1

6
1
9
E
A
7
7
.
1
0

G
e
d
r
u
c
k
t

i
n

d
e
r

B
u
n
d
e
s
r
e
p
u
b
l
i
k

D
e
u
t
s
c
h
l
a
n
d

T
e
c
h
n
i
s
c
h
e

n
d
e
r
u
n
g
e
n

v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
.

D
i
e

H
a
f
t
u
n
g

f

r

D
r
u
c
k
f
e
h
l
e
r

i
s
t

a
u
s
g
e
s
c
h
l
o
s
s
e
n
.
Echt Bosch!
DamitBohren
nichtzum Glcksspiel wird
Bosch D-tect 150 und 150 SV Professional
fr zuverlssige Ortung von Metall, Strom-
leitungen, Holz und Kunststorohren.
Blaue Elektrowerkzeuge: Fr Handwerk
und Industrie.
www.bosch-professional.de
2 |
Jeder, der schon einmal falsch gebohrt hat, wei, wie viel
rger und Kosten ein solcher Schaden verursacht. Auch
eine ungenaue Prfung von Baustrukturen oder Beton-
berdeckungen kann beim weiteren Verlauf einer Bauma-
nahme unangenehme Folgen haben.
Die bessere Lsung:
Prfen Sie Wnde, Decken und Bden und nden Sie
auch die bisher unerkannt gebliebenen Kunststorohre.
So gleichen sich die Anschaungskosten dank schaden-
freier Bohrungen sowie exakter Gutachten und Prfungen
innerhalb krzester Zeit wieder aus.
Die Bosch D-tect 150
Professional-Reihe.
Echte Pros gehen
auf Nummer sicher.
NEU: Ultrabreitband-Radarsensor
fr zuverlssige Kunststoortung.
Der weltweit einzigartige 4-Kanal-
Radar-Sensor enthlt zahlreiche
Bosch Patente und garantiert Mess-
ergebnisse in bisher ungekannter
Przision. Sogar Kunststorohre von
Wand- und Fubodenheizungen lassen
sich zuverlssig orten.
| 3
Alle Objekte immer im Blick.
Mit dem Sensor fr Kunststo, Holz,
Metall und Strom.
Groes beleuchtetes Display
Das Display ist gro, beleuchtet und zeigt die gefundenen
Objekte deutlich an mit Materialeigenschaften und
millimetergenauer Lage. Bei chigen Objekten wird zu-
stzlich ein Hinweis zur Ausdehnung angezeigt.
Verschiedene Modi fr optimale Messergebnisse
Mit den verschiedenen Modi ortet das Detektionsgert
zuverlssig die unterschiedlichen Objekte angezeigt durch
die rot leuchtende LED. Leuchtet die LED grn, bendet sich
kein Objekt im Sensorbereich.
Intuitive Steuerung
Intuitive Menfhrung in mehreren Sprachen und
eine klare Struktur der unterschiedlichen Modi fr
eine einfache Bedienung.
4 |
Maximale Ortungstiefe von 150 mm
Sofort nach dem Einschalten zeigen die kalibrierungsfreien Gerte
Objekte in bis zu maximal 150 mm Tiefe exakt an. Die exakte Bohr- bzw.
Objekttiefe wird in der Statuszeile auf dem Display angezeigt.
Robust und stofest
Perfekt fr den Baustelleneinsatz sind die Gerte
staub- und spritzwassergeschtzt nach IP 54.
Und auch nach dem Falltest aus 1 m Hhe bleiben
sie beschdigungsfrei.
Ultrabreitband-Radarsensor
Bosch bietet die ersten Detektionsgerte auf dem Markt,
die auch Kunststorohre zuverlssig orten.
Anzeige der exakten Distanz
Der Abstand zwischen zwei oder mehreren Objekten zu-
einander wird im Meterstabmodus exakt abgebildet.
| 5
Exakte Anzeige der Bohrtiefe
Vor dem Bohren wird die Wand nach innen liegenden
Objekten abgescannt. Ist ein Objekt geortet, wird Ihnen
exakt die maximale Bohrtiefe angezeigt, bei der schaden-
frei gebohrt werden kann.
Anzeige der Materialeigenschaften
Sie werden auf dem Display links oben dargestellt.
Die georteten Objekte werden bersichtlich in Symbolen
angezeigt.
Perfekte Ortungsleistung
Sie knnen zwischen fnf verschiedenen Ortungsmodi
whlen. Das Gert stellt dann die Arbeitsweise der
Sensoren automatisch fr den jeweiligen Modus ein,
wodurch eine optimale Ortung garantiert wird.
Eine Anschaung lohnt sich in
jedem Fall. Im Vergleich zu unserem
bisherigen Gert ndet der D-tect150
Professional nmlich auch Kunststo -
rohre. Der Schaden bei einer einzigen
angebohrten Rohrleitung ist hher als
der Kaufpreis des Gertes.
Frank Mayer, Installateur
6 | 7
2
,
7

c
m
Bosch D-tect 150 Professional.
Der Spezialist fr schadenfreies Bohren.
Durch die Ultrabreitband-Radarsensorik und zwei weitere Sensoren
reagiert der Bosch D-tect 150 Professional auf Metalle, elektrische
Spannung, Holz und Kunststorohre. Die Sensorenfunktion stellt das
Gert nach Wahl des gewnschten Modus automatisch ein und zeigt
exakt die Bohrtiefe an.
Ortungsleistung D-tect 150 D-tect 150 SV
Armierungseisen, Elektro-
leitungen, Kunststo-,
Metallobjekte:
in Beton/Stahlbeton
+ +
Armierungseisen, Elektro-
leitungen, Kunststo-,
Metallobjekte:
in feuchtem Beton
+
Metallverbund- und wasser-
gefllte Kunststorohre
+ +
Holzbalken, Metallstnder,
Elektroleitungen in
Trockenbauwnden
+ +
Elektroleitungen in Hohlziegeln
+ +
Eng beieinander liegende
Objekte durch Signalanzeige
+
3

