Sie sind auf Seite 1von 36

Ihsider ih!ormaIioh !

or our busihess parIhers


1UNCHANS microIec CmbH
UhIerbergehweg 10
78655 Duhhihgeh-Seedor!
www.|uhghahs-microIec.de
Fuze News 3/2007.indd 1 29.11.2007 14:35:52 Uhr
ZU GLEICH 1 / 2008
3
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Inhaltsverzeichnis 3
Vorwort General der Artillerietruppe und Kommandeur der Artillerieschule 5
Allgemeine Berichte
Freundeskreis der Artillerie nimmt Fahrt auf 6
Aus der Truppe
Ultima ratio Die Divisionsartillerie der ERSTEN 8
50 Jahre Artilleriebataillon 295 und Standort IMMENDINGEN 11
Bodengesttzte Feueruntersttzung in URUZGAN 12
Panzerartillerielehrbataillon 345 im Afghanistan-Einsatz 14
Heftmitte Hochglanzfoto Thema: PzH 2000 18
Raketenartilleriebataillon 132 als Ausbildungsuntersttzungsverband WILDFLECKEN 20
Personalien
Vorstellung neuer Kommandeure 21
Fehlersuchrtsel 24
Die Zeitschrift der deutschen Artillerie ZU GLEICH und alle in ihr enthaltenen Beitrge und Abbildungen sind urheberrechtlich ge-
schtzt. Jede Verwertung auerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung des Generals der Artillerietruppe
und Kommandeurs der Artillerieschule des Heeres unzulssig und strafbar. Das gilt insbesondere fr Vervielfltigungen, berset-
zungen, Mikroverflmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Hermes-Medien
Oberst a.D. K. Gunter v. Kajdacsy
Nelkenweg 23
53359 Rheinbach
E-Mail: kajdacsy@t-online.de
Hauptmann Stefan Brand
Am Rilchenberg 30
55743 Idar-Oberstein
Telefon: 06781 / 51 - 10 30 / 10 31
FspNBw: 47101030/1031
Telefax: 06781 / 51 - 11 06
E-Mail: StefanReinhardBrand@bundeswehr.org
Herausgeber:
Verantwortlich fr Inhalt, Gestaltung und Redaktion:
ZU GLEICH wird unter Federfhrung des Generals der Artillerietruppe und Kommandeur der Artillerieschule des Heeres, Oberst
Dipl.-Betrw. Heribert Hupka, fr die Soldaten und zivilen Bediensteten der Dienststellen der deutschen Artillerie und der artilleristi-
schen Aufklrung sowie anderer Einrichtungen der Bundeswehr herausgegeben.
Hermes-Medien
G. Voigt
Auf der Hohengrub 18
56355 Hunzel
Telefon: 06772 / 96 86 82
eMail: offce@hermes-medien-service.de
Graphische Gestaltung und Anzeigenverwaltung:
Impressum
Aus dem Mutterhaus
Wechsel an der Spitze der deutschen Artillerie 25
Fhrungs- und Einsatzgrundstze der Artillerietruppe im Wandel 27
Ausbildung AOR COBRA fr trkische Kameraden 31
Geschichte und Entwicklung der Aufklrenden Artillerie 33
GMLRS SMArt

Guided Artillery Rocket


with SMArt

Warhead
BGT Defence
Efficient Engagement of
Armoured Targets
Pin-Point Accuracy at
Extended Range
4 SMArt

Submunitions
in one Rocket
Diehl BGT Defence GmbH & Co. KG
Fischbachstr. 16
90552 Rthenbach a. d. Pegnitz
Tel. 0911 957-2284
Fax:0911 957-2286
info@diehl-bgt-defence.de
www.diehl-bgt-defence.de
Defence
ZU GLEICH 1 / 2008
5
Vorwort des Generals der Artillerietruppe
und Kommandeurs der Artillerieschule
am 19. Mrz 2008 wurde mir der Aufgabenbereich des Generals der Artillerietruppe und
Kommandeurs der Artillerieschule bertragen. Mit groer Freude habe ich diesen ver-
antwortungsvollen Dienstposten, der die Fhrung des Mutterhauses der Truppengat-
tung mit der Zustndigkeit fr die konzeptionelle und ausrstungstechnische Weiterent-
wicklung der Artillerietruppe verbindet, bernommen. Gerne bedanke ich mich bei dieser
Gelegenheit fr die zahlreichen Glckwnsche anlsslich meiner Amtsbernahme.
Die aktuelle Ausgabe der Zu Gleich spiegelt die Vielfalt der Aufgaben wider, denen
sich unsere Truppengattung zu stellen hat. Schwerpunkte sind Artikel ber die Neufas-
sung der HDv 260/100 Fhrung der Artillerie, ein Bericht des PzArtLehrRgt 345 ber
den Einsatz des damaligen PzArtLehrBtl 345 im Rahmen des PRT KUNDUZ sowie ein
Beitrag ber die bodengebundene Feueruntersttzung mit Panzerhaubitze 2000 durch
unsere niederlndischen Verbndeten in AFGHANISTAN.
Die HDv 260/100 Fhrung der Artillerie war nach Neufassung der HDv 100/100 Trup-
penfhrung grundstzlich zu berarbeiten. Die Aufnahme der Operationsart Stabilisie-
rung in die grundlegende Truppenfhrungsvorschrift und die Umsetzung dieses Ansatzes in die HDv 260/100 zeigen
die konsequente Fortsetzung des Transformationsprozesses in der Artillerietruppe. Diese Fhrungsvorschrift beinhaltet
knftig mit dem Kapitel Fhrung des Artillerieverbandes die Vorschriftenanteile, die bisher in der HDv 261/ 200 Das Ar-
tilleriebataillon abgebildet sind. Mit Erlass der neuen HDv 260/100 wird die Vorschrift fr die Bataillonsebene entfallen.
Die harte Wirklichkeit aktueller Einstze erlebte das PzArtLehrBtl 345 aus KUSEL im Rahmen seines Einsatzes beim
PRT KUNDUZ. Der am 19. Mai 2007 auf Angehrige des deutschen ISAF-Kontingentes in KUNDUZ verbte Spreng-
stoffanschlag, bei dem drei Soldaten gettet, zwei schwer verletzt und drei weitere Soldaten leicht verletzt wurden, ver-
deutlicht uns Artilleristen die Gefahren, denen sich unsere Truppenteile bei der Wahrnehmung der Aufgaben im Einsatz
zu stellen haben. Auch wenn die verletzten Soldaten des PzArtLehrBtl 345 mittlerweile weitgehend genesen sind, bleibt
die Erinnerung an diesen tragischen Tag im Gedchtnis aller Betroffenen. Auf diesem Wege wnsche ich unseren Ka-
meraden weiterhin gute Besserung.
Die niederlndische Artillerie hat in der Provinz URUZGAN, AFGHANISTAN bewiesen, dass bodengebundene Feuerun-
tersttzung zum wirkungsvollen und nachhaltigen Schutz eigener Truppe beitragen kann. Der Artikel unserer niederln-
dischen Kameraden verdeutlicht aber, dass Stabilisierungsoperationen eine erhebliche Bandbreite haben und auch den
Einsatz schwerer Waffen erforderlich machen knnen.
Dieses setzt jedoch eine solide Ausbildung und fachliches Knnen voraus. Mein Vorgnger, Brigadegeneral Heinrich
Fischer, hat dazu eine entsprechende Jahresweisung fr die Ausbildung der Artillerietruppe erlassen, die von mir in
vollem Umfang mitgetragen wird.
Mit Blick nach vorn freue ich mich auf die Zusammenarbeit mit den Verbnden der Artillerietruppe und fordere Sie auf,
engen Kontakt mit der Artillerieschule zu halten und die hier vorhandene fachliche Expertise in jeder Hinsicht zu nutzen.
Nur der intensive Austausch von Erfahrungen aus der Truppe und der Lehre ist Garant fr den Erfolg unserer Truppen-
gattung.
ZU GLEICH 1 / 2008
Freundeskreis der
Artillerietruppe e.V. nimmt
Fahrt auf
Der am 05. September 2007 an der Artillerieschule ge-
grndete und als gemeinntzig anerkannte Verein hat sei-
ne Arbeit aufgenommen:
In der ersten Vorstandssitzung am 15. November 2007
wurden unter Leitung des Prsidenten, Generalmajor a.D.
Ekkehard G. Richter, die ersten Aktivitten fr das Jahr
2008 festgelegt.
Bereits am 21. November 2007 wurde der Verein durch
einstimmigen Beschluss in den Beirat fr freiwillige Re-
servistenarbeit beim Verband der Reservisten aufgenom-
men.
In Krze sind unter Freundeskreis-Artillerietruppe.de alle
wichtigen, den Verein betreffenden Informationen und ge-
plante Veranstaltungen im Internet abrufbar.
Am 28. Februar 2008 fand neben der Sitzung des Vorstan-
des die erste Veranstaltung des Vereins an der Artillerie-
schule statt. Dabei standen neben einer Ansprache des
Prsidenten, in der er nach der Begrung der anwesen-
den Mitglieder und Gste ber Ziele und Ttigkeiten des
Freundeskreises informierte, der Vortrag des Generals der
Artillerietruppe mit dem Thema Artillerie Quo Vadis? im
Mittelpunkt des Informationsteils der Veranstaltung.
Fr die Aufnahme von Verbindungen und fr die Kon-
taktpfege bildete der anschlieende gesellige Teil in der
Offzierheimgesellschaft bei Spiebraten und Bier einen
angemessenen und angenehmen Rahmen.
Als weitere Veranstaltungen sind ein Vortrag des Prsidenten
im Rahmen des Treffens ehemaliger Generale und Obersten
der Artillerietruppe am 12. Juni 2008 an der Artillerieschule
sowie die aktive Mitgestaltung des Tages der Reservisten
im September 2008 (detaillierte Angaben folgen zeitge-
recht) gemeinsam mit dem Reservistenverband in der
ffentlichkeit der Stadt IDAR-OBERSTEIN vorgesehen.
Hierzu wurden durch den Prsidenten und den Schatz-
meister des Vereins, Oberstleutnant Dieter Vogt, mit dem
Kommandeur des Landeskommandos RHEINLAND-
PFALZ , Oberst Stichling, am 22. Januar 2008 in Mainz
bereits erste grundlegende Absprachen getroffen.
Grundstzlich beabsichtigt der Freundeskreis der Artille-
rietruppe auch, sich um im Einsatz verwundete Soldaten
und deren Familien zu kmmern. Entsprechende Vorge-
6
ZU GLEICH 1 / 2008
Freundeskreis der Artillerietruppe e.V.
Beitrittserklrung
Dstgrad/Titel:
Name:
Vorname:
geboren am:
Strae, HausNr.:
PLZ, Ort:
Telefon:
E-Mail:
erklrt den Beitritt zum Verein ab:
Die gltige Vereinssatzung wurde ausgehndigt und wird hiermit anerkannt.
Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten fr vereinsinterne Zwecke gespeichert werden.
(Ort, Datum) (Unterschrift)
(Bei Minderjhrigen = Unterschrift der Erziehungsberechtigten. Mit der Unterschrift erklren sich die Erziehungsberechtigten
bereit, die Beitragszahlung zu bernehmen. Diese Schuldbernahme ist bis zur Volljhrigkeit des Kindes begrenzt.)
Wir hoffen auf Ihre aktive Untersttzung und wrden uns freuen, Sie bald als Mitglied im Freundeskreis der Artillerie-
truppe e.V. willkommen heien zu knnen.
hensweisen wurden whrend der Vorstandssitzung am
28. Februar 2008 beschlossen.
Die Mitgliederzahl unseres Vereins steigt kontinuierlich.
So sind im I. Quartal diesen Jahres prominente Generale
a.D. dem Verein beigetreten, u.a. General a.D. Altenburg.
Von groer Bedeutung ist vor allem auch der Beitritt ak-
tiver Artilleristen, damit die wichtigen Ziele des Freundes-
kreises wie
die Darstellung der Aufgaben, des Auftrags und der
Bedeutung der Artillerietruppe in der ffentlichkeit
sowie in ausgewhlten gesellschaftlichen Bereichen
durch Vortrge, Diskussionen, Publikationen und
Begegnungen,
die Bildung eines ffentlichen Forums zur speziellen
Unterrichtung ber Einsatzaufgaben der Bundeswehr
und sicherheitspolitische Entwicklungen zum Zwecke
der qualifzierten Information von aktiven Soldaten,
Reservisten und zivilen Interessenten,
die Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Institutionen
zur Erforschung zeitgeschichtlicher Themen und zur
Weiterentwicklung unserer Truppengattung,
das Herstellen und Aufrechterhalten von Verbindungen
zu Vereinigungen mit hnlichen Zielen im In-und Aus-
land
als Beitrag zur sicherheitspolitischen Zusammenarbeit
verwirklicht werden knnen.
Deshalb ist nachfolgend das Formular der Beitrittserkl-
rung, das beim Schriftfhrer, Herrn Stabsfeldwebel Alleva,
unter der Lotus-Notes-Adresse
MarioAlleva@bundeswehr.org
angefordert werden kann, abgedruckt.
7
ZU GLEICH 1 / 2008
8
Ultima ratio
Die Divisionsartillerie der ERSTEN
Ultima razon de reyes son la polvora y las balas
(Das letzte Mittel der Knige sind Pulver und Kugeln)
Dieses Zitat des spanischen Dichters Caldern de la Bar-
ca (1600-1681) stammt aus seinem Werk In diesem Le-
ben ist alles wahr und alles Lge.
Friedrich der Groe verwandte den Spruch in der Form
Ultima ratio regis: Das letzte Mittel (oder auch das letzte
Wort) des Knigs. Er lie ihn auf den Artilleriefahnen an-
bringen und in alle bronzenen Geschtzrohre eingieen.
