1

Psalm 100 (SWV 36)

Heinrich Schütz (1585–1672)
a
‹ 41 `ˇ` `ˇ` `ˇ È ˙`
G 3 ˇ ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ˇˇ > ˇ ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ˇˇ > ˇ ˇ ˇ ˘ ˇˇ ˘˘ R
- - ˘` ˇ ˇ >
> >
Jauchzet dem Herren, jauch - zet dem Herren, al - - - le Welt,
ˇˇ ( ˇ ˇ ˇ ˇˇ ( ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
I4 3 `ˇ`ˇ ˇ`ˇ` ˇ`ˇ` ˇ(ˇ ˇ ˇˇ ˘ ˘ ˙`
› - ˇ ˇ ˇ > - ˇ ˇ ˇ > È ˇ ˇ ˘ > R
> >
‹ 4 ˙` ˇ`ˇ` ˇ`ˇ` ˙` È
G 3 ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˘ ˇˇ R
- >> - > ˘` ˇ ˇ
Jauch - zet dem Herren, jauch - zet dem Herren, al - - le
ˇ`ˇ` ˇˇ ( ˇ ˇ ˇ ˇ`ˇ` ˇˇ ( ˇ ˇ ˇ ˇ`ˇ` ˇˇ ( ˇ ˘
I4 3 ˙ ` ˙` ˇˇ
› - ˇ ˇ ˇ > - ˇ ˇ ˇ > Èˇ ˇ ˇ ˇ R

b
‹ 45R <ˇˇ ( ˇˇ ( ˇˇ ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˘ = ˇˇ ( ˇˇ ( ¯¯ ˇ ˇ
G ˇˇ ˘ < ˇˇ ˇ ˇ
- - - -
jauchzet dem Herren, al - le Welt, die - net dem Her - ren mit
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ ( ¯¯
I4R < ˇ ˇ ( ˇ ( ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˘˘ < = ˇ ˇ
› - - - - ˇ
‹ 4 =
G R ¯¯ ˇˇ ( ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ
ˇˇ ˇ
ˇ
4ˇ
ˇ
˘
˘ :
- -
Welt, jauchzet dem Herren, al - le Welt,
ˇ ˇ( ˇ( ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˘˘
I4R ¯ = ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
› ¯ - - :

‹ 48 = ˇ
ˇˇ ( ˇˇ ( ˇˇ ( ˇˇ ( ˇˇ <
G ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˘ ˘˘ < < ˇ
ˇ Î ˘ - - - -
Freu -
ÔÔ - - - den. Kommt vor sein Angesicht,
4ˇ 4ˇ ˘ ˇ ˘ ˙ ˇˇ ˇ ( ˇ ( ˇˇ ( ˇˇ ( ˇ
I4 ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ¯ ˇ ˘ = <
ˇ ˇ
- - - -
ˇ <
›
‹ 4 ˇ
G = < > ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˘˘ 4˘˘ < < ˇˇ ( ˇˇ (
6ˇ
ˇ Î - -
mit Freu - ÔÔ - - - den. Kommt vor sein
ˇ 4ˇ 4ˇ ˘ ˇ ˘ ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ (
I4 = < ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ¯ ˇ ˘ < <
› > ˇ - -
 2 100. Psalm – H. Schütz
‹ 411 ˇ
ˇ( ˇ( ˇ( ˇ( ˇ ˇ ˇ
G < ˇ
ˇˇ ( ˇˇ ( 4ˇˇ ( ˇˇ ( ˇˇ <
ˇ
< ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇˇ ˇˇ <
ˇ < ˇˇ 6ˇ
- - - - Angesicht, - - - - ˇ
kommt vor sein kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken, mit Froh-

I4 < ˇˇ ˇ ( ˇ ( ˇˇ ( ˇˇ ( ˇ ˇˇ ˇ ( ˇ ( ˇ ( ˇ ( ˇ 4ˇˇ 6ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ

ˇ ˇ ˇ <
› - - - - ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
- - ˇ < <
- -
‹ 4
G ˇˇ ( ˇˇ ( ˇˇ < < ˇ
ˇˇ ( ˇˇ ( ˇ ( ˇ ( ˇˇ <
ˇ
= < ˇˇ ˇ 4ˇˇ ˇˇ <
- - - - 4ˇ- ˇ- ˇ
Angesicht, kommt vor sein Angesicht mit Frohlo -cken,
ˇ( ˇ(
I4 ˇ- ˇ- ˇˇ < <
ˇˇ ˇ ( ˇ ( ˇˇ ( ˇˇ ( ˇ
ˇ ˇ ˇ < = < 4ˇˇ 6ˇˇ ˇˇ ˇ <
› - - - - ˇ
‹ 414 c Ś
Gott ´2
ÂÂ
G ˇˇ ˇˇ < < ˇˇ ``ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ˘˘ ˇ˘ ˘ ˇ ˇ ˘ ˇˇ O ˘˘ ˇˇ
> - ¯
lo - cken. Er - ken - net, dass der Her - re Gott ist, er hat
ˇ ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˘ ˘ ˇ` ˇ( ˘ 4ˇ ˘˘ ˇ
I 4 ˇˇ ˇ < < ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˘ ˘ ¯ ˇ
4ˇ
› ˇ > -
‹ 4
G < ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
< : :
ˇ
mit Froh - lo - cken.
