www.sunnycars.

de 1

Schsische Dampfschifffahrtsgesellschaft: Die grte Dampfschiffflotte der Welt! Eine Fahrt mit dem historischen Raddampfer durch das Dresdner Elbtal zur heiteren Barockanlage von Schloss und Park Pillnitz oder bis in die Schsische Schweiz gehrt zu den schnsten Dresden-Erlebnissen.
u

Albertinum: Das Prachtgebude beherbergt seit 2010 die Gemldegalerie Neue Meister und die Skulpturensammlung.
u

REISETIPPS

LASSEN SIE GESCHICHTE LEBENDIG WERDEN!

Die Stadt Dresden, die aufgrund ihrer umfangreichen Kunstsammlungen und ihrer barocken Architektur am reizvollen Elbufern hat fr ihre Besucher einiges zu bieten. Entdecken Sie die Stadt der Dichter und Knstler mit dem Sunny Cars Reisefhrer und lassen Sie Ihre Dresden Reise zu etwas ganz Besonderem werden.

DRESDEN

Deutsches Hygiene-Museum: Wer in Dresden Sehenswertes sucht, sollte diesem Museum einen Besuch abstatten: Im Museum vom Menschen kann man sich selbst ganz neu entdecken! Die vielen Mitmachmglichkeiten und speziell das Kindermuseum machen es insbesondere auch fr Familien interessant.
u

Panometer: In einem alten Gasometer geniet der Besucher die perfekte Illusion des antiken Rom.
u

Canaletto-Blick: Klassischer Maler- und Fotografenblick auf die barocke Altstadtsilhouette.

u

Sehenswrdigkeiten in Dresdens Umgebung

HIGHLIGHTS
der Welt und zhlt zu den Dresden Highlights.

Meien: 1000-jhrige Wiege Sachsens mit einem gotischen Dom, der Albrechtsburg, der Porzellanmanufaktur und einer idyllischen Altstadt.
u

Residenzschloss mit Historischem und Neuem Grnem Gewlbe und Trckischer Cammer: Hier werden unermessliche Schtze ausgestellt, die v. a. August der Starke zusammengetragen hat.
u

Schsische Schweiz: Bizarre Sandsteinfelsen, stolze Burgen und hbsche Stdtchen ziehen zahllose Besucher in die Schsische Schweiz. Vom berhmten Basteifelsen bietet sich ein berwltigender Ausblick ins Elbtal. Die Festung Knigstein gilt als grte Bergfestung Europas.
u

er er: Die 1876 errichtete und 1985 wied Semp erop nsten sch der te Semperoper gilt als eines einge weih ikgeschichte geOpernhuser der Welt und hat Mus ste der Dresden nnte beka die l woh schrieben. Sie ist . eiten rdigk Sehensw
u

Katholische Hofkirche: Die Kathedrale des Bistums Dresden-Meien besticht mit Eleganz und einer Silbermannorgel.
u

kammer: Zwei Museen von internationalem Rang im Semperbau; in der Gemldegalerie ist u.a. Raffaels Sixtinische Madonna zu bewundern.

Gemldegalerie Alte Meister und Rst-

Frstenzug: das wohl grte, sicherlich aber wertvollste Porzellanbild der Welt aus ber 26.000 Meissner Porzellankacheln.
u

r Schloss Moritzburg: eindrucksvolle hen WaldBarockbau inmitten einer romantisc berhmte der e wurd Hier und Teichlandschaft. del enbr Asch fr e Nss 3 lm Mrchenfi ende rech entsp eine gibt Es eht. gedr entgehen Ausstellung dazu, die man sich nicht lassen sollte.

Zwinger: Die weitlufige Anlage ist ein einzigartiges Beispiel fr den europischen Hochbarock. Sie beherbergt mit der Porzellansammlung das grte Porzellanmuseum
u

Frauenkirche: Eine der bekanntesten deutschen Sehenswrdigkeiten. 1945 wurde der barocke Kuppelbau im Bombenkrieg zerstrt, ab 1994 wieder aufgebaut. Am stimmungsvollsten erlebt man das prchtig ausgemalte Gotteshaus whrend eines Gottesdienstes oder Konzerts.
u

