich. Nach Aktionen wie z.b. der Prmierung der grten Joint Attrappe im letzten Jahr, wird dieses Jahr im Zuge der Abschlukundgebung der Parade am Wiener Heldenplatz von einem prominenten Mitglied der Gruenen - nmlich Dieter Brosz - die feierliche Erffnung der ersten sterreichischen HASCHTRAFIK vor genommen! Die Haschtrafik ein dem gelernten sterreicher seit den letzten Nationalratswahlen bekannter Begriff wurde von Seiten der sterreichischen Volkspartei ins Leben gerufen, um dem politischen Mitbewerb, allen voran den Gruenen zu schaden. So lautete die Behauptung, wenn die Gruenen nach den Wahlen an der Regierung beteiligt seien, wrde es umgehend zur Erffnung eben solcher Haschtrafiken kommen (Trafik = sterreichisch fr Tabakladen). Die Gruenen haben

den Sprung zur Regierungsverantwortung zwar (dieses Mal) nicht geschafft, die Haschtrafik wird dennoch (oder besser: deswegen) ins Leben gerufen! Auerdem: der sterreichische Staatsetat sollte es sich NICHT leisten, jhrlich auf eine Milliarde Euro Steuerertrag zu verzichten! Cannabis Konsumenten haben die Milliarde, die sterreichische Bundesregierung, statt es Ihnen zu danken, verfolgt sie und nicht mal des Geldes wegen...! Das Programm der Demonstration umfat die traditionelle Musikparade mit mehreren Trucks (Reaggae, Hip Hop, Goa, Techno) ber sterreichs belebteste Einkaufsstrasse - die Mariahilfer Strasse - ber den Burgring zum Heldenplatz, dort wird ab 18 Uhr mit groer Bhne und phattem Soundsytem unter Beteiligung internationaler und nationaler Top Acts der Abend eingefeiert, ehe es anschlieend zur Hanffeuer Afterparty in die grandiosen Rumlichkeiten der Wiener ARENA geht! Timetable:
16:00

Treffpunkt Mariahilfer Strae / Ecke Grtel


16:15 18:00

Parade mit Musiktrucks ber Mariahilferstrae Babenberger Strae Burgring Heldenplatz


18:15 22:00

Abschlusskundgebung Erffnung der ERSTEN STERREICHISCHEN HASCHTRAFIK anschliessend DJs und Live-Acts am Heldenplatz
23:00

Legalisierungs - Party

Die Veranstalter mchten an dieser Stelle noch eine gedankliche Anregung an all jene positionieren, die glauben, eine Entkriminalisierung knne nicht durch ffentliches Kiffen erreicht werden: Hat euer Weg des stillen Geniessens etwas bewirkt? www.hanffeuer.at

austria

Jung, mnnlich, inhaftiert


Seit Antritt der schwarz-blauen Regierung landen DrogenkonsumentInnen signifikant hufiger hinter schwedischen Gardinen. Die Gefngnisse platzen mit derzeit rund 8.000 Inhaftierten aus allen Nhten. Law and order in schwarz-blau. Die Entwicklung der Haftzugnge (Straf- und Untersuchungshaft) im Vergleich 2000/2002 zeichnet folgendes Bild: Saen 2000 noch rund 800 Jugendliche (14 18 Jahre) in Haft, so waren es zwei Jahre spter 1.358. Bei den 19- bis 21-Jhrigen betrug der Anstieg im selben Zeitraum 243 Inhaftierte. Laut Justizministerium endeten 960 Suchtgiftprozesse in den ersten neun Monaten des vergangenen Jahres mit Schuldsprchen, satte 59 Prozent mehr als im gesamten Jahr 2000. Nur die Diebstahldelikte schlugen mit mehr Verurteilungen zu Buche. Erstaunlich die Tatsache, dass Jungen weit hufiger in U-Haft genommen werden. Auerdem schmoren 80 Prozent der Hftlinge bis zum letzten Tag in ihrer Zelle. Ergebnis: 8 000 Inhaftierte. Die schwarz-blaue Regierung steht fr eine strikte Law-andorder-Politik. Fr Verschrfung des Suchtmittelgesetzes (Minimierung der Grenzmengen, die zwischen Vergehen und Verbrechen unterscheiden) und Herabsetzung des Strafmndigkeitsalters von 19 auf 18 Jahre zeichnet in erster Linie Justizminister Bhmdorfer (FP) verantwortlich. VPInnenminister Ernst Strasser predigt die Bekmpfung der Drogenkriminalitt, propagiert ein striktes Nein zur Freigabe von Cannabis und lsst KleinstkonsumentInnen und dealerInnen vom repressiven Polizeiapparat verfolgen. Erfolg: siehe oben.
Michaela Fabian

