Sie sind auf Seite 1von 2

PDF-Rckkonvertierung: Konvertieren

von PDF-Dateien in bearbeitbare


Word-Dokumente
Jetzt knnen Sie die gewnschten Inhalte aus einer PDF-Datei extrahieren und in Word 2013 ffnen.
Sie konvertieren eine PDF-Datei in Word 2013, indem Sie auf Datei > ffnen klicken und eine PDFDatei
auswhlen. Word ffnet den Inhalt in einer neuen Datei.

Funktionsweise der PDF-Rckkonvertierung


Wenn Sie eine PDF-Datei in Word ffnen, knnen Sie die gewnschten Inhalte einschlielich Bildern
und Diagrammen kopieren.
Wenn Sie Inhalte direkt aus einer PDF-Datei kopieren und in Word einfgen, weist der eingefgte
Text keinerlei Formatierung auf. Bei der PDF-Rckkonvertierung werden die ursprnglichen
Layoutelemente in einem Word-Dokument rekonstruiert, wodurch die Inhalte problemlos kopiert,
eingefgt und gendert werden knnen.
Dieses Dokument wurde in Word erstellt und von Word in eine PDF-Datei konvertiert. Die
PDFRckkonvertierung funktioniert am besten bei PDF-Dateien, die ursprnglich in Word oder
einem anderen Textverarbeitungsprogramm erstellt und anschlieend in das PDF-Format konvertiert
wurden.

Grundlegende Informationen zur PDF-Rckkonvertierung


Welche Dokumente eignen sich am besten fr die PDF-Rckkonvertierung?
Die PDF-Rckkonvertierung kann am besten bei Dokumenten angewendet werden, bei denen es sich
hauptschlich um Text handelt, z. B. juristische, geschftliche und wissenschaftliche Dokumente. Der
Grund dafr ist, dass bei der PDF-Rckkonvertierung das Textlayout eines Dokuments (einschlielich
Listen, Tabellen und Spalten) interpretiert wird.
Enthlt eine PDF-Datei hauptschlich Bilder und Diagramme, z. B. eine Prsentation oder Broschre,
erfolgt die Rckkonvertierungin Word mglicherweise nicht wie erwartet.

Warum sieht das konvertierte Dokument nicht genau wie die ursprngliche PDFDatei
aus?

Da bei der PDF-Rckkonvertierung die ursprngliche PDF-Datei in eine Word-Datei konvertiert wird,
knnen sich einige Vernderungen ergeben. Beispielsweise kann sich der Seitenumbruch von der
ursprnglichenPDF-Datei unterscheiden.

Was geschieht, wenn ein Element bei der PDF-Rckkonvertierung nicht erkannt wird?
Nicht erkannte Elemente werden als unformatierter Text oder in einem Textfeld angezeigt. Wenn es
sich bei dem Element um ein Diagramm handelt, kann es in Punkte in einem Raster oder in ein Bitmap
konvertiert werden.
Wird beispielsweise bei der PDF-Rckkonvertierung eine Funote nicht erkannt, kann der
Funotentext als unformatierter Text unmittelbar hinter dem Notenverweiszeichen statt am Ende
derSeite angezeigt werden, und der Text ist nicht mit dem Notenverweiszeichen verknpft.
Ich schreibe jetzt hier noch meinen Senf dazu. Also blabla, mal gucken, ob Word dieses Dokument
auch in PDF abspeichern kann.