m
m
Bosch D-tect 150 SV Professional.
Der Spezialist fr Gutachten und Betonprfungen.
Die oft schwierigen Bedingungen beim Messen von Betonberdeckungen
oder beim Erstellen von Gutachten werden durch spezielle Ortungsmodi,
beispielsweise fr feuchten Beton, bewltigt. Der D-tect 150 SV Professional
ist zudem optimiert fr die Ortung sehr eng beieinander liegender Objekte.
Ortungsleistung D-tect 150 D-tect 150 SV
Armierungseisen, Elektro-
leitungen, Kunststo-,
Metallobjekte:
in Beton/Stahlbeton
+ +
Armierungseisen, Elektro-
leitungen, Kunststo-,
Metallobjekte:
in feuchtem Beton
+
Metallverbund- und wasser-
gefllte Kunststorohre
+ +
Holzbalken, Metallstnder,
Elektroleitungen in
Trockenbauwnden
+ +
Elektroleitungen in Hohlziegeln
+ +
Eng beieinander liegende
Objekte durch Signalanzeige
+
Auf der Baustelle muss ein
Rdchen ins andere greifen. Mit
dem D-tect 150 SV Professional
beispielsweise kann ich noch im
feuchten Beton die Betonber-
deckung ber den Armierungs -
eisen prfen und freigeben.
Walther Gutsberg, Prngenieur
Messen in feuchtem Beton bis 60 mm Tiefe
Im Modus Beton Feucht ortet der D-tect 150 SV Professional
smtliche Objekte bis 60 mm Tiefe przise und zuverlssig.
Anzeige der genauen Objekttiefe
Der Bosch D-tect 150 SV misst die exakte Objekttiefe in Zenti-
meter. Damit lassen sich berdeckungen, beispielsweise von
Fubodenheizungen, Armierungen u.v.m. bestimmen.
Direkte Signalanzeige mit Signal View
Die Radardaten werden direkt abgebildet ohne Interpreta-
tion des Gertes. Damit werden auch sehr eng beieinander
liegende Objekte, wie Gitterstrukturen, przise angezeigt.
8 | 9
Die Bosch D-tect 150 Professional-Reihe bietet fr alle Pros, die orten und prfen mssen
die perfekte Lsung. Im Installationsbereich ist der D-tect 150 Professional der ideale Be-
gleiter, fr Gutachten und Betonprfungen ist der D-tect 150 SV Professional vor allem dank
dem Modus Signal View das bessere Gert.
Entscheiden Sie sich fr das beste Detektionsgert von Bosch. Verhindern Sie Schden schon
im Vorfeld und sparen Sie so Zeit, Geld und Nerven.
10 |
Orten. Prfen. Bohren.
Bosch D-tect 150/150 SV Professional
Eine Zusammenfassung aller Gemeinsamkeiten und Vorteile der Bosch
D-tect 150/150 SV Professional nden Sie hier auf einen Blick. Weitere Informationen
nden Sie unter www.bosch-professional.de oder in Ihrem Fachhandel.
Bosch D-tect 150 Professional Bosch D-tect 150 SV Professional
Bestellnummer 0 601 010 005 0 601 010 008
Ortungsmodi
Universalmodus, Beton Spezial,
Flchenheizung, Trockenbau,
Hohlziegel/-block
Beton Universal, Beton Feucht,
Beton Spezial, Flchenheizung,
Trockenbau, Metall, Signal View
Lieferumfang Schutztasche, 4 x 1,5-V-LR6-(AA-)Batterien
Detektierbare Materialien
Kunststorohre, Eisenmetalle, Nichteisenmetalle,
Holzunterkonstruktionen, spannungsfhrende Leitungen
Max. Ortungstiefe 150 mm
Genauigkeit 5 mm
Abschaltautomatik, ca. 5 min
Stromversorgung 4 x 1,5-V-LR6-(AA-)Batterien
Gewicht, ca. 0,7 kg
Mae (L/B/H) 220 mm/ 97 mm/ 120 mm
Staub- und Spritzwasserschutz IP 54
| 11
1
6
1
9
E
A
7
7
.
1
0

G
e
d
r
u
c
k
t

i
n

d
e
r

B
u
n
d
e
s
r
e
p
u
b
l
i
k

D
e
u
t
s
c
h
l
a
n
d

T
e
c
h
n
i
s
c
h
e

n
d
e
r
u
n
g
e
n

v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
.

D
i
e

H
a
f
t
u
n
g

f

r

D
r
u
c
k
f
e
h
l
e
r

i
s
t

a
u
s
g
e
s
c
h
l
o
s
s
e
n
.
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
Postfach 10 01 56
D70745 Leinfelden-Echterdingen
Tel. 0180-3 33 57 99
1)
www.bosch-professional.de
Robert Bosch AG
Power Tools Division
Postfach 146
A1110 Wien
Tel. 01810-14 41 53
2)
www.bosch-professional.at
* Fr alle gewerblichen blauen Elektrowerkzeuge bei Registrierung innerhalb
von vier Wochen nach Kauf unter www.bosch-professional.com/warranty
1)
Festnetzpreis 9ct/min hchstens 42 ct/min aus Mobilfunknetzen
2)
je nach Regionaltarif