ALD 12 Ersaizteile BOSCH-LICHT | Motorrider » mit 30 Watt D-Lidhtmagnetziinder ROBERT BOSCH G.M.BH., STUTTGARTINHALT 1, Lichtmagnetziinder Da 900, 994, 966, 912, $2, $5, $6,87, $8, $9, S11, $12, $13, $15, $16, $17,521, $27, m 829, S31, $32, SH 906, 912, $2, $17, $22, $25 Bays a6 9% 83 50.82, DY,R(} 900, 906, 912,84, $10, $1, 824, $26, $27, 835 BBE (L) 212, 900, 904, 906, 912, 51, $12, $14, 8 20, S21. R{L) 900, 906, 912 i Bese Se 27. 2. Motorradstheinwerfer TS 150 «2/108 und TS 150 «2 S1 Bestelizeishen Seite 8 und 9 ~ 3. Moforrad-Batlerie 3M 5(6Vol). 4, Batterietrager BBE 18/1Zu./2Z Destellecchen Selte 10 whd 11 Hand- und SchluBlaterne JN 3 sErsatzteiliste ALLA (L 10) -* Seitenlaterne J70 _s; Ersatrteilliste Nr. 121 Blatt 21 Bosch-Horm FD s, Ersatcteilliste ALH 3 “ys s »D“-Lichfmagnetziinder sa Benenmung der Eraststeile Besiellzeichen Gehiuse-Aufoan Cuetec mt| om | ta Cnn EOE mon utoren Kogellagerlaahriogen = a | veel sam! m.Patstitticer | 26H 92/982. Katerer Kogellogerouring | zum Kupeliager : obenaee ee | Roe : wae ane ‘Katerstrifon Antrieboste : BNSF. Dichtungencheibe fir Ankeracse WNS 1/18X Federtcheibe zum Halten der Scheibe 4 WMS 52/1X Aerer Kogellagetatting im Gelifuse zom Lchtasthinen Anker NAR 40x Pofistift im Gehiuse fic die Lagerplatic NST 107/73X Dockplatten fir dia Schavlicher (ra den Kohlenbiraten) zPr ei Dichtungeplattanuoter 8 ZT 65/1 Schragben zum Belestigen der ‘Deckplatten 3 Bare 1x) NSR 250/11 X91 Scania te N La ml as ter am Gehiiuse NAM 27/12 380 | Docht im Gchiuse WDO 33X > Haltcbtech rum Docht 13 - ZPT 1071X Magnet . Magnet (2telig) . 4 MA 192430 ‘Schrauben rum Befeatigen dea Magnets NSR 794/22 210Nachtrag zur Ersatzteiiste ALD 22 | Lidimagnetinder *D1B, D2, 3, DY, DEIB. pK25 - Boab a Bd 38 FO . , 32 =~ We “3d We O O O = = Pie Benennung er Ersatzteile Bestellichen A oor fir DIB ZAN Baie t tur fie DIB ZAN Az Anker mit Selig und Lnalt ZAN 19/222 ace, | Kopetiagern hue’ deren | "F48°D2D, DVB { ROL, ZAN 13152 ire Lan iar fir DK2B, DKIBRS!, |, L 4 iets DRIBROI, Linkslaot | ZAN 1392 aR DKIBLS 128 ‘Rechtstouf ZAN 13/107, a7 |. asked wie Wing bak gnaz : , far D18, 028, DVB 2A 182 SH | Vendor Aneritel it Kendamtr {6 Dat DED Avery a : ‘Sle ‘EVA 16/32 %, Vorderes alleln zu Mb ZVA 16/27. Be Kondensator ZKO 18/232, be r . dicka Streifen. WNT 101/10Xu. /11X 29(% | Stes sm Vettes ee Kodanntas{ SS NT ayn wx 33d." | Streiten sum lleren des Kaleb : WNT TAX 330° | Spanmpate zum Befestigen des Kondenntors ZPT BAX 33f ‘Schranben 2um Befestigen der Spannplatte: NSR 103K 40 ‘Schraubes zum Befestigen des vorderen Ankerdeckels NSR 4019/35 X * Di, D28, DvB 2aR WAX 41) | Zatnind aut dom vorderen Ankendedke