Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PARALYMPISCHE SPIELE
DEUTSCHLAND 2024
Vorbereitungsunterlagen
Expertengremium am 16. Mrz 2015
Inhaltsverzeichnis
Einfhrung
Entscheidungsprozess
DOSB Fragenkatalog (Anforderungen & Benchmarks)
Bewerbungskonzepte (Gegenberstellung Berlin & Hamburg)
- Vision & Erbe
- Stadtentwicklung
- Olympisches Dorf
- Sportsttten
- Nachhaltigkeit
- Finanzierung
- Politische Untersttzung
- ffentliche Untersttzung
- Unterbringung
- Transport
- Paralympics
- Mehrfachbewerbung
- Internationale Wettbewerbsfhigkeit
Impressum
Seite 2
Einfhrung
Seite 3
Einfhrung
Olympische Spiele - 44 Weltmeisterschaften gleichzeitig
Seite 4
Einfhrung
IOC Zeitplan Bewerbungsprozess 2024
Seite 5
Einfhrung
Mgliche Mitbewerber 2024
USA
Boston
Europa
Budapest
Istanbul
Paris
Rom
Afrika
Pretoria
Gauteng
Seite 6
Asien
Baku
Doha
Dubai
Australien
Melbourne
Entscheidungsprozess
Seite 7
Entscheidungsprozess
Zeitplan
Konzeption
Auswertung
Entscheidung
Seite 8
Entscheidungsprozess
Kriterienkatalog (1/2)
Kriterium
Unter-Kriterien
Motivation / Reason Why
Erbe fr Stadt, Region und Deutschland
Erbe fr den Sport
Erbe fr die Olympische Bewegung
Vision &
Olympisches Erbe
Gesamtkonzept
der Spiele
- Athletes Experience
- Lage Veranstaltungssttten
- Einklang mit langfristiger Stadtentwicklungsplanung
Olympisches Dorf
Sportsttten
- Umfassendes Nachhaltigkeitskonzept
- Minimierung Umwelteingriffe
- Innovative Umweltprojekte
Seite 9
Entscheidungsprozess
Kriterienkatalog (2/2)
Kriterium
Unter-Kriterien
- Realistisches Bewerbungsbudget
- Finanzierungszusage
- Plausible Kostenschtzung Sportsttten
Paralympische Spiele
- Integriertes Gesamtkonzept
- Barrierefreiheit
Internationale Wettbewerbsfhigkeit
Seite 10
ffentliche Untersttzung
Politische Untersttzung
Untersttzung durch die Wirtschaft
Organisierte Opposition
DOSB Fragenkatalog
Seite 11
DOSB Fragenkatalog
Vision & Erbe
DOSB Fragenkatalog
Vision & Erbe
Frage 1
Warum will Ihre Stadt die Olympischen und Paralympischen Spiele ausrichten?
Wie sollen die Brger/innen in Ihrer Stadt und ganz Deutschland davon profitieren?
Und was wre gegebenenfalls der Gewinn der Spiele fr die Olympische Bewegung und den
Sport in Deutschland?
Hinweise zur Beantwortung
Unterschiedliche Positionierung je nach Zielgruppe (Bevlkerung vs. IOC)
Was verndert das IOC-Mitglied mit seiner Wahlentscheidung (Neue Mrkte vs. etablierte
Sportnationen)?
Was wre das regionale, nationale und internationale Erbe der Spiele, z.B.:
- Direkter Nutzen (Sport, Infrastruktur, Wirtschaft, Kultur, Umwelt, Bildung)
- Indirekter Nutzen (Werte, Identifikation, Image)
Seite 13
DOSB Fragenkatalog
Vision & Erbe
Beispiel London 2012 Legacy Projekt
International Inspiration
Soziales Legacy-Projekt
Fokus auf Gesundheit, Sport, persnliche Entwicklung
und soziale Inklusion von Kindern und Jugendlichen
Resultat nach zwei Jahren:
- ber 25 Millionen Kinder und Jugendliche aus
20 Lndern konnten erreicht werden
- Aus- und Weiterbildung von ber 250.000 Lehrern
und Trainern
- Einfluss auf 55 nationale Politiken, Strategien und
rechtliche nderungen
Seite 14
DOSB Fragenkatalog
Gesamtkonzept
DOSB Fragenkatalog
Gesamtkonzept
Frage 2
Wie passt das Olympische Programm (u.a. etwa 35 Wettkampfsttten und 30
Trainingssttten) in die nachhaltige und unabhngig von den Spielen geplante langfristige
Entwicklung Ihrer Stadt?
Hinweise zur Beantwortung
bersichtskarte Lage und Erreichbarkeit der Olympischen Zentren:
- Wettkampfsttten
- Olympisches Dorf
- Medienzentrum und ggf. Mediendrfer
- Hauptverkehrserschlieung inkl. Flughafen und Bahnhof
Unterscheidung der Wettkampf- und Nicht-Wettkampfsttten in existierend, geplant,
zustzlich, temporr (z.B. gem. IOC Farbcode)
16
DOSB Fragenkatalog
Gesamtkonzept
Mglichst auf bestehenden Anlagen
TEMPORR
36
WETTKAMPFSTTTEN
ZUSTZLICH
GEPLANT
18
BESTEHEND
DOSB Fragenkatalog
Gesamtkonzept
Mglichst sinnvolles Clustering
DOSB Fragenkatalog
Gesamtkonzept
Mglichst kurze Reisezeiten
Beurteilung der Bewerberstdte 2020 durch die IOC Evaluation Commission
All venues are within a 30 km radius of the Olympic Village. [] Travel time
from the Olympic Village to competition venues would not exceed 35 minutes.
