Sie sind auf Seite 1von 6

Medikamentenverabreichung \ Krankheitsverlauf

Serie: [Pflege, Gesundheit und Wohlbefinden] Autorenteam: [R+R]


Titel: [Medizinische Terminologie]
14
11 Medikamentenverabreichung
Indikation Heilanzeige bzw. zwingender Grund zur Anwendung eines
bestimmten Heilverfahrens, z.B. eines Medikamentes
Applikation Verwenden, anbringen, verabfolgen eines Arzneimittels
nasal durch die Nase
sublingual unter der Zunge
vaginal in die Scheide
rectal in den Enddarm
oral, per os = enteral durch den Mund, ber Magen/Darm-Trakt
Inhalation = parenteral Einatmung von Arzneimittel in Form von Gasen, Dmpfen
oder zerstubten Flssigkeiten (Aerosol)
par = neben, d.h. nicht ber Magen-Darm-Trakt
Infusion = parenteral langsames tropfenfrmiges Einflieenlassen grerer
Flssigkeitsmengen in eine Vene (auch unter die Haut)
Injektion = parenteral

intravens
intraarteriell
HAUT (CUTIS):
intradermal / intracutan
subcutan
MUSKEL:
intramusculr
Das im Gegensatz zur Infusion relativ schnelle Einbringen von
gelsten Arzneimittel in den Krper
= i.v. d.h. in die Vene
= i.a. d.h. in die Arterie

= i.c. d.h. in die Oberhaut
= s.c. d.h. unter die Haut, in die Unterhaut (Subcutis)

= i.m. d.h. in den Muskel
1


1
De Gruter Walter, Pschyrembel Klinisches Wrterbuch, 255. vllig berarbeitete Auflage: Berlin, New York,
1986
Richtungsbegriffe \ Krankheitsverlauf
Serie: [Pflege, Gesundheit und Wohlbefinden] Autorenteam: [R+R]
Titel: [Medizinische Terminologie]
15

Abb. 1: Injektionsarten
2

12 Richtungsbegriffe
In der medizinischen Terminologie werden folgende Lage- und Richtungsbezeichnungen
verwendet.
Abb. 2: Krperebenen
3

Legende zu Abb. 2:
Boden-Ebene:
Transversalebene
N/S-Ebene:
Sagittalebene
O/W-Ebene:
Frontalebene


2
http://www.medizinfo.de/hautundhaar/images/injektionen.jpg&imgrefurl
3
http://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Koerperebenen.jpg
Richtungsbegriffe \ Krankheitsverlauf
Serie: [Pflege, Gesundheit und Wohlbefinden] Autorenteam: [R+R]
Titel: [Medizinische Terminologie]
16

Abb. 3: Krperrichtungen
4

Legende zu Abb. 3:
anterior = vorn liegend = ventral
posterior = hinten liegend = dorsal
inferior = unten liegend = kaudal
superior = oben liegend = kranial

median
medial
paramedian
in der Mitte gelegen
zur Mitte hin gelegen
neben der Mitte gelegen
lateral (lat. latus = Seite)
ipsilateral
kontralateral
zur Seite hin gelegen
auf der gleichen Seite befindlich
auf der gegenberliegenden Seite befindlich
parietal


viszeral
zur Wand eines Organes oder zur Leibeswand
gehrig;
seitlich, wandstndig; zum Scheitel gehrend
die Eingeweide betreffend, zu den Eingeweiden
gehrend
dorsal (dorsum = Rcken)
ventral (venter = Bauch)
kranial (cranium = Schdel)
kaudal (cauda = Schwanz)
sakral (sacrum)
rckenwrts
am Bauch gelegen
zum Schdel hin
zum Schwanze hin
zum Kreuzbein (Os sacrum) hin gelegen
terminal
ektop
am Ende gelegen
am falschen Ort gelegen
dexter
sinister
rechts
links
proximal (proximus = der Nchste)
distal (distare = sich entfernen)
zum Krper hin gelegen oder verlaufend
vom Krper entfernt gelegen oder verlaufend