Ultima ratio loci (lat. der Ort)
Das Artillerieregiment 100 ist Ultimus (lat. der Letzte) in
vielerlei Hinsicht. So ist es am Standort MHLHAUSEN
das vorerst letzte einer Reihe von Regimentern der Ar-
tillerie.Die artilleristische Geschichte des Standortes
MHLHAUSEN begann am 11. Oktober 1937 mit der Sta-
tionierung der I. Abteilung des Artillerieregiments 65 aus
FRITZLAR. Seit dem 1. April 1991 ist MHLHAUSEN ein
Bundeswehrstandort und zugleich Heimat artilleristischer
Verbnde. Von 1991 bis 1994 war hier das Artillerieregi-
ment 70 stationiert, welches zum 01. Juli 1994 in das Artil-
lerieregiment 13 umgegliedert wurde. Mit Aufstellung der
Artilleriebrigade 100 des einzigen artilleristischen Gro-
verbandes in der Geschichte der Bundeswehr am 01.
Juli 2002 wurde das Artillerieregiment 13 auer Dienst ge-
stellt. Die Brigade wiederum wurde ab 01. Juli 2007 zum
Artillerieregiment 100 umgegliedert. Somit hat der Stand-
ort MHLHAUSEN als Heimat des Artillerieregiments 100
einen besonderen Platz auf der artilleristischen Landkarte
verdient.
Ultima ratio exercitus (lat. das Heer)
Das deutsche Heer verfgte Anfang der 90er Jahre als
Armee der Einheit ber 14 Divisionen, denen jeweils
Artillerieregimenter als Divisionsartillerie unterstellt waren.
Regimenter dieser Art gibt es heute nur noch eins.
Das Artillerieregiment 100 in MHLHAUSEN stellt die
Divisionsartilleriekrfte der 1. Panzerdivision in HANNO-
VER. Der Regimentskommandeur ist der Divisionsartil-
leriefhrer und somit auch fr die gemeinsame Aus- und
Weiterbildung der beiden Brigadeartilleriebataillone Pan-
zerartilleriebataillon 215 und Panzerartillerielehrbataillon
325 verantwortlich.
Ultima ratio primae (lat. erste)
Die 1. Deutsche Panzerdivision, DIE ERSTE, in HAN-
NOVER wurde im Rahmen des Transformationsprozesses
den Eingreifkrften zugeordnet und hat sich somit insbe-
sondere auf Auftrge in Operationen hoher Intensitt (high
intensive warfare) einzustellen und vorzubereiten. DIE
ERSTE begegnet dieser umfangreichen Herausforderung
mit dem geschichtstrchtigen Motto der hannoverschen
Armee NEC ASPERA TERRENT (Auch Unwegsam-
keiten schrecken uns nicht).
Dieses selbstbewusste Motto der ERSTEN kann diese ru-
higen Gewissens leben, da sich der Status der Eingreifdi-
vision nicht nur auf die zu erwartenden Auftrge, sondern
daraus abgeleitet auch auf die Struktur und Ausrstung
der Division niederschlgt. DIE ERSTE ist artilleristisch als
einzige Division des Heeres bereits in der Grundgliederung
auf Divisions- und Brigadeebene mit Artilleriekrften aus-
geplant. Auf Ebene der Division verfgt DIE ERSTE seit
Franzsische Kanone mit Inschrift
Marienkirche Mhlhausen
Hauptmann Simon Heldt, ArtRgt 100,
Hauptmann Kim-Oliver Frerichs, ArtRgt 100
ZU GLEICH 1 / 2008
Bildschirm ADLER II
dem III. Quartal 2007 ber das Artillerieregiment 100.
Am 30.Oktober 2007 wurde die Artilleriebrigade 100 im
Rahmen eines Appells und eines Groen Zapfenstreiches
auf dem Blobach in MHLHAUSEN auer Dienst gestellt.
Gleichzeitig bedankten sich die Mhlhuser Artilleristen
mit diesem besonderen Zeremoniell bei ihrer Garnison.
An diesem Tag bergab Generalmajor Wolf-Dieter Lang-
held Oberst Hubertus von Rohr in einem symbolischen
Festakt das Kommando ber das Artillerieregiment 100.
Ebenfalls an diesem Tag erklang das erste Mal der Cobur-
ger-Marsch als neuer Regimentsmarsch des Mhlhuser
Regiments. Dieser Marsch war schon einmal der Marsch
eines zu HANNOVER gehrenden Artillerieregiments,
dem Hannoverschen Gardeartillerieregiment.
In der Heeresdienstvorschrift 100/100 Truppenfhrung
wird die Artillerie mit ihrer berlegenen Abstandsfhigkeit
und Przision als wesentliches Element im Feuerkampf
der Landstreitkrfte beschrieben.
Die Mhlhuser Artilleristen haben auf ihre Art und Wei-
se einen Ansatz gefunden, mit dem sie die Melatte, die
durch die Worte der Heeresdienstvorschrift hochgelegt
und durch DIE ERSTE eingefordert wurde, berspringen
wollen. So stellte der Regimentskommandeur den Neu-
jahrsempfang 2008 unter das Motto Aus alter Wurzel
neue Kraft! und beschrieb damit seine Auffassung und
Einstellung bezglich der Rolle des Artillerieregimentes
100 in der artilleristischen Erbfolge und gleichzeitig den
Weg nach vorne. Es sind letztlich das Wissen und die Er-
fahrungen, die Soldaten aller Dienstgradgruppen mit der
Zuversetzung zum Artillerieregiment 100 aus Vorverwen-
dungen in anderen ehrwrdigen und altgedienten Artille-
rieverbnden mit in den Standort MHLHAUSEN bringen,
auf die Oberst von Rohr, gepaart mit Motivation und Ei-
geninitiative, setzt und vertraut.
Ultima ratio communicationis (lat. Mitteilung)
Nur das koordinierte und auftragsorientierte Zusammen-
spiel von Aufklrung, Fhrung und Wirkung ermglicht
es dem Divisionsartilleriefhrer, die Feuerverteilung, den
Aufklrungsschwerpunkt und den Feuerschwerpunkt der
Artillerie der ERSTEN im gesamten Divisionsgefechts-
streifen zu bilden und bei Bedarf zu verlegen. Die Artillerie
verfgt dazu ber das FWES ADLER II.
Was in vielen Truppengattungen des Heeres oder in den
Streitkrften als eines der Ziele der Transformation ver-
folgt wird, ist die Fhigkeit zur vernetzten Operationsfh-
rung. Die Artillerie des deutschen Heeres verfgt bereits
ber das bewhrte Fhrungs- und Waffeneinsatzsystem
ADLER, welches alle artilleristischen Elemente von Fh-
rung, Aufklrung und Wirkung miteinander verbindet. Fr
die Artillerie der ERSTEN heit dieses, dass der Divisions-
artilleriefhrer auf dem Divisionsgefechtsstand jeder Zeit
in der Lage ist, verzugsarm auf die gesamte Artillerie der
Division - 32 Raketenwerfer, 64 Panzerhaubitzen, 4 Droh-
nenzge, 1 Schallmesystem, 2 Artillerieortungsradare,
6 Artilleriebeobachtungsradare, 2 Wettergruppen und
18 Joint Fire Support Teams einzuwirken. Im Umkehr-
schluss gewinnt die Artillerie durch ihre Vernetzung ein La-
gebild, welches an Aktualitt ihres Gleichen sucht. Mit der
Einfhrung des Systems ADLER II verfgt das Artillerie-
regiment 100 ber ein System, das gute Mglichkeiten zur
digitalen Lagedarstellung und grafschen Befehlsgebung
bietet. Auch wenn sich das System ADLER in erster Linie
auf die VHF gesttzte Datenbertragung absttzt, haben
die Mhlhuser Artilleristen in mehreren bungsvorhaben
in der Vergangenheit bewiesen, dass der ADLER-Betrieb
unter Absttzung auf andere bertragungsmittel wie Post-
hauptanschlsse, AUTOKO oder SATCOM unbegrenzt
mglich ist. Auf diese Weise erlangt das System Artillerie
bergabe des Kommandos an Oberst von Rohr
9
ZU GLEICH 1 / 2008
eine nahezu uneingeschrnkte Reichweite, die in Ausbil-
dung, bung und Einsatz genutzt werden kann.
Festzuhalten ist: Erstens ist das Artillerieregiment 100 in
der Lage mit dem System ADLER II seinen Beitrag zur
Informationsberlegenheit der eigenen Krfte zu leisten
und damit einen wesentlichen Baustein zur Fhrungs-
berlegenheit der ERSTEN zu liefern. Zweitens hlt der
Artilleriefhrer die Faktoren der Truppenfhrung mit den
Elementen Raum, Krfte, Zeit und Information fest in sei-
ner Hand.
Ultima ratio barbarae (lat. Barbara)
Einsatzsystematik, Auffllrhythmus, Personalsituation im
Grundbetrieb und Verfgbarkeit von Grogert bedingen
die Konzentration von Krften im Artillerieregiment 100,
um ein hohes Ausbildungsniveau und die Einsatzbereit-
schaft im System Artillerie herzustellen.
Aus diesem Grund hat sich Oberst von Rohr dazu ent-
schieden, einen Fhigkeitsverbund Artillerie zu bilden.
Dieser Verbund bildet alle im Regiment verfgbaren Auf-
klrungs-, Wirkungs- und Fhrungsfhigkeiten in konzent-
rierter Qualitt ab.
Absicht des Regimentskommandeurs ist es, den Fhig-
keitsverbund Artillerie mit Hilfe einer konsequenten Ausbil-
dungs- und bungssystematik zum Status combat ready
im IV. Quartal 2009 zu fhren. Von diesem Zeitpunkt an
soll der Verbund als Krftedispositiv der Divisionsartille-
rie dem Divisionskommandeur permanent zur Verfgung
stehen.
Ultima ratio praeparationis (lat. Vorbereitung)
Per aspera ad astra (Auf rauem Weg zu den Sternen)
Zwischen der Indienststellung des Artillerieregiments 100
und dem Status combat ready, welcher im Rahmen eines
so genannten CRC, eines Combat-Readiness-Checks,
vergeben wird, hat Oberst von Rohr durch seinen Stab ei-
nen fordernden bungs- und Ausbildungsplan erarbeiten
lassen.
In diesem komplexen Ausbildungspaket fnden artilleris-
tische und allgemeinmilitrische taktische Standardauf-
gaben gleichermaen ihren Niederschlag. Nachdem das
Jahr 2008 mit Gefechtstand- und Marschausbildungen
seinen Auftakt nahm, sind als artilleristische Schlaglichter
ein SIRA-Durchgang als Fhigkeitsverbund Artillerie und
ein Artillerieschulgefechtsschieen des Re-
giments im November zu erwarten. Parallel
hierzu laufen die Feuerleitweiterbildungen
mit den Panzerartilleriebataillonen der Bri-
gaden. Erschwerend kommt fr das Jahr
2008 der bevorstehende ISAF-Einsatz hin-
zu, der Abstellungen aus dem Stab und
den Verbnden des Regiments erforderlich
macht. In Vorbereitung auf den Einsatz auf
dem BALKAN und in AFGHANISTAN stellt
das Raketenartilleriebataillon 132 aus SON-
DERSHAUSEN fr vier Monate den Ausbil-
dungsuntersttzungsverband in WILDFLE-
CKEN.
Mit Ende des Jahres 2008 wird der Einsatz
beendet und das Artillerieaufklrungsbatail-
lon 131 zum Beobachtungspanzerartille-
riebataillon 131 umgegliedert sein. Somit wird
das Artillerieregiment 100 seine Zielstruktur
erreicht haben und sich von da an voll auf
die artilleristische Ausbildung konzentrieren
knnen, so in 2009 planmig den Com-
bat-Readiness-Check zu bestehen und wir-
kungsbereit im gesamten Einsatzspektrum
fr die ERSTE zur Verfgung stehen.
Der Regimentsgefechtsstand auf dem Gefechtsmarsch
Die Zellen Fhrung und Feuerleit des Regimentsgefechtsstandes stellen
Arbeitsbereitschaft her
10
ZU GLEICH 1 / 2008
11
Das Artilleriebataillon 295 kann auf eine lange Tradition zurckblicken.
1958 zunchst als Feldartilleriebataillon 442 in MNSINGEN, mit Artil-
leristen aus IDAR-OBERSTEIN, WEIDEN und LANDSHUT aufgestellt,
wurde der Verband am 1. Oktober 1958 in Feldartilleriebataillon 295
umbenannt, damals noch ausgerstet mit 2 Batterien der leichten ame-
rikanischen Feldhaubitze 105 mm.
Im Januar 1959 verlegte das Bataillon von MNSINGEN nach IMMEN-
DINGEN, dem es bis zum heutigen Tage treu geblieben ist. Ab 1966,
zum Panzerartilleriebataillon umgerstet und umbenannt, wurde das
Bataillon mit der Panzerhaubitze 155 mm M 109 ausgestattet. Dieses
Waffensystem prgte das Bataillon ber viele Jahre. 1993 fand die Fu-
sion mit dem Feldartilleriebataillon 555 statt und das Bataillon erhielt
seine alte Benennung Feldartilleriebataillon 295 zurck. Zudem wur-
de das Bataillon mit der Feldhaubitze 155 mm (FH 70) ausgestattet.
Gleichzeitig wurde das Bataillon der Deutsch-Franzsischen Brigade
in MLLHEIM unterstellt.
Mit Einfhrung der PzH 2000
erhielt das Bataillon im Juli 2001
wieder Panzerhaubitzen und
gab seine Feldhaubitzen ab. Im
gleichen Atemzug wurde das
Bataillon wieder in Panzerartille-
riebataillon 295 umbenannt. Im
Rahmen der Transformation in
die Struktur Neues Heer erfolgte
eine grundlegende nderung in
der Gliederung des Bataillons
und dessen Ausrstung. Heute
ist das Artilleriebataillon mit den
Wirkmitteln PzH 2000 und Ra-
ketenwerfer MARS ausgerstet.