Tokyo presents a compact project with 85% of competition venues and 70% of
Athletes would be able to reach all competition and training venues within
approximately 20-25 minutes.
Seite 19
DOSB Fragenkatalog
Olympisches Dorf
DOSB Fragenkatalog
Olympisches Dorf
Frage 3
Wo wrden Sie das Olympische und Paralympische Dorf mit der notwendigen Kapazitt
planen?
Hinweise zur Beantwortung
Lageplan zum Nachweis der notwendigen Flchen und Kapazitten (keine konkrete
Planung erforderlich)
Verfgbarkeit fr eine mageschneiderte Projektentwicklung bis zum Jahr 2023 (und ggf.
darber hinaus)
Entwicklungs- und Finanzierungsmodell
Langfristiger Bedarf
21
DOSB Fragenkatalog
Olympisches Dorf
Athletenzahlen London 2012
Sport
No.
Archery
Sport
128 Fencing
Athletics
2,079 Football
Badminton
Basketball
Beach Volleyball
96 Handball
No.
Sport
244 Shooting
467 Swimming
No.
390
1,288
174
95 Taekwondo
128
347 Tennis
184
Boxing
283 Hockey
389 Triathlon
110
Canoeing
332 Judo
384 Volleyball
287
Cycling
Diving
136 Rowing
549 Wrestling
Equestrian
199 Sailing
379
Total
253
339
10,519
72 Weightlifting
DOSB Fragenkatalog
Olympisches Dorf
Technische Anforderungen Olympisches Dorf
Unterbringung von mindestens 10.500 Athleten, 5.500 Offiziellen und einer Reserve fr 1.500
zustzliche Offizielle (ATOs), wenn mglich zentral in einem Dorf*
Verortung mglichst nahe an den Wettkampfsttten
(Grenzwert: Entfernung von mehr als 50 km bzw. 60 Min. Fahrt Zweites Dorf)
Einzel- und Doppelzimmer in 2- bis 4-Zimmer-Apartments
Einzelzimmer mindestens 9 m
Doppelzimmer mindestens 12 m
Maximal vier Personen / Badezimmer
* Hinweis: In der nach der Abgabe der Interessenbekundung beider Stdte beschlossenen IOC Olympic Agenda 2020 wurde die
Maximalzahl fr Olympische Spiele auf 10.500 Athleten und 5.000 Offizielle begrenzt.
Seite 23
DOSB Fragenkatalog
Olympisches Dorf
Flchenanforderungen Olympisches Dorf
Drei Zonen: Residential Zone Unterbringung, Essen, Erholung
Operational Zone Logistik, Lager, Parken
Village Plaza ffentlicher Bereich, Entertainment, Geschfte
Mindestens erforderliche Grundstcksgren bei 17.500 Betten:
Geschosse
Residential Zone
10
32 ha
25 ha
22 ha
20 ha
Operational Zone
7 ha
Village Plaza
1 ha
Bauflche
40 ha
33 ha
30 ha
28 ha
+ Verkehrsnetz
12 ha
10 ha
9 ha
8 ha
+ Grnflchen
6 ha
5 ha
5 ha
4 ha
58 ha
48 ha
44 ha
40 ha
Total
Angaben basierend auf Technical Manual on Olympic Villages, 6th Update (Post London 2012),
Berechnungen PROPROJEKT / AS&P
Seite 24
DOSB Fragenkatalog
Olympisches Dorf
Beispiele der Bewerberstdte 2020
17.500
17.000
17.800
Gesamte
Grundstcksflche
72 ha
70 ha
64 ha
28 ha
k.A.
46 ha
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
Frage 4
Geben Sie uns bitte einen berblick ber die Anordnung der Olympischen Sportsttten in
Ihrer Stadt. Wo knnten Sie auf bestehende Anlagen zurckgreifen, wo mssten neue gebaut
werden, und mit welcher Grenordnung eines Investitionsbudgets rechnen Sie?
Hinweise zur Beantwortung
Informationen Sportsttten:
- Bauzustand / Status (existierend / geplant / zustzlich / temporr)
- Kapazitten (Sitz- und Stehpltze)
- Erfllung IF Anforderungen (z.B. internationale Events)
- Verfgbarkeit (Eigentum, Rechte)
- Investitionskosten (Neu-, Aus- oder Umbau)
Keine konkreten Planungen fr zustzliche / temporre Sportsttten erforderlich
Tabellarische bersicht der in Frage kommenden Trainingssttten
27
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
Frage 5
Gibt es Sportarten, deren Wettbewerbe nicht in Ihrer Stadt durchgefhrt werden knnen (z.B.
die Segelwettbewerbe)? Wenn ja, was wre Ihre bevorzugte Option fr diese Wettbewerbe?
