Meine Seele erhebt den Herren Deutsches Magnificat 1657 Lukas 1,46—55 und Doxologie ,,Ehre sei dem Vater. . Zwolf geistliche Gesinge 1657, Opus 13 Nr. 7 (SWV 426) Heinrich Schatz 1585 ~ 1672 1. Marias Lobgesang Sopran Mei - ne See - Ie, mel - ne See - le er - hebt, ex = hebt, er - Mog ¢ om 7 him, nog =m - WY him! My” soul my" soul down Ale Mel - ne ‘See - le, mei - ne See - le Mar - hebt, er + hebt, or Mor lomo Phim, nar oom fy” imi My tout! my soul aon Tenor + I, le er -hebt, ex-hebt, ie ‘mor Mi fy him My soul, my soul Bas Mei - ne See - le, mei - ne See - le er - hebt, ‘er - bebt, er. Bog SoM. Ty him Irae ome fy ime My” soul my” tou aoe 7 und mein Geist freu- et and my apr ee ies, ‘mein Geist freu-et sich, hebt den Her - B the Lord, my mpi ie filed, er -hebt den Her- , + jen, ‘und mein Geist goth marin 1 the Lord, nd my apie hebt den Her - - ren, und mein Geist moro the Lord, tnd mir 2 und mein Geist freu-et sich Got - tes, mei - nes Hel- lan - od or apr ie te fle, filea "with ov fre my sat ‘und mein Gelst freu-et sich Got -tes, mei-nes Hel - lan - Ged "my Goins ie We fled, led with fey tn my soo frou-et sich, und mein Geist freu-et sich Got - tes, mei - nes Hei - lan : ne filed, andy Spin fe ie filed, filed "with Joy fe omy Sab 3 freu-et sich, und mein Geist freu-et sich tie filed, andy apie = Te le Pile, Herausgeber: Gdnter Graulch ‘Vervielitigungen jegicher Art sind geaetaich verboten./Aay unauthorized reproduction is prohibited by law. English version by (© 1968 by Hinaler-Verlag ~ CV 20.426/05 ~ Carus-Verlag Seurcgare Alle Rechce vorbehalten / Alt rights reserved / 1992 / Printed ia Germany ans Hubere Schomeeler17 lund mein Geist freu-et sich Got - tes, mel - nes Hei - lan - = des. eee Soe ew fied, fled “with Joy.” "In my Sov > > be Tan = des. und mein Geist freu-et sich Got - tes, mei - nes Hei - "Is de uk, find mg apis ie i flea, fled" wER Joy” “ln my ‘und mein Geist frou-et sien Got - tes, es Hei - lan aes. sour! nd "mo apie te te fl flea "wa in im Sav ber und mein Geist freu-st sien Got - tes, mei - nes Hei - lan - des, a my api flea “we Joy)" "in my” so fon Denne hat For the Lord Ror the Lord ioe "eth ip 27 ‘he, von nun an, - inald! Blew | elshalcall” me, ~ he, von nun an, sal ell” me, he, von nun an, 2 dhol oot! me wer - den mich teal meal comeing ge sie- = hevon nun an wer - den mich Bice? 1 ed 'thalt alt mea som sing Sie- = he,von mun an wer -den wo alley ieee Modan Tah ime “ait “comeing ge Sone Bona whom "ene cv20.42605 §36 a- -le, al - le Kin - des - whom the Lord” hath woured Ie, al - le Kin - des - a- +1, al - in = des - the Lard" hath "fo" voured” thus le whom “thd Lord” hath favoured Ie, al - le des_- kin voured’ thu, le, al - le Kin al 2 thé Lord” haeh Kin fe al, Kin- des - kind, al - le al - Je Kin- + des Lord” math fo voured thus whom "Nd ord” hath fa 1 ptr kind. Denner hat o- Be Ding an mir e- 45 a mich -tig tan, da mich- ti hing, ye ine tan, der da miich -tig ler da mich - tig hin, misne-S "Wo the Lord ee ee tan, der da miich-tig ist, er — nin init MW the or mmicht 50 rmiieh-t) raat und des —_ da mich-tig ist, und des Na - me hei- > lig ist, ye ne Lord aa he | ne 4 cv 20.4260058 wa - ret im - mer > ai i” fear ee aes ee wih ret im- mer fir her - zig-keit or of hewmen Und sel - ne Barm - her - tig - keit wah ret im mer To co or ai" fet do ao for im, he e = nen, die ihn fire - ren, die—— ihn firch Gi pec ne =e fr und flr bei de - nen, die—— ihnfiirch - fen Er a - bet Ge - mer "A. ful, through out” “all” gee ne re ~ on, He aevengtin he an walt mitoses - nem = Arm; er ger - streu - et, die his arm heath "ot » tered the ‘Amn; ex zer - streu - et, er zer- streu -et, die frm he hath feat » tered, Ihe Rath” “Seats tore the walt mit sel ~=snem Arm; er ger - streu- et, er ger - streu et, die Won Td Stn TRUM Soom? Re Rath” “Seat eorea, fe Ral” Sse eerda the Her - zens Sinn, er zen - strou - et, of ete RDM, fe Kata” See ert, Her - zens Sinn, er ger - streu -ety of their eats, he hath” teat” tre, a a gor fits 3 hof - fir - tig sind inh - res. Her - zens Sinn, er zen proud im the ‘im = ag ‘ fon of their ears fe hate cv 20.426/05 