Es verfgt ber Aufklrungsmit-
tel vom Typ COBRA, FENNEK,
ABRA und erhlt hoffentlich in
2008 das ersehnte KZO. Damit
verfgt das Bataillon ber alle
Komponenten des Spektrums
Artillerie hinsichtlich seiner or-
ganischen Fhrungs-, Aufkl-
rungs- und Wirkmittel und ist
als solches auf die besonderen
operativ-taktische Rolle der D/F-
Feldhaubitze 105 mm
50 Jahre
Artilleriebataillon 295 und
Standort IMMENDINGEN
Hauptmann Bernhard Heberle
Brigade im Sinne eines Kerns der Initial Entry- Fhigkeit des EURO-
KORPS optimiert.
Allerdings waren die Artilleristen nicht die ersten Soldaten am Standort.
Mit Befehl des Kommandeurs der LL Kampfgruppe A9 vom 08.12.1958
verlegte das PzGrenBtl 34 am 15.12.1958 von SIGMARINGEN nach
IMMENDINGEN und wurde spter in das Panzergrenadierbataillon
292 umbenannt.
Mit Aufstellung der D/F-Brigade wurde dieses 1993 nach DONAU-
ESCHINGEN verlegt und in das Jgerbataillon 292 umgegliedert.
Heute befnden sich neben dem Artilleriebataillon 295 die Panzerpio-
nierkompanie 550 und das franzsische 3. Husarenregiment am Stand-
ort IMMENDINGEN. Gemeinsam mit der Gemeinde IMMENDINGEN
und dem ansssigen Bundeswehrdienstleistungszentrum wird diese
lange Tradition im September 2008 unter Verantwortung des Standort-
ltesten Oberstleutnant Uwe Kraft feierlich begangen.
Am 12. September fndet ein Groer Zapfenstreich mit Beteiligung des
Bundesministers der Verteidigung, Dr. Franz Josef Jung, statt. Der 13.
September steht im Zeichen eines Wohlttigkeitskonzerts zu Gunsten
des Bundeswehrsozialwerks und am 14. September haben die Bevl-
kerung, Freunde des Standortes und die Ehemaligen die Gelegenheit,
ihre Soldaten und deren Waffensysteme hautnah beim Tag der of-
fenen Tr zu erleben.
ZU GLEICH 1 / 2008
AH-64D ber dem bungsgelnde TARIN KOWT
Bodengesttzte Feueruntersttzung in URUZGAN
Wie ein Blitz aus heiterem Himmel schlagen die Geschosse der boden-
gesttzten Feueruntersttzung in ihren Zielen ein. Der Gegner hat es mit
Systemen zu tun, die eine hohe Genauigkeit besitzen. Sie schrnken ihre
Bewegungsfhigkeit ein und setzen ihre Gefechtsstrke herab.
In diesem Artikel blickt der Autor auf seinen Einsatz bei ISAF III in AFGHA-
NISTAN zurck, wo er im Sommer 2007 stellvertretender Feuerunterstt-
zungsoffzier beim G3 des niederlndischen (NLD) Gefechtsverbands war.
Whrend seines Einsatzes verbrachte er viele Stunden in der Operations-
zentrale (OpZ). Es war in vielerlei Hinsicht eine turbulente Zeit, auch im
Hinblick auf die Feueruntersttzung.
Joint Fires
Obwohl es hier hauptschlich um bodengesttzte Feueruntersttzung geht,
war das Hauptziel der niederlndischen Feueruntersttzung die vollstndi-
ge Kontrolle und die Entschlossenheit, den Feind zu schlagen. Dies kann
durch den Einsatz der Luftwaffe (Luftnahuntersttzung, CAS) oder durch
Mrser und Artillerie erreicht werden.
Zur Feueruntersttzung gehrt auch die Einbeziehung all jener Krfte und
Mittel, die den Feind erfassen, wie Artilleriebeobachter (AB), unbemannte
Luftfahrzeuge (UAV) und elektronischer Kampf (EloKa). EloKa beinhaltet
die Ortung von Sendern und das Abhren von Fernmeldeverkehr, woraus
sich Zielinformationen ergeben.
Sowohl auf der Ebene Kompanie wie auch auf der Ebene Gefechtsverband
ist Zielaufklrungskapazitt in Form von AB und Joint Terminal Attack Con-
trollen (JTAC) vorhanden. Der JTAC ist dafr qualifziert, Flugzeuge und
Hubschrauber in CAS-Einstzen zu lenken. Einige JTAC werden auch als
AB ausgebildet. Mittlerweile ist das erste Kontingent AB und JTAC wieder in
die Niederlande zurckgekehrt mit einer Menge Einsatzerfahrung!
Schwierigkeiten berwinden
Die niederlndischen Streitkrfte in URUZGAN verfgen auch ber 81-
mm-Mrser, die auf Kompanieebene gehren und auch dort eingesetzt
werden. Weiter verfgt die Einsatzgruppe ber mehrere Panzerhaubitzen
(PzH2000), die unmittelbar nach ihrem Eintreffen ihre Feuertaufe in der
Operation MEDUSA erhielten. Die PzH 2000 untersttzen hufg niederln-
dische Truppen und/oder Koalitionspartner anderer Lnder. Nach mehr als
einem Jahr im Einsatz haben sich die Erfahrungen mit dem neuen Geschtz
wesentlich verbessert. Das schnelle Herstellen der Feuerbereitschaft, die
hohe Feuergeschwindigkeit und die Treffgenauigkeit mit dem konventio-
nellen Munitionspaket machten einen guten Eindruck. Die spter eingetrof-
fene reichweitengesteigerte Munition war eine ntzliche Ergnzung. Aber
es werden noch einige Hindernisse zu berwinden sein, bis wir Wirkungs-
schieen nach dem Prinzip First round, fre for effect leisten knnen.
Aufklren, entscheiden, feuern
Bodengesttzte Feueruntersttzung wird hufg nur mit Geschtzen in
Verbindung gebracht, doch das Geschtz ist nur ein Glied in der Kette.
Am Beginn steht der Sensor, am Ende das Wirkmittel und in der Mitte ist
der Entscheider. Je krzer und je besser organisiert die Kette ist, desto
wirkungsvoller ist das Feuer bei der Bekmpfung des Gegners. Bevor die
PzH2000 in Aktion treten kann, bentigt man eine Feueranforderung. Diese
Feueranforderung ist das Ergebnis der Augenbeobachtung durch den AB
oder AB/JTAC. Die Feueranforderung geht in der Feuerleitstelle des Ge-
fechtsverbands in der OpZ ein. Der dortige Spezialist prft sie und stellt fest,
ob sie mit bodengesttzten Feueruntersttzungsmitteln erfllt werden kann.
Dabei werden die Verfgbarkeit der Geschtze, die Schussentfernung und
die Bekmpfungsregeln (ROE) bercksichtigt. Das Advanced Fire Support
Information System (AFSIS, NLD Feueruntersttzungs- und Informations-
Sergeant-Major M. Gillissen, Zelle Koordinierung der
Feueruntersttzung, 42 (NLD) Battle Group LJ (ISAF III)
Aus dem Englischen bertragen vom Sprachendienst der
Artillerieschule, Herrn Hans-Joachim Mller
12
ZU GLEICH 1 / 2008
13
Wenn Geschosse auf ihrer Flugbahn sind, knnen in diesem Luftraum
keine Flugzeuge und Hubschrauber fiegen. Das gilt natrlich auch anders
herum. In dieser Lage ist eine Entzerrung (de-confiction) erforderlich. Das
geschieht entweder zeitlich, rumlich, in der Hhe oder in einer Kombination
aller Manahmen. Eine gute Zusammenarbeit zwischen dem Feuerunter-
sttzungsoffzier (FUO) und Luftwaffenverbindungsoffzier (ALO) ist erfor-
derlich. Mehrere Male wurde Zielortung mit Hilfe von UAV wie dem nieder-
lndischen Sperwer und dem amerikanischen Predator durchgefhrt. Noch
vor einem Jahr war das fr die Knigliche Niederlndische Armee (RNLA)
nicht mehr als eine Theorie.
Psychologische Wirkung
Die niederlndische Armee hat nun ihre eigenen Erfahrungen mit dem
kombinierten Einsatz verschiedener Mittel gemacht. Verfahren und Ge-
schwindigkeit werden immer besser, die Wirkung ist hufg entscheidend.
Die psychologische Wirkung bodengesttzter Feueruntersttzung kann gar
nicht hoch genug eingeschtzt werden. Viele von den gegnerischen Krf-
ten geplante Operationen wurden gestrt und sehr hufg ging die interne
Kommunikation nach einem Beschuss ften. Das neue reichweitenge-
steigerte Geschoss DM131 (Sprenggeschoss mit Bodensogreduktion), das
Ziele bis 40 km erreichen kann, erwies sich als wirkungsvoll. Nicht nur die
Bewegungsfreiheit der gegnerischen Krfte wurde eingeschrnkt, auch ihre
Kampfkraft wurde abgenutzt. Auf der Priorittenliste fr Ziele ganz oben
standen die 81-mm-Mrser, die es den Bodentruppen schwer machten (Ar-
tilleriebekmpfung).
Die Einstze werden mehr
Mittlerweile werden die Einstze immer hufger. Bodengesttzte Feuerun-
tersttzung wird stndig eingesetzt. Die Wirkung ist betrchtlich, nicht nur
durch Sprengmunition, sondern auch durch die hufg eingesetzte Ge-
fechtsfeldbeleuchtungs- und Nebelmunition.
Insgesamt ist die Kunst der Joint Operations und des gemeinsamen Ein-
satzes aller Elemente des Heeres eine einzigartige Erfahrung.
system) berechnet die Schusswerte auf der Grundlage der Geschtzstel-
lung sowie der Lage und Beschreibung des Ziels. Unter anderem werden
Geschoss, Treibladung und Znder mit Schlssel festgelegt. Der Rechner
des Geschtzes (MICMOS) berechnet die Erhhung und Seitenrichtung.
Der gesamte Vorgang, beginnend mit der Feueranforderung des AB bis
zum Abfeuern des Geschtzes, dauert nur wenige Minuten.
Bei jedem Wetter und zu jeder Tageszeit
Der Einsatz der PzH2000 ist gleichbedeutend mit entschlossener und ro-
buster Reaktion. Dies kann erforderlich werden, wenn die gegnerischen
Krfte die niederlndischen Krfte in ihrer Bewegungsfreiheit einengen.
Das Geschtz ist gut geeignet, um Bewegungen des Gegners zu stren,
ihn niederzuhalten und seine Gefechtskraft herabzusetzen. Der Einsatz der
PzH kann auch seinen Kampfwillen brechen und sein Material zerstren.
Whrend der Pilot eines Starrfglers hufg zeitraubend an ein Ziel herun-
tergesprochen werden muss und Drehfgler gegnerische Krfte dazu brin-
gen, zu verschwinden, ist bodengesttzte Feueruntersttzung in der Lage,
ein Ziel schnell und ohne Vorwarnung zu bekmpfen und braucht dazu nur
die genauen Zielkoordinaten.
Weiterhin ist bodengesttzte Feueruntersttzung nicht von Witterungsbe-
dingungen und Tageszeit abhngig, whrend diese Faktoren den Einsatz
von Luftfahrzeugen stark beeinfussen (weather abort und time on station).
Die Verfgbarkeit von bodengesttzter Feueruntersttzung ist vierund-
zwanzig/sieben.
Dennoch wird die beste Wirkung mit einer Kombination aus bodengesttz-
ter Feueruntersttzung und CAS erzielt. Im Frhling 2007 war es bei Kampf-
handlungen mit dem Feind erforderlich, nacheinander niederlndische
Kampffugzeuge F-16 aus KANDAHAR, Apache Hubschrauber aus TARIN
KOWT und die PzH2000, stationiert in KAMP HOLLAND, einzusetzen. Er-
forderlich wurde dies durch den anhaltenden Widerstand der gegnerischen
Krfte. Achzehn HE-Geschosse waren erforderlich, um den Feind niederzu-
halten, danach konnten die F-16 und Apaches ihre Bordkanonen einsetzen,
um die Sache zu Ende zu bringen. Koordinierung der Feueruntersttzung
ist das, was zhlt!
Entladen der PzH 2000 fr den wchentlichen technischen Dienst
PzH 2000 im Feuerkampf gegen feindliche Stellungen zur Unterstt-
zung von Troops in Contact TIC
PzH 2000 beim Bekmpfen feindlicher Mrserstellungen in der
CHORA-Region.
Durchladen verschiedener Munitionssorten von einer Ladepritsche
ZU GLEICH 1 / 2008
Schtzen Helfen Vermitteln Kmpfen
Das Panzerartillerielehrbataillon aus KUSEL im Afghanistan-Ein-
satz 2007
Der Auftrag
Fr das 13. deutsche Einsatzkontingent ISAF hatte das PzArtLehrBtl
345 den Auftrag, eine Schutzkompanie fr das Provincial Reconstruc-
tion Team (PRT) KUNDUZ sowie Anteile fr die Stabs- und Versor-
gungskompanien FEYZABAD und KUNDUZ zu stellen, wobei auch die
Stbe anteilig zu besetzen waren. Zustzlich gab es auch Einzelabstel-
lungen fr den Stab in MAZAR-E-SHARIF und fr das Operation Moni-
toring and Liaison Team (OMLT). Fr die Ausbildung war das Bataillon
als Leitverband befohlen. Neben der Einsatzvorbereitung stand aber
auch noch parallel die Vorbereitung der Umgliederung zum Regiment
in die Struktur Neues Heer bevor, welche bis Mitte 2008 vollzogen sein
muss. Der Afghanistan-Einsatz 2007 war somit gleichzeitig der letzte
Einsatz als Bataillon und stellte einen in sich komplexen, nicht alltg-
lichen Auftrag dar.