Hinweise zur Beantwortung
Olympische Segelwettbewerbe
4-5 Stadien fr die Fuball-Vorrunde
Ggfs. Stand-alone venues fr aufwndige und schwer nachnutzbare Sportsttten, die in
vertretbarer Entfernung bereits existieren (Velodrom, Kanuslalom, Golf, )
28
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
IOC Standardkapazitten Wettkampfsttten
Sport
Discipline /
Round
Aquatics
Diving
Swimming
Synchronized
Swimming
Water Polo
Marathon
(Swimming)
Archery
Archery
Seating
capacity
Ticketed
Stand. area
5,000
n/a
Water Polo
12,000
n/a
5,000
n/a
Swimming /
Water Polo Finals
5,000
n/a
Diving / Synchronized
Swimming / Swimming
(for Water Polo Finals)
n/a
4,000
n/a
Angaben basierend auf IOC Key considerations for Future Olympic Bid Cities
Seite 29
Sharing opportunities
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
IOC Standardkapazitten Wettkampfsttten
Sport
Discipline /
Round
Track and Field
Marathon
Seating
capacity
Ticketed
Stand. area
60,000
n/a
OC / CC / Football / Rugby
Yes
Yes
5,000
n/a
Fencing / Gymnastics
Rhythmic / Judo /
Taekwondo / Wrestling
15,000
n/a
Gymnastics Artistic
8,000
n/a
Handball Finals
Athletics
Race Walk
Badminton
Basketball
Badminton
Final(s)
Preliminaries
Angaben basierend auf IOC Key considerations for Future Olympic Bid Cities
Seite 30
Sharing opportunities
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
IOC Standardkapazitten Wettkampfsttten
Sport
Discipline /
Round
Boxing
Boxing
6,000
n/a
Canoeing
Sprint
10,000
Yes
Slalom
8,000
Yes
Track
5,000
n/a
BMX
5,000
Yes
Mountain Bike
2,000
Yes
1,000
Yes
Cycling
Seating
capacity
Ticketed
Stand. area
Angaben basierend auf IOC Key considerations for Future Olympic Bid Cities
Seite 31
Sharing opportunities
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
IOC Standardkapazitten Wettkampfsttten
Sport
Discipline /
Round
Equestrian
Jumping /
Dressage /
Eventing
Eventing
(Cross Country)
Seating
capacity
Ticketed
Stand. area
Sharing opportunities
12,000
n/a
Yes
Fencing
Fencing
4,000
n/a
Badminton / Gymnastics
Rhythmic / Judo /
Taekwondo / Wrestling
Football
Final(s)
50,000
n/a
OC / CC / Athletics / Rugby /
Football Preliminaries
Preliminaries
20,000
n/a
Rugby
Angaben basierend auf IOC Key considerations for Future Olympic Bid Cities
Seite 32
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
IOC Standardkapazitten Wettkampfsttten
Sport
Discipline /
Round
Gymnastics
Artistic /
Trampoline
Seating
capacity
Ticketed
Stand. area
12,000
Sharing opportunities
n/a
Basketball Final(s)
Badminton / Fencing /
Handball Preliminaries /
Judo / Taekwondo / Wrestling
Rhythmic
5,000
n/a
Golf
Golf
1,000
Yes
Handball
10,000
n/a
Basketball Preliminaries
6,000
n/a
Gymnastics Rhythmic /
Taekwondo
10,000
n/a
Preliminaries
Hockey
Final(s)
Angaben basierend auf IOC Key considerations for Future Olympic Bid Cities
Seite 33
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
IOC Standardkapazitten Wettkampfsttten
Sport
Discipline /
Round
Seating
capacity
Ticketed
Stand. area
Judo
Judo
8,000
n/a
Modern
Pentathlon
Fencing
3,000
n/a
Swimming
12,000
n/a
Equestrian
10,000
n/a
Shooting &
Running
10,000
Yes
Rowing
12,000
Yes
Rowing
Angaben basierend auf IOC Key considerations for Future Olympic Bid Cities
Seite 34
Sharing opportunities
Badminton / Fencing /
Gymnastics Rhythmic /
Taekwondo / Wrestling
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
IOC Standardkapazitten Wettkampfsttten
Sport
Discipline /
Round
Rugby
Rugby 7
Sailing
Sailing
Shooting
Table Tennis
Taekwondo
Seating
capacity
Ticketed
Stand. area
8,000
n/a
250
Yes
Shooting
3,000
Yes
Table Tennis
5,000
n/a
Taekwondo
5,000
Angaben basierend auf IOC Key considerations for Future Olympic Bid Cities
Seite 35
n/a
Sharing opportunities
OC / CC / Football / Athletics
Badminton / Fencing /
Gymnastics Rhythmic /
Handball Preliminaries /
Judo / Wrestling
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
IOC Standardkapazitten Wettkampfsttten
Sport
Discipline /
Round
Tennis
Finals
Preliminaries
Seating
capacity
Ticketed
Stand. area
10,000
n/a
5,000
3,000
250
7 courts
Yes
2,500
Yes
Triathlon
Olympic distance
Volleyball
Indoor
15,000
n/a
Beach
12,000
n/a
Angaben basierend auf IOC Key considerations for Future Olympic Bid Cities
Seite 36
Sharing opportunities
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
IOC Standardkapazitten Wettkampfsttten
Sport
Discipline /
Round
Weightlifting
Weightlifting
Wrestling
Wrestling
Seating
capacity
Ticketed
Stand. area
5,000
8,000
Angaben basierend auf IOC Key considerations for Future Olympic Bid Cities
Seite 37
Sharing opportunities
n/a
n/a
Badminton / Fencing /
Gymnastics Rhythmic / Judo /
Taekwondo / Wrestling
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
Flchenanforderungen Wettkampfsttten
Zustzlich bentigte Flchen fr:
Transport
Logistik
Technik
Sicherheit
Medien & Presse
