s4P FrJaxa and Lenka

Hnschenklein
Volkstmlich

lUll ll
I Hns - chen klein geht al - lein in clie w e i - t e Welt hin- ein,
A'L I t ll I ll

2
r t
r 4

I'
?U
r' f
vrl I
I
I Stock und Hut stehn ihm gut, er ist wohl - ge mut
Att I I lrl -l

o
f rr r .J

A- ber Mut- ter wei - net sehr, hat ia nun kein Hns- chen rnehr,

'tl
v Da be - sinnt
I

sich das Kind,

I
kehrt nach Haus ge sc-hwind.
atl I I rl, I

( r 4

rr eI
I r I

@ 1991 by Heinrichshofen'sVerlag,Wilhelmshaven Das Notenbild ist urheberrechtlich geschtzt und darf nicht ohne
Verlag,Mlhelmshavenund Locamo
Heinrichshofen's schriftliche Genehmigung des Verlages vervielfltigt werden.
N 2201 Music engraving copyright protected
 Hnselund Gretel
Volkstmlich

l. Hn - serl und Gre - tel ver lie - fen sich im

3(t
r
Es war schon fin - ster uncl auch so bit - ter kalt. Sie

r' r
ka - men an ein FIus - chen von Pfef-fer -ku-chen

=-
? p
II I
I

Wer mag der llerr wohl in die - sem Hus-chen

2. Hu, hu, da schauteinealte Hex'heraus,

r'
lockt gleichdie Kinder ins Pfefferkuchenhaus.
Sie stelltesich gar frc,undlich,o Hnsel.welche Not!
Ihn wollt sie bratenim Ofen braunwie Brot.
3. Doch als die Hexe zum Ofen schauthinein,
stieljenhinein sie der Hansund's Gretelein.
Die HexemulStebraten,die Kinder gehnnach Haus.
Nun ist dasMrchenvon Hansund Gretelaus.
N2201 =
s
 \inter ade!
Worte, H. Hoffmann von Fallersleben
Weise: volkstmlich ry\FL)
_-!--.-*..^
ai

!1 ll ll
l.win- ter a de! Schei - den tut weh.

attl' ll

r
.)
r r r ( r
v A
I I

ber dein
,Ltl

Schei- den macht, da

ll

mir das
rl
Her - ze lacht

A .lt L- l\- f\ f\ L.- Ll\-\ L L

'('*
r 'r' r
Win - ter a Schei- den tut

3. Winter ade! \'r

Winter ade!
Scheidentut weh, ril Scheidentut weh.
Gerne vergess
ich dein, Gehstdu nicht bald nach Haus,
(1
Kannst inrmer ferne sein. lacht dich der Kuckuck aus,
Winter ade! Winter ade!
Scheidentut weh.
if

(::
-.---

N 2201
 ^

ioP
\ i-I
/-. fr'

I
, --*
Es war eine Mutter
Spiellied aus der badischen Pfalz
*,r
(\ / 7 ' ,
;t

el - ne Mut - ter, die

war

hat - te vler Kin - der; den Frh - ling, den

Som - mer. den Herbst und den Win - ter.

7.l)er Frhling bringt Blumen, 3. Das Klatschen, das Klatschen,

der Sommer den Klee, das mu{} man verstehn'
S&rf

::tilf:: * l:iJililli*'*
flT3:ilfJ.l"',*i&3 tr
r)

*FT
aBF
4ie"
N 2201
 ' -
:.:+:i:ii:::":r.::*;:'.r:::

*i(*
Mde bin ich, geh zur Ruh
Worte: Luise Hensel
Weise: volkstmlich

H
--l
I . M - de bin ich. geh zur Ruh,

A ' ' I I

irl
Y ,r|t," - lr. bei - de Aug - lein ztr. Va - ter. la die

A g r I -1-f-1 | rT--f-''l llll

a,

llr,
Y i" I. dein - ber mei - nem Bet - te sein.

As -),JTT-] f-Ft,-
lllll-T-r-t ffi)

2. Alle, die mir sind verwandt, Gott, la ruhn in deiner Hand.

Alle Menschen,gro und klein, sollen dir befohlen sein.

N 2201
 Schlaf,Kindchen, schlaf!
Worte: aus "Des Knaben Wunderhorn"
Weise,volkstmlich

u
l.Schlaf. K i n d- c h e n , ;chlaf! Der Va - ter ht't die

A I -..- lt--,

'r 'f I

I'

-
I -
-da
Schaf', die Mut - ter scht - telt's Bu - me - lein,

A I i-- f-- , -E=Ft l-- , l-- r

v - I

a fllt her - ab ein Tru- me-lein. Schlaf, Kind- chen, schlaf!