oe { Dyin pecan DR ax 12° | Sduabon zum Befestigen es Zahara a NSR 5m0/8x 49 /| S&ttbenteder eam Zabad Ale NKE 3X 80 | Kage fic ds Zahorod 1b KU ALX as | Ring WMR 1002x Be Schaibeo (Fiber) | im Zahnrad 41b WNS 31/6X 4 |. Fadwadetben . was ina x Be Rundmutter ram Befestigen des Zahnrads 41b WMU 86/1X a iaoliert, mit Kabelechu DSK SO1/"1Z 961% | Kohlnbietin mit Kabel | an, mit Kebelodl DSK 201/12 ‘ inter mit le DSK 501/27 : veda ZBE 907% 2008 Bowdeanuphate { mi ZBE 3072X mM Schrouben cum Befostigon des Bowdenzughaltory WSR 45/2 * Alle Gbrigen Ersatzefle der obigcn Lidstmagnetziinder sind dieselben wie in der Ersaleicilllste ALD 12, Blatt 2-7, — 3a = Sree ET ao namSeegeeeee es BARR ESS & aeresssesus er Es) “Beneatrang der Reagateile 080408 :. Anker ‘wor fir BT" ‘par fiir DK Anker mit Scbletrings und Kugellagern ‘ohne daven ateren Laatrings : ae sir fle DK D und” Dk1 st |} Redtslaut J Siokalent } Rechtalant Linkalenf, par firD2 und DV Asketketn iit Widdung (Eingetteita’ zum Aiker siete Nachtrag DIB, 28.) Vorderer Ankerdedcel Vordérer Ankerdackel nit Kondsnsitor Vorderer Ankerdedkel allen Kondensator it Beachlig “ Ioolieryintte Spannkiauen, Iliertrelfen -} sum Kondensator Aectierstzeitin ‘Sehrauben muni Betéatigen des Kondensator mit Spann Sehranben im Betetigon dee vrdiven Ankeriabe ae (amb LD way Zahorn erdgren Ankerdecl |. fae DK, DK? ‘votierstrefon write 57 wad 6 is "] tore Flakailan des Kondanators Piatra entar dem Kondensetor aan to Wer ZAN 13 z! “] + Zan 13187 ZAN 19/42” ZAN 13/82 TAN 15/107 #ZAN 1387, aK 12hi1z 2VA 162 2VA 1612, '2KO 5137, wPriax IME 12% WONT 46/5% WNT 4616x ‘WNT son x NSR 490/23 NSR 4013/35X ER BK. ZER.S3X- jo NSR.S2018X, NKE. 9X, + NKL 4N15z NAR 4/18X JR 45x NKF 4n5z i NMS aK PA Bese WM Ae NSP 4/3310 WKE 3X LaHA saz SEPTWIBZ: os: WNB 3/1 WNT tan Xuax | WSRIBRX 0! ANS 65)2X. 9° WNB 100154 NNS 652% -°- NNS 72x NMS 65/2 OH RIBS oa lorBila, Nr Benennung, dar Erestateile » 4 File ia der Nut des hinxent Ankericcels Dien Scher nom Baten dex inten Anke, . Sue fr DI, DET tna a yan | Kiagellager a dem Nateren Ankerdeckel, : Ate Kogellgerasiving Ione ogee | Korte” . Kogellagvitig ease Federsdhelbe | pial . | 205 mer | yigchen Schlifing und Kigellages Ashiceciginach | 03 mam 02 mo Vora ig Suf dem hintere Ankerdeskel Ditaignring em den Ring 77 Lagerplatte oie ap { t int obtain FB, BG Leip so Beatty, Preeeeog,ov: 0x7, Biiretenhilters und guferen ae eee Cernetlini ‘ohee | tn “nan fi B etteast Routed ete O14 HAH] Kobleabieaea) eee ‘Rechslae afr DKI, $1 sae} Lintslad nor fie DVL SHAS! Rata ae er FL Se) omen ‘Rechtalaof mar far DI 85, $85 ond St6° Liakalot mor fir D187, $77, 34 Redhtalaud war for