Medizinische Versorgung & Dopingkontrollen
Catering
Venue Footprint 2 ha
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
Beispiel einer permanenten Wettkampfsttte
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
Beispiel einer teil-temporren Wettkampfsttte
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
Beispiel einer voll-temporren Wettkampfsttte
DOSB Fragenkatalog
Sportsttten
Beispiel einer kreativ umgenutzten Wettkampfsttte
DOSB Fragenkatalog
Trainingssttten
Anforderungen Trainingssttten
Vier unterschiedliche Arten von Trainingssttten:
- In einer Wettkampfsttte
- Multi-Sport Trainingsanlagen
- Eigenstndige Trainingssttte
- Recreational Sports Complex innerhalb des Olympischen Dorfes
Anforderungsprofil in Absprache mit der jeweiligen IF
Insgesamt mindestens 30 Trainingssttten
Maximal 30 Minuten vom Olympischen Dorf entfernt
Nachnutzung: z.B. Schulen und Vereinsanlagen
Seite 43
DOSB Fragenkatalog
Trainingssttten
Anforderungen Trainingssttten
Sport
Aquatics
Swimming
Synchronised
Water Polo
Athletics
Training
4 Pools*
1 Pool*
2 Pools*
3 Tracks* / 2 Throws
Badminton
9 Courts*
Basketball
4 Courts**
Sport
Training
Gymnastics
Artistic
Rhythmic
Trampoline
Handball
Hockey
Judo
2 Gyms*
8 Mats*
2 Halls*
4 Courts**
2 Fields*
17 Mats**
Boxing
9 Rings**
Pentathlon
1 Site*
Cycling (Road)
1 Circuit*
Taekwondo
4 Mats*
Triathlon
3 Sites*
Equestrian
25 Training Areas*
Fencing
15 Pistes*
Football
24 Pitches**
Volleyball (Indoor)
6 Courts**
Wrestling
15 Mats**
DOSB Fragenkatalog
Medienzentrum
Anforderungen Medienzentrum
Main Press Centre (MPC) und International Broadcast Centre (IBC)
- MPC: 40.000 m Nutzflche + 1.000m Logistikflche (mehrgeschossig)
- IBC: 75.000 m Nutzflche + 10.000 m Logistikflche (eingeschossig)
Verortung mglichst nahe an den zentralen Wettkampfsttten und der Medienunterbringung
Arbeitsplatz fr ca. 24.000 akkreditierte Mitglieder der Presse:
Rights-Holding Broadcasters
13,000
5,000
6,000
Total
24,000
Angaben basierend auf IOC Key considerations for Future Olympic Bid Cities
Seite 45
DOSB Fragenkatalog
Umwelt & Nachhaltigkeit
DOSB Fragenkatalog
Umwelt & Nachhaltigkeit
Frage 6
Der DOSB hat sich in besonderer Weise der Nachhaltigkeit verpflichtet. Wie wrden Sie eine
vernnftige und das Stadtleben bereichernde Nachnutzung der Olympischen Anlagen
sicherstellen?
Hinweise zur Beantwortung
Nachhaltigkeit im weitesten Sinne (sozial, konomisch und kologisch)
Umweltschutz als Teil des Nachhaltigkeitskonzepts:
- Minimierung / Kompensation von Umwelteingriffen (Versiegelung, Bautechnologie,
CO2-Bilanz)
- Langfristige Verbesserung der Umweltqualitt (Projekte, Kampagnen)
47
DOSB Fragenkatalog
Umwelt & Nachhaltigkeit
Beispiel mglicher Nachhaltigkeitsprojekte
Auszug aus Konzeptprsentation Mnchen 2022 (ARGE Mnchen 2022 AS&P / PROPROJEKT)
48
DOSB Fragenkatalog
Finanzierung
DOSB Fragenkatalog
Finanzierung
Frage 7
Eine gesicherte Finanzierung der Bewerbung von Anfang an ist eine notwendige
Voraussetzung fr deren Erfolg. Mit welchen Kosten rechnen Sie, und welches
Finanzierungskonzept streben Sie fr die Bewerbung an?
Hinweise zur Beantwortung
50
DOSB Fragenkatalog
Finanzierung
IOC Budget-Struktur
Bewerbung
OCOG Budget
Non-OCOG Budget
Durchfhrungskosten zur
Organisation der Spiele
Investitionen
(zustzlich)
Investitionen
(unabhngig)
ffentliche Dienstleistungen
Ausgaben
Einnahmen
IOC Beitrag
OCOG Einnahmen
Finanzierung
(ffentlich / privat)
Zuschsse
(Paralympics)
Finanzierung
(ffentlich / privat)
DOSB Fragenkatalog
Finanzierung
Beispiele der Bewerberstdte 2020
Bewerbungsbudget
(in USD 2011)
USD 53 Mio.
OCOG Budget
(in USD 2012)
Non-OCOG Budget
(in USD 2012)
Incremental Costs
(in USD 2012)
Angaben basierend auf Mini Bid Books und Bid Books der Bewerberstdte 2020
52
DOSB Fragenkatalog
Finanzierung
Beispiel geplantes Bewerbungsbudget Mnchen 2022
International Relations
IOC-Pflichtveranstaltungen
Personal
Beratung
Risikovorsorge
53
Marketing
Integration Sportverbnde
Bro / EDV / Betriebskosten
Reisekosten
Kommunikation
Planungsprozesse
Gebhren
Bewirtung
DOSB Fragenkatalog
Finanzierung
Beispiel geplantes Bewerbungsbudget Mnchen 2022
Bereich
International Relations
Marketing
Kommunikation
IOC-Pflichtveranstaltungen
Integration Sportverbnde
Planungsprozesse
Personal
Bro / EDV / Betriebskosten
Gebhren
Beratung
Reisekosten
Bewirtung
Risikovorsorge
Summe
Angaben basierend auf eigenen Berechnungen
54
EUR
198.921
7.224.247
2.191.000
1.463.061
20.255
4.537.000
5.504.571
1.319.245
1.692.294
1.387.600
1.949.802
114.611
1.380.130
28.982.739
DOSB Fragenkatalog
Untersttzung
DOSB Fragenkatalog
Untersttzung
Frage 8
Wie stehen Parlament und Regierung einer mglichen Bewerbung Ihrer Stadt gegenber?
Hinweise zur Beantwortung
Beschlusslage bzw. geplante Beschlsse (2024 / 2028?)
Position der Parteien inkl. Stimmverteilung
Stabilitt der Untersttzung (z.B. anstehende Wahlen, etc.)
