AUSGABE 2014 2014 2014 2014

AUFLAGE 3918 3918 3918 3918 (POSTBEGLAUBIGT)

NOTRUF
UND NTZLICHE

HINWEISE

BACHENBLACH
WINKEL




BITTE AUFBEWAHREN


Beratung und Produktion:
SwA SwissAnnoncen GmbH
Mitglied SADV -
fr serisen Umgang mit Daten
3421 Lyssach
www.info-merkblatt.ch





MIT WETTBEWERB


JEDER TEILNEHMER
GEWINNT*
NOTFALLNUMMERN



POLIZEI
..............................................................
117/112

FEUERWEHR
...................................................
118/112

SANITTSNOTRUF
..................................................
144

VERGIFTUNGSNOTFLLE
...............................................
145

RETTUNGSHELIKOPTER REGA
...................................
1414


APOTHEKEN NOTFALLDIENST APOTHEKEN NOTFALLDIENST APOTHEKEN NOTFALLDIENST APOTHEKEN NOTFALLDIENST ......................... 0900 553 555
(Fr. 1.50/Min. ab Festnetz)

RZTLICHER NOTFALLDIENST RZTLICHER NOTFALLDIENST RZTLICHER NOTFALLDIENST RZTLICHER NOTFALLDIENST ........................ 044 421 21 21

ELEKTRO BAU RYSER ELEKTRO BAU RYSER ELEKTRO BAU RYSER ELEKTRO BAU RYSER
Elektro Elektro Elektro Elektro- -- -Notruf 24 Stunden Pikettdienst Notruf 24 Stunden Pikettdienst Notruf 24 Stunden Pikettdienst Notruf 24 Stunden Pikettdienst .................... 044 833 42 43
www.elektro-bau-ryser.ch
Telefon / EDV / Licht / Reparaturservice Telefon / EDV / Licht / Reparaturservice Telefon / EDV / Licht / Reparaturservice Telefon / EDV / Licht / Reparaturservice

HEIZUNG / LFTUNG / KLIMA HEIZUNG / LFTUNG / KLIMA HEIZUNG / LFTUNG / KLIMA HEIZUNG / LFTUNG / KLIMA
Koster AG, Lnggenstrasse 26, Bachenblach ............. 044 860 36 66
Notflle 24 h .............................................................. 044 431 66 55
www.kosterag.ch
Heizung / Lftung / Klima / Elektro

KANTONSPOLIZEI KANTONSPOLIZEI KANTONSPOLIZEI KANTONSPOLIZEI
Posten Blach ............................................................ 044 864 85 00

STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale
Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358
Vermisste Haustiere (1.95/Min. ab Festnetz) ................. 0900 357 358
www.stmz.ch

TAXI / ROLLSTUHLTAXI TAXI / ROLLSTUHLTAXI TAXI / ROLLSTUHLTAXI TAXI / ROLLSTUHLTAXI *ALL TIME* *ALL TIME* *ALL TIME* *ALL TIME*
Taxi fr jedermann, 24 h 24 h 24 h 24 h ............................................ 079 402 63 42
Tandem und bis zu 6 Personen n. Voranmeldung
Kurier fr Eil-, Dauerauftrge & Schlertransporte
Zrich Unterland / auch ProMobil



GESUNDHEITS DIENSTE



AKUPUNKTUR AKUPUNKTUR AKUPUNKTUR AKUPUNKTUR
Gesundheitspraxis R. Mayer GmbH
Dammstrasse 6, Blach.............................................. 044 860 19 89
komplementre & medizinische Therapien
www.gsundmayer.ch

RZTE RZTE RZTE RZTE
Allgemein Allgemein Allgemein Allgemeine ee e Innere Medizin Innere Medizin Innere Medizin Innere Medizin
Dr. Aebli Urs, Bachenblach....................................... 044 860 64 64
Dr. Friedrich Daniela, Winkel....................................... 044 860 68 88
Dr. Girsberger Ulrich, Winkel....................................... 044 860 68 88
Dr. Strupler Walter, Bachenblach .............................. 044 860 64 64

ATEMTHERAPIE / YOGA / TAI ATEMTHERAPIE / YOGA / TAI ATEMTHERAPIE / YOGA / TAI ATEMTHERAPIE / YOGA / TAI- -- -CHI CHI CHI CHI
Gertrud (Gerry) Knecht, dipl. Atemtherapeutin ............. 044 862 57 00
Breitiweg 1, Winkel, Mobile ......................................... 079 335 20 71
www.dolfin.ch
Organisation und Durchfhrung spez. Chinareisen
www.zhong-rui.net