SUNNY GUIDE DRESDEN

www.sunnycars.de 2

REISEVORBEREITUNG

Der Hauptbahnhof ist seit seiner Rekonstruktion nach Plnen von Sir Normen Foster wieder der zentrale Bahnhof der Stadt. Der Bahnhof Neustadt bietet Anschluss an die S-Bahn Linien S1 und S2. Zu Fu erreicht man die Sehenswrdigkeiten der Stadtteile Innere Neustadt und uere Neustadt. Die Straenbahn-Linie 11 fhrt direkt in die Dresdner Altstadt bzw. nach Bhlau, vorbei an Sehenswrdigkeiten wie Pfunds Molkerei und den drei Elbschlssern.
u

A NREISE ZUG (FERN-)BAHNHFE

Weinstrae zwischen Blauem Wunder und Pillnitz zum Elbhangfest in eine riesige Festmeile. Juli: zwei bis drei Wochen lang findet die Vogelwiese an der Marienbrcke statt ein traditioneller Rummel. Die Filmnchte am Elbufer vor dem Finanzministerium sind wohl Deutschlands schnstes OpenAir-Kino. An den Wochenenden gibt es Konzerte. August: das dritte Augustwochenende ist traditioneller Termin des Dresdner Stadtfestes, am vierten ffnen die Weingter zwischen Meien und Pillnitz. September: traditioneller Herbstmarkt in der Innenstadt. Oktober: im Festspielhaus Hellerau finden unter dem Titel Tonlagen die Tage der zeitgenssischen Musik statt. November: am ersten Novemberwochenende verwandeln sich Gaststtten, Einkaufszentren und Tiefgaragen zur Unity Dresden Night in eine riesige Tanzflche. Dezember: der Dresdner Striezelmarkt ist der grte, aber nicht der einzige Weihnachtsmarkt der Stadt. Zahlreiche Konzerte und Theaterauffhrungen. Groe Silvesterfeier, organisiert am Theaterplatz und spontan am Neustdter Elbufer.
u

Dresden liegt 5102 nrdlicher Breite (auf gleicher Hhe wie Kln) und 134429 stlicher Lnge, in rund 100 Metern . M. im Elbtal. Hchste Erhebung ist der 385 Meter hohe Triebenberg im Osten. Es hat 526.000 Einwohner und ist Landeshauptstadt des Freistaats Sachsen. Jhrlich wird Dresden von ca. 13 Millionen Touristen besucht, zhlt 3,8 Millionen bernachtungen und gehrt zu den beliebtesten Stdtereisezielen Deutschlands. Rund 42.000 Studenten studieren an mehreren Hochschulen, von denen die TU die grte ist. Zahlreiche Forschungsinstitute machen Dresden zum Wissenschaftszentrum, zudem ist es ein bedeutender Wirtschaftsstandort. Aufgrund der Fhrungsrolle in Mikroelektronik und Nanotechnologie wird es auch Silicon Saxony genannt.
u

Z AHLEN UND FAKTEN

Dresdens Klima ist khl-gemigt, mit einer jhrlichen Durchschnittstemperatur in Dresden von 11 C. Dresden ist somit ein Ziel, das das ganze Jahr ber einen Besuch lohnt. Die Umgebung lsst sich am besten in der grnen Jahreszeit von April bis Oktober erkunden. Im Juni August betrgt die Temperatur in Dresden zwischen 2325 Grad. Wenn Sie also viele Aktivitten im Freien planen, so wre das die beste Reisezeit. Doch auch im Dezember ist Hochsaison: der 1434 gegrndete Dresdner Striezelmarkt ist heute einer der beliebtesten Weihnachtsmrkte Deutschlands und das Klima in Dresden oder die Temperatur halten die vielen Touristen nicht davon ab, diesem Highlight einen Besuch abzustatten.
u

T EMPERATUR UND KLIMA

V ERANSTALTUNGEN
Januar: Der Semperopernball ist das gesellschaftliche Ereignis der Stadt. Entsprechend schnell sind die teuren Karten verkauft. Februar: Karneval wird in Dresden kaum gefeiert. Dagegen gibt es zahlreiche Konzerte zum Dresdner Gedenktag an die Zerstrung der Stadt 1945 am 13. Februar. Mrz: Bachs groe Passionen in Frauenkirche und Kreuzkirche. April: Frhjahrsmarkt in der Innenstadt. Mai: mit einer groen Parade erffnet die Schsische Dampfschifffahrt offiziell am 1. Mai die Sommersaison. Es folgen an den nchsten Wochenenden das Dixielandfest, ebenfalls mit Umzug, und die zwei Wochen dauernden Dresdner Musikfestspiele. Juni: am ersten Wochenende feiert der Ortsteil Pieschen in der Regel sein Hafenfest, ebenso wie die Gay-Szene den Christopher Street Day. Am dritten Wochenende feiert die Dresdner uere Neustadt ihr schrilles Stadtteilfest Bunte Republik, am vierten verwandelt sich die Schsische

es Wunder Die Loschwitzer Brcke, auch Blau Dresdens. genannt, ist eines der Wahrzeichen n- bzw. WohnVille die t Die Hngebrcke verbinde witz. Losch und witz gegenden Blase