Die Ausbildung
Die Herausforderung bestand darin, die Artillerie im Rahmen der
Schutzkompanie infanteristisch einzusetzen. Hierfr wurde die
2./PzArtLehrBtl 345 intensiv in 13 Monaten ausgebildet. Das gesamte
STAN-Grogert wurde vorher abgegeben und spezielles infanteristi-
sches Material, wie beispielsweise die Ausstattung Infanterist der Zu-
kunft IdZ, bernommen, was auch den Besuch von diesbezglichen
Lehrgngen erforderte. Generell ist festzustellen, dass ein Umschal-
ten zwischen artilleristischen und infanteristischen Knnen nicht mal
eben schnell zwischendurch mglich ist.
Die Ausbildung selbst umfasste Themen wie Einweisung in die ROEs,
Schutz von Objekten/Sicherung, Patrouille auf- und abgesessen, Sa-
nittsausbildung, Mine Awareness Counter IED, besondere Zugriffs-
aktionen und VIP-Begleitung und vieles mehr, was ntig war, um den
Auftrag in AFGHANISTAN bestmglichst zu erfllen und den Soldaten
Handlungssicherheit zu geben. Neben der Schutzkompanie wurden
die Anteile fr die Stabs- und Versorgungskompanien sowie die Teile
OMLT entsprechend ausgebildet. Nach der Ausbildung wurden die Sol-
daten in einem wrdigen Rahmen im Februar verabschiedet und der
Einsatz begann.
Arbeit des Stabes im PRT KUNDUZ
Die Besonderheit des PRT KUNDUZ lag darin, dass es durch eine
gleichrangige Doppelspitze gefhrt wurde. Die eine Spitze war der
militrische Kommandeur, die andere ein Vertreter des Auswrtigen
Amtes. Da die Stabsabteilungen im PRT vergleichbar einem Brigade-
stab abgebildet waren, stellte sich die Arbeit fr die Soldaten des Stabes
nicht unbedingt anders dar als in Deutschland. Zustzlich befand sich
aber noch eine J9-Abteilung (CIMIC) im Stab. Dem PRT-Kommandeur
standen auerdem der Fhrer der Feldjgerkompanie, Provost Mar-
shal genannt, sowie der Sanittsoffzier als Berater zur Verfgung. Die
Arbeitsschwerpunkte des Stabes unter Fhrung des Chefs des Stabes
und stellvertretenden PRT-Kommandeurs Oberstleutnant Klingebiel
lagen im Auslandseinsatz eindeutig in den Fhrungsgrundgebieten 2
und 3. Das Fhrungsgrundgebiet 3 beschftigte sich mit den laufenden
Operationen, betrieb den Funk und fhrte den Einsatz gem dem
Kontingentoperationsplan durch. Zustzlich waren Vertreter des Bun-
desinnenministeriums vor Ort, welche die afghanische Polizei ausbil-
dete. Das Bundesministerium fr wirtschaftliche Zusammenarbeit und
OLt Christian-David Bombelka, OLt Markus Schmidt,
Hptm Carsten Windsch, Hptm Marc Frormann
Panzerartillerielehrbataillon 345 im Afghanistan-Einsatz
14
ZU GLEICH 1 / 2008
15
Entwicklung war ebenfalls vertreten, was verdeutlicht, dass die Arbeit
im PRT nicht nur militrisch ausgerichtet war.
Neben dem tglichen Dienst gab es aber auch Abwechslung in Form
von Besuchen durch deutsche Politiker und hochrangige Soldaten. Zu
den weiteren ungewhnlichen Aufgaben zhlten u. a. auch Ansprachen
durch den Chef des Stabes an die Bevlkerung am afghanischen Fei-
ertages Victory Day. In der Stabs- und Versorgungskompanie wurden
insgesamt 61 Soldaten aus KUSEL eingesetzt. Der Feldlagerbetrieb
selbst wurde durch die Einsatzwehrverwaltungsstelle sichergestellt, so
dass keine Pioniere zum Einsatz kommen mussten.
Die Stabs- und Versorgungskompanie im PRT FEYZABAD
Die zweite Stabs- und Versorgungskompanie unter Fhrung von
Hauptmann Frormann (5./PzArtLehrBtl 345) war in FEYZABAD im
Norden von AFGHANISTAN stationiert. Im kleinsten der deutschen
Feldlager versahen sie hier ihren Dienst zusammen mit Kameraden
aus der TSCHECHISCHEN REPUBLIK, BELGIEN und DNEMARK.
Beim PRT waren sie nicht nur verantwortlich fr die Durchfhrung der
Stabsarbeit in fast allen Fhrungsgrundgebieten, sondern untersttz-
ten auch den Stab/ Gefechtsstand in der Fhrung und Versorgung des
Verbandes sowie beim Betrieb und Ausbau des Feldlagers.
Neben den Aufgaben des tglichen
Routinedienstes gab es ber den ge-
samten Einsatzzeitraum ein breites
Spektrum an zustzlichen Aufga-
ben und Ereignissen. Willkommen
geheien wurde das 13. deutsche
Einsatzkontingent in BADAKSHAN
mit einem Erdbeben der Strke 6,2
am 03.04.2007. Dies sollte jedoch
nicht der einzige Ausbruch der Na-
turgewalten in dieser abgelegenen
Region Afghanistans sein. Bereits
Ende April kam es durch starke
Regenflle in der gesamten Pro-
vinz zu einer groen Anzahl von
Schlammlawinen, die zeitweise die
Versorgung des PRT, aber auch der
afghanischen Bevlkerung, vor un-
geahnte Herausforderungen stellte.
Der Einsatz zur Beseitigung der
durch diese Schlamm- und Gerll-
lawinen entstandenen Schden for-
derte insbesondere Menschen und
Gert stark. Schwerpunkt hierbei
war der Highway 302, die Lebens-
ader der Provinz.
Einsatz 2007
LeitVbd PzArtLehrBtl 345
PRT Kunduz PRT Feyzatad
EinsWV
EinsWV
ORFBtl II/07
EinsKp KAB
UstgVbd PzArtLehrBtl 345
Stab 17
Stab/VersKp 44
SchtzKp 32
OMLT 3
EinsWV 1
Stab 7
Stab/VersKp 22
Stab Mazar-e-Sharif 2
Das Feldlager
ZU GLEICH 1 / 2008
Zustzlich hatte das PRT des fteren zum Teil hochrangige Be-
suchsprogramme zu bewltigen. Tiefpunkt des Kontingents in FEYZA-
BAD war der Tod eines tschechischen Kameraden. Dieser war bei der
Rckkehr seiner Patrouille von einem mehrtgigen Auftrag im Sden
der Provinz von einer Schlammlawine erfasst worden und verstorben,
whrend sein Kamerad dabei schwer verletzt wurde. Alle Angehrigen
des PRT traf der Verlust des Kameraden, da gerade in diesem kleinen
PRT das Zusammengehrigkeitsgefhl auch international stark ausge-
prgt war.
Die Schutzkompanie PRT KUNDUZ
Die Schutzkompanie KUNDUZ unter Fhrung von Hauptmann Windsch
(2./PzArtLehrBtl 345) mit einer Gesamtstrke von 103 Soldaten, von
denen 82 Soldaten aus dem Standort KUSEL kamen, wurde von einem
Aufklrungszug FENNEK und einem Trupp eines Fallschirmjgerspe-
zialzuges verstrkt. Die Auftrge waren vielseitig und herausfordernd,
sie stellten hohe Ansprche an die Belastbarkeit von Personal und Ma-
terial. Der Schwerpunkt lag in der Begleitung und dem Schutz der so-
genannten Wirkmittel (z.B. Feldnachrichtenkrfte, CIMIC, EOD, OpInfo,
ELOKA) des PRT KUNDUZ, wenn diese die Einsatzliegenschaft verlie-
en. Die Dauer dieser Einstze war von verschiedenen Parametern
abhngig und konnte zwischen wenigen Stunden und mehreren Tagen
betragen. Daneben hatte die Schutzkompanie folgende Auftrge:
Sicherstellung der Bewegungsfreiheit auf allen LOC
(Lines of Communication),
Durchfhrung von Schwerpunktoperationen gem
Kontingent-Operationsplan,
Durchfhrung von Patrouillen zu Fu im Raum
KUNDUZ,
Durchfhrung von Patrouillen zusammen mit ANA
(Afghan National Army), ANP (Afghan National Police)
auf Befehl,
Sicherung des Flughafens KUNDUZ,
Bereithaltung einer schnell verfgbaren Reserve (IRF),
Verteidigung der Einsatzliegenschaft und
ggf. Evakuierung und Extraktion.
Mit freien Kapazitten fhrte die Schutzkompanie Prsenzpatrouillen in
den ihr zugewiesenen Rumen durch. Bei allen Einstzen war der ein-
geteilte Patrouillenfhrer der Schutzkompanie der Verantwortliche fr
den jeweiligen Auftrag, befahl beispielsweise Marschreihenfolge, etc.
und legte die Verhaltensweisen bei Zwischenfllen, etwa Ausfall von
KFZ oder Beschuss fest. Dies stellte besondere Anforderungen an den
Fhrer, musste er sich doch nicht nur gegen teilweise im Dienstgrad
ber ihm stehende Soldaten behaupten, sondern auch noch smtliche
Manahmen im Vorfeld koordinieren und das Debriefng nach Rck-
kehr in das Lager durchfhren.
Die Schutzkompanie verfgte neben der Kompaniefhrungsgruppe mit
Kompaniechef, Kompaniefeldwebel, Kompanietruppfhrer und Ver-
sorgungsanteilen ber 3 Sicherungszge. Weiterhin gab es noch eine
Scharfschtzengruppe und einen Aufklrungszug. Als Besonderheit
verfgte die Schutzkompanie ber Angehrige eines Fallschirmjger-
spezialtrupps, die ihren Einsatz kontingentbergreifend durchfhrten.
Um die Flle an Auftrgen bewltigen zu knnen, wurden die einzelnen
Teileinheiten der Schutzkompanie meist truppweise als sogenannte
OT (Operational Teams) eingesetzt. Auftragsabhngig wurde das OT
personell verstrkt, etwa wenn Absitzstrke bentigt wurde. Die IRF
(Immediate Reaction Force), die stndig durch die Schutzkompanie
gestellt wurde (siehe Auftrge), wurde aus mehreren OT gebildet.
Zur Wahrnehmung der verschiedenen Auftrge standen in der Einheit
TPz FUCHS, ATF DINGO 1 und 2 sowie Sphwagen FENNEK und
WOLF mit Schutzausstattung zur Verfgung. Weiterhin war die Schutz-
kompanie mit dem System Infanterist der Zukunft (IdZ) ausgestattet.
Dieses beinhaltete u. a. verbesserte Schutzwesten mit integriertem
Tragesystem, Schutzbrillen, Fhrungsmittelwesten, Navigationspads,
Trinkbehlter (Camelbag), Digitalkameras oder auch neue Handwaf-
fen wie Maschinenpistole MP 7 oder Maschinengewehr MG 4. Den
Scharfschtzen stand neben dem Przisionsgewehr G 22 auch das
G 82 zur Verfgung. Weiterhin ermglichte die IdZ-Ausstattung durch
die BiV Brille LUCIE, das BiV Fernrohr BiG 35, das BiV Zielgert NSA
80 und das Wrmebildgert Handwaffen erstmals die Nachtkampff-
higkeit des Einzelschtzen. Da in Deutschland dieses System und die
entsprechenden Handwaffen noch nicht in ausreichendem Mae fr
Ausbildungszwecke zur Verfgung stehen, wurden die in der Einsatz-
vorausbildung gelegten Grundlagen durch Ausbildung am Gert und
Schieausbildung im Einsatz stndig weiter trainiert und vertieft.
Der 19. Mai 2007
Der Tiefpunkt des Kontingents war der Anschlag vom 19.05.2007 in
KUNDUZ, bei dem 3 deutsche Soldaten gettet und 5 deutsche Sol-
daten aus KUSEL, sowie ein Soldat aus HILDESHEIM, verwundet
wurden.
Die Sicherheitslage ist immer schwierig zu beurteilen. Jeder Einsatz
birgt ein groes Risiko und einen vollstndigen Schutz gibt es nicht,
erst recht nicht bei der Vorhersage gegen Selbstmordattentter. In so
einer Situation kann man nur reagieren. Nach Bekanntwerden des An-
schlages wurde unverzglich Hilfe zum Anschlagsort gebracht und die
verletzten Kameraden wurden versorgt. Darber hinaus wurde eine
Nachrichtensperre verhngt und die Lagezentren informiert, damit die
Angehrigen benachrichtigt werden konnten. Der Anschlag hat aber
auch besttigt, dass die Strukturen fr eine Rettung funktionieren. Als
Konsequenz wurden die Patrouillen zu Fu in KUNDUZ eingestellt. Der
19. Mai hatte fr alle Soldaten des 13. Kontingent ISAF eine nachhal-
tige Wirkung.
Das Team Hotel (Team Heimat)
Trotz des Einsatzes und vieler damit verbundener Engpsse ging fr
das in KUSEL verbliebene Team Hotel der Grundbetrieb weiter. Die
bevorstehende Umgliederung zum Regiment warf ihre Schatten vor-
aus: Die Feueruntersttzungsbatterie (5./PzArtLehrBtl 345) bereitete
ihre Aufsung durch Eingliederung in die schieenden Batterien des
Regiments vor. Fr die 2./InstBtl 210 aus KUSEL galt es, die bevor-
stehende Aufsung zum Ende das Jahres vorzubereiten, was die Ma-
terialabgabe und die Blockbergabe beinhaltete, ganz zu schweigen
von den Personalmanahmen, trotz einsatzbedingt verminderter S1-
Abteilung.