FITNESS CENTER / SPORTCLUB FITNESS CENTER / SPORTCLUB FITNESS CENTER / SPORTCLUB FITNESS CENTER / SPORTCLUB
Mrs. Sporty, Dammstrasse 6, Blach ........................... 043 444 07 27
www.mrssporty.ch/club199
Pers. Sportclub fr Frauen / Gesundheit / Ernhrung
Fitness / Prvention / nur Frauen / Krafttraining

FUSSPFLEGE FUSSPFLEGE FUSSPFLEGE FUSSPFLEGE
Alice und Nicole Buri und Claudine Manco
med. Fusspflegestudio
Brnnelistrasse 11, Bachenblach .............................. 044 862 33 00
Hhneraugen / eingewachsene Ngel
Frenchgel fr Fsse / Gutscheine / Heimservice

KOSMETIK JOLANDA HESS KOSMETIK JOLANDA HESS KOSMETIK JOLANDA HESS KOSMETIK JOLANDA HESS
Dorfstrasse 1, Bachenblach ...................................... 044 861 09 57
Haarentfernung / Gesichtspflege
Manicure / kosmetische Fusspflege

PHY PHY PHY PHYSIO SIO SIO SIO- -- -VITAL VITAL VITAL VITAL- -- -FITNESS FITNESS FITNESS FITNESS
Christel und Robin Witte, Hammerstrasse 8, Blach .... 043 928 24 85
www.physio www.physio www.physio www.physio- -- -vital vital vital vital- -- -fitness.ch fitness.ch fitness.ch fitness.ch
Sportphysiotherapie / Fitness / Kurse / Akupunktur
Atemtherapie / Ernhrungsberatung
Krankenkasse / Qualitop anerkannt



GESUNDHEITS DIENSTE



PRAXIS CALANDRA PRAXIS CALANDRA PRAXIS CALANDRA PRAXIS CALANDRA
Physiotherapie & Naturheilkunde
Patricia und Sandro Calandra, Lufingerstr. 4, Winkel .... 043 411 59 01
www.praxiscalandra.ch
Heim- und Domizilbehandlung / man. Lymphdrainage
Bandagieren / Kraftaufbau MTT

SCHWANGERSCHAFTSGYM SCHWANGERSCHAFTSGYM SCHWANGERSCHAFTSGYM SCHWANGERSCHAFTSGYM
GEBURTSVORBEREITUNG GEBURTSVORBEREITUNG GEBURTSVORBEREITUNG GEBURTSVORBEREITUNG
Myrta Schorer, Spital Blach, Lindau, Kloten ............... 052 345 14 44
info@myrtadeNia.ch
www.myrtadeNia.ch
Rckbildung / Tai-Chi / Autogenes Training
Qigong / Nia Tanz der Sinne
Ferienkurse am Meer: Spanien, Karibik und Ticino

SPITAL BLACH SPITAL BLACH SPITAL BLACH SPITAL BLACH .................................................. 044 863 22 11

SPITEX SPITEX SPITEX SPITEX
Region Blach, Schaffhauserstrasse 96, Blach .......... 044 864 80 20
info@azb-spitex.ch
www.alterszentrum-buelach.ch
Hilfe und Pflege zu Hause

TIERARZT TIERARZT TIERARZT TIERARZT
Binz Pascale, med. vet., Bachenblach ....................... 044 886 30 20

YOGA YOGA YOGA YOGA
Namaste-Yoga, Jeanne Mbus
Neugutstrasse 88, Dbendorf
Pavillon Bachenblach ............................................... 079 279 99 57
www.namaste-yoga.ch

ZAHNARZT ZAHNARZT ZAHNARZT ZAHNARZT
Dr. Jach Malgorzata, Bachenblach ............................ 044 860 93 28

ZAHNTECHNISCHES LABOR ZAHNTECHNISCHES LABOR ZAHNTECHNISCHES LABOR ZAHNTECHNISCHES LABOR
Dental-Labor Albert Papp GmbH
Hammerstrasse 6, Blach .......................................... 044 862 47 40
neuceram@bluewin.ch



NTZLICHE DIENSTE



ABLAUFENTSTOPFUNG ABLAUFENTSTOPFUNG ABLAUFENTSTOPFUNG ABLAUFENTSTOPFUNG
KANALISATIONSUNTERHALT KANALISATIONSUNTERHALT KANALISATIONSUNTERHALT KANALISATIONSUNTERHALT
Rohrputz-Loriol AG Kanalservice .................................. 0800 321 220
Ablaufentstopfungs- und 24 h-Notfallservice
Rohrreinigungsdienst / Kanalunterhalt
Kanal-TV und Rohrsanierung

BOUTIQUE MODIN BOUTIQUE MODIN BOUTIQUE MODIN BOUTIQUE MODIN
Brigitta Fischer, Rssligasse 2a, Blach....................... 044 860 38 17
Die Boutique mit den Grssen 36-48
Di-Fr 9-12 / 14-18.30 h / Sa 9-16 h
Mode fr den Alltag und festliche Anlsse