56
DOSB Fragenkatalog
Untersttzung
Frage 9
Eine Olympiabewerbung braucht die Untersttzung und Akzeptanz der Mehrheit der
Menschen. Wie steht die Bevlkerung in Ihrer Stadt zu einer mglichen Bewerbung? In
welcher Weise wrden Sie sich der Zustimmung einer Mehrheit Ihrer Bevlkerung versichern?
Hinweise zur Beantwortung
57
Ggf. Umfragewerte
Ggf. geplante Brgerentscheide (2024 / 2028?)
Ggf. organisierte Opposition
Prozess zur Einbindung der Bevlkerung im gesamten Bewerbungsverfahren
DOSB Fragenkatalog
Untersttzung
Umfragewerte im Bewerbungsprozess 2020
87%
65%
75%
83%
66%
84%
IOC Poll
73%
47%
78%
DOSB Fragenkatalog
Unterbringung
DOSB Fragenkatalog
Unterbringung
Frage 10
Das IOC verlangt garantierte Hotelkapazitten von mindestens 42.000 Zimmern, um die an
der Durchfhrung von und Berichterstattung ber Olympische Spiele Beteiligten
unterzubringen. Wie knnen Sie diese Anforderungen in Ihrer Stadt gewhrleisten?
Hinweise zur Beantwortung
60
DOSB Fragenkatalog
Unterbringung
Anforderungen
Olympische Familie
Qualitt
IOC
4-5 Sterne
1.400
IFs
2-5 Sterne
3.700
NOCs
2-5 Sterne
3.420
Host OCOG
2-5 Sterne
6.405
3-4 Sterne
400
Marketing Partners
2-5 Sterne
9.175
Media
3-5 Sterne
17.500
Total
2-5 Sterne
42.000
Angaben basierend auf IOC Key considerations for Future Olympic Bid Cities
61
DOSB Fragenkatalog
Unterbringung
Beispiele der Bewerberstdte 2020
Zimmer in 50 km
Garantierte Zimmer
Medienunterbringung
55.000 in Hotels
(+ 9.000 weitere)
140.000 in Hotels
(+ 9.500 weitere)
45.000 in Hotels
(+ 43.000 weitere)
46.000
46.000
45.000
Mediendorf mit
17.000 Zimmer
+ 2.000 Zimmer in
Hotels
20.000 Zimmer in
Hotels (2-5 Sterne)
DOSB Fragenkatalog
Transport
DOSB Fragenkatalog
Transport
Frage 11
Wie sieht in Grundzgen Ihr Transportkonzept fr die Olympischen und Paralympischen
Spiele aus?
Hinweise zur Beantwortung
Leistungsfhigkeit des bestehenden / geplanten Verkehrssystems (Luft, Schiene, Strae)
Ggf. erforderliche zustzliche Infrastruktur
Entfernungen und Reisezeiten (gem. IOC-Tabelle in km und Minuten, Basis
Durchschnittsgeschwindigkeit eines Reisebusses auf bestehender Infrastruktur 2014)
Grundstze zur Abwicklung Transport Olympische Familie (Olympic Lanes, Shuttles)
Grundstze zur Abwicklung Besucherverkehre (PNV, P+R, )
64
DOSB Fragenkatalog
Transport
Beispiel Reisezeitentabelle Mnchen 2022
Auszug aus Konzeptstudie Mnchen 2022 (ARGE Mnchen 2022 AS&P / PROPROJEKT)
65
DOSB Fragenkatalog
Transport
Grundstze des Transportkonzepts
Maximale PNV Nutzung
Frderung von umweltfreundlichem Reiseverhalten (z.B. Kombitickets)
Minimierung des privaten PKW-Verkehrs
Manahmenhierarchie
Nutzung bestehender Infrastruktur
Ausbau bestehender Infrastruktur
Beschleunigte Umsetzung schon geplanter Manahmen
Nachhaltige und bedarfsgerechte Planung zustzlicher Manahmen
Temporre Verkehrsmanahmen mit minimalen Auswirkungen
Seite 66
DOSB Fragenkatalog
Paralympics
DOSB Fragenkatalog
Paralympics
Frage 12
Mit der Durchfhrung Olympischer Spiele ist zwingend die anschlieende Durchfhrung der
Paralympics verbunden. Wie wrden Sie dieser Anforderung gerecht werden?
Hinweise zur Beantwortung
Integraler Bestandteil aller Themen
Gesamtkonzept im Rahmen der bersichtskarte, falls kein separates Clustering
Barrierefreiheit (Olympisches Dorf, Wettkampfsttten)
68
DOSB Fragenkatalog
Mehrfachbewerbung
DOSB Fragenkatalog
Mehrfachbewerbung
Frage 13
Eine Bewerbung ist oft nicht im ersten Anlauf erfolgreich. Wren Sie im Fall eines Scheiterns
der Bewerbung grundstzlich bereit und interessiert an einem weiteren
Bewerbungsverfahren?
Hinweise zur Beantwortung
Ggf. Brgerentscheide und politische Beschlsse fr 2024 UND 2028
Auswirkungen auf das Gesamtkonzept (Flchenverfgbarkeit, etc.)
