Sie sind auf Seite 1von 2
Apocalypse now Von Rico Bandle— Der eine sieht die Schweiz von der SVP tiberrollt, der andere von Muslimen. Charles Lewinsky und Claude Cueni, zwei der populirsten Schweizer Autoren, zeichnen in ihren Biichern entgegengesetzte Horrorszenarien fiir das Land. Wer ist der Angstmacher, wer der Prophet? i befinden uns in nicht allzu ferner Zukunit. Das Land hatsich grundlegend verindere, Die Parte der Eidgendssischen De- ‘mokraten (ED) hat die absolute Mehrheit et= langt Siestellisechsdersicben Bundesrate,den siebten Site Uberlsst sie freiwillig den Sozial- , eine Art eidgendssische Stasi, bespitzelt die eigene Bevblkerung, die sich das gerne gefalen lisst. Schliesslich hat rniemand etwas 2u befuchten, der niches Vet botenes tu. Charles Lewinsky malt in seinem neuen Roman «Der Wille des Volkes» ein Szenario der Schweiz, das an George Orwells «1984» erinnert: Es herrscht totale Uberwachung («Schon die Kinder in der Schule lernten die ‘Telefonnummer auswendig, die man anrufen Konnte, wenn einem etwas verdichtig. vor- kam»), totale Manipulation, totale Unterwer- fung. Auch wenn es sich um Fiktion handelt es ist unschwer zu erkennen, welche Partei Lewinsky bei den Eidgentssischen Demokra ten im Hinterkopf hatte: die SVP. Auch bei den Figuren greift er auf erfundene Namen 2u- slick Nur di Welowoce heisseauch im Buch so Sie ist zur gréssten Zeitung im Land gewach- sen, erscheint nun tiglich und steht ganz im Dienst der Staatspropaganda. Cervelats state Déner Der Autor bedient sich simtlicher Klischees det Nationalkonservativen, zum Teil auf nd verfge fiber ein Staatsfernsehen, in dem stindig jodelnd gekocht oder kochend gejodelt Wied», ein Lehter, der die Schlacht von Mari- gnano in Frage stellt, wird entlassen, der Kurde verkauft in seinem Imbissstand keine Diner mehr, sondern Bratwiirste und Cor- velats. Doch das ist blossStaffage in diesem Krimi tum cine grosse Verschwrung. Haupefigur ist cin alternder, ausrangierter Journalist, der einer mysteriésen Sache nachgeht, Hinter dem Aufstieg der Eidgendssischen Demokraten steht cin weitzurickliegender Mord: Der ge- missigte Parteichef Werner Morosani_ war durch einen Eritreer erschossen worden, Partei-Hardliner Stefan Wille helt damals un- ter Trinen cine emotionale Abdankungsrede. 14 durchaus witzige Weise: Das DasLand war geschockt—ahnlich wie 2002 die Niederlande nach dem Mord an dem rechts- ‘gerichteten Politiker Pim Fortuya. Die ED ge- wannen mit grossem Abstand die Wahlen, ‘Wille wurde zum Prisidenten auf Lebzeiten ‘gewahle und wird seither von seinen Anhin- ‘gern gottgleich verehet. Wenig uberraschend zeigt dieser Wille cine gewisse Aholichkeit mic ‘Syp-Ubervater Christoph Blocher. Bloss Bun- desrat wollte Wille nie werden, «well es ihm egal sein konnte, wer unter ihm regier» Dass es sich bei dem Mord um eine insze- nierte Sache gehandelt haben muss, merkt rman als Leser ziemlich rasch ~ sonst wairde es sich hier a nichtum einen Krimihandeln. Der kauzige Journalist durehschaue im Laufe seiner Recherche je linger, je mehr das DDR- Grasse Verschwérung: Lewinsky. artige Staatsgebilde. Zusitzliche Brisanz er- halten seine Nachforschungen durch seine private Verstrickung: Sein Sohn ist ein hoher Funktionir im als «Ordnungsame> getarnten Schniiffelministerium. ‘Traum einer unfreien Welt Irgendwann findet der Journalist heraus: Der Mord an Morosani war durch Wille geplant uund dem Eritreer in die Schuhe geschoben worden, um Stimmung gegen Flichelinge zu machen, Der ist ein von det Partei Konstruiertes und gepflegtes Feindbild, ddas mit der Reali nichts zu tun ha ‘Auch damit bleibt Lewinsky nahe bei Orwells «1984», wo der Staat mit der Figur des angeblichen Revolutionsrs Emmanuel Gold- Welwoche Nr 3437 stein einen «Staatsfeind Nummer eins» ge- schaffen hat, den 2u hassen fiir die Bev6llke~ rung staatsbirgerliche Paicht ist. ‘Was bel Lewinsky ls reine Erfindung zu Pro- pagandazwecken daherkommt, ist in Claude ‘Cuenis Roman «Godless Sun» diewahreBedro- hhung (Welnwuche Nt. 36/16}: Das Land wird von “Migranten uberstrdmat die der Gesellschaft zu- rnchmend ihre Regeln aufzwingen. Es komme zu Saubannerziigen