kommentar
Michaela Fabian

Ungeniert zensuriert Der ORF und seine Generalin Monika Lindner haben wieder einmal ein Meisterstck an lcherlicher Borniertheit geliefert. Letztens wurde die Ausstrahlung der Diskussion Recht auf Rausch im Rahmen des neuen Kultur-Talks karls.platz von der Generalin hchstselbst verhindert. Nachdem wochenlang fr karls.platz intensiv geworben wurde, setzte der ORF mit dem monotonen Pseudo-Talk zum Thema Verweigerung das neue Format gleich in den Sand. Niemand, der diese de Quasselei ohne einzubseln durchhielt, wird je wieder die Kiste aufdrehen, wenn karls.platz am Programm steht. Die fadenscheinigen Begrndungen fr die Auslassung sind so widersprchlich, wie der Kultur- und Bildungsauftrag des ffentlich-rechtlichen Fernsehens in der Lindner-ra unerfllt bleiben wird. Zuerst lautete die Stellungnahme des ORF zur Absage auf politisch heikel, dann schwenkte frau auf die Argumentation um, frau msse mit Rcksichtnahme auf die Gebhrenzahler auf den Rausch-Talk verzichten. Tage spter befand Lindner, es sei zu unkritisch ber Drogen debattiert worden. Wenn es gestattet wre, ohne Beweise die Behauptung in den Raum zu stellen, ProponentInnen einer konservativen politischen Partei htten beim ORF gegen die Drogendiskussion interveniert, dann wrde ich mit Sicherheit etwas Derartiges konstatieren. Wer mit der schwarzen Politelite regelmig die Hasen jagen geht, lsst sich vielleicht auch in seinen beruflichen Entscheidungen beeinflussen. Auch das wrde ich nie anmerken.

Nur nicht denken!!

Die Posse der Drogenbekmpfung in sterreich

Wichtig, wichtig scheint es zu werden. Aber um es gleich vorweg zu nehmen: Es war alles andere, nur nicht wichtig. Der Innenminister Strasser weigerte sich zu denken, die Polizei erzhlte Zahlen und die Realitt stand drauen vor der Tr. Wo wir uns befinden? Auf der Pressekonferenz des sterre i c h i s c h e n I n n e n m i n i s t e r i u m s m i t d e m T h e m a Suchtmittelkriminalitt 2002! Auf solchen Konferenzen passieren immer komische Dinge. Denn zuerst reden nur die Beteiligten auf dem Podium. Diese stellen dann lauter Zahlen vor, nmlich wurde erzhlt, dass die Gesamtanzeigenzahl von 21.862 (2001) um 2,56 % auf 22.422 gestiegen ist. Also Gesamtanzeigen wegen dem Suchtmittelgesetz. Der besoffene Autofahrer, der gerade mal zwei Kinder umgebracht hat, ist da nicht mit dabei, eher der kleine bse Kiffer, der zuhause seinen Joint raucht. Prinzipiell bleibt festzustellen, dass die Anzahl der Anzeigen seit 1998, besser gesagt seitdem das neue Suchtmittelgesetz gilt, stetig steigen. Ob das wirklich ein Erfolg ist? Wrden die Repression, die bsen Polizisten und die starke Verfolgung wohl wirklich etwas bewirken, warum begehen dann mehr Menschen eine Straftat? Das ist doch wirklich mal eine interessante Frage, oder? Na und da dachte ich mir, vielleicht hat der Mensch, der diese Zahlen ja vorstellt, eine Ahnung davon. Und prompt habe ich mich erdreistet, den sterreichischen Innenminister Herrn Strasser zu fragen, wie er denn die Auswirkungen dieser Verbote bezogen auf die Konsummuster oder auf die sozialen Probleme der Drogengebraucher einschtzt. Wenn ich nun schreiben wrde, dass er erst nach etwas dumm Kucken antwortete, knnte man dies nun als Beleidigung auffassen. Daher schreib ich es nicht. Aber er kuckte und danach antwortete er: Hierfr kann ich Ihnen keine Auskunft geben, hierzu ist das Justizministerium zustndig. O. k., was heit das nun? Ich htte da mal folgenden Deutungsvorschlag: Der sterreichische Innenminister befolgt das hat er sicher beim Heer gelernt die Befehle, die ihm aufgetragen werden. Und da eines Tages ihm mal befohlen wurde, diesen elendigen Drogenjunkies (Notiz des Befehls: Sufer und Raucher gelten hierfr nicht!) das Leben zur Hlle zu machen, deshalb tut er es nun. Er lsst Menschen verfolgen, ohne auf Anfrage der Presse sagen zu knnen, was diese Verfolgung an Folgen nach sich zieht. Ist es von einem Innenminister zu erwarten, dass er die Studie des kanadischen Parlamentes kennt, nach der die Repression keinerlei Auswirkungen auf die Hufigkeit des Konsums oder die Hhe des Preises hat? Sollte der Innenminister wissen, dass Repression nur unschuldige, brave und harmlose Brger