I4 < ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ <
› ˇ : :
‹ 417 ˘
G ˇˇ 4ˇˇ 4˘˘ <
> 4˘ ˇˇ ˇˇ 4ˇˇ 4˘˘ < >
ˇ ˇ
ˇ 6ˇ
ˇ
ˇ ˘˘ <
uns gemacht, er hat uns gemacht und nicht wir selbst

I4 ˇˇ ˇ
˘˘ ˘˘ ˇ ˇ ˇˇ ˘ ˇ 6ˇˇ ˇ 4˘˘
< > 4ˇ ˇ ˘ < >
<
›
‹ 4 ˘ ˇˇ ˇˇ 4ˇˇ 4˘˘ ˇ ˇˇ ˇ
G >˙ ˘ ˇˇ ˇˇ 4ˇˇ 4˘˘ <
> ˘ < > 4ˇ ˇ
ˇ
er hat uns gemacht, er hat uns ge - macht und nicht wir
˘ ˇ ˇˇ ˇ
I4 ˙ 4ˇˇ ˇ ˘˘ ¸ ˘ 4ˇ
ˇ ˇ
ˇ
ˇˇ ˘
<
ˇ 6ˇˇ
ˇ ˇ
› ˙ ˘ >
> >
‹ 420 ˇˇ < ˇˇ ˇ ˇˇ ˘˘ < ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ
G > ˇˇ ˇˇ 4˘˘ > ˇ > - - ˇ ˇ
ˇ ( ˇ ( 6ˇˇ ˇˇ
ˇ
und nicht wir selbst zu sei -nem Volk und zu Schafen sei - ner Wei - de
ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˘˘ ˇˇ ( ˇˇ ( ˇ ˇˇ
6ˇˇ
ˇˇ ˇ
I4 ˇ ˇˇ ˘
˘
< < - -
ˇ ˇˇ
ˇ
› > > >
‹ 4 ˇ
G ˘˘ < ˇˇ < ˇˇ ˇˇ ˘˘ ˇˇ ( ˇˇ ( ˇ`ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇˇ
> ˇˇ ˇˇ 4˘˘ > ˇ > - - - ˇ
selbst und nicht wir selbst zu sei -nem Volk und zu Scha -fen sei - ner
ˇ ˇ ˘˘ ˇ
I4 4˘˘ ˇ
ˇˇ
˘ ˇ ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ ( ˇ ˇ ˇ ˇ
<
> ˇ ˇˇ ˘ <
> > - - ˇ
›
 100. Psalm – H. Schütz 3
‹ 423 < ˇ = d
G > ˇˇ ( ˇˇ ( ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇˇˇ ( ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˘˘ ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ (
ˇˇ
und- -zu Schafen seiˇ - ner Wei -de. Ge - het- zu - sei - nen To - ren ein, ge - het- zu -
ˇ ( ˇˇ ( ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ( ˇ( ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˘ ˇ ˇ( ˇ(
I4 < ˇ ˇ ˇ ˇˇ = ˇ ˇ ˘
› > - - ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
- - - -
‹ 4 =
G 6ˇˇ ˇˇ < ˇˇ ( ˇˇ ( ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ < ˇˇˇˇ ( ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
> `ˇ
Wei-de
-und -zu Scha - ˇ
-fen sei - ner Wei -de.