5in th - yes Her-zens Sinn, 80 er zer - strou-et, die hof-fir- tig sind he hath reat tered he proud tn the “im = ag. ne < flon of their hearts ff am streu-et, die hof - fiir -tig Her-Fens moet» na bom of" their | 5 fi seu - et, die hof- fir- tig sind in th - ves Her-zens Sinn, fhe hath” Seat" fered the proud in the streu - et, hot - fir - sind tig feats tered fhe proud im the “im = ag feat tered fhe proud im the m= ops f-ing > Hom of thelr heart 87 stb - Bet die Ge - _wal- ti-gen vom stb - Bet fhath” put down — the might 9) fom their he eth” put Er st8 - Bet, die Ge Aval-t- gen vom Stuhl, er stb - Bet He froth” put sown the” mughe=y) ffom ther seat he hath” put Br sté - Bet die Ge ~ wal-ti-gen vom Stuhl, er sti - Bet He hhath” put’ down the "might-9) from thelr seat, he hath” put Er st - Bet He hath” Dut 91 Ge - wal-ti-gen yom Stub er the" mighe=9" Rom thelr teat eo ) ae. o die Ge - wal-ti-gen vom Stuhl ee hb- down the "might ffom their seat ond es > at i alas: Ge - wal-ti-gen vom Stuhl down the | misht=9 fom thelr stat die Ge - wal-ti-genvom Stuhl down the" might=9) from their ‘seat die Nie - dri- gen, ‘of tow "de. eres, 6 ev 2042605100 ari ie Nie ee them of iow fr - ho - het die Nie - as tee and Me. aa them of tow e : er - hn - het die Nie = del lode mee OR. oa them “or tow we rr a a < 2B vite foo en “Billet er, Fo ees he ple er, «ll - let sri. gen fll lot er, a eth Hua ‘ulti Bou tninee he ied ne nah fies, he a8 2. Die Hun- = ge-Hi- gen fil “let, free Phe hum ® Fy wits Bou ening: he a, 109 fil - let er, fil - let er, die fhe" hath fe, he hath led, fe Hun - Be a fil - let er, hinge he fled Tait ee, (RL Hun > de 5 - gen Be athe fhe" eth ie, a than BS tin” foe n2 T gen fll iet en, =~ et, ety, te i DB BR RL ll, RE Rtn da, enemies fil - let er, mie oo, eter, l= eter shine Melts, fa ee pia, RET Athlete Yom wet es, fl - tet ar, t-te, Wt, ae chy fia, Rat" natn lt, Be, pile, BE tn te fil ete, Tete, Sl ~ et) or, Bl = eh stings Me ia, fe it, RE Sha, Be ath eg cv 20.26/05und lat die Rei - chen, die the rich he” hath gt die Rei-chen, die Ret - chen the Hoh “he” hath sent Sta tera lust die und list die Rei- chen, und WiBt die Rei - chen, und lat die chen Teer. and the rien Sheath sent emp, ye - wes. und last die Rei-chen, die Rei - chen leer. 125 Er den - ket derBarm - her - zig - keit, Barm-her - ‘zig -keit upd hilt Be - owen > bercing, net mem > Bie he mar oy he. helped aor vant Br den - ket derBarm - her zig Keit und ile seine Re - mem + bering his mer ° = he helped ‘a und hilt he helped + ket der Barm-her - 2ig-keit Bes fmem Bers ng ae ees BIG 130 Er den - Ketder Bam - her - B et der Ban aig - Kelt und Is nm. a aut, & den - ket derBarm - her- — - zig keit a a ree mem > ber = ing hie a) er den - Ketder Barm - her - 2ig-Kelt os fe = mem 2 Berdng he mer ey Die -ner Is ra - el aut 8 cv 2042605135 hilt sel-nem Die-ner helped ‘Mawn ser ent seinem Die-ner Is- ra el the helped ‘ha aer-vont I 8 Sea rh. meee Seinem Die-ner Is- m- el au, wie & ge-redt hat un - sem The helped Taner sereomt Ie SHO Re Sia" prom-ue to” ur wie er ge-redt 140 hat un - one hat, wie er ge-redt hat un-sem Vi- - —- ter, A - bra - ham, ee whe did prom te to our fe fhe, AL bre) ame 14s br - sei-nem Sa-men e- -wig- -lich, A - bra- to ha weed for a0 = more, A be und ¥ 5 150 ‘A bra-ham und sei -nem Sa- men wig) lie A bre! ham ond to This Seed o und sel -nem —Sa-men oe mor Gnd fo he seed. or fe - wigdich, und sei-nem Sa-men oe - = wig - lich. ce 1 nor, nd fo hk seed for” ev MES more cv20.426005 9155 2. Doxologie Eh Gio fer, dem Va- ter, thet, ‘the Fa > ther, Bh Eh. re sei dem Va - + ter, dem Va-ter und. Gio =m to the Fo fo thek the Fes ther ond a3 161 f ‘und auch dem ond othe = the ‘Son od whe ne Ae he ‘An - fang, itzt_und the” "ee Tir in, Heil- gen Gei - : + ste, es war Im An- fang, Ho: Spie > if fe at tthe bee war im An-fang, itzt und im - Wor inthe bee! ginning and und im- mer-dar, im -mer- = dar ying, now, ond! shally 2 be mer - dar itzt und im - mer-dar, im An-fang, itzt und im = mer - dar und von am ning," news, ant thal go enw rb frome 10 cv 2042605176 18] 187 193. W cv 20.426/05