Nach dem Suchtmittelgesetz erstattete Anzeigen


1997 1998 1998/a 1999 2000 2001 2002 17868 16624 17141 17597 18125 21862 22422
1998/a = Gesetzgebung ab 01.01.1998

kriminalisiert? Oder sollte er nur stumpfsinnig seine Befehle befolgen? Keine Frage, wo kmen wir hin, wenn jeder Polizist sein Recht selbst definieren wrde? Jeder nach Gutdnken und eigener Vorstellung, ja das wre mal echtes Chaos. Aber dass ein Mensch, der der sterreichischen Regierung angehrt, mir sagt, dass er keine Ahnung hat, was sein Tun fr Auswirkungen hat, ist eigentlich ein Skandal. Er wei nicht, was er da tut, und er wei auch nicht warum. Nur Worte wie unsere Jugendlichen retten, die findet er. Ach ja, auf die Frage, ob er denn mit genauso starker Hand gegen Alkohol und Tabak vorgehen mchte, antwortete Strasser mit der Aussage: Nein, wir wollen Cannabis nicht legalisieren. Nun, auch wenn ich unter Paranoia leide, hat die Antwort irgendetwas mit meiner Frage zu tun? Nein! Also Herr Strasser, wir wollen ja keine Wunder von Ihnen. Sie mssen sich nicht gleich fr die Menschen einsetzten und wenn Sie vorerst noch auf der Seite der Mafia stehen wollen, kein Problem. Aber bitte, und ich meine das nun erst, bitte beginnen Sie einfach einmal mit dem logischen Denken. Denn eines kann ich ihnen versprechen, wer anfngt logisch zu denken, der wrde sich einmal Gedanken machen, was er da eigentlich tut. Und um ehrlich zu sein, das was Sie da tun, wrde dann sicher nicht herauskommen. Und nun noch ein paar Anmerkungen fr alle Zahlenfetischisten: Im Jahre 2001 wurden 743 kg unschuldiger Cannabis von der Polizei in dunkle Ecken versteckt. 59,5 kg Heroin; 36,9 kg Kokain; 383.451 Stck XTC und 851 Trips LSD beschlagnahmt. Nur bei Heroin und Kokain ging diese Summe zurck.

Irgendwelche Rckschlsse auf den Konsum lassen diese Zahlen jedoch nicht zu. Denn jeder erfahrene Drogenkonsument kann ungefhr abschtzen, wie klein diese Zahlen, verglichen mit den wirklich konsumierten Drogen, sind. Ich htte da noch einen Wettvorschlag an Herrn Schssel: Wetten, dass, auch trotz Ihren Bemhungen 2002, die Anzahl der konsumierten Drogen 2003 wieder einmal steigen wird! Mein Einsatz: genug Dope fr einen netten Abend! Aber aufpassen, bevor man eine Wette annimmt, sollte man denken.
Werner Graf

Achtung!
jeder Missbrauch von Drogen ist gefhrlich! Wir wollen niemanden dazu auffordern oder animieren Drogen zu konsumieren

austria

Die Zukunft hat begonnen

Whrend die Commission on Narcotic Drugs (CND) im Austria Center um Resolutionen rang, fand von 10. bis 13. April 2003 ein alternativer Drogenkongress der U-N-O (Utopischen Nonprohibitionistischen Organisation) statt. Partys, Demonstration und abschlieende Versammlung antiprohibitionistischer NGOs stieen auf regen Anklang. Das Kontrastprogramm zur Narco-Schnarchnasen-Partie.