Der Flughafen Dresden International liegt im Norden der Stadt, im Stadtteil Klotzsche. Im Untergeschoss der zentralen Abfertigung befindet sich der Haltepunkt der S-Bahn Linie S2 mit direktem Anschluss zur Innenstadt und Halt an den Bahnhfen Neustadt, Mitte, Freiberger Str. und Hauptbahnhof. Die Zge verkehren im 30-Minuten-Takt. Die Buslinie 77 fhrt vom Flughafen Terminal zum Infineon-Werk. Ab der Haltestelle Infineon-Nord steigt man dann in die Straenbahn Linie 7 um. Der Taxistand befindet sich unmittelbar vor dem Ausgang bzw. Eingang des Flughafengebudes. (Taxiruf 211 211). Der Preis richtet sich nach der Fahrtzeit.

A NREISE DRESDEN FLUGHAFEN

In Dresden befinden sich verschiedenen Konsulate. So zum Beispiel das sterreichische Honorarkonsulat Dresden, das Honorarkonsulat des Knigreichs Spanien, das Generalkonsulat der Tschechischen Republik, das Thaikonsulat Muenchen, das Honorarkonsulat der Republic Ecuador in Dresden, das Konsulat des Knigreiches der Niederlande und das Dierk Konsulat d. Rep. Panama fr Sachsen.
u

KONSULAT

ste Denkmal Der Goldene Reiter ist das bekannte en dar, in RichStark Dresdens. Es stellt August den zureitend. n Pole h greic tung Osten auf sein Kni

Sucht man nach einer Botschaft in Dresden im Telefonbuch, so findet man einen Eintrag der sterreichischen Botschaft Handelsabteilung, Bertolt-Brecht-Allee 24, 01309 Dresden, Tel. 0351/3 11 07 10.

B OTSCHAFT

SUNNY GUIDE DRESDEN

www.sunnycars.de 3 REISEN IN DRESDEN REISEN IN

u

DRESDEN N AHVERKEHR & BUS

viele und fr einmalige Fahrten ist dies sicher eine Option. Rikschkataxis sind gerade im Sommer eine uerst schne Mglichkeit, die wunderschne Altstadt auf Ihrer Reise durch Dresden zu entdecken.
u

Auch in der Touristeninformation im Kulturpalast gibt es Karten fr fast alle Veranstaltungen. Auerdem bei www.dresden-ticket. de (Tel. 8627390).
Die Frauenkirche

Im Verkehrsverbund Oberelbe (VVO, www. vvo-online.de, Info-Hotline 8526555.) sind Straenbahnen, Busse und die S-Bahnen eingebunden. Ein dichtes Netz an Straenbahnen und Bussen sorgt in Dresden dafr, dass nahezu jeder Punkt der Stadt bequem erreicht werden kann, ohne auf ein Taxi in Dresden zurckgreifen zu mssen. Es gibt nur eine Tarifzone von Radebeul bis Pillnitz. Eine Einzelfahrt kostet 2 Euro und ist eine Stunde gltig. Die 4er-Karte Kurzstrecke fr 5 Euro erlaubt 4 Fahrten maximal 4 Haltestellen ohne Umsteigen und die 4er-Karte fr 7,50 Euro gilt fr 4 Fahrten 1 Stunde und beliebigen Umsteigen. Die ebenfalls angebotenen Tageskarten in Dresden fr Bus, Straenbahn und S-Bahn gelten fr Einzelpersonen, die Kleingruppenkarte und die Familientageskarte bieten Flexibilitt und sind jeweils bis 4 Uhr am Folgetag ab Entwertung gltig.
u

Fugnger und Radfahrer knnen die Fhre in Dresden von Johannstadt (Thomas-Mnzer-Platz) nach Neustadt (Diakonissen-Krankenhaus), Alttolkewitz nach Niederpoyritz und von Kleinschachwitz nach Pillnitz nutzen. Letztere Verbindung gilt auch fr PKW und Kraftrder.
www.vvo-online.de, VVO-Info-Hotline 8526555
u

