BORUTO MOVIE

Ich wei, dass es viel ist - wenn es Fragen gibt fragt mich!

Reporterin - Aika

Naruto -

Boruto - Efe

Sakura - Aika

Hinata - MrsCuteLady

Katasuke - Tasty?

Konohamaru - Obli?

Mitsuki - Nanaki

Sarada - Coco

Inojin -

Shikadai -

Shikamaru -

___________________________________________________

Kommen wir jetzt zu den Chunin Prfungen, die dieses Jahr erstmals
gemeinsam mit den anderen Reichen statt finden! Haben Sie Tipps
fr die Genin, die an der Prfung teilnehmen? Naruto-San?

Naruto: Merkt euch 3 Dinge. Teamfhigkeit, Ausdauer. . Fertig. Viel

Glck allen!

Reporterin: Das waren nur zwei.. Vielen Dank, fr das Interview. Das
war eine Livebertragung!

_________________________________________________________________________
Boruto: Hey, Dad.. ich red aber nicht gerade mit einem
Schattendoppelgnger, oder?

Naruto: Natrlich nicht.. das ist hier verboten.

Und hr auf damit mich hier mit Dad anzusprechen, nenn mich
Hokage oder der Siebte.

Also..wie wars?

Boruto: Also, das war ja wohl gar nichts, nichts fr mein Niveau.

Ich htte es auch ganz allein schaffen knnen.

Naruto: Es gibt nichts wichtigeres fr einen Shinobi als

Teamfhigkeit und Ausdauer.

Du knntest daran arbeiten in dem du -

Boruto: Ich musste nicht mal trainieren um die drei

Schattendoppelgnger zu beschwren!

Verstehst du's nicht? Ich beherrsche den Wind, das Licht und seit
kurzem sogar das Wasser!

Naruto: Konohamaru!

Konohamaru: /Gerusche/

Was hast du ihm beigebracht?

Boruto: Nur weil du nichts ber mich weit, musst du ihm nicht die
Schuld geben!

Du hast mir noch nie zugesehen!

Vergiss es..

Naruto: Es ist wichtig, dass..

Boruto: Ich sagte vergiss es! Du weit was fr ein wichtiger Tag
heute ist, nicht wahr?

Wenn du den Geburtstag meiner Schwester vergisst, werde ich dir

das nie verzeihen..

Katasuke: Entschuldigen Sie..

Naruto: Katasuke.
Katasuke: Als der Stellvertretter der Forschung fr Ninja Werkzeuge,
mchte ich sie um etwas bitten.

Naruto: Was?

Katasuke: Fr die bevorstehenden Chunin Prfungen, wrden wir

gern das hier benutzen.

Die Gerte von unserem Team! Dann mssten die Genin nicht so hart
trainieren und sie knnten wunderbare Leistungen erbringen!
Auerdem wre die Show umso besser!

Zudem knnen wir sie auch ans Dorf verkaufen, so kann jeder stark
sein, obwohl er kein Shinobi ist!

Naruto: Abgelehnt. Die Chunin Prfungen sind kein

Unterhaltungsprogramm.

Es verstt gegen den Weg eines Shinobis.

Katsuke: Verstanden. . Entschuldigen Sie die Strung.

Boruto: Du musst mal moderner werden, deine alten Zeiten sind

vorbei Papa!

Konohamaru: Boruto! Warte!

Und ich war kurz davor ihm die Genehmigung zur Prfung zu geben..

Katasuke: Hier.

Boruto: Nochmals danke.

Vergiss das neue Update nicht.

Katasuke: Auf keinen Fall.

Ach, kleiner Meister, wirst du an den Chunin Prfungen teilnehmen?

Boruto: Nein.

Katasuke: Wie bedauerlich..

Ich bin mir sicher, dass jeder sehen will wie stark du bist.

Besonders, dein Vater.

Boruto: Der Hokage, wird bei den Chunin Prfungen dabei sein und
zusehen?
Katasuke: Natrlich.

________________________________________________________________

Mitsuki: Oh..scheinbar bist du auch in solchen Spielen talentiert.

Boruto: Was willst du Mitsuki?

Ich hab doch schon gesagt, dass ich keine Lust hab.

Sadara: Konohamaru-Sensei will dass wir teilnehmen.