4
http://www.pflegewiki.de/wiki/Bild:Koerperrichtungen.jpg
Richtungsbegriffe \ Krankheitsverlauf
Serie: [Pflege, Gesundheit und Wohlbefinden] Autorenteam: [R+R]
Titel: [Medizinische Terminologie]
17
oral (os = Mund)
aboral
mundwrts
vom Mund weg gelegen
okzipital (Occiput = Hinterhaupt)
temporal (tempus = Schlfe)
nasal (nasus = Nase)
zum Hinterkopf hin gelegen
schlfenwrts, seitlich (lateral)
nasenwrts, zur in der Mitte gelegenen Nase hin
(medial)
dorsal (Dorsum manus bzw. pedis =
Hand- bzw. Furcken)
palmar (Palma manus = Handflche)
volar
plantar (Planta pedis = Fusohle)
zum Hand- bzw. Furcken hin gelegen

handflchenseitig

hohlhandseitig
fusohlenseitig
axial (axis = Achse)
abaxial
zu einer gedachten Gliedmaenachse hin gelegen
von der gedachten Gliedmaenachse weg
gelegen
transversal
longitudinal
sagittal (sagitta = Pfeil)
median
quer zur Krperlngsachse
entlang der Krperlngsachse
parallel zur Medianebene
in der Medianebene
aszendierend (ascensus = Aufstieg)
deszendierend (descensus = Abstieg)
aufsteigend
absteigend

Aus allen Krperteilen knnen Lage- bzw. Richtungsbezeichnungen abgeleitet werden. Dazu
wird der lateinische Wortstamm des Krperteils/Organs mit der Endsilbe -al versehen:
z.B. intestinal (intestinum = Darm), thorakal (thorax = Brustkorb), abdominal (abdomen =
Bauch) usw.

Durch die mgliche Rotation des Unterschenkels und des Unterarms sind die Bezeichnungen
lateral und medial nicht eindeutig definiert. Daher spricht man normalerweise von radial
statt lateral bzw. von ulnar statt medial am Unterarm und in gleicher Weise von fibular und
tibial am Unterschenkel.
5


5
http://www.evolution-mensch.de/specials/anatomie/15terminologie.php
Richtungsbegriffe \ Krankheitsverlauf
Serie: [Pflege, Gesundheit und Wohlbefinden] Autorenteam: [R+R]
Titel: [Medizinische Terminologie]
18

Abb. 4: Richtungsbezeichnungen
6



6
http://www.evolution-mensch.de/specials/anatomie/15terminologie.php
Naturwissenschaftliche Betrachtungsweise \ Krankheitsverlauf
Serie: [Pflege, Gesundheit und Wohlbefinden] Autorenteam: [R+R]
Titel: [Medizinische Terminologie]
19
G
GGE
EES
SSU
UUN
NND
DDH
HHE
EEI
IIT
TT U
UUN
NND
DD K
KKR
RRA
AAN
NNK
KKH
HHE
EEI
IIT
TT
Mit den Begriffen Gesundheit und Krankheit wird versucht, Zustnde, Fhigkeiten,
Lebensvorgnge und das Befinden von Lebewesen zu erfassen und zu bewerten. In der
Literatur werden unterschiedliche Definitionen beschrieben.
13 Naturwissenschaftliche Betrachtungsweise
Die Abwesenheit von Schmerzen und anderen Krankheitssymptomen wird hier als
Gesundheit verstanden. Die geistige, seelische und soziale Komponente des Menschen wird
nicht betrachtet. Gesundheit und Krankheit werden allein im Bereich der Leistungs- und
Funktionsfhigkeit des Krpers gesehen. Krankheiten gelten als eine Strung, Vernderung
oder Beeintrchtigung der Ablufe im physischen Organismus. Der Mensch wird als
Maschine gesehen, an der schadhafte Teile repariert oder ausgetauscht werden knnen.
Andere Aspekte einer Krankheit, wie psychische oder soziale werden nicht bercksichtigt.
14 Ganzheitliche Betrachtungsweise
Wird der Mensch als ein ganzheitliches, in Beziehung zu sich, zur Natur und zu den
Mitmenschen stehendes Lebewesen betrachtet. Die Begriffe Gesundheit und Krankheit
schlieen diese Dimensionen des menschlichen Daseins mit ein. Es wird nicht ausschlielich
auf das innere Befinden und auf das krperliche Funktionieren des Menschen geschaut,
sondern es werden auch die Beziehungen zu der sozialen und der kologischen Umwelt
bercksichtigt. Die Dimensionen des Menschseins - die biologische, die seelisch-geistige und
die soziale Ebene sind miteinander verzahnt und beeinflussen sich wechselseitig.
Seelisch-geistige Belastungen und Strungen knnen somatisiert werden, d.h. der
Krper drckt z.B. ber Kopfschmerzen stellvertretend die Sorgen, ngste oder die
ungelsten Probleme aus.

Krperliche Symptome und krperliches Leiden wiederum rechtfertigen die
Hilfsbedrftigkeit des Erkrankten. Ihm wird - ohne dabei an Unfhigkeit oder an
Versagen zu denken - Schonung, Anteilnahme und Zuwendung zuerkannt. Der Kranke
akzeptiert - viel eher als bei einem seelischen Leiden - sein Unwohlsein und gnnt
sich Ruhe und Pflege.