FHRE

Entlang der Elbe fhrt der Elberadweg auf beiden Seiten durch die Stadt. (www.elberadweg.de). Auf diesem lsst sich bequem die Umgebung entlang der Elbe bis zur tschechischen Grenze vorbei an Pillnitz, Pirna, Knigstein und Bad Schandau erkunden. Flussabwrts fhrt der Radweg vorbei an Radebeul bis Meien. Da auch die S-Bahn Linie S1 diese Strecke befhrt, bieten sich unterwegs zahlreiche Kombinationsmglichkeiten. In Dresden wird berall Fahrrad gefahren. Da kein durchgngiges Wegenetz vorhanden ist, wird die gemeinsame Nutzung der Fuwege besonders an Hauptstraen toleriert. Das Befahren der Fugngerzonen ist erlaubt. An vielen Stellen finden sich gekennzeichnete kombinierte Rad- und Fu-Wege.

FAHRRAD FAHREN

D RESDEN CARDS

Einer der Dresden Tipps fr unternehmungslustige Besucher, die gnstig und bequem die Stadt kennenlernen wollen ist die Dresden Card. Mit den Dresden Cards erspart man sich das Schlange stehen in der Hochsaison bei den Museen der Staatlichen Kunstsammlungen, da sie als Eintrittskarte gelten. Alle Karten knnen vorab gekauft werden unter Tel. 50160160 oder unter www.dresden. de/tourismus; in Hotels, der Touristinformation und Servicestellen der Dresdner Verkehrsbetriebe. z.B. folgende zwei Cards: Dresden-City-Card fr 25 Euro: Gltig fr 1 Erwachsenen. 48 Stunden hat man freie Fahrt mit Bus, Bahn und S-Bahn in Dresden, freien Eintritt in zahlreiche Museen und erhlt bei vielen touristischen Einrichtungen Preisnachlsse. Dresden-Regio-Card fr 75 Euro: Diese ist gltig fr 1 Erwachsenen und 5 Tage. Alle Leistungen der Dresden-City-Card sind enthalten und zudem die freie Fahrt mit Straenbahn, Bus und Zug im Verkehrsverbund Oberelbe, der von westlich Meien bis zur tschechischen Grenze im Erzgebirge und der Schsischen Schweiz sowie im Norden bis Hoyerswerda reicht. Zudem Preisnachlsse bei Attraktionen im Umland. Ein echter Dresden Tipp fr alle, die viel sehen wollen.

Eine sehr komfortable Mglichkeit, die Stadt und das Umland zu entdecken ist ein Leihwagen fr Dresden. Damit kommen Sie bequem ans Ziel und brauchen sich nicht nach Abfahrtszeiten und Fahrplnen zu richten. Den Leihwagen fr Dresden buchen Sie am besten von zu Hause bequem ber das Internet. So haben Sie Gelegenheit, in Ruhe die verschiedenen Angebote zu vergleichen und auszuwhlen. Wir empfehlen Ihnen ein Alles-inklusive-Paket. Hier sind alle wichtigen Versicherungen sowie unbegrenzte Kilometer und vieles mehr bereits im Preis inbegriffen. So wissen Sie bereits vor Ihrer Dresden Reise, was Sie fr Ihren Leihwagen Dresden bezahlen mssen und erleben vor Ort keine bsen berraschungen. Achten Sie auch auf die Tankregelung und whlen Sie nach Mglichkeit immer die Full-/ Full-Option. So erhalten Sie ein bereits vollgetanktes Fahrzeug und geben auch ein solches zurck. Sie verschenken somit keinen Tropfen Benzin.
u

L EIHWAGEN

PRAKTISCHE TIPPS

Dresden Tourismus GmbH: Infos und Buchungsmglichkeiten zu touristischen Einrichtungen. www.dresden.de/tourismus, Tel. 50160160. Touristinformation im Kulturpalast: Schlostr. 2, 01067 Dresden, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr, So 10-15 Uhr. Mit Ticketvorverkauf.
u

I NFORMATIONEN

Dresdner Das Martin-Luther Denkmal auf dem Reformators des ch Neumarkt erinnert an den Besu . 1517 und in der Stadt von 1516

Mit dem Taxi Dresden zu erkunden ist natrlich auch eine Mglichkeit. Unternehmen die ein Taxi in Dresden anbieten gibt es

TAXI

In Dresden gibt es zahlreiche Vorverkaufskassen. Das dichteste Netz hat die Schsische Zeitung mit ihren SZ-Treffpunkten (www.sz-ticketservice.de).