BRA ST.) Linkalauf ur far DVL S27 Autlerer Kugellagesiaofting ram Magnatxinder (sites) 228.2 222! Ale he aren Kagel #2 —_ ‘Anndiltphcs i Bolien wo Winkel ae thas Wate Asa cin Die oe Amamtne { 7 Kleminaduraibgn fn dext Bolzen dar Anschinfplatte 91°: ‘Buiratoahalter (+) idoliert mit Dendkfeder ‘Barstenhalter {3} Mos mit Drickfede Gant tenn Nebeabtin 22 Bete tte Neti ker ie den totter Barstenblter fe scZDB 4122. WNT 5/LX NSR 4013/21% 2SL 9X: ZSLINX “7st 19x ENE NKL 4152 NAR A115 x TON, AIS NKF 4/157 ‘WMS 109% bwin | Saas $44 % SMR 1H 8 WNR 6K re ‘ty BEER. ZOE A7H47 aw aris Pon asa” °° ese aioeNr 98 | Sdhcauben zum Befestigen der Bisteahelter | NSR’ 913K 99 | Sidbrangattheatin unter dea Schravbed 58 ' NMS 4071 % 100 nfs AWN 23/1 01 srotier Loch | 20 den Sdhranben 98 0ur Fi den tcietien:| «NB 74/1 7°" 102 | -soliorachaiben-mit Klinern Loc, Bicatebultey 94 14] WNS 539/6% 103° | Untertegacetién eto a tne g's fe NMS. TIX." 104 ~ }+ Anéchlutlsbel mit Kebelacbuh S WEAWIZ.~ 105 | Schvoube nur Befestigen dee Ascbhabhabele TOH! M~° 285," F9 1 NSR BaBIEX 106 | Sicheragsochétic unter der Sdreube 195 [NMS 0611 107 “41 Sti oben WSR S01 og | Ssbiaben xan Befioipen dr Layerplatte 36 { ssc: antes be Ws 45/1.X310 yop" | Eitlnehder i Veet, ; 2MF BOX b |. Rihlewetedlr im Verstelihlite nur fir DR1 L212 ie i ° EMP 89%" fromabnehmer ring |, Stombochner kB ops 184 WILE 112 | ‘Saabs Stebahier um Bofetgen des Rabe 3] WSR 82/1300 1138 ° | Sebleittotte mit Feder {29202 aE 1z 114 | Dieta te’ dim Stroniaboabmer (a, Deputy 116 be Zylnds) BPE eal x 195 | Sdiraube sim Befestigen des Stromabnebmers WSR 508i 310" 16 Deckplate Fr 2: Stoinabnchintrlodh war belt Zylinder mer ait -" Ww ‘Seuraube zee Bofontigon der Dedkplatte 116 vee NSR.20/1L 0. 110 | Sichersnyibsilbe inter dor Schaub 117 eat wns 0X . 19 Regenschtskappe fir den Stromabnchiner : SWNK 20x" +. /s‘Noskenring und Spatinbandhebel- “ ar ~ Fela upd Lint f D1, upd DY a ‘ANC 97 7 380 o{® ce of RMI) paeD2ana DK? | ZNC 10/1972 800. | ni Linataut “ANE 30/8 7.580". R “| edtalant vet il NE Ha 2 sao of ec lexan PRY. L yar lL | Nodeeaiiig)Linkalaat Fafa BNC TAT 390 . i fir D1S9, S11 und S13, DRI S1 wd S2HWKALI2 | ZNG ITZ B80 . nia fte DVS 24 oreo ORME 11/3 Z 380 R| Reidel ye . NE WAS 2.380. Th ee reed ce EIA R Sec cena 2 Recktslao ORSR OO Zs * tan{ Moves mh Spb omy) 1 stata v3} us siz R ct Redbtalat ‘ onsr 9a 123[f | Seanenteer Rint) ( shapsoar coder vgs! i 1A, | Kepoa fr die Sehtebonfeder PRM B71 380° . fo 48¢ D1, D2, DY, DK, DK2 Fz 973.230, . » i “iyg) nur feb 1 $9 und S13, DKIS1 PANE Fors *9 125 | Sparnhaniinbe wit Sthnabe 128) a DSA } gHe 41 390 a a ur fir DIS11, Dk 1820, pas v6 =|. 2H 19Z 590, 126 |, Sehrenbs i Spennbandhebeb . WSR OX 10 121 |’ Biches fot Spannibéndhebot far Bowdenzug 6 cook ewe 971 xBia. ° Bestelheichen 1 Ne - i * .