16
OTL Klingebiel am Victory Day
ZU GLEICH 1 / 2008
17
Die Auftrge nahmen auch nicht ab: Artilleriebeobachter mussten fr
das Gefechtsbungszentrum (GZ) abgestellt werden, eine Fhrer-
weiterbildung im SIRA-Btl in PFULLENDORF stand auf dem Programm
und die groe Divisionsbung GOLDENER SCHILD 2007 wurde eben-
falls mit Personal untersttzt. Dem artilleristischen Auftrag wurde mit
einem ATN-Schieen in MUNSTER Rechnung getragen.
Neben den normalen Truppenauftrgen kam aber ein Auftrag ganz be-
sonders zur Geltung: Verbindung halten. Wie wichtig das war, zeigte
sich ganz deutlich im Zuge des Anschlags vom 19. Mai 2007. Aber
auch vorher wurde regelmig mittels Telefon intensiv Kontakt zu
den Kameraden des Bataillons im Einsatz gehalten, was zeigte, dass
das Bataillon nicht in zwei separate Einheiten zerfallen war. Auch das
Herstellen einer kleinen Truppenzeitung fr die Kameraden in AFGHA-
NISTAN drfte positiv dazu beigetragen haben.
Ein anderer wichtiger Schwerpunkt lag im Lagezentrum und bei der
Familienbetreuung: Hier musste jederzeit ein Informationsaustausch
gewhrleistet sein, sei es in Bezug auf Flugtermine oder im Zuge des
Anschlages am 19. Mai 2007. Denn das Interesse zu Hause war gro.
So rief beispielsweise der Kuseler Brgermeister und MdL in RHEIN-
LAND-PFALZ Jochen Hartloff direkt
beim Lagezentrum an, um sich zu infor-
mieren, ob seinen Kuseler Artilleristen
etwas zugestoen sei.
Mitte Mai kehrten die ersten Soldaten
aus dem Einsatz zurck. Im August
waren dann schlielich alle wieder in
KUSEL. Mit einem Rckkehrerappell
Anfang September wurde der Einsatz
beendet.
Bilanz
In der Vorbereitung auf den Aus-
landseinsatz rund 550 Soldaten als
Leitverband auszubilden, aus einer
Artilleriebatterie eine infanteristische
Schutzkompanie zu formen, Stabs-
und Versorgungsanteile fr zwei PRTs
zu stellen, insgesamt 178 Soldaten aus
dem Standort im Einsatz zu haben, zu
Hause die bevorstehende Umgliede-
rung auf das Regiment angehen und
dabei trotzdem noch den artilleristi-
schen Grundbetrieb gewhrleisten das sind eine Menge Herausfor-
derungen, die es zu meistern galt. Hinzu kam der Anschlag vom 19.
Mai 2007, bei dem das eintrat, worauf die Soldaten zwar vorbereitet
werden, was aber niemand erleben mchte. Dass das nicht immer
geht, mussten die Kuseler Soldaten im eigenen Verband erfahren. Das
ist aber auch die Einsatzrealitt. Dennoch: das PzArtLehrBtl 345 hat
seinen Auftrag erfllt und den Menschen in AFGHANISTAN vielleicht
ein Stck mehr Stabilitt und Sicherheit gebracht, als sie vorher hatten.
Dass dieser Weg noch lange nicht zu Ende ist, wei wohl auch jeder.
Schon jetzt ist klar, dass das PzArtLehrRgt 345 in den Jahren 2009,
2010 und 2011 wieder in AFGHANISTAN eingesetzt werden wird.
ZU GLEICH 1 / 2008
Das Raketenartilleriebataillon 132 als
Ausbildungsuntersttzungsverband
WILDFLECKEN
Oberleutnant Hose
Das Raketenartilleriebataillon (RakArtBtl) 132 stellt im Rahmen der Si-
cherstellung der Auslandseinstze in 2008 den Ausbildungsunterstt-
zungsverband der 1.Panzerdivision (PzDiv) vom 05.02. bis 30.05.08
in WILDFLECKEN.
Die Zusatzausbildung (ZA) im Rahmen des Konzeptes Einsatzvor-
bereitende Ausbildung fr Konfiktverhtung und Krisenbewltigung
(EAKK), an der zentralen Ausbildungseinrichtung (ZentrAusbEinr),
dem VN-Ausbildungszentrum der Bundeswehr (VNAusbZBw) in
HAMMELBURG umfasst in einem zweitgigem Lehrgang die The-
men Verhalten unter Kampfmittelbedrohung mit den Schwerpunkten
Mine Awareness/Counter-Improvised Explosive Device (IED), eine
komplexe Lage mit Schwerpunkt ergnzende Sanittsausbildung und
Verhalten bei Geiselnahme/Geiselhaft. Die Ausbildungskapazitt ist
auf 400 Lehrgangsteilnehmer pro Woche ausgelegt.
Parallel zur Zusatzausbildung EAKK an der ZentrAusbEinr fhrt der
Ausbildungsuntersttzungsverband WILDFLECKEN noch fnf Lehr-
gnge Auffrischungsausbildung Leitdivision fr Teile der 1. PzDiv
durch. Hierbei wird innerhalb von acht Ausbildungstagen die Auffri-
schung von Ttigkeiten und Verfahrenablufen durch Handlungstrai-
ning im Rahmen der EAKK fr bis zu 100 Soldaten vermittelt. Eine
Auffrischungsausbildung durchlaufen grund-
stzlich alle diejenigen, die unmittelbar fr ei-
nen Einsatz vorgesehen sind und deren letz-
ter Einsatz bzw. letztmalige Teilnahme an der
Ausbildung EAKK oder Einsatzvorbereitender Ausbildung mehr als 36
Monate zurckliegt und die nicht in die regelmige Inbunghaltung im
Rahmen der Truppenausbildung eingebunden sind. Zur Auffrischungs-
ausbildung der Leitdivision (LeitDiv) sind dem RakArtBtl 132 Soldaten
des Fernmelderegiments (FmRgt) 1 sowie des Flugabwehrregiments
(FlaRgt) 6 unterstellt (siehe Grafk).
Teile Stab RakArtBtl 132, Teile 1./132, 2./132, Teile 3./132 und 5./132
bilden den Ausbildungsuntersttzungsverband WILDFLECKEN in der
Rhn-Kaserne. Zur Ausbildungsuntersttzung sowie Realversorgung
ist das RakArtBtl 132 mit Truppenteilen des Streitkrfteuntersttzungs-
kommandos (SKUKdo) und des Artillerieregiments (ArtRgt) 100 verstrkt
(siehe Grafk). Der Personalumfang des gesamten Ausbildungsunterstt-
zungsverbandes umfasst mit unterstellten Truppenteilen rund 450 Solda-
tinnen und Soldaten.
Im Rahmen der Einsatzausbildung wird am VN-Ausbildungszentrum
die Zusatzausbildung EAKK ZentrAusbEinr fr Untersttzungsperso-
nal und Personal der Einsatzstbe des 11. Kontingents EUFOR, 20.
Kontingents KFOR und 17. Kontingents ISAF fr bis zu 4000 Soldaten
durchgefhrt. Gleichzeitig ergnzt die 1. Panzerdivision oben ge-
nannte Abschnitte durch die Auffrischungsausbildung der Leitdivision
fr bis zu 500 Soldaten.
Die im Heimatstandort SONDERSHAUSEN verbliebene 4./RakArtBtl
132 bildet weiterhin artilleristisch fr die Eingreifkrfte der Bundeswehr
aus, die 6./RakArtBtl 132 als Einsatz- und Untersttzungsbatterie fhrt
die Allgemeine Grundausbildung durch. Die 1./RakArtBtl 132 stellt
den Kern der Stabskompanie des 17. Deutschen Einsatzkontingents
ISAF in MASSAR EL SHARIF.
AusbUstgVbd WILDFLECKEN
Ltg/Org Ausb UstgVbd
ZA EAKK
KpFGrp
Station
Geiselhaft
Kampfmittel-
bedrohung
komplexe
Lage
Station
Geiselhaft 2
AuffrAusb LeitDiv
FmRgt 1
FlaLRgt 6
KpFGrp
AusbZg 1 AusbZg 2
KpFGrp
Ustg
ReF
Mun/Bstf
MatGrp
VpfgGrp
TrspZg
TechnGrp
San
BetrOrgZg
(ArtAufklBtl 71)
20
ZU GLEICH 1 / 2008
21
Vorstellung neuer Kommandeure
Vita General der Artillerietruppe und Kommandeur der Artillerieschule
Name: Hupka
Vorname: Heribert
Dienstgrad: Oberst Dipl.-Betrw.
Geburtsdatum: 28. Juni 1953
Geburtsort: AUGSBURG
Familienstand: Nicht verheiratet
Interessen: Sport, Fuball, Wirtschaftspolitik
Militrischer Werdegang:
1975 Eintritt in die Bundeswehr als Offzieranwrter der Artillerietruppe im
Panzerartilleriebataillon 55, HOMBERG-EFZE
1975 - 1977 Offzierausbildung und Einsatz als Zugfhrer im Panzerartillerie-
bataillon 55, HOMBERG-EFZE
1977 1980 Studium der Betriebswirtschaftslehre mit dem Abschluss Dipl.-Betrw.
1980 1984 Zugfhrer beim Feldartilleriebataillon 21, SCHWALMSTADT
1984 1987 Batteriechef, Panzerartilleriebataillon 355, WILDFLECKEN
1987 1989 Adjutant beim Amtschef Heeresamt, KLN
1989 1991 Batteriechef, Raketenartilleriebataillon 22, SCHWALMSTADT
1991 1992 S3 Stabsoffzier und Stellvertretender Bataillonskommandeur
Panzerartilleriebataillon 45, GTTINGEN
1992 1993 Referent im Fhrungsstab des Heeres (F H / Pers), BONN
1993 1996 Kommandeur Panzerartilleriebataillon 65, AROLSEN
1996 1997 Referent Abteilung Personal (P III 1), BONN
1997 1998 Dezernent Personalamt der Bundeswehr (Dezernat I 1), KLN
1998 2000 Leiter Stabsgruppe JHQ Centre, Heidelberg, KFOR-Einsatz
HQ KFOR PRISTINA
2000 2003 Stellvertretender Brigadekommandeur, Panzergrenadierbrigade
38, WEISSENFELS
2003 2006 Referatsleiter BMVg Personal-, Sozial- und Zentralangelegenheiten,
Personalmarketing, BONN
2006-2008 Stellvertretender Stabsabteilungsleiter BMVg F S I, BONN
seit Mrz 2008 General der Artillerietruppe und Kommandeur der Artillerieschule,
IDAR-OBERSTEIN
Anzeige Druckbetrieb Lindner
185 mm Breite x 87 mm Hhe
ZU GLEICH 1 / 2008
22
Vita Kommandeur ArtAufklBtl 131
Name: Reyer
Vorname: Andreas
Dienstgrad: Oberstleutnant Diplomstaatswissenschaftler (Univ.)
Geburtsdatum: 16.10.1967
Geburtsort: BREMEN
Familienstand: verheiratet, 2 Kinder
Interessen: Sport (Fuball, Laufen), Geschichte, Reisen
Militrischer Werdegang:
1988 Eintritt als OffzAnwrter im Panzerartilleriebataillon 105, WEIDEN
1990 1991 ZgFhr im Panzerartilleriebataillon 355, WILDFLECKEN
1991 1995 Studium Staats- und Sozialwissenschaften mit
Abschluss Dipl.-StaatsWiss. an der UniBw, MNCHEN
1995 1997 ZgFhr- u. BeobOffz bei Panzerartilleriebataillon 355, WILDFLECKEN
1997 2000 BttrChef Panzerartilleriebataillon 355, WILDFLECKEN
2001 S2Offz Stab Panzerbrigarde 36, VEITSHCHHEIM
2001 2003 GenStAusbildung (44. GenStLg Heer), FAkBw HAMBURG
2003 2005 G3StOffz GrpGrdl Stab DSO, REGENSBURG
2005 2007 Referent BMVg F H III 3, BONN
seit 08.11.2007 Kommandeur Artillerieaufklrungsbataillon 131, MHLHAUSEN
Vita Kommandeur ArtRgt 100
Name: von Rohr
Vorname: Hubertus Willi Joachim
Dienstgrad: Oberst Dipl. Pd.
Geburtsdatum: 19.10.1953
Geburtsort: BREMEN
Familienstand: verheiratet
Interessen: Diverse Sportarten, Jagd, Klassische- und Marschmusik,
moderne Musik
Militrischer Werdegang:
01.07.1974 Eintritt in die Bundeswehr als Kan in WENTORF
1975 1978 Studium an der UniBw in HAMBURG mit Abschluss Dipl.-Pd.