- -
Ge - het zu sei -nen To - ren
I4 6ˇ
ˇ ˇ ˇˇ ( ˇˇ ( ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ = ˇ ˇ ( ˇ ( ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
< <
›
ˇ > - - ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
- -
‹ 426 ˇˇ ˇˇ
G ˇˇ ˇˇ 4˘˘ < < ˘˘ ˘ `ˇ` ˇ ( `ˇ ˇ ˇˇ ( ¯˘` ˘ <
ÈÈ- ˇ ˘
sei - nen To - ren ein mit Dan - - - ken,
ˇˇ ˇˇ ˘
ˇ ˇ ˘˘ ˇ`˘` ˇ 4ˇ ˘ ˇ ˘
I4 ˇ ˘ ˇ( ˇ ˘
ˇ < < ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ <
› ÈÈ
‹ 4 =
G ˘˘ ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ ( ˇˇ 4ˇˇ ˇˇ ˇˇ 4˘˘ < < ˘ `ˇ`
˘ ˇ ˇ ( `ˇ ˇ ˇˇ (
- - > ÈÈ
ein, ge - het zu sei - nen To - ren ein mit Dan - -
I4 ˘
˘ ˇ ˇ( ˇ( ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˘
= ˘ ˇ`˘` ˇ( ˇ ˇ
› ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ < < ˇ ˇ
ÈÈ
- - - - Lo - ben,
‹ 429= ÊÊ Ľ
Ľ
ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ ( ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ š ˘ˇ =
> 4ˇˇ
G ˘˘ <
˘ 4ˇ
- - - - ˘
zu sei -nen Vorhö - fen mit Lo - ben, mit Lo - ben,
ˇ ˇ ˇ ( ˇ ( ˇˇ ˇ ( ˇ ( ˘ ˇ ˇ ˘˘ ˘
I4 = ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ˇ ˇ ˘ < =
› > - - - -
‹ 4 Ê
Ê Ľ
G ¯¯ ˘˘ < : ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇĽ Ĺ
ˇ ˇ ˘ˇ
> ˇ ˘ ˘ 4ˇ
:
- - ken, mit Lo - ben, mit Lo -
4ˇ ˘ ˇ ˘ ˇ ˘˘ ˇ ˇ ˘˘
I4 ˇ ˘ < ˇ
› ˇ ˘ : > ˇ
mit Lo - - - - ben.
:
432 Ä Ä
‹ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ĽĽ Ĺš ˘ ˘˘ = =
G > ˘ ˇ ˇ ˘ ˇ < 3
mit Lo - - ben, mit Lo - ben.
ˇˇ ˘˘ ˇ ˇ ˘˘ ˘
I4 ˇ ˇ ˘ < = = 3
› >
Ä
Ä
‹ 4
< = ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ĽĽ Ĺš ˘ ˘˘
G ˘˘ > ˇ ˘ ˇ ˇ ˘ ˇ < 3
ben, mit Lo - - ben, mit Lo - ben.
ˇ ˘˘ ˇ ˇ ˘ ˘
I4 ˘ < = ˇ ˇ ˘
˘ < 3
› ˘ >
 4 100. Psalm – H. Schütz
lobet, lobet seinen lobet, lobet seinen Na - men,
‹ 435 `ˇ ˇ ( ˙ ` ˇ` ˇ ( ˇ ˙` = ˇ ( ˇ ( ˇˇ ( ˇ ( 6ˇ ˇ ˘˘ ˘˘
G 3 `ˇ ˇ ˇˇ `ˇ ˇ ˇ R ˇˇ ( ˇ ( ˇ (ˇ ˇ ( ˇˇ ˇˇ ˘
˘ ˘˘ ˇ ˇ ˇ
- -
ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ˘ 2 ˇ
Danket ihm, danket ihm, lo - bet seinen Na - men, lo - bet seinen Na - men,
` ˇ(ˇ
I4 3 ˇ ˇ- ˇ ˙ ` ˇ` ˇˇ ( ˇˇ ˙ ` ˇ ˇ ˇ˘ 2 ˇ ˘
- R ˇ- ˇ- ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˘˘ = - - - - 6ˇ ˇ ˘
› - -
lobet, lobet seinen lobet, lobet seinen Na - men,
‹ 4 ˙` ˇ`` ˇ ( ˇ ˙ ` ˇ`` ˇ ( ˇ R = = ˇ ( ˇ ( ˇˇ ( ˇ ( 6ˇ ˇ
G 3 ˇ ˇ ˇ ˇˇ ( ˇ ( 4ˇ (ˇ ˇ ( ˇˇ ˇˇ ˘˘ ˘ ˇ ˇ
- ˇ ˇ ˇ ˇ
-
Danket ihm, danket ihm, lo - bet seinen Namen, lo - bet
ˇ` ˇˇ ( ˇˇ ˙ ` ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˘˘ ˘ ˇˇ ˇ 4ˇ seiˇ nenˇ
I4 3 ˙ ` ˇ` ˇˇ ( ˇˇ = = ˇ
- - - ˇ- 6ˇ ˇ
- - R - - - ˇ- ˇ ˇ ˘
›
lobet, lobet seinen f
‹ 440= = ``˘˘ ˘˘ =
G ˇ ( ˇ ( ˇˇ ( ˇ ( ˇˇ ˇˇ ˘˘ ˘˘ ˇˇ ˘˘ 6¯¯ ˘˘ < < ˘˘
ˇ
lo - bet seinen Na - men. Denn der Herr ist freund - lich, ist
ˇ˘ 3 ˇ ˘`˘` ˇˇ ˘˘ ˘
6¯¯
˘ ˘
I4 = 6ˇˇ ˇ \˝ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˘˘ = ˘ ˘ < = < ˘