A f-, r f- , f--r la- I

l- l

2. Schlaf.Kindchen.schlaf! 3. Schlaf,Kindchen,schlaf!
Am Hirnmelziehndie Schaf', So schenkicli dir ein Schaf',
die Sternleinsind die Lrnmerlein, mit einer goldnen Schellefein,
der Mond, der ist dasSchferlein. * sein,
dassoll dein Spielgeselle
Schlaf.Kindchen.schlaf! Schlaf,Kindchen,schlaf|
+t
+k
/-tf :.
q
T-f )K
N 2201
*r-,*;.J'' 1 ._._,.-)
,l'"
 Dornrschen
VolkstmlichesSpielliedaus Kassel

tu L I
I
I LDorn rs - chen war ein sch - nes Kind,
Att -: t-.-1 ---rl

1 3
f 3
r '[--r-
f
-
a sch - nes Kind, sch - nes Kind, Dorn rs - chen war ein
A jl =-.s ,-1 +c r--, -- :

sch - ncs
*,l
A Kind, sch - nes Kind.
A ll '-1 fu== I

r ,r f
1

z. Dornrschennimm dich ja in acht,ja in acht,ja in acht,

Dornrschennimm dich ja in acht, ja in acht.
3 . Da kam die bse Fee herein, Fee herein, Fee herein,
da kam die bse Fee herein und rief ihr zu:
4 . "Dornrschen schlafehundert Jahr, hundert Jahr, hundert Jahr,
Dornrschenschlafehundert Jahr und alle mit."
5 . Und eine Hecke riesengro,riesengro,riesengro
und eine Hecke riesengroumgab das Schlo.
6 . Da kam ein junger Knigssohn,Knigssohn,Knigssohn,
da kam ein junger Knigssohnund sprachzu ihr,
7 . "Dornrschen,holdes Mgdelein,Mgdelein,Mgdelein,
Dornrschen,holdes Mgdelein,nun wache auf!"
8 . Dornrschenwachte wieder auf, wieder auf, wieder auf,
Dornrschenmacht der Knigssohnzur Knigin.
9 . Sie feierten ein groesFest, groesFest, groesFest,
Sie feierten ein groesFestrdasHochzeitsfest.
10. Und alle freuten herzlich sich, herzlich sich, herzlich sich,
N 2201 es freute sich auch herzlich mit das ganze I-and. +:r/v
 a\
Summ, summ, summ!
Worte: H. Hoffmann von Fallersleben
Weise' volkstmlich

l.Surnm, summ, Bien - chen summ her

Ei, wir tun dir n i c h t s z u - l e i - d e , flieg nur aus in Wald und Hei - de.

Summ, summ, Bien - chen, summ her

*Yff
Y,

2. Summ, summ, summ, Bienchen,summ herum! t

.\
t
(
Kehre heim mit reicher Habe, ( )
bau uns manche volle Wabe. c )) . )
't)
Summ, surnm)summ, Bienchen.summ heru )
(

N 2201
 Der Kuckuck und der Esel
Worte: H. Hoffmann von Fallersleben
Weise: Carl Friedrich Zelter

v l Der Kuk- kuck und der E - sel, die hat - ten ej - nen
A I rlrl I 'l'l

r
3s
tt
(

a
I Strelt, wer wohl am be * sten san 9e, wer
atf-f tllr II I F*l

I I

3' wohl am be - sten sn - ge zur sch - nen Mai - en

Arllr I Itrl

r ,

Y zeit, z.ur sch nen Mai en zeit

Atllt I I II I I

'r I
2 . Der Kuckuck splacl-r:"Das kann ich" und fing gleich an zu schrei'n.
"lch aber kann es besser,ich aber kann es besser,"
fiel gleich der Esel ein, fiel gleich der Esel ein. J;J t
Das klang so schn und lieblich, so schn von fern und nah. E
Sie sangenalle beide, sie sangenalle beide
"Kuckuck, Kuckuck, i - a, Kuckuck. Kuckuck, i - a.
N 2201
 Hopp, hopp, hopp!
Worter Carl Hahn
Weise: Carl Gottlieb Hering

t1 |
l.Hopp. hopp. hopp! Pferd - chen, iauf Ga lopp!
-
All - ff 1,1

I e
r r
v - ber Stock untl - ber Stei - ne, a - ber brich dir nicht die Bei - ne!

A ll f--' tl f-- ,

r r
I > j

tu I

I
Hopp, hopp, hopp, hopp, hopp! Pferd - chen, lauf Ga lopp !