Mitsuki: Wir brauchen ein Team von 3 Leuten, um an den Chunin

Prfungen teilnehmen zu knnen. Wenn du nicht mitmachst, knnen
wir es auch nicht.

Buroto: Mir doch egal.

Sadara: Du weit, dass es mein Traum ist Hokage zu werden! Willst

du meinen Traum zerstren?

Buroto: Naund?.. ICH will aber kein Hokage werden! (Das ich
betonen, im Sinne von: ja du vielleicht, ich aber nicht)

Sadara: So einfach ist das nicht!

Buroto: Gut. Dann geb ich jetzt schon auf. Du kannst Hokage
werden und dazu noch lebenslnglich single.

Hokage sein, bedeutet keine Zeit fr seine eigene Familie zu haben.

Inojin: Boruto. Wir brauchen ebenfalls einen dritten Mitstreiter fr

unser Spiel.. sonst knnen wir den Endgegner nicht besiegen.

Boruto: Warte, ich geb dir meinen Champ. Er ist auf dem hchsten
Level und leicht zu spielen.

Inojin: So..meinte ich das eigentlich gar nicht.

Boruto: Schon okay, jemand hat es mir geschenkt.

Inojin: Eh?.. Er hat ihn gehackt.

Boruto: Gehst du etwa schon?

Shikadai: Ja.. Ich spiele das Spiel nur, weil es heimlich tun muss und
nicht weil ich gewinnen will.

Inojin: Dann.. geh ich wohl auch mal.

________________________________________________________________________

Mitsuki: Wir sollten wenigstens schon die Anmeldungen abgeben..

Sarada: Wir sind ein Team Buroto, knnen wir wenigstens noch mal
darber reden?

Komm schon! Lass uns dem Siebten zeigen was wir wirklich drauf
haben! Dann knnen wir ihn beeindrucken!

Buroto: Okay..bin dabei.

Du willst, dass ich teilnehme? In Ordnung, dann nehme ich teil.

Sarada: Harte Schale, weicher Kern.

Buroto: Ach Sarada, wird dein Vater auch zusehen?

Sarada: Wen interessierts, der war ja nicht mal fhig Hokage zu

werden.

Buroto: Das stimmt nicht. Mein Vater meinte, dass Sasuke quasi der
zweite Hokage ist.

Sarada: Er versucht nur nett zu sein!

Mitsuki: Sasuke ist der einzige Shinobi, der in der Lage wre den
Siebten zu tten.

Das meinten meine Eltern, die weitaus groartiger sind als eure.

Was ist?

Boruto: Wo wir schon dabei sind, wer sind deine Eltern berhaupt?

Sarada: Du hast uns noch nie von ihnen erzhlt.

Mitsuki: Es ist so, dass -

Himawari: Bruder-Herz!

Heute ist mein Geburtstag! Komm schon wir mssen schnell nach
Hause!

Buroto: Okay!

Tut mir leid, ich muss los.

Himawari: Los, schneller - komm schon!

Buroto: Gib mir die Tten Mutter.

Himawari, wir werden heute so viel essen bis wir platzen!

Himawari: Ich freu mich so!

Mitsuki: Das ist das erste mal seit langem, dass er so lchelt.

Sarada: Mhm.

____________________________________________________________________

Naruto: Hey!

/Himawari lacht/

Boruto: Du hast es also nicht vergessen.

[Happy Birthday to you - wird mit den Sprechern extra besprochen!]

Boruto: Ein Schattendoppelgnger..

Hinata: Boruto! Boruto!

Boruto: Lass mich los Mama!

Hinata: Dein Vater muss schwer arbeiten, um den Frieden im Dorf zu

erhalten.

Das heit aber nicht, dass er euch Beide vergessen hat!

Boruto: Warum? Warum muss ausgerechnet mein Vater Hokage

sein?!

Er sitzt nur dumm rum, macht nichts und tut so als ob er der Chef
wr!

Jeder kann das!

Hinata: Hokage zu sein ist nicht leicht. Es ist eine groe

Verantwortung..er trgt die Leben des Dorfes in seinen Hnden.

Boruto: Und die Kinder eines Hokages sollen etwa stolz und glcklich
sein in so einer schei Familie aufzuwachsen?!