Gestaltung eines nachhaltigen Bewerbungsprozesses fr den Fall des Misserfolgs (Bid
Legacy)
70
DOSB Fragenkatalog
Mehrfachbewerbung
bersicht der letzten Mehrfachbewerbungen
Jahr
Host City
2020
Tokyo
2016
2018
PyeongChang
2010, 2014
2016
Rio de Janeiro
2004, 2012
2014
Sochi
2002
2012
London
Bewerbungskonzepte
Seite 72
Bewerbungskonzepte
Vision & Erbe
Berlin
Hamburg
Slogan /
Vision
Stdtisches
Erbe
Nationales
Erbe
Seite 73
Bewerbungskonzepte
Stadtentwicklung
Ziele der
Stadtentwicklung
Berlin
Hamburg
Grne Metropole
Sozialer Zusammenhalt
Dekadenstrategie
HAMBURGmachtSPORT
Beide Konzepte stehen im Einklang mit der langfristigen stdtischen Vision. In Berlin
Einschtzung wrde die gesamtstdtische Entwicklung beschleunigt, in Hamburg wren die Spiele
Katalysator fr die Neuentwicklung eines Stadtareals.
Seite 74
Bewerbungskonzepte
Olympisches Dorf
Lage
Gre
Finanzierung /
Entwicklung
Nachnutzung
Einschtzung
Seite 75
Berlin
Hamburg
Kurt-Schumacher-Quartier,
Flughafen Berlin-Tegel
Kleiner Grasbrook,
Hafen
Stdtisches Eigentum
(Hamburg Port Authority)
ffentliches Eigentum
(84% Land, 16% Bund / BIMA)
ca. 40 ha / 17.500 Betten
Die ursprnglichen Flchen beider Drfer waren an der Untergrenze der Minimalanforderung, beide Stdte haben ausreichend Erweiterungspotentiale zugesagt. Fr
eine Bewerbung fr 2024 erscheinen beide Plne zeitlich ambitioniert, aber machbar.
Bewerbungskonzepte
Olympisches Dorf
Zentraler Olympischer Bereich Berlin (Kurt-Schumacher-Quartier, Flughafen Berlin-Tegel)
Auszug aus der Interessensbekundung Berlins fr die Olympischen und Paralympischen Spiele
Seite 76
Bewerbungskonzepte
Olympisches Dorf
Zeitplan Planung und Bau des Olympischen Dorfes in Berlin
Bewerbungskonzepte
Olympisches Dorf
Zentraler Olympischer Bereich Hamburg (Kleiner Grasbrook, Hafen)
Auszug aus den Antworten der Freien und Hansestadt Hamburg auf die Nachfragen des DOSB vom 06.10.2014
Seite 78
Bewerbungskonzepte
Olympisches Dorf
Zeitplan Planung und Bau des Zentralen Olympischen Bereichs in Hamburg
Bewerbungskonzepte
Sportsttten
Berlin
Hamburg
29 innerstdtische Sportsttten in
acht Clustern +
6 Sportsttten auerhalb
27 innerstdtische Sportsttten in
drei Hauptclustern +
4 Sportsttten auerhalb
ca. 90 Trainingssttten
Bestehend: 15
Bestehend: 15
Zustzlich: 6
(Schwimmen, RSG, Handball,
Hockey, Taekwondo, Volleyball)
Zustzlich: 5
(Stadion, Schwimmen, Bahnradsport,
RSG / Basketball, Kanu-Slalom)
Temporr: 9
Temporr: 5
Kosten (2014)
Einschtzung
Olympische
Anlagen
Bauzustand
innerstdt.
Anlagen
* Aus Grnden der Vergleichbarkeit wurden die Kosten fr Trainingssttten und die Modernisierung von Bestandsgebuden
(Sowiesokosten) aus den ursprnglichen Kostenangaben Berlins herausgerechnet.
Seite 80
Bewerbungskonzepte
Sportsttten Berlin
Auszug aus der Interessensbekundung Berlins fr die Olympischen und Paralympischen Spiele
Seite 81
Bewerbungskonzepte
Sportsttten Hamburg
Bewerbungskonzepte
Auerhalb liegende Sportsttten
Sportsttten
Berlin
Hamburg
3 Sportsttten auerhalb
Golf: 30 km
Vielseitigkeit: 44 km
Schieen: 37 km
+ Segeln (offen)
Kiel, Lbeck-Travemnde, RostockWarnemnde, Cuxhaven
+ VR Fuball (offen)
Bremen, Hannover, Wolfsburg,
Braunschweig, Rostock
Einschtzung
Seite 83
5 Sportsttten auerhalb
Golf: 14 km
Rudern & Kanu: 60 km
Kanu-Slalom: 210 km
Dressurreiten: 34 km
Vielseitigkeitsreiten: 30 km
+ Segeln (offen)
Rostock-Warnemnde (bevorzugt), Kiel,
Stettin
+ VR Fuball (offen)
Dresden, Leipzig, Potsdam, Cottbus,
Rostock, Magdeburg
Die Bercksichtigung bestehender Anlagen mit gesicherter Nachnutzung ist beiden Stdten
ein sinnvoller Konzeptansatz. Hamburgs Vorschlag, die Vorrunden smtlicher Ballsportarten
in andere Stdte auszulagern, bedarf der Abstimmung mit den jeweiligen Fachverbnden.
Alternativ knnen aber alle Ballsportarten auch innerhalb Hamburgs ausgetragen werden.
Bewerbungskonzepte
Gesamtbersicht Sportsttten
Die folgenden Folien geben einen berblick ber alle Sportsttten in Berlin und Hamburg. Die
vorgeschlagenen Sportsttten wurden auf Basis der vorliegenden Unterlagen grob auf
Plausibilitt berprft. Dabei wurde vorbehaltlich der noch zu erfolgenden Abstimmung mit
IOC / IFs wie folgt unterschieden:
- Grn: Technische Anforderungen sind erfllt bzw. knnen nach Umbau erfllt werden.
- Gelb: Bedarf einer weiteren Prfung.
- Rot: Technische Anforderungen sind nicht bzw. nur schwer zu erfllen.
- Schwarz: Auenstandorte, die noch nicht abschlieend festgelegt wurden.