BROCKI BLACH BROCKI BLACH BROCKI BLACH BROCKI BLACH
Winterthurerstrasse 46, Blach ................................... 044 860 60 04
www.brockibuelach.ch
Di-Fr 13.30-18 h / Sa 9-16 h
Abholdienst / Hausrumung

CHEMISCHE TEXTILREINIGUNG CHEMISCHE TEXTILREINIGUNG CHEMISCHE TEXTILREINIGUNG CHEMISCHE TEXTILREINIGUNG
TEPPICHREINIGUNG TEPPICHREINIGUNG TEPPICHREINIGUNG TEPPICHREINIGUNG
CLEANOTHEK GmbH, Bahnhofstrasse 6, Kloten .......... 044 814 14 70
links links links links beim Posteingang
allg. Textilreinigungen innert 24 Std. allg. Textilreinigungen innert 24 Std. allg. Textilreinigungen innert 24 Std. allg. Textilreinigungen innert 24 Std.
Topaktuell: Hemde Topaktuell: Hemde Topaktuell: Hemde Topaktuell: Hemdenservice ab Fr. 4.50 nservice ab Fr. 4.50 nservice ab Fr. 4.50 nservice ab Fr. 4.50

COMPUTERSERVICE COMPUTERSERVICE COMPUTERSERVICE COMPUTERSERVICE
Valentin-Tools, Hertiweg 3, Blach .............................. 0848 40 14 40
info@valentin-tools.ch
Support bei Ihnen fr Mac, Windows, iPhone, iPad
individuelle Schulung und Training

FEHRMETALL AG Metallbau FEHRMETALL AG Metallbau FEHRMETALL AG Metallbau FEHRMETALL AG Metallbau
Solistrasse 37/39, Blach ........................................... 044 886 28 28
info@fehrmetall.ch
www.fehrmetall.ch
Glasbau / Fassaden / Wintergartenbau
allg. Schlosserarbeiten / Brandschutzabschlsse
Fenster / Tren / Treppen / Marktstnde

GEMEINDEVERWALTUNGEN GEMEINDEVERWALTUNGEN GEMEINDEVERWALTUNGEN GEMEINDEVERWALTUNGEN
Bachenblach Bachenblach Bachenblach Bachenblach: Schulhausstrasse 1 ........................... 044 864 34 80
Schalterstunden:
Mo 8.30-11.30 / 14-18 h
Mi+Do 8-11.30 / 14-16 h / Di+Fr 8-11.30 h



NTZLICHE DIENSTE



GEMEINDEVERWALTUNGEN GEMEINDEVERWALTUNGEN GEMEINDEVERWALTUNGEN GEMEINDEVERWALTUNGEN
Winkel Winkel Winkel Winkel: Dorfstrasse 2 ................................................. 044 864 81 11
Schalterstunden:
Mo-Do 8-11.30 h
Mo 14-18 h / Mi+Do 14-16.30 h / Fr 7-14 h

HAU HAU HAU HAUSRUMUNGEN / UMZGE SRUMUNGEN / UMZGE SRUMUNGEN / UMZGE SRUMUNGEN / UMZGE
REINIGUNGEN REINIGUNGEN REINIGUNGEN REINIGUNGEN
- Reissverschluss Taglohn ........................................... 044 863 17 40
- Reissverschluss Nnihsli (Kinderhtedienst) ............ 044 863 17 49
www.buelach.ch/reissverschluss

HEIZUNGEN / SANITR HEIZUNGEN / SANITR HEIZUNGEN / SANITR HEIZUNGEN / SANITR
Vollrath Partner GmbH, Stationsstrasse 1, Embrach ..... 043 444 12 24
www.vollrathpartner.ch
Service und Unterhalt von Heizung
und Sanitranlagen

KAMINFEGER KAMINFEGER KAMINFEGER KAMINFEGER
Ludwig Oesch-Brndli, eidg. dipl. Kaminfegermeister
Dorfstrasse 115, Embrach .......................................... 044 865 23 83
www.kaminfeger-oesch.ch
Feuerungskontrolle / Reinigung von Tumblerrohren

KINDERKRI KINDERKRI KINDERKRI KINDERKRIPPE PPE PPE PPE
Mini-Meadows, Wisentalstrasse 4, Winkel .................... 043 444 09 27
Meadows Montessori Kindergarten
www.mini-meadows.ch
Mo-Do 7-18.30 h / Fr 7-18 h

LANDI / VOLG WINKEL LANDI / VOLG WINKEL LANDI / VOLG WINKEL LANDI / VOLG WINKEL
Landi, Seebnerstrasse 12, Winkel ................................ 044 860 12 86
Volg, Seebnerstrasse 14, Winkel .................................. 044 886 30 15
Heizl / Haus- und Gartenartikel
Agrola Tankstelle / Konsumwaren