› - - - - ˇ
lobet, lobet seinen
‹ 4˘ ˘˘ = =
G ˘ ˇˇ ( ˇ ( ˇˇ ( ˇ ( ˇˇ ˇˇ ˘˘ ˘˘ : < ˘˘ 6¯¯ ˘˘ <
:
Na -men, lo - bet seinen Na -men. ist freund - lich
˘
I4 4˘˘
˘ ¯ ˘
˘ = 6ˇˇ ˇ ˝\ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˘˘ ˘
:
= < ˘ 6¯ ˘ <
› - - - - ˇ ˘
:
‹ 445 ˇ ˇ ˇˇ ˇ
ˇ`ˇ`
ˇˇ O ˇˇ ˇˇ ˇˇ
G 6¯¯ ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ¯¯ ˘˘ <
> ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ
- ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
freundlich und sei -ne Gna - de währet e - - wig und sei -ne Wahrheit für und für und seine
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ`ˇ` ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ¯¯ ˘˘ ˇˇ ˇˇ
I4 6¯¯
ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ `ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ
ˇ - < ˇ ˇ ˇ( ˇ
› > ˇ
‹ 4 ˇˇ ˇ
G : ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ`ˇ` ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ¯¯ ˘˘ < ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
> - > ˇ ˇ ˇ
:
und sei - ne Gna -de währet e - wig und sei -ne Wahrheit für und
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ`ˇ` ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ¯¯ ˘˘ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
ˇ `ˇ
I4 : < ˇ ˇ ˇ(
› > - > ˇ
:
‹ 449 `˘`˘ ˇˇ ˘˘ ˘˘ ``˘˘ = P
G ˇˇ ˇ
ˇ ˇˇ ˇˇ ˘˘ < < ˘˘ ˇˇ ¯¯
:
Wahrheit für und für und sei - ne Wahr-heit für und für.
ˇˇ ˇ`ˇ ˘ ˘˘ ˘`˘` ˇˇ ˘˘ ˘˘ ˘` ˇ ¯
I4 ˇ ˇ ˇ( ˘ < < =
› ˇ ˘` ˇ ¯ :
‹ 4 ˇˇ ˇ ˇˇ ˘ ˘
ˇˇ ˇ ˇ < < ˘˘ ``˘˘ ``˘˘ ˇˇ ¯¯
G ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˘˘ ˘ ˘ :
für und sei -ne Wahrheit für und für und sei - ne Wahrheit für und für.
ˇˇ ˇˇ ˘˘ ˘`˘` ˘` ˇ ¯
I4 ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˘ < <
ˇˇ ˘˘ ˘˘
› ˇ ˇ ˘ ˘` ˇ ¯ :
 100. Psalm – H. Schütz 5
g
‹ 54 Eh - - - re, Eh - re sei dem Va - ter
4 `ˇ ˇ( ˇ ˇ
G `ˇ ˇ( ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ˘ = ˘ ˘ =
: : :
I4
› : : :
Eh - - - re, Eh - re sei dem Va - ter
‹ 4 = `ˇ ˘ ˘ = `ˇ ˇ( ˇ ˇ
G ˇ( ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ˘
: : :
I4
› : : :
57 Eh - re sei dem Va - ter und
‹ 4 ĹĹ Ĺ4š ˘ ˇ ˘
G ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˘ ˘ <
> `ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
<
> ˇˇ ˇˇ ˇˇ
ÉÉ ˘
: und dem Sohn und auch dem
¸ ˇ ˇ ˇ
I4
› : : >
Eh - re sei dem Va - ter
:
‹ 4 = ĹĹ Ĺ4š ˘
ˇ ˇ : ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ` ˇ( ˇ ˇ < ˇ ˘ <
G ¸˘ ˘ > ˇ ˘
: ÊÊ
und dem Sohn,
I4
› : : :
‹ 60 heil - -
Ä Ä - - gen Gei - - ste
4 ˇ ˇ ˇ =
G `ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ 4ˇˇ ˇ˘ ˘ ˇ ˘
<
-
heil - - gen Gei - - - ste,
Ã
I4 ˘ ˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
˘ ˙ ¸
› : :
‹ 4 ÄÄ
G = < ˇˇ ˇ`ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ
> ˇ 4ˇ ˇ˘ ˘ ˇ
-
dem heil - - gen Gei -Ã - -
I4 ¸ ˙ ˇ ˘ ˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
› >
heil
:- - -
gen Gei - ste
:
‹ 62 ÊÊ
4
G < ˘ ˇˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ˘ ˘ ˇ
<
:
˘ ˇ ˇ 4ˇ ˘
dem heil - - - gen Gei -
ÈÈ - ste,

I4 ˙ ˘ ˘ ˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˙
˘
› : : :
‹ 4 = Ê
Ê
< < ˇ ˇ ˇ <
G ˘ > ˇˇ ˇˇ` ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
4ˇ ˇ˘ ˘ ˇ ˘
-
ste, dem heil - - gen Gei
ÈÈ- - ste,
I4 ˘ ˙ ¸ ˙ ˇ ˘ ˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˙
> ˘
› : : :
 6 100. Psalm – H. Schütz
‹ 465 ˇ <
G ˇˇ ˇˇ
ˇ 4ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ 4˘˘ < ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˘˘ <
ˇ
wie es war im Anfang, jetzt und im - mer -dar und von E - wig -keit
ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˘˘
I4 ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ < ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˘˘ < <
›
‹ 4 =
G ˇˇ ˇˇ ˇ < ˇˇ ˘ < ˇˇ ˇˇ ˇˇ
ˇ 4ˇˇ ˇˇ ˇˇ 4 ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˘ ˇˇ
wie es war im Anfang, jetzt und im - mer - dar und von E - wig -
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
I4 = ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ <
ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˘˘ ˇ ˇ ˇˇ
ˇ ˇ <
›
‹ 468 `ˇ ˇ ( ˇ ˇˇ ˇ ˘ ˇ ˇ ˘ 4ˇ ˘ Ő ˇ
G > ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˘ < ˇ` ˇ ˘ < `ˇ`
˘ ˇ ˇ ˇ ˇ˘ ˇ ˘ 4ˇ
˘ Ő
zu E -wigkeit. A - - - men, a - - - -
ˇ ˇ 4ˇ ˘ ˙ ¯ ˘ ˘˘ ¸ ¯ˇ ˇ ˇ ˇ ˘
I4 ˇ ˇ ˇ ˘ < ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ
› > ˙
‹ 4 ˘ 4ˇ ˘ Ő
< < `˘ˇ` ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ <˙ `ˇ` ˇ ˇ
G ˘˘ > ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˘ ˘ ˘ ˘
˘ Ő
keit zu E -wig -keit. A - - - men, a - -
ˇ ˇ 4ˇ ˘
I 4 ˘˘ < ˇ ˇ ˇ ˘
¸ ¯ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ˘˘ ¸ ˇ ˇ 4ˇ ˇ
› > ˇ 4ˇ 4ˇ ˇ ˙
‹ 471 ˙ ˘ 4ˇ ˘ ĹĹ
G ˘ ˘``ˇ ˇ ˇ < ˇ`˘` ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ˘
men, a - ĹĹ - - - - men, a - -
˘˘ ˙ ¸
I4 <˙ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ¯ ˇ ˇ ˇ ˘ ˘˘
ˇ ˇ ˇ ˇ
› ˙
‹ 4 ˇ
G ˇ ˘ˇ ˇ ˘ 4ˇ ˘ < ˘``ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ˇ
ˇ ˘
4ˇ ˘
˘
- - - men, a -
ĹĹ - - - men,
¯ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ˘˘
ˇ¯
I4 ˙ ˇ ˇ ˘ ˘˘
< ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ
›
‹ 473ˇ ˇ ˇ ˇ < ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ¯ ¯ = P
G ˘ ˘ ˇ ˘ ˇ ˇ ˇ ¯ :
- - - men, a - - - - - men.
¯ ˘ ˘˘
I4 ˇ ˇ ˇ ˇ <
¯ =
› ¯ :
‹ 4 Ő ˇ ˇ ˇ ¯
ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ˇ ˇ ˘ ˇ ˇ¯ ˇ ˇ ˇ ˇ K
¯¯
G < ˇ`˘` ˘ <
¯ :
–K
a - - - men, a - - - men.
¯ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ˘˘ ¯¯ ¯¯ ¯
I4 ¸ ˇ ˇ ˇ ˇ <˙
› ¯ :