1978 1983 ZgFhr, S2 Offz bei PzArtBtl 75 in HAMBURG-FISCHBECK
1983 1986 BttrChef bei 3./PzArtBtl 75 in HAMBURG-FISCHBECK
1986 1988 HsLtr bei ArtS in IDAR-OBERSTEIN
1988 1990 BttrChef bei 1./PzArtBtl 165 in WENTORF
1990 1993 S3 StOffz bei FArtBtl 41 in REGENSBURG
1993 G3 Op bei 4./PzGrenDiv in REGENSBURG
1993 1996 Kdr PzArtBtl 115 in NEUNBURG VORM WALD
1996 1998 Ausbildung zum Militrattach
1998 2001 Heeresattach und stv. Verteidigungsattach an der deutschen
Botschaft in BUDAPEST (Ungarn)
2001 2005 Referent im BMVg, F H I 6 un F H I 5, BONN
2005 2007 Stv. Kdr ArtBrig 100 in MHLHAUSEN
(gleichzeitig BrigFhr LogBrig 200 in TAUBERBISCHOFSHEIM)
2007 heute Kdr ArtRgt 100 in MHLHAUSEN
ZU GLEICH 1 / 2008
Vita Kommandeur OA-Btl Idar-Oberstein
Name: Beiser
Vorname: Rdiger
Dienstgrad: Major Dipl.-Betrw. (FH)
Geburtsdatum: 24.05.1967
Geburtsort: OFFENBURG
Familienstand: verheiratet
Interessen: Tanzen
Militrischer Werdegang:
01.07.1986 Diensteintritt
1986 1989 Ausbildung zum Offzier bei Beobachtungsbataillon 103,
Pfullendorf und Beobachtungsbataillon 123, TAUBERBISCHOFSHEIM
1989 1993 Studium der Betriebswirtschaftslehre mit
Abschluss Dipl.-Betrw. (FH), MNCHEN
1993 1995 ZgFhr Beobachtungsartilleriebataillon 113, DELMENHORST
1995 1996 BttrChef Beobachtungsartilleriebataillon 113, DELMENHORST
1996 1999 S3-Offz SanBrig 1, LEER
dabei
1996 1997 Hrsaalleiter Artillerieschule I. Insp, IDAR-OBERSTEIN
1999 2002 FeuerleitOffz Artillerieregiment 1, NIENBURG
dabei
2001 S3-StOffz HQ MND (SE), MOSTAR
2002 S3-StOffz Raketenartilleriebataillon 12, NIENBURG
2002 2004 BttrChef Artillerieaufklrungsbataillon 121, TAUBERBISCHOFSHEIM
dabei
2003 BttrChef ArtAufklBttr LUNA ISAF, KABUL
2004 S3-StOffz Artillerieaufklrungsbataillon 121, TAUBERBISCHOFSHEIM
2004 2006 17. (AUT) Generalstabslehrgang, WIEN
2006 2008 DezLtr G3 OpF / G3Ausb DLO, VEITSHCHHEIM
seit 02/2008 Kdr OA-Btl Idar-Oberstein, IDAR-OBERSTEIN
Vita Kommandeur PzArtBtl 215
Name: Reichstein
Vorname: Jrg W.
Dienstgrad: Oberstleutnant Dipl. Pd.
Geburtsdatum: 06.03.1966
Geburtsort: SOEST
Familienstand: verheiratet, 2 Kinder
Militrischer Werdegang:
01.07.1985 Diensteintritt
1985 1988 Ausbildung zum Artillerieoffzier, zuletzt ZgFhr 2./PzArtLBtl 95, MUNSTER
1988 1991 Studium der Pdagogik, Psychologie und Politikwissenschaften an der
UniBw mit Abschluss Dipl.-Pd.
1991 Prfoffzier OPZ, KLN
1992 ZgFhr 2./PzArtBtl 85, LNEBURG
1993 S3 und FustgOffz bei PzArtBtl 85 (E/L), LNEBURG
1994 1997 Batteriechef 4./PzArtBtl 85 (E/L), LNEBURG
1997 S1Offz PzGrenBrig 7, HAMBURG
1998 2002 Nationale Generalstabsausbildung an der FAkBw, HAMBURG
2000 2002 G3Op II. (GE/US) Korps, ULM
2002 Britische Generalstabsausbildung, SHRIVENHAM, GBR
2003 2005 Personalreferent BMVg PSZ I 4, BONN
2005 2007 ChdSt PzBrig 21 LIPPERLAND, AUGUSTDORF
seit 17.12.2007 Kdr PzArtBtl 215, AUGUSTDORF
23
ZU GLEICH 1 / 2008
24
Finden Sie die vier Fehler im unteren rechten Bild, die unser Redaktionsmitglied Stabsfeldwebel W. Rske dort ver-
steckt hat und senden Sie die Lsung bis 31.08.2008 an folgende Anschrift:
Redaktion Zu Gleich
Artillerieschule
Hauptmann Brand
Am Rilchenberg 30
55743 Idar-Oberstein
Unter den Einsendern (mit richtiger Lsung) verlost die Redaktion drei Preise.
Die Gewinner werden benachrichtigt und in der nchsten Ausgabe der Zu Gleich zusammen mit der Lsung verffentlicht.
Edelsteinskulptur
gestiftet von der Stadt
Idar-Oberstein
Rohrsegment mit Wappen ArtS
gestiftet von
OStFw Schmidt, ArtS, Ber WEntwg
Eleganter Stifthalter mit Wappen ArtS
gestiftet von
OStFw Schmidt, ArtS, Ber WEntwg
ZU GLEICH 1 / 2008
In Anwesenheit von ber 400 geladenen Gsten bergab
der Kommandeur der Heeresschulen, Brigadegeneral Diet-
er Schuster, am 19. Mrz 2008 die Aufgaben des Generals
der Artillerietruppe und das Kommando ber die Artillerie-
schule im Rahmen eines feierlichen Appells von Brigadege-
neral Heinrich Fischer an Oberst Heribert Hupka.
Brigadegeneral Fischer, der die Artillerieschule seit Oktober
2001 fhrte, betonte whrend seiner Ansprache, dass er
sich in IDAR-OBERSTEIN sehr wohlgefhlt habe und seine
Zeit an der Spitze der Artillerietruppe die schnste Verwen-
dung in seinen fast vierzig Dienstjahren darstellte.
Brigadegeneral Schuster hob in seiner Rede verschiedene
Meilensteine hervor, die die Amtszeit von Brigadegeneral
Fischer prgten.
Neben der Weiterentwicklung der Truppengattung und Aus-
bildung des Fhrernachwuchses der Artillerie werden seit
2006 angehende Offziere des Heeres im Offzieranwrter-
Bataillon IDAR-OBERSTEIN ausgebildet.
Auerdem wurde im Jahr 2006 eine niederlndische Aus-
bildungsinspektion an der Artillerieschule aufgestellt, die
niederlndische Soldaten an der Panzerhaubitze 2000 aus-
bildet.
Brigadegeneral Schuster betonte, dass sich der scheidende
Kommandeur um die deutsche Artillerie verdient gemacht
hat und dankte ihm ausdrcklich fr die geleistete Arbeit.
Wechsel an der Spitze der
deutschen Artillerie
Brigadegeneral Schuster und Brigadegeneral Fischer beim Abschreiten der Front
Brigadegeneral Fischer, Brigadegeneral Schuster und Oberst
Hupka (v.l.n.r.)
25
ZU GLEICH 1 / 2008
Vorbeimarsch der franzsischen Kanone des
57. Artillerieregiments aus Bitche
Hhepunkt des Appells war das Schieen eines Ehrensa-
luts mit einer von sechs Pferden gezogenen Kanone des
57. franzsischen Artillerieregiments aus BITCHE.
Im Anschluss an den Appell fand ein Empfang fr geladene
Gste im Lehrsaalgebude der Artillerieschule statt, der mit
dem Brigadegeneral-Fischer- Marsch durch den Fanfaren-
zug der franzsischen Artillerieschule aus DRAGUIGNAN
erffnet wurde.
Der hohe Respekt, den sich Brigadegeneral Fischer als
General der Artillerietruppe und Kommandeur der Artille-
rieschule verdiente, spiegelte sich auch in der groen Zahl
hochrangiger Gste wider, die gerne gekommen waren, um
den alten Kommandeur zu verabschieden und den neuen
Amtsinhaber willkommen zu heien.
Zahlreiche Redner dankten dem scheidenden Komman-
deur fr die stets gute Zusammenarbeit und wnschten ihm
fr die neue Verwendung als Kommandeur Heeresschulen
in Kln viel Glck.
Der Oberbrgermeister der Stadt IDAR-OBERSTEIN, Bru-
no Zimmer, dankte Brigadegeneral Fischer ausdrcklich fr
seinen unermdlichen Einsatz, der aus seiner Sicht ma-
geblich zur Sicherung und zum dauerhaften Erhalt des Bun-
deswehrstandortes IDAR-OBERSTEIN beigetragen hat.
Fanfarenzug der franzsischen Artillerieschule in Draguignan
Leitung: ADC Pichon (Mitte vorne)
Verleihung der goldenen Ehrennadel der Stadt Idar-Oberstein
von Oberbrgermeister Bruno Zimmer an
Brigadegeneral Heinrich Fischer
Oberst Hupka erhlt die Noten seines Oberst-Hupka-
Marsches von Komponist ADC Pichon und Gnral de Division
T. Ollivier, Oberst Hupka (v.l.n.r.)
Er betonte den hohen Stellenwert, den die Bundeswehr als
zweitgrter Arbeitgeber der Stadt hat und begrte die
sehr gute Integration der Soldaten in der Region.
Zur berraschung aller Anwesenden verlieh Oberbrger-
meister Zimmer Brigadegeneral Fischer fr dessen beson-
dere Verdienste die goldene Ehrennadel der Stadt IDAR-
OBERSTEIN.
Zur groen Freude von Oberst Hupka stellte der Stabfhrer
des franzsischen Fanfarenzuges, Adjudant Chef Pichon,
abschlieend den eigens komponierten Oberst-Hupka-
Marsch vor und berreichte dem neuen Schulkommandeur
die Original-Noten.
26
ZU GLEICH 1 / 2008
Rahmenbedingungen
Bis zu Beginn der 1990er Jahre war der Auftrag der Ar-
tillerietruppe schnell beschrieben. Zum Einen leistete sie
mit ihrer Feuerkraft, die auch eine atomare Komponente
umfasste, einen wesentlichen Beitrag zur Abschreckung
des potenziellen Gegners. Zum Anderen galt es, im Fal-
le einer Eskalation gegen eine zahlenmig berlegene
Streitmacht im Zusammenwirken mit eigenen und verbn-
deten Krften das eigene Land und das Bndnisgebiet zu
verteidigen.
Im 21. Jahrhundert erfllen deutsche Einsatzkrfte zu-
sammen mit Verbndeten ganz andere Auftrge. Schlag-
worte wie Wiederaufbau und humanitre Hilfe, Unterstt-
zung bei der Wiederherstellung staatlicher Strukturen,
sowie weltweiter Kampf gegen den internationalen Terro-
rismus beschreiben die Manahmen, mit denen Frieden
in Krisenregionen stabilisiert oder erzwungen werden soll.
Die Fhigkeiten zur Landes- und Bndnisverteidigung sind
aber nach wie vor bereitzuhalten. Deutsche Artilleriekrf-
te kamen in den bisherigen Einstzen nur phasenweise,
und meist mit ihren Aufklrungsfhigkeiten, zum Einsatz.
Verbndete setzen seit Jahren auch auf die Fhigkeit der
Artillerie zur Demonstration militrischer Strke (Show of
force) und nutzen ihre Feuerkraft zur Untersttzung und
zum Schutz eigener Krfte.
Aufgaben
Gemeinsame Grundlage aller Krfte im Heer bleibt das Be-
herrschen des militrischen Handwerks und darauf aufbau-
end die Befhigung zum Kampf (Weisung fr die Weiterent-
wicklung im Heer (WWH), 2. nd. Juli 2006, S. 17). Daraus
abgeleitet leistet die Artillerietruppe unverndert durch
indirektes Feuer einen wesentlichen Beitrag zum Feuer-
kampf der Landstreitkrfte und trgt zur Aufklrung bei.
Ihre berlegene Abstandsfhigkeit und Przision dienen
darber hinaus dem Schutz der Truppe und befhigen die
Artillerietruppe zum Kampf auf groe Entfernungen. We-
sentliches Merkmal ist ihre durchgehende Verfgbarkeit
- im Sprachgebrauch auch als 24/7-Fhigkeit bezeichnet
(24 Stunden/ 7 Tage die Woche) - bei nahezu jedem Wet-
ter.
Die Artillerietruppe leistet im Einzelnen mit Rohr-, Raketen-
artillerie und Flugkrpersystemen (noch nicht eingefhrt)
Feueruntersttzung, fhrt den Kampf mit Feuer im gesam-
ten Aufgabenspektrum der Streitkrfte und trgt damit
wesentlich zur Streitkrftegemeinsamen Taktischen Feu-
eruntersttzung (STF) bei. STF ist die streitkrftegemein-
same Fhigkeit zur gegenseitigen Feueruntersttzung fr
die taktische Ebene von Land-, Luft- und Seestreitkrften
sowie Spezialkrften in allen Dimensionen des Einsatz-
raums. Sie wird im internationalen Umfeld auch als Joint
Fire Support (JFS) bezeichnet. Darber hinaus ist sie mit
boden- und luftgesttzten technischen Aufklrungsmitteln
sowie den Feueruntersttzungsorganen ein wesentlicher
Baustein der Lage-, Ziel- und Wirkungsaufklrung im In-
formationsverbund Aufklrung.
Diese Fhigkeiten sind grundstzlich in allen Operations-
arten verfgbar. Fr die Operationsarten Angriff, Verteidi-
gung und Verzgerung sollen sie an dieser Stelle jedoch
nicht nher beschrieben werden, da sie in Operationen
hoher Intensitt grundstzlich unverndert sind.
Fhrungs- und Einsatz-
grundstze der Artillerie-
truppe im Wandel
Die Artillerietruppe in der Operationsart Stabilisierung
Die neue Operationsart Stabilisierung, HDv 100/100 Trup-
penfhrung von Landstreitkrften, Kap. 13, trgt in beson-
derem Mae der Einsatzrealitt Rechnung und verlangt
von der Artillerietruppe grundstzlich alle artilleristischen
Fhigkeiten, wie die Erfahrungen von Verbndeten zei-
gen. Konfikte sind meist gegen Widerstand einzudmmen
oder zu beenden, ein sicheres und stabiles Umfeld ist her-
zustellen, Herzen und Vertrauen der Bevlkerung mssen
gewonnen, Konfiktparteien zur Zusammenarbeit bewo-
gen und Widersacher neutralisiert werden (HDv 100/100
Truppenfhrung von Landstreitkrften, Ziff. 5011).