PFARRMTER PFARRMTER PFARRMTER PFARRMTER
Evang. Evang. Evang. Evang.- -- -ref. Pfarramt ref. Pfarramt ref. Pfarramt ref. Pfarramt
Sekretariat, Blach ..................................................... 043 411 41 41
Rm. Rm. Rm. Rm.- -- -kath. Pfarramt kath. Pfarramt kath. Pfarramt kath. Pfarramt
Sekretariat und Pfr. Duda Jaroslaw, Blach ................. 043 411 30 30



NTZLICHE DIENSTE



RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT
Alterszentrum im Grampen, Allmendstr. 1, Blach ....... 043 411 37 40
www.alterszentrum-buelach.ch
Tagesmen / gutbrgerliche Kche
Vegi-Variante und Wochenhit

RESTAURANT FREIHOF RESTAURANT FREIHOF RESTAURANT FREIHOF RESTAURANT FREIHOF
Fam. Bocina, Zrichstrasse 39, Bachenblach ............ 044 860 14 04
Saal bis 50 Personen / Gartenwirtschaft
Italienische und Schweizer Spezialitten

RESTAURANT / PIZZAKURIER RESTAURANT / PIZZAKURIER RESTAURANT / PIZZAKURIER RESTAURANT / PIZZAKURIER
Monarca, Kasernenstrasse 110, Blach....................... 043 411 52 40
www.pizzamonarca.ch
zu jeder Pizza, Pasta 1 Softgetrnk alkoholfrei, 33 cl
gratis dazu / bei Lieferung 11. Pizza mit Bon gratis

RESTAURANT / PIZZERIA RESTAURANT / PIZZERIA RESTAURANT / PIZZERIA RESTAURANT / PIZZERIA
Trattoria Rose, Zrichstrasse 44, Bachenblach .......... 044 862 68 53
Raucherstbli bis 15 Personen
Saal bis 90 Personen / mit ber 36 Jahren Erfahrung

SCHLSSELSERVICE SCHLSSELSERVICE SCHLSSELSERVICE SCHLSSELSERVICE
Wicki AG, Dorfstrasse 23, Kloten ................................. 044 813 41 47
Fax ............................................................................ 044 813 41 53
auch Binzmhlestrasse 56, Zrich .............................. 044 372 09 09
www.wickiag.ch
Sicherheits- und Schliesstechnik

STOREN / ROLLLADEN STOREN / ROLLLADEN STOREN / ROLLLADEN STOREN / ROLLLADEN
Peterhans Storenbau, Blach und Hri........................ 079 218 10 82
www.peterhansstorenbau.ch
Neumontagen / Reparaturen / Service

TENNIS AMBIA TENNIS AMBIA TENNIS AMBIA TENNIS AMBIANCE NCE NCE NCE AG AG AG AG
Fritz Lieb, Bramenstrasse 1, Bachenblach ................. 044 860 92 22
www.tennisambiance.ch
Tennisschule / Tennisshop / Platzvermietung
Tennisferien / Seniorenkurse Pro Senectute

VERSICHERUNGS VERSICHERUNGS VERSICHERUNGS VERSICHERUNGS- -- -TREUHAND TREUHAND TREUHAND TREUHAND
Kaufmann Versicherungs-Treuhand ............................ 044 814 13 12
Lnggenstrasse 26, Bachenblach, Mobile .................. 079 380 85 41
hans-rudolf.kaufmann@bluewin.ch
seit ber 30 Jahren
alle Versicherungen / Vorsorge / Analysen
Pensionskassen / Lebensversicherungen



ONLINE WETTBEWERB



IHRE BARGELD IHRE BARGELD IHRE BARGELD IHRE BARGELD- -- -GEWINNMGLICHKE GEWINNMGLICHKE GEWINNMGLICHKE GEWINNMGLICHKEITEN: ITEN: ITEN: ITEN:


1. Preis:
3. Preis
5.-10. Preis

Fr. 1000.-
Fr. 250.-
Fr. 50.-
2. Preis
4. Preis
11.-30. Preis

Fr. 500.-
Fr. 100.-
Fr. 25.-

*Jeder Teilnehmer gewinnt Wertgutscheine und/oder Promotions-
artikel. Teilnahme und Teilnahmebedingungen unter:
I14036.swissannoncen.ch (ohne www.) Anmeldeschluss: 31.08.2014










IMPRESSUM IMPRESSUM IMPRESSUM IMPRESSUM
Verlag und Herausgeber Verlag und Herausgeber Verlag und Herausgeber Verlag und Herausgeber
SwA SwissAnnoncen GmbH ............................. Tel. .... 032 666 2 666