| PRAHER ARMATUREN | PRAHER VALVES | PRAHER APPENDAGES |

PRAHER Kegelrückschlag-, Fuß-, Cone check-, Foot- and Kogelterugslag-, voet-, be- en 93
Type S4 Be- und Entlüftungsventil Aerating valve ontluchtingsventiel

Allgemein General Materiaal

- Dichtungswerkstoffe EPDM - Sealing material EPDM or FPM - O-ringen EPDM (Dutral) of FPM
oder FPM

Gehäusewerkstoff Body material Huis

PVC-u PVC-u PVC-u

Dimensionen Dimensions Afmetingen

DN10 | d16-3/8” - DN80 | d110-4” DN10 | d16-3/8” - DN80 | d110-4” DN10 | d16-3/8” - DN80 | d110-4”

Betriebsdruck Operating pressure Werkdruk

DN 10 3/8” - DN 65 21/2” 16 bar DN 10 3/8” - DN 65 21/2” 16 bar DN 10 3/8” - DN 65 21/2” 16 bar
DN 80 3” 10 bar DN 80 3” 10 bar DN 80 3” 10 bar
DN 80 4” 6 bar DN 80 4” 6 bar DN 80 4” 6 bar

Öffnungsdruck Opening pressure Openingsdruk

- Kegelrückschlagventil 0,06 bar - Cone check valve 0,06 bar - Kogel terugslagklep 0,06 bar
- Fußventil 0,025 bar - Foot valve 0,025 bar - Voetklep 0,025 bar

Anschlußmöglichkeiten
- Klebemuffe (ASTM, DIN, JIS)
- Klebestutzten (DIN)
- Gewindemuffe (BSP, NPT)
- PE Schweißstutzen (DIN)
- Flansch (DIN/ANSI/JIS)
Connections
- Solvent c. socket (ASTM, DIN, JIS)
- Solvent cement spigot (DIN)
- Threaded socket (BSP, NPT)
- PE Fusion spigot (DIN)
- Flange (DIN/ANSI/JIS)
PVC-U ENERGY
Aansluitmogelijkheden
- lijmmof (ASTM, DIN, JIS)
- spie eind (DIN)
- inwendige draad (BSP, NPT)
- PE las spie eind (DIN)
- Flens (DIN/ANSI/JIS)

Betriebstemperatur Working temperature Bedrijfstemperatuur

max. 60° C max. 60° C max. 60° C

Federwerkstoff Spring material Veer materiaal

(Kegelrückschlagventil) (Cone checkvalve) (kogelterugslagklep)
WST 1.4401 WST 1.4401 WST 1.4401
PTFE (Teflon) beschichtet PTFE (Teflon) coated PTFE (Teflon) gecoat

Saugkorb (Fußventil) Screen material (foot valve) Materiaal filter (voetklep)

- PP - PP - PP

Merkmale Features Bijzonderheden

- Korrosionsbeständigkeit
- hohe Lebensdauer bei wartungs
freiem Betrieb
- Servicefreundlichkeit
- Radial ein- und ausbaubar
- Rasches und Exaktes Schließen
und Öffnen
- geräuscharm
- corrosion resistant - korrosie bestendig
- radial installation or removal - lange levensduur met
- low pressure loss onderhoudsvrij gebruik
- suitable for high flow rates - service vriendelijk
- quick and exact closing and - radiaal in- en uitbouwbaar
opening - snel en nauwkeurig openen en
- suitable for liquids with very low sluiten
specific cravity - geluidsarm
- low noise operation

d DN G L L1 A Z t D PN
16 10 3/8” 114,0 120,0 62,0 67,5 16,5 53,0 16
20 15 1/2” 124,0 130,0 62,0 67,5 16,5 53,0 16
25 20 3/4” 144,0 150,0 70,0 76,0 19,5 63,0 16
32 25 1” 154,0 160,0 74,0 81,0 22,5 70,0 16
40 32 11/4” 174,0 180,0 84,0 90,0 26,5 85,0 16
50 40 11/2” 194,0 200,0 95,0 104,0 31,5 101,0 16
63 50 2 224,0 230,0 109,0 121,0 38,5 121,5 16
75 65 21/2” 284,0 290,0 137,0 148,0 45,0 155,0 16
90 80 3 300,0 310,0 163,0 183,0 55,5 188,0 10
110 80 4 340,0 350,0 163,0 176,0 64,0 188,0 6
N
IOT
IE A
AT RM
RMNF EN
FO L I AT
O
IN CA D
E
CH NI H
IS H C
N EC NIS