^ f--l tl

r r 3
r
2. Brr, brr, he!
Steh doch, Pferdchen,steh!
Sollst schon heute weiter springen,
mulJ dir nur erst Futter bringen.
Brr, brr, brr, brr, he!
Steh doch, Pferdchen,steh!

N 2201
r,,,,,t:
-O'E -=
4+1 Haschenin der Grube
Volkstmlich

l. Hs - chen rn der

v .-.....- -
8 schlief, SAIJ und schlief. " A r - m c s H s- c h e n ,
A r l\ l-r - h f---
lrrtt
|

r f r r r ,l

bist du krank. dal5 du nicht mehr hp - fen kannst?

a)
B' Hs - chen.hpfl Hs- chen,hpf! Hs - chen, hpf !"
--- -4
l\r
^qrt--1 fl1, I I b.-- I

r r
2, "Hschen,vor dem Hunde hte dich, hte dich!"
771
r
Hat gar einen scharfen Zahn, packt damit das Hschenan.
"Hschen,hpf! Hschen,hpf! Hschen,hpf!"

N 2201
 ,---,8-
WY
Fuchs' du hast die Gans gestohlen
Worte' Ernst Anschtz

..,H}I..- Weise, volkstmlich

ffi 1U
-e

l l "A t L z
Il .. lrr :uu
c lcr sl r.d
l--4
dsuu. hl raas :t d i e Gans ge - stoh - len, Cib sie wie - dc'r

lffi ,r
l-,

I l 3
r I'
u
8 her. gib sic wie - der her, sonst wird d i c h der
'4
Att t- l\ ttf-. f\ I I

r r r r I I

r
..-
-
--..- -
I
8 J - eer ho- len mit dern Schieii-ge wehr, sonst wird dich der
Att \ N - l\

3
r o

l- r r
J - ger ho - len mit dern SchielJ- ee

raten,

nsebraten,

N 2201

Ein Mnnlein steht im \7alde rI
t Worte: t{. Hoffmann von Fallersleben
Weise: volkstnrlich

Mnn-lein steht irn Wal - de ganz still und

'r'-lrlf
| - I
hat von lau- tcr Pur Mnt -
rlrlr oin
lein um.
--- -
A ll f--r 4 t-l tltl FFFI .

r?rl
====T=='va'T-=
E I L I r r I rr
...-
a ,t- -
Sagt, wer mag das Mnn-lein sein, das da stehtim Wald al - lein
AtL--1 === | F-- ,--l =EFl t4

'r -fr
r r rI

t- 1 I
dern pur - pur -
mjt ro ten Mn - te lein?
A )l f--l r-T 14 f-

T7?=
L-l t-J r r I
2. Das Mnnleinsteht irn Walde auf einem Bein,
es hat auf seinem Kopf ein schwarz Kpplein klein.
Sagt, wer mag das Mnnlein sein, das da steht im Wald a
mit dem kleinen schwarzenKppelein?
N 2201
 F
@l
Bruderchen,komm tanz mlt mr
VolkstanzausThringen

mlrl
1.Br - cler - chen, komm tanz mlt

Hn - de reich ich dir! Ein - nial hin'

bei - de

runcl - he - rulrl' das ist nicht schwer.

ein - mal her,

FlSchentripp. tripp, trappl

1 Mit clen Hndchenklipp. klipp' klapp' mit clen
E i n m a l . .. . .

tick' tick, tick!

3 . Mit clernKpfchen nick. nick. nick' mit dem Fingerchen
Einrnal

N 2201
 {r
\tf,eit du, wieviel Sternlein
Worre: Wilhelm Hey
r Weise: volkstmlich

| .-
1U lLl ,.-
8 1.Weitdu, w i e - viel Stern - Iein ste - -
hen an dem blau en Him-mels
t\ --!
A" f-r l\ bi- '

r r
4
I 3 7J. I

l"
ttr-l l-1
..- | ...-
Y ,Lw weirst
du, wie - viel Wol-ken ge - hen weit-hin - ber al- le
A'IFh F-r f-r f\] l\ Fr t---l f\- b,- |\

7T
l-l r (
r
t, I t\rJ \rJ
a Welt? G o t t d e r Herr hat sie ge- zh - let, dal] ihrn auch nicht ei- nes
A tl l\ f\ l\ t\- l\ \ t- r--r f\ L-- f-

7T T.