von Einwanderern, gui meinende Partelen versuchen, die radikalen Muslime dutch Einbindung 2u 2hmen ‘durch sie genau das Gegentellereichen. In vie~ len Gegenden hat der Rechtsstaat kapituliet. Die MitLiufer passen sich chamileonatig an die sch verindernden Umstinde an, Mit shn- chen Folgen wie bei Lewinsky: Bloss werden hier nichejene Lehrer entlassen, die Marignano hinterfragen, sondern die, de Kriik am Islam ben. Frauen verschwinden zusehends aus «Sie[dieEinwanderer benutztendieliberalen Gesetzeder freien Welt, um ihen Traum einer unfreien Welt 2u ver= Wirklichen», so das Fazitder dlsteren Vision, Wer ist nun der Angstmacher, wer der Rea- list? Charles Lewinsky wirde wohl auf wahre Distere Vision: Cueni. Begebenheiten verweisen, um sein Szenario als ein durchaus denkbares erscheinen 2 lassen: die Investitionen Blochers in (Gratis-) Zeltungen, dass viele rechtskonservative Par- feien von dominanten Leiefiguren geprigt sind oder das stindige Perpetuieren des Migrationsthemas, Bloss: Bei Cueni gilt ge- nau dasselbe. Islamistische Tertoranschkige Zusammen liefern die Werke ein Abbild der Befiirchtungen und Angste in der heutigen Schweiz. wie in Barcelona, Katarisches und saudi- acabisches Geld fur radikale Moscheen in Europa, randalierende junge Flichtlinge in ‘Siideuropa ~ auch das sind keine Erfindun- gen propagandistischer Medien, Beide Autoren konstruieren ihre dustere Utopie aus Bruchstlcken der heutigen Wiek- lichkeit und gelangen auch zu einem ganz ahnlichen Resulta, bloss mit unterschiedli- chen Vorzeichen. Freiheit und Rechtsstaat kommen hier wie dort unter die Rader. Beim einen resultiert Terror aus Sauberkeit und Bunzlitum, beim ander und Krieg, sn hertscht Chaos Schreiben fiir das Bose Lewinsky und Cueni sind zwei begnadere Schreiber mit ahnlichem Hintergrund. Beide sind nichals Buchautoren bekanntgeworden, sondern haben ir Schreibralent erst ander eitig unter Beweis gestellt: Lewinsky unter anderem als Autor von Schlagertexten und Sitcoms («Fascht e Familie»), Claude Cueni ‘mit Krimidrehbichern («Eurocops») und Computerspiclen. «Der Wille des Volkes» und ‘Godless Sun> sind beides durchaus unter- hhaltsame Romane, zum Teil etwas Klischee bbehaftet, keine Meisterwerke. Kunst mitallzu Klaret politscher Botschate dberzeugt selten. Das giltauch hier, beide Autoren haben schon \weit bessere Bucher geschrieben. Im Doppel allerdings erhalten «Der Wille des Volkes» ‘und «Godless Sun» cine neue, grdssere Bedets ‘tung: Zusammen liefern sie ein Abbild der Be- flrchtungen und Angste in der heutigen Schweiz, die den Nahrstoff der polarisierten politisehen Diskussionen biden. Und sie ei {gen auf, wie sehr sich links und rechts in den apokalyptischen Vorstellungen gleichen, wie Ahnlich sie vorgehen im Kreieren von Bése- wwichten,seien es Muslime oder Populisten. ‘Wenn man verstehen wil, in welchem Weel selspiel sich die beiden Pole bewegen, kommt ‘man um ein drittes Bueh niche herum: Michel Houellebegs brillanten Roman «Unterwer fung> aus dem Jahr 2015. Dort werden die ‘Nationalkonservativen unter Matine Le Pen stirkste Kraft im Land, Um ihre Machtergrei fangzu verhindern, schliessen dic etablierten Keifte eine Kealition mit der muslimischen Parte, die dann den Prisidenten stellt, Ent sgegen den Versprechungen fihrt diese die Scharia ein, die Islamisierung schreitet voran, Est der verbissene Kampf gegenein vermeint- liches Ubel hatein anderes, wohl vil gefiei cheres, gross werden lassen. Welche Vision istnun aber glaubhafter, jene von Lewinsky oder die von Cueni? Als Autor einer Zeitschrift, diein einem der Bucher Teil des Bosenist, ist man natirlich befangen. Des- hhalbsei das Urtel dem Leseriberlassen. Iron scherweiseschreibt Lewinsky (wieauch Cueni) selber ab undu Beitrige fur die Welloche. Als litetarisches Gedankenspiel sind natirlich beide Szcnarien legitim, selbst wenn man eines oder beide fur vollig abwegig halt. Bes: tenfalls werden dereinst «Der Wille des Vol- kes» und «Godless Sun» Zeugnis sein einer verriickten Epoche, in der viele Leute solche apokalyptischen Utopien durchaus fur reais: tisch helen. (Charles Lewinsky er Wile es Volkes, Offi 1s