Dimensionen für Kegelrückschlagventil, Fußventil und Be- und Entlüftungsventil

CH T CH

Dimensions for cone check valve, foot valve and aerating valve
TE

Afmetingen voor kegelterugslagklep, voetventiel, be- en ontluchtingsventiel

TE
 | PRAHER ARMATUREN | PRAHER VALVES | PRAHER APPENDAGES |

94 Durchfluß-Druckverlust Kegelrückschlagventil S4 PVC

Flow-pressure los cone checkvalve S4 PVC

Durchflußmenge | flow rate V [l/min]

DIAGRAMME - DIAGRAMS - DIAGRAMMEN

Luftmengen Diagramm Be- und Endluftungsventil S4 PVC

Air volume diagram aerating valve S4 PVC

Volumenstrom | flow volume V [m3/h]

 | PRAHER ARMATUREN | PRAHER VALVES | PRAHER APPENDAGES |

PRAHER Kegelrückschlagventil Cone checkvalve Kogelterugslagventiel 95

Type S5
Allgemein General Materiaal
- Dichtungswerkstoffe EPDM - Sealing material EPDM or FPM - O-ringen EPDM (Dutral) of FPM
oder FPM

Gehäusewerkstoff Body material Huis

PVC-u PVC-u PVC-u

Dimensionen Dimensions Afmetingen

DN40-d40-11/4” - DN50-d63-2” DN40-d40-11/4” - DN50-d63-2” DN40-d40-11/4” - DN50-d63-2”

Betriebsdruck Operating pressure Werkdruk

PN10 PN10 PN10

Öffnungsdruck Opening pressure Openingsdruk

0,03 bar 0,03 bar 0,03 bar

Anschlußmöglichkeiten Connections Aansluitmogelijkheden

- Klebemuffe (ASTM, DIN, JIS) - Solvent c. socket (ASTM, DIN, JIS) - lijmmof (ASTM, DIN, JIS)
- Klebestutzten (DIN) - Solvent cement spigot (DIN) - spie eind (DIN)

PVC-U ENERGY
- Gewindemuffe (BSP, NPT) - Threaded socket (BSP, NPT) - inwendige draad (BSP, NPT)
- PE Schweißstutzen (DIN) - PE Fusion spigot (DIN) - PE las spie eind (DIN)
- Flansch (DIN/ANSI/JIS) - Flange (DIN/ANSI/JIS) - Flens (DIN/ANSI/JIS)

Betriebstemperatur Working temperature Bedrijfstemperatuur

max. 60° C max. 60° C max. 60° C

Federwerkstoff Spring material Veer materiaal

WST 1.4401 WST 1.4401 WST 1.4401

Merkmale Features Bijzonderheden

- Servicefreundlichkeit - service friendly - service vriendelijk
- Radial ein- und ausbaubar - radial installation or removal - radiaal in- en uitbouwbaar
- Rasches und Exaktes Schließen - quick and exact closing and - snel en nauwkeurig openen en
und Öffnen opening sluiten

d DN G A Z t D PN
40 40 11/4” 71,0 78,0 26,5 98,0 10
50 40 11/2” 71,0 80,0 31,5 98,0 10
63 50 2” 84,0 95,0 38,5 112,5 10
N
IOT
IE A
AT RM
RMNF EN
FO L I AT
O
IN CA D
E
CH NI H
IS H C
N EC NIS
CH T CH
TE
TE
 | PRAHER ARMATUREN | PRAHER VALVES | PRAHER APPENDAGES |

96 Code 53 O-Ringe | O-rings | O-ringen EPDM Code no Code no VE

IBG Praher Qty.
Kegelrückschlagventil S5 Klebemuffe | solvent cement socket | lijmmof
Cone check valve S5
Terugslagklep S5 d DN PN

• für Wasser und schwach metrisch | metric 40 32 10 701630 12.1050 10

konzentrierte Medien 50 40 10 701640 12.1046 10
• for water and weak 63 50 10 701650 12.1053 10
chemical solutions
• voor water en zwak JIS 11/4” 32 10 12.2807 12.2807 10
geconcentreerde 11/2” 40 10 12.2982 12.2982 10
vloeistoffen 2” 50 10 12.2983 12.2983 10