Im Rahmen des 3. Workshops wurden die Stdte aufgefordert, mgliche Alternativen oder
Neuplanungen zu erarbeiten. Diese Weiterentwicklungen der ursprnglichen SportstttenKonzepte sind in der bersicht vermerkt (siehe Alternativ, bzw. Neu).
Seite 84
Bewerbungskonzepte
Gesamtbersicht Sportsttten
Sportart
Disziplin
Turmspringen
Wassersport
Seite 85
Berlin
Schwimm- und
5.000 Sprunghalle
Europasportpark
Hamburg
Alsterschwimmhalle
Neu:
Olympiaschwimmhalle
Schwimmen
12.000
Schwimmhalle KurtSchumacher-Quartier
Olympiaschwimmhalle
SynchronSchwimmen
5.000
Schwimmhalle KurtSchumacher-Quartier
Olympiaschwimmhalle
Wasserball
5.000
Schwimmstadion
Olympiagelnde
Landesleistungszentrum
Wilhelmsburg
Freiwasserschwimmen
Bogenschieen
SPK
Bogenschieen
- Spree
4.000 Stadion Sportforum
Alster
Stadtpark
Bewerbungskonzepte
Gesamtbersicht Sportsttten
Sportart
Disziplin
Leichtathletik
Leichtathletik
Badminton
SPK
Berlin
60.000 Olympiastadion
-
Brandenburger Tor /
Strae des 17. Juni
ffentlicher Raum
Gehen
Brandenburger Tor /
Strae des 17. Juni
ffentlicher Raum
Badminton
Basketball
Seite 86
Olympiastadion
Marathon
Finale
Boxen
Hamburg
Vorrunde
8.000 Max-Schmeling-Halle
Boxen
6.000
Hangars
Tempelhofer Feld
Messehalle A1
Olympiahalle
Hannover, Bremen
Neu: Messehalle B5
Messehalle 2
Neu: Messehalle A4
Bewerbungskonzepte
Gesamtbersicht Sportsttten
Sportart
Disziplin
SPK
Berlin
Hamburg
Sprint
Dove-Elbe
Slalom
Sportpark Wilhelmsburg
Bahn
5.000 Velodrom
Stellingen
BMX
5.000 Mellowpark
Farmsen
Neu: Stellingen
Mountain Bike
2.000 Lbars
Eiendorfer Forst
Strae
1.000
Kanu
Radsport
Reitsport
Dressur /
Springen
Vielseitigkeit
Seite 87
Brandenburger Tor /
Strae des 17. Juni
Palais Potsdam /
Reiterstadion Kurt12.000
Schumacher-Quartier
Alternativ: Reichstag
-
Karlshorst + Wuhlheide
Alternativ: Hoppegarten
ffentlicher Raum
Klein-Flottbek
Luhmhlen
Bewerbungskonzepte
Gesamtbersicht Sportsttten
Sportart
Fechten
Disziplin
Fechten
Golf
Seite 88
4.000
Berlin
Hallenarena KurtSchumacher-Quartier
Hamburg
Messehalle 3
Neu: Sporthalle Hamburg
Finale
50.000 Olympiastadion
Volksparkstadion
(Imtech-Arena)
Vorrunde
offen, z.B.
Berlin, Dresden, Leipzig,
20.000
Potsdam, Cottbus,
Rostock, Magdeburg
offen, z.B.
Hamburg, Bremen,
Hannover, Wolfsburg,
Rostock, Braunschweig
Kunstturnen /
Trampolin
12.000 O2-World
Olympiahalle
Fuball
Turnen
SPK
RSG
Golf
1.000
Stolper Heide
Alternativ: Bad Saarow
Olympiahalle
Gut Kaden
Bewerbungskonzepte
Gesamtbersicht Sportsttten
Sportart
Disziplin
Finale
SPK
Berlin
Handball
Vorrunde
Hockey
Finale
Judo
Judo
8.000 Messehalle 25
Fechten
3.000
Schwimmen
Moderner
Fnfkampf
Springreiten
Schieen &
Laufen
Seite 89
10.000
Kurt-SchumacherQuartier
12.000
Alternativ:
Olympiagelnde
10.000
Alternativ:
Friedrich-Ludwig-Jahn10.000 Stadion
Hamburg
O2-World
Kiel, Flensburg
Neu: O2-World
Millerntorstadion
Messehalle 1
Neu: Messehalle A3
Sporthalle Hamburg /
Olympiaschwimmhalle /
Stadtpark
Alternativ:
Olympiastadion
(+Olympiaschwimmhalle)
Bewerbungskonzepte
Gesamtbersicht Sportsttten
Sportart
Rudern
Disziplin
Rudern
Rugby
7er-Rugby
Segeln
Segeln
SPK
Berlin
8.000
Friedrich-Ludwig-JahnStadion
Hamburg
Dove-Elbe
Volkspark (Kleines
Stadion)
Neu: Volksparkstadion
(Imtech-Arena)
offen, Rostockoffen, z.B. Kiel, Lbeck250 Warnemnde (bevorzugt), Travemnde, RostockKiel, Stettin
Warnemnde, Cuxhaven
Schieen
Schieen
Karlshorst
3.000 Alternativ: Julius-LeberKaserne
Tischtennis
Tischtennis
Messehalle 5
Neu: Messehalle B7
Taekwondo
Taekwondo
Messehalle 3
Neu: Messehalle A1
Seite 90
Garlstorf
Bewerbungskonzepte
Gesamtbersicht Sportsttten
Sportart
Disziplin
Finale
Tennis
Triathlon
SPK
Berlin
10.000
Vorrunden
5.000 Vorfeld B
3.000 Flughafen Tempelhof
250
Olympische
Distanz
Brandenburger Tor /
2.500 Strae des 17. Juni /
Spree
Halle
Volleyballhalle Kurt15.000
Schumacher-Quartier
Beach
12.000
Volleyball
Hamburg
Vorfeld A
Flughafen Tempelhof
Rotherbaum
Rathausmarkt / Alster
VR Bremen, Rostock,
Hannover, Schwerin
Alternativ: Messehalle B6
Entenwerder
Gewichtheben
Gewichtheben
Sporthalle Hamburg
Neu: CCH Halle H
Ringen
Ringen
8.000 Messehalle 25
Messehalle 4
Neu: Messehalle A3
Seite 91
Bewerbungskonzepte
Nachhaltigkeit
kologisch
konomisch
Sozial
Berlin
Hamburg
Hohe Ressourceneffizienz
Hohe Ressourceneffizienz
Klimaneutralitt
Solide Finanzplanung
Kostenstabiles Bauen
Einschtzung umweltschonenden Ausrichtung ber solide Finanzen bis hin zur sozialvertrglichen
Umsetzung.