l-l (

q\Jl L I L.- I
u fch - let, an der gan- zen gro-lJer Zah\ an der gan - zen gro-en Zahl.
Atl \ \hr\r \- L l-.r I

r r r
2. Weilit du, wievielMckleinspielen
(

3. Weillt du, wieviel Kinder frhe,

I' (

in der heien Sonnenglut, stehn aus ihren Bettlein auf,

wieviel Fischlein auch sich khlen dali sie ohne Sorg und Mhe
in der hellen Wasserflut? frhlich sind im Tageslauf?
Gott der Herr rief sie mit Namen, Gott im Himmel hat an allen
da sie all ins Leben kamen, seine Lust, sein Wohlgefallen,
dal} sie nun so frhlich sind. kennt auch dich und hat dich lieb.
N 2201
,___,--
 Morgensfruh um sechs
Volkstmlich

tu I I
B I .Mor - gens frh urn sechs komrnt die klei- ne Hex.
I
A r.f --1 f-'f Jtt4 f) )

'r
I
,r ?I
I LT
Fr - sche- bein und Krebs und Fisch, hur - tig, Kin - der, kommt zu Tisch!

2. Morgensfrh um sieb'n schabtsie gelbe Rb'n.,ll

Frschebein.

Morgens frh um acht wird I(affee gemacht. :ll

Frschebein.

Morgens frh um neun geht sie in die Scheun'.,ll

A
+.
Frschebein.

5 . Morgens frh um zehn holt sie Holz und Spn' ,ll

Frschebein.

6 . Feuert an um elf, kocht dann bis um zwlf.

(ff\
'^-) Frschebein.

t'i+*
:

N 2201
 In meinem kleinen pfel
Worte: volkstmlich
Weise; nach WolfgangAmadeusMozart

mei - nem klei - nen Ap - t'el da

7I

sieht crs lu - stig aus: Es sind dar - in fnf

Stb - chen gracl wic in ei - nenl

2. ln jedem Stbchenwohnen 3 , S i e trumen auch noch weiter

zwei Kernchen schwarz und fein, gar einen schnenTraum,
die liegen drin und trumen wie sie einst werden hngen
vom lieben Sonnenschein. anl lieben Weihnachtsbaum. E
t
t

N 2201
 \7er will fleiige Handwerkersehn?
Vol kstmlichesSpiellied

I -4. Wer will llei Hand - wer - ker sehn,

J

der muli zu uns Kin - dcrrn gehn. l.Stein auf Stein,

Stein auf Stein. das Hus - chen wird bald ler - tig sein.

2. O wie fein, o wie fein, 3. Tauchet ein, tauchet ein,

der Glasersetzt die Scheibenein. der Maler streicht die Wnde fein.

I
:1 nt-l -A. Zisch zisch zisch, zisch zisch zisch,
der Tischier hobelt glatt den Tisch.

TT E

N 2201
 ..:'l-::.4;f ,j:5.J:::_i:
i1i{ffi

Kommt ein Vogel geflogen

Aus sterreich

qe tlo - gen, setzt sich

l. Kommt ein \ v/ nv - ool
5..

v.I

- der auf mein Fu1J. hat ein Zet - tel im

nie

Schna - bel, von der Mut - ter ein

2. Lieber Vogel, flieg weiter, nimm ein Gru mit und ein KulJ,
denn ich kann dich nicht begleiten,weil ich hier bleiben muls.

/-\
N 2201
I Zeigt her eure Fchen
VolkstmlichesSPiellied

F - chen, zetgt her ell - re Schuh und

- dt:n flei - 15i-gen asch - frau- en

se' het

Tro sie
wa - schen,sie wasch'tt den gan- zen
wa - s c h e n ,s i e

-
- wa - schen.sie wasch'n den gan zefi
wa schen, sie

zeigt her eure Schuh

- Zeigt her eure Fchen,
2.
Waschfrauen zu'
unJ sehet den fleiliigen
sie wring'n den ganzen Tag'
Sie wringen, sie wriigen,
sie wringen, ,i" *iin, sie wring'n den ganzen Tag'
r.}-^l{\.,.,

Wi-de wi-de wenne

Volkstmlich aus Holstein
ff
1U L-r'
I l.wi de wi- de wen - ne heillt mei - ne Put hen - n e ,
A$ --1 ,f\l I .1

'r r r r r r
72f i 'T'7
r r rr
t*g

lJl
'l 'l 'l
rl
" Kann nicht ruh'n heit mein Huhn, Wak-kel - schwanz heillt meine Gans.

Att ' l-l r ?-rrt t\ t-nl

r r rI
,=,ri7T
r rI r
==T=

Wi - de wi -de wen - ne heit mei - ne Put

2. .^+ . wi-...,.
Gei, Wettermann heit mein Hahn.
Kunterbunt heiljt mein Hund.
wi-.....
3. 5. wi-.... .
heit mein Pferd. Leberecht heit mein Knecht,
heit meine Kuh. Sptbetagtheit meine Magd.
wi-,.. ,.

N 2201