ASTM 11/4” 32 10 12.1023 12.1023 10

11/2” 40 10 12.1739 12.1739 10
2” 50 10 12.1941 12.1941 10

O-Ringe | O-rings | O-ringen FPM

Klebemuffe | solvent cement socket | lijmmof

metrisch | metric 40 32 10 12.1051 12.1051 10

50 40 10 12.1052 12.1052 10
63 50 10 12.1054 12.1054 10

JIS 11/4” 32 10 12.1082 12.1082 10

11/2” 40 10 12.1083 12.1083 10
2” 50 10 12.1084 12.1084 10

ASTM 11/4” 32 10 12.1024 12.1024 10

11/2” 40 10 12.1025 12.1025 10
2” 50 10 12.1026 12.1026 10
 | PRAHER ARMATUREN | PRAHER VALVES | PRAHER APPENDAGES |

98 Code 41 O-Ringe | O-rings | O-ringen EPDM Code no Code no VE

IBG Praher Qty.
Kegelrückschlagventile S4 Klebemuffe | solvent socket | lijmmof | metrisch | metric
Cone check valve S4
Terugslagklep S4 d DN PN

16 10 16 701900 12.1069 20
20 15 16 701910 12.1088 20
25 20 16 701920 12.1090 15
32 25 16 701930 12.1092 15
40 32 16 701940 12.1094 15
50 40 16 701950 12.1041 10
63 50 16 701960 12.1042 8
75 65 16 701970 12.1098 4
90 80 10 701980 12.1043 1
110 80 6 701990 12.2291 1

Klebestutzen | Solven cement spigot | spie eind | metrisch | metric

d DN PN

16 10 16 12.1204 12.1204 20
20 15 16 12.1208 12.1208 20
25 20 16 12.1210 12.1210 15
32 25 16 12.1212 12.1212 15
40 32 16 12.1214 12.1214 15
50 40 16 12.1216 12.1216 10
63 50 16 12.1206 12.1206 8
75 65 16 12.1218 12.1218 4
Für Einbaumaße
siehe Seite 93 90 80 10 12.1220 12.1220 1
110 80 6 12.0861 12.0861 1
For installation dimensions
on page 93

Voor inbouwmaten
zie pagina 93

Code 41 O-Ringe | O-rings | O-ringen EPDM Code no VE

IBG + Praher Qty.
Kegelrückschlagventile S4 Gewindemuffe | Threaded socket | inwendig draad BSP
Cone check valve S4
Terugslagklep S4 G DN PN

Rp 3/8” 10 16 12.1186 20
Rp 1/2” 15 16 12.1188 20
Rp 3/4” 20 16 12.1190 15
Rp 1” 25 16 12.1192 15
Rp 11/4” 32 16 12.1194 15
Rp 11/2” 40 16 12.1196 10
Rp 2” 50 16 12.1198 8
Rp 21/2” 65 16 12.1200 4
Rp 3” 80 10 12.1202 1

PE Schweißstutzen | Fusion spigot PE | spie-eind PE | metrisch | metric

d DN PN

16 10 10 12.1168 20
20 15 10 12.1170 20
25 20 10 12.1172 15
32 25 10 12.1174 15
40 32 10 12.1176 15
50 40 10 12.1178 10
63 50 10 12.1180 8
75 65 10 12.1182 4
90 80 10 12.1184 1
110 80 6 12.5403 1
| PRAHER ARMATUREN | PRAHER VALVES | PRAHER APPENDAGES |

Code 41 O-Ringe | O-rings | O-ringen FPM (Viton®) Code no VE 99

IBG + Praher Qty.
Kegelrückschlagventil S4 Klebemuffe | Solvent socket | lijmmof | metrisch | metric
Cone check valve S4
Terugslagklep S4 d DN PN

16 10 16 12.1087 20
20 15 16 12.1089 20
25 20 16 12.1091 15
32 25 16 12.1093 15
40 32 16 12.1095 15
50 40 16 12.1096 10
63 50 16 12.1097 8
75 65 16 12.1099 4
90 80 10 12.1100 4
110 80 6 12.2388 1