ews t62/ix : 176° | Siderungaachlben unter den Sebrashen 177 NMS MBX ye | 179 | Sehvaube nuts Anca der Kabel a Masse |. weR.956/1% a reo | Siders titer 179 NMS 4061 : . ' links Dyn Sedpraso . » ’ vsti ane pisinizsio"™ 186 | Bincsaesesie. 3 + ‘i DMN SOLEESO 187 ‘Klemmschratben °° ANSRAODGISK670 188 | Gummimnliis (Kinin 30 und 51) WNB IIx FF 189 ‘Verbindungikabel 2 ace ws DOV WEA MRE ase xe 190 ‘Schraube vim, Belastigen den Verbindungskabels am Regler-Sdhalter s NSR | 9/SX 191 ‘Schraube ua Befestigen deo Vesbindangekabels an der Verechlufapsel NSR_ 9X . 192° | Sidereognehain ter 190 and 19 NMS 407/1X., : 195 | ‘Sdinur zm Abstehten der VeachaBlapsel WSC 0178x 194 | Sdurabei sum Belertigen der Verecluhapael WsR 81/1xS10 195 | Federsng wit Hutén der Scraubon 194 eo of wi aT 196 | Schraube mit Sechakntmitter (fir Bowwdensuy) wsr siz = 197 |) Sechkantibuter sur Schraube 196 wa 21/iXs0 ey 198, DBE 512/1X f 1» NN 24x 2002 | Bowdenzughattar { fegh! FRE SUS 901 ‘Schraubenaum Befestigen das Bowdenzughatters: WSR 45/2X pe4 od A-Ausfihrung s.Blait 9a u9d- “ Motorrad-Scheinwerfer 15,1605 2/108 und 1502 $1 Baa 25 Benenning dr Brsettelle » Baaisfihen > i 250 | Gchinse UGE 16/1 7460" : 251 Schaltgriff © foo se * LHE 34 Zs as2— | Sedat Ler 35/1 i 253 Mattern xm Befestigen der Schaltplatte 252 mit Schaltgrift 251 NMU4G2X 30 4 254 Sicherungsachel } ta den 6 Mas oA ‘NMS 408/1X . 255 | Unteregedeiben Mee NMS 8/1 256 AnschhaBplatte” ‘an LPh 96/42 ger | Klemmadiraxbenjn dn Anchlbbloon (1 $8, 57,58)... che Soot of A NSRAIS/EN 28 | Kontera | wae sein x 259 | Verstistangafeder ! 7 cynetnevae st | WBF S69/1X 260 ‘Nicte zum Befestigen der Kontektfeder 258 und. Verstirkungsfeder 259 NNJ927X — 261 ‘Sdbracbon viim Befestigen der AnschluSpatte 256°” “ “WSit's4s'2x°° 262 Matters 9 FT Hien of NMU 402X310 26a | Sidberangauceibin | ni Sdrasbon 261 1 NMS 408/3.X = ast — | Unteregschaibors [NMS BAR 265 | Sebatwaee LsH1Z 266 ‘Schalthebel mit Schraubenfedar 271 LHE W/Z 267 | Sebnmubenfede. - WSF 5454 X : 268 | Pohamgmetaie Lc ane d65 es | “WMS 581/1 x 269: | Untergacelbe . WwMs 2137/8X . ™m™ . oy “ee ‘ . : SPH 2X10 DIN 99 Flufistoh) mi ~ | Sekfenénfadt ch Botwdonaig "°° ows SMX 72 Gusdibitttled nin’ Kinfahron der Kobel . " DNH 41K nt 18 am long wt WSR G59/4K 48670 b 65 mom lang WSR. 553/3 X 40-670 mm : | ws sea xem . bung | WMS 5692 Xae670 *, hom [niet de Sins | gs eas x 670 a6 D8 ap 70 a Pas aia x” 278 NMU. 151/2X340670 ™ oink op aRREAR 0 nf DEE SAK ~ aa | Didngiring um dip Glace geen SINR SIBLX.., 