Besonderheiten der Operationsart Stabilisierung, wie z. B.
der Kampf gegen irregulre oder verdeckt kmpfende Krf-
te, die umfassende Rcksichtnahme u. a. auf Bevlkerung,
Nichtstaatliche Organisationen (Non Governmental Orga-
nizations/NGO) und Infrastruktur, sowie die Notwendigkeit
zur Vermeidung von Kollateralschden, verlangen eine
modulare Zusammenstellung von Artilleriekrften, die dem
Truppenfhrer ihr vollstndiges Fhigkeitsspektrum zur
Verfgung stellen. Nur so knnen eigene Krfte auch beim
Wechsel der Intensitt unverzglich angemessen untersttzt
werden, nur so kann auch der Gleichzeitigkeit unterschied-
licher Intensitten, hufg im engen rumlichen Zusammen-
hang, begegnet werden. Kampfeinstze sowie Wiederauf-
bau und Humanitre Hilfe mssen dann nebeneinander und
oft von der gleichen Truppe untersttzt werden.
Artillerieverbnde, -einheiten und teileinheiten mssen
daher schon in der ersten Planungsphase als Teil des
Krftekontingents, das in multinationaler Zusammenar-
beit zur Verfgung gestellt wird, vorgesehen werden. Da-
bei knnen sie in Stabilisierungsoperationen sowohl zur
Wahrnehmung artilleristischer als auch nichtartilleristi-
scher Aufgaben herangezogen werden.
Die zur Wahrnehmung artilleristischer Aufgaben einge-
setzten Artilleriekrfte sollen grundstzlich Fhigkeiten zu
Fhrung, Aufklrung und Wirkung zur Verfgung stellen.
Die bentigten Fhigkeiten werden teileinheits- und ein-
heitsweise zu einem gemischten Artilleriebataillon oder
einer Artillery Task Force (ArtyTF) zusammengestellt.
Oberstleutnant Diplom-Pdagoge Thomas Hr
ist KLV- StOffz der Artillerieschule
27
Bild 1
Artillery Task Force (Arty TF) Operation mittlerer Intensitt (Beispiel)
ZU GLEICH 1 / 2008
Eine ArtyTF kann auch eine verstrkte Artilleriebatterie
sein. Dabei sind immer ein Fhrungselement (Zelle Artil-
lerie/ Operationszentrale), Versorgungsanteile und Krfte
zur Sicherung zu bercksichtigen. Nur wenn es gelingt,
in dieser Weise, unabhngig von der Grenordnung der
ArtyTF, ein System Artillerie zu generieren, knnen die-
se Artilleriekrfte ihre Fhigkeiten voll zur Geltung bringen
(Bild 1 u. 2).
Diese ArtyTF wird knftig eine artilleriespezifsche Kontin-
gentausbildung in der Zentralen Ausbildungseinrichtung
Artillerie (ZAA) an der Artillerieschule durchlaufen.
Den Joint Fire Support Teams (JFST) kommt dabei eine
besondere Bedeutung zu. Sie beraten die Einheits-/ und
ggf. Zugfhrer ber die rumlichen und zeitlichen Mg-
lichkeiten der Untersttzung durch die verfgbaren Krfte
der STF und binden so die Mglichkeiten der Artillerie und
anderer Feueruntersttzer bereits auf unterer taktischer
Ebene ein. Das JFST besteht aus einem Anteil Indirektes
Feuer (Boden/ Boden) fr die Feueruntersttzung durch
Artillerie, Mrser und Schiffe sowie einem Anteil Luftnah-
untersttzung (Luft/ Boden) fr den Einsatz von Luftstreit-
krften und Kampfhubschraubern (Bild 3).
Im Einzelnen kann die Artillerie bei der Wahrnehmung ar-
tilleristischer Aufgaben in Stabilisierungsoperationen
Rume, Straen, Grenzen und Objekte berwachen,
zum Schutz von Feldlagern und anderen
Einrichtungen beitragen,
Konvois schtzen,
Patrouillen untersttzen,
Schutzzonen berwachen,
militrische Strke demonstrieren (Show of force),
Ereignisse und Zustnde dokumentieren,
zur Lageaufklrung beitragen,
unterschiedliche Bedarfstrger mit Wetter-
meldungen versorgen,
zur Durchsetzung von Sanktionen beitragen,
Ziel- und Wirkungsaufklrung fr alle Trger der STF
sicherstellen,
bei wechselnden Intensitten Gefechte untersttzen
und
feindliche oder irregulre und verdeckt kmpfende
Krfte orten und bekmpfen.
Artilleriekrfte knnen, ggf. nach Zusatzausbildung und
mit entsprechender Zusatzausrstung, auch zu Aufga-
ben herangezogen werden, die nicht ihrem STAN- Auftrag
entsprechen. Bei der Wahrnehmung nichtartilleristischer
Aufgaben knnen sie allgemeine militrische Aufgaben
bernehmen wie z. B.
berwachen von Rumen,
Bewachung, Bestreifung und Sicherung von
Einrichtungen, Objekten und Straen,
Betreiben oder Untersttzen von Kontroll- und
Beobachtungsposten,
Aufklrung (Sphtrupp/ Patrouillen zu Fu/ Kfz) sowie
den Transport von Versorgungsgtern.
In den vergangenen Jahren haben sich Artilleriekrfte
mehrfach bei der Erfllung dieser Aufgaben im Einsatz
bewhrt. Darber hinaus ist es mglich, Artilleriebataillone
nach entsprechender Ausbildung zeitgleich mit Teilen fr
die Wahrnehmung artilleristischer und nichtartilleristischer
Aufgaben als ArtyTF einzusetzen. Diese ArtyTF muss wie-
derum als System Artillerie zusammengestellt werden. Vor
allem in Stabilisierungsoperationen mit wechselnden In-
tensitten bietet diese Vorgehensweise dem Truppenfh-
rer den grtmglichen Spielraum.
Der Einsatz muss dann frhzeitig so vorbereitet werden,
dass alle Batterien grundstzlich nichtartilleristische Auf-
gaben wahrnehmen knnen und mindestens eine schie-
ende Artilleriebatterie bei Bedarf die Feueruntersttzung
eines Brigadequivalents sicherstellen kann (Bild 4). Ma-
terial und Grogert (Panzerhaubitzen, Raketenwerfer,
Feuerleitstellen, Technische Aufklrungsmittel, JFST- Fz,
etc.) sowie die fr den Einsatz erforderliche Munition sind
dann im Einsatzland dafr vorzuhalten. Sollten z. B. fr
eine Phase hoher Intensitt ber die Untersttzung dieses
Brigadequivalents hinaus Aufklrung und Wirkung durch
Artillerie erforderlich werden, sind zustzliche Artillerie-
krfte einzuplanen, wie die Erfahrungen unserer Verbn-
deten belegen.
28
Bild 2 ArtyTF in einer Operation niedriger Intensitt (Beispiel)
Bild 3 Joint Fire Support Team (FENNEK)
ZU GLEICH 1 / 2008
Die Artillerie beim Schutz von Krften und Einrichtungen
In Stabilisierungsoperationen knnen Artilleriekrfte einer
ArtyTF auch einen Beitrag zum aktiven Schutz von Ver-
bindungslinien (Lines of Communication/LOC), eigenen
Krften und Einrichtungen wie Feldlagern leisten. Die Ver-
fgbarkeit von Wirkmitteln der ArtyTF erlaubt dem Truppen-
fhrer unverzglich die abstandsfhige und wirkungsvolle
Eskalation zur Demonstration militrischer Strke (Show
of force). Der Einsatz von Leucht- oder Nebelgeschossen
(im Sinne nicht-letaler Munition) kann dem Gegner die
Mglichkeiten der Koalitionskrfte vor Ort verdeutlichen,
ohne grere Kollateralschden zu verursachen.
Beim Schutz von Einrichtungen nutzt die Artillerie ab-
hngig von Lage, Auftrag und Gelnde Einsatzrume in
Einrichtungen (Feldlagern) und/oder auerhalb von Ein-
richtungen. Sie kann dabei auch Verbindungslinien, z. B.
zwischen Einrichtungen, und weite Teile des Verantwor-
tungsbereichs des Einsatzverbandes berwachen. Ge-
schtze und Raketenwerfer werden meist einzeln den
Feuerkampf fhren. Sollen Einsatzrume in einer Einrich-
tung genutzt werden, sind Sicherheitsabstnde und Ge-
fahrenbereiche besonders zu beachten (Bild 5).
Einsatzrume auerhalb einer Einrichtung knnen kurz-
zeitig fr einen Auftrag oder, wenn es die Lage erlaubt,
dauerhaft bezogen werden, ohne Stellungswechsel durch-
zufhren (Bild 6). Werden mehrere Einsatzrume auer-
halb einer Einrichtung vorgesehen, kann die Artillerie diese
Rume dann lageabhngig beziehen. Diese Einsatzru-
me mssen vorher jedoch auf Kampfmittel berprft wer-
den, die nicht/noch nicht zur Wirkung gelangt sind. Eine
kompakte, weitgehend geschlossene Aufstellung der ein-
zelnen Fahrzeuge im Raum ist grundstzlich vorzuziehen,
um die Sicherung zu vereinfachen. Eine regelmige Ver-
sorgung ist ebenso erforderlich wie die Verbindung zum
Artilleriefhrer, die nicht abreien darf. Bei Bedarf wird
Munition direkt hinter den Geschtzen niedergelegt oder
es wird ein Ladeplatz eingerichtet. Verbleiben Artillerie-
krfte Tage und Wochen im gleichen Einsatzraum, sollten
durch Pionierkrfte Stellungen ausgebaut und Feldbefes-
tigungen angelegt werden, um den Schutz der Truppe zu
verbessern. Die Operationszentrale dieser Artilleriekrfte
verbleibt grundstzlich in der Einrichtung, um deren Ge-
fhrdung niedrig zu halten bzw. entsprechende Siche-
rungskrfte einzusparen.
Der Abstand zwischen einer Einrichtung und einer Feuer-
stellung auerhalb einer Einrichtung richtet sich nach der
Gebrauchsschussentfernung, den Gefahrenbereichen und
den Sicherheitsabstnden von Wirkmittel und Munition.
Der minimale Abstand ist so zu whlen, dass die Einrich-
tung berschossen werden kann. Der maximale Abstand
muss den Schutz einer Einrichtung aus einer Feuerstel-
lung auerhalb so ermglichen, dass so weit jenseits der
Einrichtung/ber die Einrichtung hinaus gewirkt werden
kann, wie es die aktuelle Feindlage- und Gelndebeurtei-
lung erfordern.
Der Feuerkampf wird im engen Zusammenwirken mit tech-
nischen Aufklrungsmitteln (Sensor to Shooter Link) meist
gegen einzelne Geschtze, Mrser oder Raketenwaffen
(Defense Against Mortar and Rocket Attack/DAMRA)
feindlicher militrischer oder irregulrer Krfte gefhrt, die
Einrichtungen, Verbindungslinien oder eigene Krfte im
Verantwortungsbereich unmittelbar angreifen oder bedro-
hen (Bild 7). Nutzen feindliche oder irregulre Krfte den
Schutz urbaner Gebiete, um eigene Krfte und Einrich-
tungen mit indirektem Feuer zu bedrohen, ist Gegenfeuer
grundstzlich nur mglich, wenn durch Aufklrung z. B.
mit Drohnen oder JFST besttigt werden kann, dass kei-
ne Kollateralschden zu erwarten sind. Einzelheiten dazu
enthalten die jeweiligen Einsatzregeln.
29
Bild 4 ArtyTF Zeitgleiche Wahrnehmung artilleristischer und
nichtartilleristischer Aufgaben (Beispiel)
Bild 5 Schutz von Krften und Einrichtungen Einsatzrume in
der Einrichtung (Beispiel/schematisch)
Bild 6 Schutz von Krften und EinrichtungenEinsatzrume
auerhalb der Einrichtung (Beispiel/schematisch)
ZU GLEICH 1 / 2008
Die Artillerie in Konvoioperationen
Mit Konvois werden Personal und Material, anvertraute
Personen sowie Versorgungsgter fr die eigene Truppe
oder Hilfsgter fr die Bevlkerung sicher an einen Bestim-
mungsort gebracht. Konvois werden geschtzt und sind
nach den Grundstzen des Marsches durchzufhren.
Drohnen und Artilleriebeobachtungsradargerte einer Ar-
tyTF knnen zur Vorbereitung und Durchfhrung eines
Konvois entlang und beiderseits der Marschstrae aufkl-
ren. Wenn die Bedrohung es erfordert, stellt die Artillerie
Wirkmittel und JFST zur Untersttzung des Geleitschutzes
ab. Der Fhrer dieser Artilleriekrfte hlt Verbindung zum
Fhrer der Geleitschutzkrfte und spricht alle Manahmen
zur Untersttzung mit diesem ab.
Lage- und gelndeabhngig untersttzt die Artillerie Kon-
vois als Teil des Eigenschutzes, aus Sttzpunkten heraus
oder im Rahmen einer Tunneloperation.
Als Teil des Eigenschutzes (Bild 8) werden JFST in den
Konvoi eingegliedert. So ist gewhrleistet, dass der Kon-
voi jederzeit insbesondere von luftgesttzten Wirkmitteln
untersttzt werden kann.
Bedrohungsorientiert befehlt der Truppenfhrer zustz-
lich Sttzpunkte (Bild 9) zum Schutz des Konvois. Artillerie
kann dann dort Feuerstellungen so beziehen, dass ent-
lang der Marschstrae gewirkt werden kann. JFST blei-
ben zweckmigerweise Teil der Geleitschutzkrfte und
begleiten den Konvoi.
Reicht der Schutz durch Geleitschutzkrfte und Sttz-
punkte nicht aus, wird der Konvoi als Tunneloperation (Bild
10) durchgefhrt. Als Teil der Krfte, die den Konvoi dann
aus der Distanz schtzen, setzen Artilleriefhrer zustzlich
Raketenwerfer mit GMLRS und/oder Flugkrper ein.