Achja, ich habe gehrt unser Opa war auch Hokage - kein Wunder
also, dass er tot war, als Papa klein war! Papa kann sich glcklich
schtzen, er wei nicht wie es ist, einen Vater zu haben!

Hinata: Ich wei, dass es schwer ist, wenn dein Vater an besonderen
Tagen nicht bei uns sein kann..

Aber du solltest glcklich sein.. denn du hast einen Vater der lebt.

Boruto: Es geht nicht um mich..sondern Himawari.. Vergiss es.

Hinata: Boruto..

___________________________________________________________________________

Naruto: Ich hab schon wieder versagt..

Vater..was soll ich nur tun?

Shikamaru: Hey! Was ist passiert?!

Lass mich den Rest erledigen, du solltest nach Hause gehen und dich
ausruhen.

Boruto: Es ist kaputt und abgetragen..

Es ist so widerlich!

Ist er das?

Kommt mein Vater nach Hause?

Tut - Tut mir leid! Ich dachte du bist Papa.. deswegen

Sasuke: Bist du Naruto's Sohn? Wie heit du?

Boruto: Uzumaki Boruto..

Hinata: Sasuke, du bist wieder da!

Sasuke: Ist Naruto da?

Hinata: Ich denke, dass er immer noch im Bro ist.

Sasuke: Verstehe. Entschuldige die Strung.

Boruto: Er ist also..der beste Freund von Papa..

Er ist so cool!
________________________________________________________

Naruto: Huh..was ist das.

Sasuke: Ein Geschenk vom Kaguya Palast.

Naruto: Sasuke!

Sasuke: Diese Schriftrolle beunruhigt mich. Ich kann sie nicht mal
mit meinem Sharingan lesen. Auerdem gibt es noch einen Typen,
der mir Sorgen bereitet.

Er ist mir allerdings nicht gefolgt.

Naruto: Na dann..werde ich noch etwas bleiben und heraus finden

was das ist

Sasuke: Und das.

Naruto: Wieso hast du es?

Sasuke: Ich hab es auf dem Weg hierher gefunden.

Naruto: Oh..

Sasuke: Ich habe auerdem deinen Sohn kennengelernt.

Er ist wie du, als du klein warst.

Naruto: Er hnelt mir kein Stck. Er ist mehr wie du, als du jung
warst.

Nein..auch nicht. Er hnelt keinem von uns.

Die Klamotten die er trgt, sind nie dreckig.

Ich schtze, dass die Zeiten der Shinobi sind gendert haben.

Sasuke: Das stimmt nicht.

Die Seele eines Shinobis bleibt immer die Selbe.

Das ist auch bei deinem Sohn der Fall.

Naruto: Das bezweifle ich..

Diese Wette hab ich also schon mal gewonnen.

Sasuke: In deinen Trumen, Loser.

______________________________________________________

Boruto: Er ist verschwunden..

Du bist unglaublich!

Du warst frher der grte Rivale meines Vaters, nicht wahr?

Sasuke: Das meinte er.. mit nie dreckig.

Boruto: Bitte mach mich zu deinem Schler!

Es gibt da jemanden den ich unbedingt besiegen muss, komme was

wolle!

Sasuke: Beherrschst du das Rasengan?

Wenn du es nicht kannst, kannst du nicht mein Schler sein.

Boruto: Das ist doch totaler Schwachsinn!

Sasuke: Naruto..unsere Wette von vorhin beginnt jetzt erst.

________________________________________________________

Boruto: Konohamaru-sensei!

Konohamaru: Was..ist denn los?

Boruto: Bitte bring mir so schnell wie mglich dein Rasengan bei!

Ich brauch es unbedingt, am besten jetzt sofort!

Konohamaru: Also willst du es fr die Chunin Prfung knnen - um

den

Hokage zu beeindrucken?! Unglaublich!

Jetzt redest du wie ein echter Shinobi!

Boruto: Ja..irgendwie sowas.

Konohamaru: Endlich..endlich ist mein Traum erfllt. Ich kann dem

Hokage zeigen was fr ein wunderbarer Lehrer ich bin! Oh Siebter,
groartiger Hokage..ich werde meine Aufgabe erfllen -
versprochen!