Klebestutzen | Solvent cement spigot | spie-eind metrisch | metric

d DN PN

PVC-U ENERGY
16 10 16 12.1205 20
20 15 16 12.1209 20
25 20 16 12.1211 20
32 25 16 12.1213 20
40 32 16 12.1215 15
50 40 16 12.1217 10
63 50 16 12.1207 8
75 65 16 12.1219 4
Für Einbaumaße
siehe Seite 93 90 80 10 12.1221 4
110 80 6 12.5404 1
For installation dimensions
on page 93

Voor inbouwmaten
zie pagina 93

Code 41 O-Ringe | O-rings | O-ringen FPM (Viton®) Code no VE

IBG + Praher Qty.
Kegelrückschlagventil S4 Gewindemuffe | Threaded socket | inwendig draad BSP
Cone check valve S4
Terugslagklep S4 G DN PN

Rp 3/8” 10 16 12.1187 20
Rp 1/2” 15 16 12.1189 20
Rp 3/4” 20 16 12.1191 15
Rp 1” 25 16 12.1193 15
Rp 11/4” 32 16 12.1195 15
Rp 11/2” 40 16 12.1197 10
Rp 2” 50 16 12.1199 8
Rp 21/2” 65 16 12.1201 4
Rp 3” 80 10 12.1203 4

PE Schweißstutzen | Fusion spigot PE | spie-eind PE

d DN PN

16 10 10 12.1169 20
20 15 10 12.1171 20
25 20 10 12.1173 15
32 25 10 12.1175 15
40 32 10 12.1177 15
50 40 10 12.1179 10
63 50 10 12.1181 8
75 65 10 12.1183 4
90 80 10 12.1185 4
110 80 6 12.5405 1
 | PRAHER ARMATUREN | PRAHER VALVES | PRAHER APPENDAGES |

100 Code 41 O-Ringe | O-rings | O-ringen EPDM (Dutral®) Code no VE

IBG + Praher Qty.
Kegelrückschlagventile S4 Klebemuffe | solvent socket | lijmmof | metrisch | metric
Cone check valve S4
Terugslagklep S4 d DN PN

Feder PTFE beschichtet 16 10 16 12.1764 20

Spring PTFE gecoated 20 15 16 12.1765 20
Veer PTFE gecoat 25 20 16 12.1766 15
32 25 16 12.1767 15
40 32 16 12.1768 15
50 40 16 12.1769 10
63 50 16 12.1770 8
75 65 16 12.1771 4
90 80 10 12.1772 4
110 80 6 12.2721 1

Für Einbaumaße
siehe Seite 93

For installation dimensions

on page 93

Voor inbouwmaten
zie pagina 93

Code 41 O-Ringe | O-rings | O-ringen FPM (Viton®) Code no VE

IBG + Praher Qty.
Kegelrückschlagventile S4 Klebemuffe | Solvent socket | lijmmof | metrisch | metric
Cone check valve S4
Terugslagklep S4 d DN PN

Feder PTFE beschichtet 16 10 16 12.2116 20

Spring PTFE gecoated 20 15 16 12.2117 20
Veer PTFE gecoat 25 20 16 12.2118 15
32 25 16 12.2119 15
40 32 16 12.2120 15
50 40 16 12.2121 10
63 50 16 12.2122 8
75 65 16 12.2123 4
90 80 10 12.2124 4
110 80 6 12.2720 1
| PRAHER ARMATUREN | PRAHER VALVES | PRAHER APPENDAGES |

Code 41 O-Ringe | O-rings | O-ringen EPDM (Dutral®) Code no VE 101

IBG + Praher Qty.
Kegelrückschlagventile S4 Klebemuffe | Solvent socket | lijmmof JIS
Cone check valve S4
Terugslagklep S4 d DN PN

Feder PTFE beschichtet 3/8” 10 16 12.2972 20

Spring PTFE coated 1/2” 15 16 12.2973 20
Veer PTFE gecoat 3/4” 20 16 12.2974 20
1” 25 16 12.2975 20
11/4” 32 16 12.2976 15
11/2” 40 16 12.2977 10
2” 50 16 12.2978 8
21/2” 65 16 12.2979 4
3” 80 10 12.2980 1
4” 80 6 12.2981 1