Zusammenfassung
Auch wenn die derzeitige Einsatzsituation den Eindruck
erwecken knnte, dass eine robustere Ausgestaltung der
deutschen Kontingente nicht geboten erscheint, kann es
bei Eskalation der Lage jederzeit erforderlich sein, der ver-
nderten Bedrohung auch durch Einsatz von Artilleriekrf-
ten zu begegnen.
Die Artillerietruppe ist dann immer in der Lage, einen
wesentlichen Beitrag in streitkrftegemeinsamen und
multinationalen Einstzen zu leisten. Die Fhrungs- und
Einsatzgrundstze wurden dafr angepasst. Munition,
Gerte- und Materialausstattung werden stndig weiter-
entwickelt. Auf der Grundlage der Fhigkeit zum Gefecht
ist die Operationsart Stabilisierung in der Fhreraus- und
-weiterbildung der Artillerietruppe nicht mehr wegzuden-
ken.
30
Bild 7 Schutz von Krften und EinrichtungenSensor to Shooter
Link (Beispiel/schematisch)
Bild 8 Konvoi/ Eigenschutz (Beispiel/schematisch)
Bild 9 Konvoi/ Sttzpunkte (Beispiel/schematisch)
Bild 10 Konvoi / Tunneloperation (Beispiel/schematisch)
ZU GLEICH 1 / 2008
Am 23.04.07 erhielt die Artillerieschule den Auftrag, Fh-
rungs- und Funktionspersonal des trkischen Heeres in
einem sechswchigen Zeitraum am Artillerieortungsradar
COBRA auszubilden.
Die vorhandene Infrastruktur in IDAR-OBERSTEIN bot
mit der Ausbildungsanlage COBRA und dem nahe gele-
genen Truppenbungsplatz BAUMHOLDER die ideale
Ausbildungsumgebung fr die Ausbildung der trkischen
Soldaten.
Die COBRA-Ausbildung wurde im Zeitraum 04.06. bis
13.07.07 durch die VI. Inspektion der Artillerieschule
durchgefhrt. Sie beinhaltete neben der Ausbildung der
11-kpfgen Ausbildungsgruppe (5 Offziere und 6 Unterof-
fziere) an der englischsprachigen Bedienoberfche eine
einwchige Ausbildung als Kraftfahrer des Trgerfahr-
zeugs COBRA, dem LKW 15 to gl.
Die ersten zwei Wochen der Ausbildung waren durch die
Vermittlung theoretischer Kenntnisse geprgt. Zwar konn-
te bei den trkischen Kameraden auf vorhandenen Kennt-
nissen amerikanischer Radarsysteme aufgebaut werden,
die Arbeitsweisen im COBRA unterschieden sich jedoch
erheblich.
Ab der dritten Ausbildungswoche wurde der Schwerpunkt
auf die Praxis gelegt. Beginnend mit Erkundungsbungen
wurden die Kenntnisse Schritt fr Schritt erweitert. Dabei
konnten wchentlich stattfndende Schieen der Rohr-
und Raketenartillerie sowie Mrserschieen auf dem
31
Ausbildung trkischer Soldaten am AOR COBRA
Stabsfeldwebel Uwe Gehrmann, Artillerieschule
ZU GLEICH 1 / 2008
Truppenbungsplatz BAUMHOLDER genutzt werden, um
Erfahrungen mit der kompletten Plattform der Waffenklas-
sifzierungen des COBRA zu vermitteln. COBRA zeigte
dabei seine hohe Zuverlssigkeit und Ortungsgenauigkeit
auf unterschiedlichste Entfernungen.
Die letzte Ausbildungswoche beinhaltete Prfungen am
Gert, in denen die trkischen Soldaten ihre erworbenen
Fertigkeiten unter Beweis stellen konnten. Alle Soldaten
absolvierten diese Prfungen mit Erfolg und wurden am
14.07.07 durch die VI. Inspektion in ihre Heimat verab-
schiedet.
32
ZU GLEICH 1 / 2008
33
Die Gesellschaft fr Artilleriekunde e.V.
Oberstleutnant a.D. Franz Henrici, 2. Vorsitzender GfAk
Die Gesellschaft fr Artilleriekunde beabsichtigt, in einer
kleinen Serie die Geschichte und Entwicklung der Artillerie
darzustellen. In diesem ersten Beitrag wird die Aufklren-
de Artillerie ohne Luftaufklrung, die gesondert vorgestellt
wird, behandelt. Grund fr diesen Artikel ist die Einrichtung
eines neuen Ausstellungsraumes fr die Aufklrende Artil-
lerie in den Rumen der Gesellschaft fr Artilleriekunde
an der Artillerieschule. Mit der Einrichtung dieses Ausstel-
lungsraumes wurde im letzten Jahr begonnen, der Raum
soll bis Mitte diesen Jahres fr Besuchergruppen nutzbar
sein.
Bis Mitte des 19. Jahrhunderts schoss die Artillerie fast
ausnahmslos aus offenen Stellungen. Von der eigenen
Batteriestellung aus sah man die Geschtze des Gegners
im Gelnde, schtze die Entfernung und ermittelte das ent-
sprechende Feuerkommando. Im deutsch-franzsischen
Krieg 1870/71 begann man damit, die Strecke zwischen
eigenem und Feindgeschtz mit Hilfe der bekannten Aus-
breitungsgeschwindigkeit des Schalls zu ermitteln. Dies
war die Geburtsstunde des Licht-Schallmessens, die Ge-
burtsstunde der Aufklrenden Artillerie.
Das Vorwrtseinschnittverfahren von verschiedenen Be-
obachtungsstellen und das Auswerten der Schnitte auf
einem Plan wurde vor dem 1. Weltkrieg Bestandteil der
Ausbildung im Offzierunterricht. Eine Anwendung dieses
Verfahrens im frei laufenden Gefecht wurde als nicht prak-
tikabel angesehen, da man sich einen knftigen Krieg als
schnell verlaufenden Bewegungskrieg vorstellte.
Aus diesem Grund wurde auch 1907 der Vorschlag eines
bayerischen Oberleutnants, den Ausgangspunkt eines
Knalles durch Messen der Differenz seiner Ankunft an
mindestens drei verschiedenen Messstellen festzulegen,
nicht weiter verfolgt. Erst 1913 wurde dieses Verfahren
patentiert und weiterentwickelt.
Mit Beginn des Stellungskrieges im 1. Weltkrieg entzog
sich die Artillerie immer mehr dem feindlichen Beschuss
durch Beziehen von gedeckten Stellungen, so dass eine
direkte Augenaufklrung nicht mehr mglich war. Die Ver-
luste durch Artilleriefeuer nahmen zu, der Aufklrung und
Bekmpfung der feindlichen Artillerie kam besondere Be-
deutung zu.
Mit Wirkung vom 01.10.1915 wurden die ersten Artille-
riemesstrupps aufgestellt. Mit Anschneiden der optischen
Signale beim Abschuss - Licht und Rauch - und einem
Schallrichtungshren wurden erste Erfolge erzielt (Bild 1
und 2). Erst Ende 1917 wurde ein Verfahren zur objektiven
Schallmessung, ein Verfahren mit einem Oszillographen
als Registriergert, eingefhrt. Bei der Demobilmachung
nach Ende des 1. Weltkrieges wurden die 160 Licht- und
110 Schallmesstrupps aufgelst.
In der Reichswehr wurden ab 1922 die Aufgaben des
Licht- Schallmessens zunchst in jeder Stabsbatterie
eines Artillerieregiments wahrgenommen. Das Ermitteln
von Hhentemperaturen und Luftdruck mit Hilfe einer Ra-
diosonde erhhte die Genauigkeit der Wettermeldungen.
Mit Aufstellung von Beobachtungsabteilungen, einer Zu-
sammenfassung von Wetterzug, Druckereitrupp, Vermes-
sungs-, Schallmess- und Lichtmessbatterie, erhielt 1935
die neue Beobachtungstruppe neben der hochroten Waf-
fenfarbe als Kennzeichen das gotische B auf den paspe-
lierten Achselklappen.
Im Zuge der Heeresvermehrung wurden ab 1935 in vier
Etappen zunchst 25 Beobachtungsbataillone, bis Ende
des 2. Weltkrieges insgesamt 96 Beobachtungsbataillone
und 55 Beobachtungsbatterien aufgestellt und eingesetzt.
Aufklrende Artillerie in der Bundeswehr
Im Zuge der Aufstellung der Bundeswehr wurde am 17.
Februar 1957 die erste Beobachtungsbatterie in der Hohl-
kaserne in IDAR-OBERSTEIN aufgestellt. Aus zuerst drei
Batterien wurden im Laufe der nchsten Jahre drei Batail-
lone, 170, 270 und 370, die den Korps unterstellt waren
und ber die Systeme Licht, Schall, Vermessung, Radar
verfgten und aus entsprechenden Fhrungs- und Versor-
gungsanteilen bestanden.
Bild 1: Seiten- und Hhenrichtungshrer um 1915
Geschichte und Entwicklung
der Aufklrenden Artillerie
ZU GLEICH 1 / 2008
34
In der Heeresstruktur 3 wurden 1970 die Aufklrer den
Divisionen unterstellt und wuchsen zu insgesamt 5 Beob-
achtungsbataillonen sowie 6 Beobachtungsbatterien auf.
Als Aufklrungsmittel standen fr Schall das GR 8 (US-
Gert), ab 1972 die Schallmessanlage 064, fr Licht bis
1984 der Schtzenpanzer HOTCHKISS, fr Wetter das
Radargert DEISWILL, ab 1980 ATMAS und als Radarge-
rte das Artillerieradargert GREEN ARCHER sowie das
Artilleriebeobachtungsradargert TPS 33 bis 1973, da-
nach das RATAC, zur Verfgung. 1972 erfolgte der erste
Drohnenfug auf dem TrbPl BERGEN mit dem Drohnen-
system CL 89. 1984 wurde die Schallmessauswertung mit
Einfhrung computergesttzter Auswertung verbessert,
1986 die Beobachtungsradargruppen RATAC aus den Be-
obachtungsbataillonen herausgelst und den Panzerartil-
leriebataillonen unterstellt. Wiederum zwei Jahre spter,
1988, wurde mit dem Drohnensystem CL 289 ein stark
modernisiertes, leistungsgesteigertes System eingefhrt.
Das Jahr 1993 brachte einen tiefen Einschnitt in die Struk-
tur der Aufklrenden Artillerie. Die Beobachtungsbataillone
wurden aufgelst, die Drohnenbatterien zu selbststndi-
gen Einheiten umstrukturiert und die Systeme Schall, Wet-
ter, Radar den neu strukturierten Beobachtungspanzerar-
tilleriebataillonen in Beobachtungsbatterien unterstellt.
In der Struktur Neues Heer fr neue Aufgaben NHNA
wurden 2001 mit Aufstellung der Artilleriebrigade die Ar-
tillerieaufklrungsmittel in den Artilleriebeobachtungs-
bataillonen wieder zusammengefhrt. Die luftgesttzten
Aufklrungsmittel Drohne CL 289 und LUNA wurden in
den letzten zehn Jahren sehr erfolgreich im Rahmen von
UN-Missionen in verschiedenen Regionen eingesetzt. Mit
Einfhrung der Aufklrungsmittel KZO, (Kleinfuggert
Zielortung) und COBRA (Counter Battery Radar) um 2005
wurden zwei weitere leistungsfhige Aufklrungssysteme
in Dienst gestellt. Die Einnahme der Struktur Neues Heer
lsst auch die Aufklrende Artillerie in diesem Jahr in einer
neuen Struktur aufgehen.
Ausstellungsraum Aufklrende Artillerie
Im Untergeschoss des alten Hrsaalgebudes (Geb 32)
der Artillerieschule in IDAR-OBERSTEIN wird zur Zeit ein
neuer Ausstellungsraum
Aufklrende Artillerie ein-
gerichtet. Auf 68 qm Aus-
stellungsfche soll die Ge-
schichte und Entwicklung
der Aufklrenden Artillerie
anschaulich dargestellt
werden. Die ersten Vitri-
nen sind eingerumt, der
Raum soll in diesem Jahr
zumindest fr Fhrungen
wieder nutzbar sein (Bild
3). Absicht ist es, als
Schwerpunkt die Entwick-
lung der Aufklrenden Ar-
tillerie in der Bundeswehr
aufzuzeigen.
Quellen:
H.J. Froben: Aufklrende
Artillerie; Merklinghaus,
Meister, Zurek: Aufklrende
Artillerie der Bundeswehr Bild 3: Ausstellungsraum Aufklrende Artillerie
Bild 2: Unteroffzier am Messstellenrichtkreis, 1915
Wir halten Sie in Bewegung.
Verkauf, Service und Dienstleistung rund ums Nutzfahrzeug,
kompetent und zuverlssig.
Im Alltag warten stndig neue Herausforderungen.
Wer seine Arbeit meistern will, braucht einen zuver-
lssigen und kompetenten Partner. Dafr stehen wir
im Nutzfahrzeug-Center Koblenz. Beim Kauf oder
Service von Nutzfahrzeugen ebenso wie bei der Unfall-
instandsetzung und Lackierung jeglicher Marken, ob
mit oder ohne Stern.
Neben unseren verlngerten ffnungszeiten erwartet
Sie eine Vielfalt an Finanz-und Mobilittsdienstleistun-
gen. Unsere Mitarbeiter informieren Sie gerne, oder
Sie schauen einfach ins Internet unter
www.koblenz.mercedes-benz.de
Mercedes-Benz Niederlassung Koblenz der Daimler AG, Friedrich-Mohr-Str. 6, 56070 Koblenz, Tel. 0261.80 79- 454, www.koblenz.mercedes-benz.de
KMW_ad_ZuGleich_ETMai.qxd 09.05.2008 11:21 Uhr Seite 1