Seite 92
Bewerbungskonzepte
Finanzierung
Bewerbungsbudget
Berlin
Hamburg
Liquidittsabsicherung und
Ausfallgarantie in Form einer Brgschaft
mglich
Einschtzung
Seite 93
Das vorgegebene Bewerbungsbudget von 50 Mio. Euro ist in beiden Fllen durch
Beschlsse des Berliner Abgeordnetenhaus bzw. der Hamburger Brgerschaft durch die
ffentliche Hand abgesichert und soll mglichst durch private Mittel mitfinanziert
werden.
Bewerbungskonzepte
Politische Untersttzung
Berlin
Hamburg
Parlamentarische Begleitgruppe
bindet Fraktionen ein
Position der
Parteien
(inkl.
Abgeordnetenzahl)
Kommunalwahlen
Seite 94
Bewerbungskonzepte
ffentliche Untersttzung
Aktuelle
Umfragewerte
Brgerentscheid
Opposition
Beteiligungsformate
Einschtzung
Seite 95
Berlin
Hamburg
NOlympia Berlin:
Ablehnende Haltung
(N)Olympia Hamburg:
Kritische Haltung
Beide Stdte haben bereits einen Partizipationsprozess gestartet und planen einen
verbindlichen Brgerentscheid. Um ein aktuelles und reprsentatives Stimmungsbild zu
erhalten, wird der DOSB Ende Februar 2015 eine eigene Umfrage durchfhren.
Bewerbungskonzepte
Unterbringung
Hamburg
Berlin
Hotelbestand
gem. IOC
Vorgaben
10 km
50 km
Total
Zustzliche
anrechenbare
Kapazitten
22.221 Zimmer
36.220 Zimmer
58.441 Zimmer
Einschtzung
Seite 96
Privates Housing-Programm
10 km
50 km
Total
Privates bernachtungsprogramm
10.070 Zimmer
5.890 Zimmer
15.960 Zimmer
Bewerbungskonzepte
Transport
Anreise
Anbindung
Sportsttten
Konzept
Berlin
Hamburg
Nutzung Bestands-V-Netz
Nutzung Bestands-V-Netz
Integriertes V-Ticket
Integriertes V-Ticket
verschiedene V-Alternativen
V-Alternativen limitiert
Innerstdtisch: 24 Min.
Einschtzung
Seite 97
Bewerbungskonzepte
Paralympics
Konzept
Philosophie
Berlin
Hamburg
Jahn-Sportpark als
Inklusionssportpark
Barrierefreies Transportsystem,
Olympisches Dorf und Hotels,
Olympische Anlagen
Modellprojekt: Vollstndig
barrierefreie Sporthallen in allen
Stadtbezirken
Barrierefreies Transportsystem,
Olympisches Dorf und Hotels,
Olympische Anlagen
UN-Behindertenrechtskonvention
Dekadenstrategie
HAMBURGmachtSPORT
Einschtzung entwickelt. Der Vorschlag Berlins, die Paralympics vorzuziehen, wurde inzwischen
zurckgenommen.
Seite 98
Bewerbungskonzepte
Mehrfachbewerbung
Bereitschaft
Konzept
Einschtzung
Seite 99
Berlin
Hamburg
Grundstzliches Interesse an
Ausrichtung 2024 oder 2028
Grundstzliche Bereitschaft fr
Bewerbung 2024 und 2028
Beteiligungsprozess unabhngig
vom Jahr
Kurt-Schumacher-Quartier fr
Olympisches Dorf verfgbar
Sportstttenkonzept umsetzbar
Beide Stdte sind grundstzlich an einer Bewerbung fr 2024 und / oder 2028
interessiert und haben ihre Planungen und die geplanten Brgerentscheide darauf
ausgerichtet.
Bewerbungskonzepte
Internationale Wettbewerbsfhigkeit
Berlin
Hamburg
Gre
Tourismus
Sport
Seite 100
Impressum
Seite 101
Impressum
Bearbeitung:
Bernhard Schwank, Vorstand Internationales / Olympiabewerbung, DOSB
Christian Sachs, Leiter Hauptstadtbro des Deutschen Sports, DOSB
Stefan Klos, Geschftsfhrer, PROPROJEKT GmbH
Carla Wuhrer, Projektmanager, PROPROJEKT GmbH
Friedbert Greif, Geschftsfhrer, AS&P GmbH
Redaktionsschluss:
11.02.2015
Hinweis:
Die vorliegenden Unterlagen wurden auf Basis der Interessensbekundungen beider Stdte
sowie der dokumentierten Ergebnisse aus den fnf Workshop-Terminen erstellt. Die
Bearbeitung erfolgte nach bestem Wissen und Gewissen.
Seite 102