Ersatzteilliste

Laufkatze L10-16t
Spare Part List
Trolley L10-16t
Ersatzteilliste
Spare Part List

Laufkatze L10-16t Nummer / Number

EN-57142
Seite / Page
Trolley L10-16t 1
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 03/2006
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00010 14441 1 Vorderteil 10-16T Front part 10-16T X
LF00999 - LF01004
00020 70422 1 Hinterteil Rear part X
Auftrags-Nr. /
00100 14400 1 Getriebemotor L10-16T Luft Gear box motor L10-16T air EN-14400 Order No.
00200 70406 1 Lastaufnahme I Load suspension EN-70406 05337
00250 70415 2 Distanzelement I Spacer I EN-70415

00300 70640 2 Laufrad Trolley wheel EN-70640

00310 73736 2 Antriebslaufrad Trolley wheel drive EN-73736

00320 70061 4 Stützscheibe Supporting ring X

00330 44424 4 Sicherungsring Retaining ring X

00400 06136 4 Zylinderschraube Hex. socket head cap screw X

00410 87738 4 Sicherungsscheibe Safety washer X

00450 10651 1 Typenschild Type plate X

00460 86098 4 Halbrundkerbnagel Round head grooved pin X

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 57142E3
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de
Ersatzteilliste
Spare Part List

Rotor mit Fettfüllung 025-2TI Nummer / Number

EN-13804
Seite / Page
Rotor with grease charge 025-2 1
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 03/2005/b
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00010 13803 1 Rotor für Fettfüllung 025-2TI Rotor for grease charge 025-2T X
LF00999 - LF01004
00020 * 13844 4 Ronde Round plate X
Auftrags-Nr. /
00030 01319 4 Sicherungsring Retaining ring X Order No.
00040 11901 X Hochleistungsfett High-performance grease X 05337

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 13804E3
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de
Ersatzteilliste
Spare Part List

Getriebe 10-16T/TI Nummer / Number

EN-14000
Seite / Page
Gear box 10-16T/TI 1
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 02/2005
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00010 14001 1 Getriebegehäuse Gear box housing X
LF00999 - LF01004
00020 14002 1 Adapterflansch Flange X
Auftrags-Nr. /
00030 14003 1 Getriebeflansch Gear box flange X Order No.
00040 13787 2 Planetenrad Planetary gear X 05337
00050 14004 1 Ritzelwelle Pinion shaft X

00060 13802 1 Planetenträger kpl. Planetary cages cpl. X

00070 10826 2 Planetenrad Planetary gear X

00080 14006 1 Planetenträger kpl. Planetary cages cpl. X

00090 14008 1 Ritzelwelle Pinion shaft X

00100 13801 1 Lagerring Bearing ring X

00110 * 13777 1 Dichtung ASF Getriebe Gasket ASF gear X

00150 * 03431 2 Nadelkranz Needle cage X

00160 * 11537 2 Nadelkranz Needle cage X

00170 * 86063 1 Rillenkugellager Deep-grooved ball bearing X

00180 * 03216 1 Rillenkugellager Deep-grooved ball bearing X

00190 * 14009 1 Rillenkugellager Deep-grooved ball bearing X

00200 86083 1 Sicherungsring Retaining ring X

00210 44456 1 Sicherungsring Retaining ring X

00220 71013 4 Zylinderschraube Hex. socket head cap screw X

00230 10837 4 Zylinderschraube Hex. socket head cap screw X

00240 87737 4 Sicherungsscheibe Safety washer X

00250 * 10315 2 O-Ring O-ring X

00260 * 01732 1 O-Ring O-ring X

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 14000E3
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de
Ersatzteilliste
Spare Part List

Getriebe 10-16T/TI Nummer / Number

EN-14000
Seite / Page
Gear box 10-16T/TI 2
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 02/2005
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00270 * 07195 1 Wellendichtring Sealing X
LF00999 - LF01004
00280 12937 2 Zylinderstift Parallel pin X
Auftrags-Nr. /
Order No.
05337

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 14000E3
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de
Ersatzteilliste
Spare Part List