Widerstndig und drahtig Mit Versptung starteten die DemonstrantInnen am Samstag von der Hauptuniversitt Richtung UNO-Gebude. Rund 1 000 AntiprohibitionistInnen legten einen dreistndigen Marsch zurck, begleitet von einem halben Dutzend Soundsystemen und allerlei Utensilien bzw. einem skurrilen Sammelsurium aus der Drogenwelt. Der fun-factor ist selbst bei einem so ernsten Demonstrationsanlass wie der vllig verfehlten, globalen Drogen-politik nicht zu unterschtzen. berdimensionale Ecstasy-Tabletten, Kokain-Line und dazugehriges Rhrchen, Riesenjoints, Maskierungen, Strassentheater und Firlefanz trugen nebst exzellenter Beschallung zu einer insgesamt ausgelassenen Stimmung bei. Nur das geplante gemeinsam Luftballon-Steigen-Lassen ging mangels Disziplin von Seiten der DemonstrantInnen etwas daneben. Der Anblick von der Reichsbrcke, wie die mit seeds of peace gefllten Luftballons ber die Donau Richtung Klosterneuburg/Korneuburg taumelten, war trotzdem einmalig. Vor der UNO, gut polizeilich bemannt selbstverstndlich, wurde dann zu heiem Sound noch heftigst abgetanzt. Alles in allem eine gelungene, gut organisierte Demonstration fr, laut Veranstalter U-N-O, Recht auf Rausch, einen Stopp der Drogenkriege, eine Amnestie aller Opfer der Repression und eine Entkriminalisierung aller Drogen. Die Abendgestaltung im subzero (Freitag) und der Arena (Samstag) lie an Wnschen ebenfalls nichts offen.

Ein kurze Nacherz hlung von Michaela Fabian

Das Alte AKH in Wien war von 10. bis 13. April Schauplatz des alternativen Drogenkongresses der U-N-O (Utopische Nonprohibitionistische Organisation). Rund 30 antiprohibitionistische AktivistInnen haben weder Kosten und noch Mhe gescheut, internationale ExpertInnen fr Vortrge und Workshops nach Wien zu holen, darunter Hans Cousto und Hans Georg Behr, Partys zu organisieren und eine Demonstration zu managen. Rund 150 Menschen versammelten sich am Abend des ersten Kongresstages zur Erffnungsveranstaltung im Audimax der TU-Wien. Die OrganisatorInnen, Enrico Fletzer (Radio K Bologna, MDMA) und Farid Ghehioue (ICN, encod) sprachen ber Sinn und Ziel des alternativen Kongresses und prsentierten das Programm. Anschlieend wurde der Film Drugstore Cowboy bei freiem Eintritt gezeigt.

Links:
http://www.u-n-o.org http://www.vienna2003.org/ http://www.encod.org http://www.tni.org/drugs/ungass/index.htm http://www.fuoriluogo.it http://www.drcnet.org http://www.drugtext.org http://www.drugpolicy.org

Gut besuchte Workshops & Vortrge

Am Freitag hielt die Gesellschaft fr Menschrechte von Marginalisierten und MigrantInnen (GEMMI) Vortrge ber Dealen als Arbeit, Kronzeugen, V-Mnner und agents provocateurs und Drogen und Rassismus. In einem zweiten Modul konnte der/die Interessierte sich bei Hans Georg Behr (Autor der Hanfbibel Von Hanf ist die Rede) ber die Geschichte der Prohibition schlau machen. Dieter Brosz, grner Nationalratsabgeordneter und Drogenexperte, diskutierte im Rahmen eines Workshops ber Entkriminalisierung vs. Legalisierung, whrend Dr. Joachim Eul von der LAG Drogen Berlin sich den Sinnesfreuden widmete. Er prsentierte die von 2000 bis 2002 durchgefhrte Befragung zum Thema Drogen & Liebe & Sex. Antidrogenkriege der USA, Repression in sterreich, Schweiz und Deutschland, Drogenpolitik in der Linken und Aufklrung und Bewusstseinsbildung luden den Geneigten samstags zum Partizipieren oder einfach nur zum Zuhren. Hans Cousto (Wissenschafter, Sachbuchautor) und Job Jarvis Arnold (Amsterdam Drug User Group) waren ebenso am Start wie Werner Graf (Chefredakteur Hanf Journal).