V ERANSTALTUNGSKARTEN

www.sunnycars.de 4

Groe Stadtrundfahrt mit 22 Haltestellen inklusive Fhrungen durch den Zwinger, am Frstenzug und rund um die Frauenkirche, Schloss Pillnitz, Pfunds Molkerei, Abendfahrt und Nachtwchterrundgang. Die Erklrungen erfolgen whrend der Fahrt von der Reisefhrer Dresden CD und werden in verschiedenen Sprachen angeboten. Tglich 9.30-17 Uhr alle 15, im Winter alle 30 Minuten ab Theaterplatz/Augustusbrcke. Stadtrundfahrt Dresden GmbH, Telefon 8995650, www.stadtrundfahrt.com Stadtrundfahrt mit den Roten Doppeldeckern inklusive Zwingerfhrung. Ein Reisefhrer fr Dresden erklrt die Fahrt und den Rundgang. Tglich ab Altmarkt/Wilsdruffer Strae, Hamburger Hummelbahn, Telefon 4940404, www.stadtrundfahrt-dresden.de
und FotografenCanaletto-Blick: Klassischer Malerette. lhou adtsi Altst blick auf die barocke

S TADTRUNDFAHRTEN

Stadtrundfahrt zu Wasser mit der Schsischen Dampfschifffahrt: 90 Minuten vom Terrassenufer zum Blauen Wunder und zurck, April-Oktober tglich 11, 13, 15 Uhr, elektr. Fahrplanansage unter Telefon 8660940, www.saechsische-dampfschiffahrt.de Stadtrundfahrt im historischen Pferdeomnibus: 45 Minuten dauert die Fahrt im Pferdeomnibus vorbei an den wichtigsten Bauten, die der Kutscher erklrt. Tglich 10 und 11 Uhr, nach telefonischer Reservierung auch bis 17 Uhr, startet die Fahrt vor dem Kulturpalast. Telefon 8572201 Trabisafari: Die ostalgische Variante und einer der Dresden Tipps, die Stadt kennen zu lernen. Mit dem Trabant fhrt die Tour vom Theaterplatz mit 17 Stationen zum Blauen Wunder. Im ersten Wagen sitzt ein Gstefhrer und erklrt ber Funk den nachfolgenden Fahrern die Sehenswrdigkeiten. Startpunkt: Bremer Strae 35, 01067 Dresden; Abfahrt mehrmals tglich, Dauer 90 Minuten, Reservierung unter 89900110 ist erforderlich. www.trabi-safari.de Velo- oder Rikschataxi: Per Handzeichen kann man die Fahrer rufen, die bei den Sehenswrdigkeiten, vor allem am Neumarkt und Theaterplatz ihre Runden drehen. Die Route kann man mit dem Fahrer, der gleichzeitig Ihr Reisefhrer fr Dresden ist, absprechen. Ca. 40 Minuten dauert die Fahrt. Telefonisch kann auch vorab ein Treffpunkt

und die Zeit vereinbart werden. Telefon 0160-92708603, Erster Km 3 Euro, jeder weitere Km 1 Euro; einstndige Rundfahrt 18 Euro pro Pers. Unbedingt vorher aushandeln. www.rikschataxi-dresden.de
u

www.dresden.de/tourismus: Unteradresse des stdtischen Internetauftritts, der auf die Tourismusseiten fhrt; mit aktuellen Informationen, Buchungsmglichkeiten und tagesaktuellem Veranstaltungskalender. www.cybersax.de, http://dresden.prinz.de: Online Stadtmagazine, auch als Hefte am Kiosk zu kaufen, mit umfangreichen Veranstaltungstipps. www.sz-online.de: Die Schsische Zeitung mit ihrem groen Lokalteil bietet tglich aktuelle Informationen zu Stadt und Umgebung, mit Veranstaltungskalender.

 I NTERNETADRESSEN FR WEITERE DRESDEN TIPPS

Auf der Suche nach einem gnstigen Mietwagen? Wir beraten Sie gerne: www.sunnycars.de Oder fragen Sie in Ihrem Reisebro.

Sunny Cars bernimmt keinerlei Gewhr fr die Aktualitt, Korrektheit, Vollstndigkeit oder Qualitt der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprche gegen den Autor, welche sich auf Schden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollstndiger Informationen verursacht wurden, sind grundstzlich ausgeschlossen. Nelles Verlag GmbH

SUNNY GUIDE DRESDEN