Klebemuffe | Solvent socket | lijmmof ASTM

d DN PN

PVC-U ENERGY
3/8” 10 16 12.1991 20
1/2” 15 16 12.2196 20
3/4” 20 16 12.2197 15
1” 25 16 12.2198 15
11/4” 32 16 12.2199 15
11/2” 40 16 12.2200 10
2” 50 16 12.1114 8
21/2” 65 16 12.1759 4
Für Einbaumaße
siehe Seite 93 3” 80 10 12.1782 1
4” 80 6 12.2981 1
For installation dimensions
on page 93

Voor inbouwmaten
zie pagina 93

Code 41 O-Ringe | O-rings | O-ringen FPM (Viton®) Code no VE

IBG + Praher Qty.
Kegelrückschlagventile S4 Klebemuffe | Solvent socket | lijmmof JIS
Cone Check valve S4
Terugslagklep S4 d DN PN

Feder PTFE beschichtet 3/8” 10 16 12.4880 20

Spring PTFE coated 1/2” 15 16 12.4881 20
Veer PTFE gecoat 3/4” 20 16 12.4882 20
1” 25 16 12.4883 20
11/4” 32 16 12.4884 20
11/2” 40 16 12.4885 10
2” 50 16 12.4886 20
21/2” 65 16 12.4887 4
3” 80 10 12.4888 4
4” 80 6 12.2251 1

Klebemuffe | Solvent socket | lijmmof ASTM

d DN PN

3/8” 10 16 12.2643 20
1/2” 15 16 12.2154 20
3/4” 20 16 12.2179 15
1” 25 16 12.2180 15
11/4” 32 16 12.2181 15
11/2” 40 16 12.2182 10
2” 50 16 12.2183 8
21/2” 65 16 12.2249 4
3” 80 10 12.2250 4
4” 80 6 12.2251 1
 | PRAHER ARMATUREN | PRAHER VALVES | PRAHER APPENDAGES |

102 Code 41 O-Ringe | O-rings | O-ringen EPDM Code no VE

IBG + Praher Qty.
Kegelrückschlagventile S4 Klebemuffe | Solvent socket | lijmmof JIS
Cone check valve S4
Terugslagklep S4 d DN PN

3/8” 10 16 12.1072 20
1/2” 15 16 12.1073 20
3/4” 20 16 12.1074 15
1” 25 16 12.1075 15
11/4” 32 16 12.1076 15
11/2” 40 16 12.1077 10
2” 50 16 12.1078 8
21/2” 65 16 12.1079 4
3” 80 10 12.2805 1
4” 80 6 Auf Anfrage | on request | op aanvraag

Klebemuffe | Solvent socket | lijmmof ASTM

d DN PN

3/8” 10 16 12.1940 20
1/2” 15 16 12.0278 20
3/4” 20 16 12.2076 20
1” 25 16 12.2072 15
11/4” 32 16 12.2080 15
11/2” 40 16 12.1109 10
2” 50 16 12.1110 8
21/2” 65 16 12.1899 4
Für Einbaumaße
siehe Seite 93 3” 80 10 12.1900 4
4” 80 6 12.2805 1
For installation dimensions
on page 93

Voor inbouwmaten
zie pagina 93

Code 41 O-Ringe | O-rings | O-ringen FPM Code no VE

IBG + Praher Qty.
Kegelrückschlagventile S4 Klebemuffe | Solvent socket | lijmmof JIS
Cone Check valve S4
Terugslagklep S4 d DN PN

3/8” 10 16 12.1685 20
1/2” 15 16 12.1686 20
3/4” 20 16 12.1687 15
1” 25 16 12.1688 15
11/4” 32 16 12.1689 15
11/2” 40 16 12.1690 10
2” 50 16 12.1691 8
21/2” 65 16 12.1692 4
3” 80 10 12.1694 1
4” 80 6 12.5406 1

Klebemuffe | Solvent socket | lijmmof ASTM

d DN PN

3/8” 10 16 12.2651 20
1/2” 15 16 12.2652 20
3/4” 20 16 12.2653 15
1” 25 16 12.2654 15
11/4” 32 16 12.2655 15
11/2” 40 16 12.2656 10
2” 50 16 12.2657 8
21/2” 65 16 12.2658 4
3” 80 10 12.2648 1
4” 80 6 12.5406 1