Europaweite Vernetzung

Im Caf Siebenstern schlielich versammelten sich die Antiprohibitionisten am Sonntag, nicht nur um ein Resume ber den gelaufenen Kongress zu ziehen, sondern um die Zukunft zu planen. NGOs wie die U-N-O, encod, ICN, MDMA und andere konstitutierten fnf Arbeitsgruppen, die sich mit Infrastruktur, gemeinsamen Webauftritt, Vernetzung, Modelle einer vernnftigen Drogenpolitik, einer Kampagne zu den Europaparlamentswahlen und der Organisation von kulturellen Events auseinandersetzen werden. Die europaweite Vernetzung, Informationsaustausch und die Entwicklung gemeinsamer Konzepte einer anderen Drogenpolitik bleiben nicht lnger Wunschtraum der AntiprohibitionistInnen. Die auslndischen Gste fanden am Sonntag auch durchwegs lobende Worte fr die Leistungen der U-N-OOrganisatorInnen. Diese zeigten sich selbst ebenfalls sehr zufrieden ber den Ablauf von Kongress, Veranstaltungen und Demonstration. Wie geht es mit der U-N-O weiter? Das Hanf Journal berichtet weiter.
Michael Fabian

www.hanfjournal.de

austria

Wer verschweigt, heit gut


Unlngst, in einem idyllischen Vorstadtcaf im siebten Wiener Gemeindebezirk: Das Caf Hobby sucht der Feinspitz auf, um sich am Mittagsmen zu strken oder einfach, um ein dutzend Bierchen oder Deftigeres zu verkonsumieren. Die Wnde des Cafs zieren Leergut und Relikte aus lngst vergessen geglaubten Zeiten, Tabakrauchschwaden umnebeln den getrbten Geist, h, den geneigten Gast. Ich debattiere mit einem Freund lteren Semesters ber Drogen und die damit verbundene Politik in sterreich. Als das Wrtchen Heroin zum ersten Mal fllt, fallen auch die Bestecke am anderen Ende der Wirtsstube. An Tischen und Theke heben sich die Blicke vom schmackhaft angerichteten Men, wandern in meine Richtung und verhaften bei mir bis zum Ende unseres Gesprchs. Der Wirt, um die Mittagsstund beim dritten Bierli sitzend, rmpft die Nase ob des vernommenen Unwortes. Vielsagende, verstndnislose Gesichtsausdrcke mahnen mich jedes Mal dann zur Vernunft, wenn ich ber Legalisierung von Cannabis oder Fixerstuben philosophiere. Exemplarisch, geradezu paradebeispielhaft fr eine Gesellschaft, in der das Thema Drogen auf schwarzafrikanische Drogendealer, die Junkies vom Karlsplatz, organisierte Kriminalitt und die kiffende, orientierungslose Jugend reduziert wird. Rund 400.000 sterreicherInnen drhnen sich mit Cannabis zu, Heroinab-hngige, Kokain- und Ecstasy-KonsumentInnen sind genauso Realitt, wie Alkoholleichen und Verkehrstote, auch wenn der hundestreichelnde Krone-Herausgeber Dichand im Vorhof der Macht das nicht wahrhaben will. Bld nur, dass Dichand mit seinem marktschreierischen Boulevardblattl die Drogendebatte dominiert und damit die Meinungsbildung von ca. 43 % sterreicherInnen entscheidend beeinflusst. Wenn in der Wiener UN-Drogenbehrde die Richtung in der globalen Drogenpolitik vorgegeben wird und gleichzeitig ein alternativer Kongress stattfindet, bei dem man sich um antiprohibitionistische Anstze abseits der verfehlten UN-Drogenpolitik Gedanken macht, dann schweigen die mageblichen Medien dieses Landes wohlwissend, im Caf Hobby halt unwissend. Die vielsagenden, verstndnislosen Blicke in den Redaktionen wrde ich dennoch gerne sehen. Die Prohibitionspolitik der UNO, der schwarz-blauen Regierung und die Repressionsmanahmen des nicht nur polizeilichen Apparates sind dann einen wohlwollenden Fnfzeiler wert, wenn wieder einmal ein Junkie an einer berdosis in einem versieften Husl am Westbahnhof elend zu Grunde geht. Opfer genau jener Politik, die die brgerlich-(rechts)konservativen Medien des Landes im vorauseilenden Gehorsam propagieren. Wer schreibt, stimmt zu. Wer alternative Anstze in der Drogenpolitik verschweigt, heit gut, was seit 40 Jahren Prohibition nur in die Binsen geht.
Michaela Fabian

