R-Biopharm AG

RIDA®QUICK
Testul ideal pentru efectuarea
autocontrolului pentru micotoxine
În conformitate cu Regulamentul CE 852 / 2006 –
HACCP – Siguranța Alimentelor

The rapid way

to analyse
mycotoxins!

Legislația:
Regulamentul CE 1881/ 2006
Regulamanetul CE 1126 / 2007
Regulamentul CE 165 / 2010
Regulamentul CE 105 / 2010
07/2010

BUCUREªTI: Intrarea Sectorului nr. 20

Sector 3, cod 030353
Tel./fax: 021-66.888.66/67/68/69/70
0372.730.702
e-mail: office@diamedix.ro

CLUJ-NAPOCA: 0724.228.599
IAŞI: 0731.037.317 www.r-biopharm.com
 DON Schnelltest
R-Biopharm AG Gebrauchsanleitung / Kurzübersicht
Nachweisgrenze 1,250 mg/kg Nachweisgrenze 0,500 mg/kg
2
1 Test procedure
1g 1g
40 ml (NWG*: 1,250 mg/kg) bzw.
Proben mit Fallzahlmühle / Kaffee-
15 ml (NWG*: 0,500 mg/kg) des
mühle mahlen und gut durch-
Extraktionspuffers in das Plastik-

RIDA®QUICK
mischen, anschließend 1 g der
röhrchen füllen und 1 g der
gemahlenen Probe abwiegen
Mehlprobe dazugeben, Röhr-
chen verschließen und 3-5 min
kräftig schütteln
40 ml 15 ml

1 Se*NWG:
prelevează o probă
Nachweisgrenze
reprezentativă pentru
3
2 1g 1g
Lösung
lotul
bis
ca.
de(NWG*:
sich
15 ml
3
testat
min
40 ml (NWG*: 1,250 stehen lassen
mg/kg)
das Getreidesediment
0,500 mg/kg) des
bzw.

(conform
abgesetzt Regulamentului
hat
Extraktionspuffers in das Plastik-
CEröhrchen
401 şi 504/2006).
füllen und 1 g der
Mehlprobe dazugeben, Röhr-
chen verschließen und 3-5 min
kräftig schütteln
40 ml 15 ml
2 Se macină și se cântăresc
10g probă (Aflatoxine)
sau 1g probă (DON).
4 *NWG: Nachweisgrenze
Se adaugă în flacon proba
5Lösung
Tropfen des klaren Über-
3 care se vaca.
standes
3 min
omogeniza
mit
bis sich das
stehen lassen
der Einwegpipette
Getreidesediment
cuaufsolventul de extracţie
das Probenfeld
abgesetzt hat des Test-
timp de 3geben
streifens minute

3 Se lasă să decanteze timp

de 3 minute.

5
4 Nach 5 Minuten
5 Tropfen Testergebnis
des klaren Über-
ablesen, danach
standes mit durch Zugabe
der Einwegpipette
4 Sevon
auf 5 Tropfen
pipetează
das Stopplösung
100
Probenfeld μldes 4 auf das
sauTest-
Reaktionsfeld des Teststreifens die
picături degeben
streifens supernatant
Reaktion stoppen um das Er-
îngebnis
fereastrade testare
zu fixieren
a casetei, se incubează
timp de 5-16 minute la
temperatura camerei și se
citește rezultatul.
5
03/2007

5 Interpretarea rezultatelor: Nach 5 Minuten Testergebnis

ablesen, danach durch Zugabe
DON DON von 5 Tropfen Stopplösung auf das
Hersteller: Reaktionsfeld des Teststreifens die
Reaktion stoppen um das Er-
R-Biopharm AG gebnis zu fixieren
Test Line Control Line Test Line Control Line
Landwehrstrasse 54
64293 Darmstadt, Germany Rezultatul pozitiv Rezultatul negativ
www.r-biopharm.com

Opțional pentru evalua-

03/2007

19°C Result rea cantitativă a rezul-

DON Quant tatelor se poate utiliza
1.78 ppm aparatul RIDA QUICK
Hersteller: 26.05.09 B 17:15:20 SCAN.
Print Next
R-Biopharm AG
Landwehrstrasse 54
64293 Darmstadt, Germany
07/2010

www.r-biopharm.com

www.r-biopharm.com