22 | Voredabdecsl ~| we saz ae, 283 | Lampenfassing | EFA 29/2 8ri Benennang der Eratztaie nBantellagicben 261 | Biloxtampe Hauptlonpe) seas Wes | ans | Kagetlampe (Hisar) 6 Volt . Nr. $002 8 iat a i * joe p 208 Spanning { AN9® BB ur vs Som BRIAR na 8” WR en 0 oot me “ : 8 i wet? s07 Xe 670 301 | Zyfndenciraube, | 24m Speonband WSR lt X 96% 670 sis t NST 7/61 886 670 : 6 ishgi00z. | : 307 LHe axa | i 508 | Klemmstiek mit Sahrasbe LBE w/z i sap | Sctenbe 21m Rlesimatice NSRADO/IX : s10* "| Bowestabe mit He! 2 8 wSe saz 1 15 mm lang WSC 505/27 i : 460.mm le WSC 505/1% at tae { 2 i my a 0 ma ang WSC 5052 . san | S380 ne WRR 500/1 X S| Hille an | 556mm bao WR 500/28 ni3_ | Nippet ais nde der Kobe LV 5/1X at | Deckadeibe WMS 82/1 X 460 315. | Sehraube zum Bfeatren der Deda NSR 49/19 X 380 > 316 Fihrungabuchoo fur Bowedomavghabel am Schaltkopf 306 WMB 574/1X 380 317 | Mater fir es em eatad 2 hnanghchse vate fer BBO$RURUST ee M06 Me Bize ict ram -Befortien des Sicherongeblechs ‘Shraso zat Befistigen dos Dracknopts em Bowdensng _LGE ssi Lae wrz LFE 5/1x LDE 9/1 2.460 6v ais w 6V isow WSR SSI X390 “WSR 6407x390 Wao esi xsi0 LB Ss aso ‘ow fic TS150x2A8 5°} WMU 589/1X380 ‘WME 51/1 xsi0 NN) 119% NSR wx WSF 5051x070 NSR soon x40 eeH ee WSc soysz WSC 505/8% |} Wa sons J337 Vectflaed i Frnt wd Soke Fah Ech sar Venchufnpel 352 Serko Bales Venoaged Distanbuchae mu 335 | Sicheringnichetbe Zabnacheib) mer der Schreube 335 i WRR'S00/3X LRV.SILX TE HI5/1Z, P RSR ‘al x70 J LHE:10/1 X 380 LMK 7/1Z WME 12/1 X NSR 69/17 X 730 WSR 64/2 460 WNB 6I8/1 X "NMS 6295/1 X aig‘Cpe 21x, WsT 90972 BRE SHH WEASOTISX 559. | Katee ni Kaba os as waz 360° | Kabelachah allen : BKS 10x 361 | Kabel 900mm tang | LL NKAMAS.. 61 | Vecitabtapil nit Dichtongei BYU GAZ 363 | Disttangatinge unter den Verschlutetipaein 362 7 _ BNR 2X sot | Getusdediel ef fee fo [2 RDB 218K, 365 | teolerbcio um dia AsincBabel Solel aey Best 366 |. Kabelrhcdagubolen lt Schraiben oo 367. | Kobehipmbindungsbotien ohne Schrauben 368 | Klezainsdhcoubod isi Kabelverbindes 369 | Gummischinadh um don Kabelverbinder : 310° | . Massesammiiviemme .(Anscttplatte? || per sacra ° 371 | Klemmischiraube.imAnschluBboizen—- "NBR 4004/19 K670 Eratatsile dot Seitenlaterne J70A 1 Ersatatailite 171 (Blatt 21) . Efaatotitle der Haiid-und SehluBlaterne JNS 2, Ereutetailiate ALLA (10) Ersctateile des Bondh-Horns FDS s: Ersattsilste ALH 3/1 — 1032 38 38 Ezz = 40. 1 = oe 97:58 59 oT a 65 66 bP ott ot eee ar 02103, °o m4 m Gag) 2 we 106 8 18 * Bie 1c Cy — CS = 3 ge mg 6 131 a ee 135 37 138 139 40 @ a > o -_— 4 i — 188 we sz ST eo = ¢ re 155 155 bs ome 8 isp ico eo 18? 190° g se ‘og @ 178 a 2 % °