sterreich und seine Growshops Teil 1

Der Bushdoctor
Der Bushdoctor der Name verpflichtet quasi zu Traditionsund Qualittsbewusstsein ist der fachkundige Pflanzenheiler in Wien. Kein Problem um die Hanfpflanze das der Bushdoctor nicht erkennen und heilen wrde...die Pflanzenfreunde in Wien wissen diesen Service zu schtzen und finden hier eine Beratung und Auswahl wie sie die Liebhaber anderer Pflanzen oft nur wnschen knnten. Und das bereits seit 1998. Der Bushdoctor begann auch als erster in sterreich mit dem legalen, (offiziell versteuerten) Verkauf von Hanfpflanzen. (seit 1998). Das sterreichische Gesetz definiert die Hanfpflanze selbst nicht als suchtgift sondern lediglich deren verarbeitete Endprodukte, wodurch der Zweck des Anbaus der Pflanzen als entscheidend in den Vordergrund tritt. Hanfpflanzen knnen daher in sterreich zu den verschiedensten Zwecken legal verkauft werden, es liegt sozusagen am Kufer daraus kein Suchtgift zu erzeugen. Das Team des Bushdoctors sind Pioniere dieser Rechtsauslegung in sterreich und so kam es auch das sie die ersten waren die diese Rechtsansicht vor Gericht vertreten durften. Der Vorwurf der Behrden richtete sich vor etwa zwei Jahren gegen die Hanfpflanze als Suchtgift im allgemeinen und nach erfolgloser Schlacht gegen den spteren Verwendungszweck der Kunden im speziellen. Der Bushdoctor konnte diese Vorwrfe in erster Instanz mit einem Freispruch in allen Punkten entkrften, wodurch eine Basis fr den weiteren Verkauf von H a n f p f l a n z e n i n s t e r re i c h g e s c h a ff e n w u rd e . Durch die langjhrige Praxis als Hanfshopbetreiber in Wien und Erfahrungen bei Gericht und Polizei gilt der Bushdoctor auch als der Ansprechpartner fr rechtliche Fragen und Tips an Grtner und andere Shopbetreiber in sterreich. Whrenddessen konnte der Bushdoctor seine zuvor schon umfangreiche Auswahl an Samen weiter verbessern und bietet mittlerweile auch ber 2oo Sorten Samen von 13exclusiven Seedbanks an. Die Versorgung mit Genetik, Biodngern, Lftungsanlagen usw. ist also durch den Bushdoctor/Wien weiter gesichert. Das Verfahren und die rechtliche Klarstellung um die Hanfpflanze fhrte auch zu einer weiteren Explosion der Hanfshops in sterreich wodurch der Grohandel/Distribution von Dngemitteln (Bionova,Plagron..), Lampensystemen (TopGrow..), Grtnerbedarf ...mittlerweile einen wesentlichen Anteil des Unternehmens Bushdoctor ausmacht. Von der Beratung kleiner Heimgrten bis zur Planung groindustrieller Anlagen, Bushdoctor geniet in sterreich den Ruf eines qualifizierten, bemhten Spezialisten der fr jede Frage ein Ohr und fr jedes Problem eine Lsung hat. www.bushdoctor.at

Gewinnt
mit dem Hanf Journal und dem Cheech-Headshop
Und wieder einmal knnt ihr gewinnen. Nmlich einen der fnf Original Sieve Cleaner. Sicher wisst ihr ja noch von vergangen Berichten ber den Sieve Cleaner was das ist, oder? Wenn nicht dann schaut einfach einmal auf die Homepage www.superdurchzug.de oder www.sievecleaner.de Viel Glck und macht rege mit!

Preisfrage :
Was kann der neuartige Sieve Cleaner von der Firma Cheech Headshop am besten? 1. Mit dem neuen Sieve Cleaner gelingt die Rasur schon beim einpinseln. 2. Der neue Sieve Cleaner ist ein Erotikartikel und stimuliert gefhlvoll spezielle Krperregionen. 3. Der Weltneue Sieve Cleaner aus VA reinigt fr den nchsten Durchzug ,verschmutzte Pfeifensiebe in Sekunden. 4. Der Sieve Cleaner ist ein neues Pfeifenfeuerzeug mit extra groen Tank. Viel Spa beim Herausfinden! Einsendeschluss ist der 31.05.2003 Wenn mehr als 5 Richtige Antworten eingehen entscheidet das Los. Der rechte Weg ist wie immer Ausgeschlossen! Bitte die richtige Antwort mit euren Absender an: Hanf Journal Lettestrae 3 10437 Berlin oder per E-Mail: gewinnen@hanfjournal.de Mehr Informationen zum Sieve Cleaner: www.superdurchzug.de www.sievecleaner.de