Motor NM1BI GM Nummer / Number

EN-14010
Seite / Page
Motor NM1BI GM 1
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 10/2006/a
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00010 14011 1 Motorgehäuse GM Motor housing GM X
LF00999 - LF01004
00020 13974 1 Motorflansch kpl. Motor flange cpl. X
Auftrags-Nr. /
00030 13804 1 Rotor mit Fettfüllung 025-2TI Rotor with grease charge 025-2 EN-13804 Order No.
00040 11586 1 Bremskolben Brake piston X 05337
00050 14248 1 Deckel Cover X

00060 * 13778 1 Dichtung ASF Motor Gasket ASF motor X

00070 * 13990 6 Lamelle mit Anspringhilfe Vane with spring X

00100 * 11969 1 Nadelhülse Needle sleeve X

00110 * 10786 1 Nadelhülse Needle sleeve X

00120 01494 1 Sicherungsring Retaining ring X

00130 13857 1 Sicherungsring Retaining ring X

00140 * 11416 2 O-Ring O-ring X

00150 ** 13765 6 Druckfeder Compression spring X

00160 11124 2 Zylinderstift Parallel pin X

00170 10773 2 Zylinderstift Parallel pin X

00180 10837 4 Zylinderschraube Hex. socket head cap screw X

00190 08075 4 Zylinderschraube Hex. socket head cap screw X

00200 87737 4 Sicherungsscheibe Safety washer X

00210 10269 4 Gewindestift M6 x 20 Hexagon socket M6 x 20 X

00220 01548 4 Sechskantmutter M6 Hexagon nut M6 X

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 14010E3
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de
Ersatzteilliste
Spare Part List

Steuerventil Flachschieber Nummer / Number

EN-14110
Seite / Page
Control valve flat slide 1
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 08/2005/a
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00010 14101 1 Steuerventilgehäuse Control valve housing X
LF00999 - LF01004
00020 14111 1 Steuerkolben Control piston X
Auftrags-Nr. /
00030 14112 2 Verschlussdeckel Cover lid X Order No.
00040 14114 2 Federdorn Spring bolt X 05337
00055 14065 6 Scheibe Medium washer X

00060 * 06938 2 Kolbendichtung Sealing X

00080 * 14137 2 O-Ring O-ring X

00090 14134 2 Sicherungsring Retaining ring X

00100 12335 2 Zylinderschraube Hex. socket head cap screw X

00110 ** 15431 2 Druckfeder Compression spring X

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 14110E4
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de
Ersatzteilliste
Spare Part List

Steuerventil Luft GM Nummer / Number

EN-14157
Seite / Page
Control valve air GM 1
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 01/2006
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00010 14110 1 Steuerventil Flachschieber Control valve flat slide EN-14110
LF00999 - LF01004
00020 14190 1 Anschlussgehäuse GM Connection housing GM EN-14190
Auftrags-Nr. /
00030 14105 1 Anschlussplatte G1/2 Connection plate G1/2 X Order No.
00040 14115 1 Steuerplatte Control plate X 05337
00050 * 14116 1 Kulisse Connecting link X

00060 10837 4 Zylinderschraube Hex. socket head cap screw X

00070 11804 4 Zylinderschraube Hex. socket head cap screw X

00080 * 14126 1 Dichtung ASF Gasket ASF X

00085 * 14197 1 Dichtung ASF Gasket ASF X

00090 ** 11099 2 Druckfeder Compression spring X

00100 87737 4 Sicherungsscheibe Safety washer X

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 14157E4
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de
Ersatzteilliste
Spare Part List

Anschlussgehäuse GM Nummer / Number

EN-14190
Seite / Page
Connection housing GM 1
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 09/2006/a
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00010 14139 1 Ventilgehäuse Valve housing X
LF00999 - LF01004
00020 * 20476 3 O-Ring O-ring X
Auftrags-Nr. /
00030 14179 2 Gewindestift Hexagon socket X Order No.
05337

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 14190E4
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de
Ersatzteilliste
Spare Part List

Getriebemotor L10-16T Luft Nummer / Number

EN-14400
Seite / Page
Gear box motor L10-16T air 1
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 01/2006
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00010 14010 1 Motor NM1BI GM Motor NM1BI GM EN-14010
LF00999 - LF01004
00100 14000 1 Getriebe 10-16T/TI Gear box 10-16T/TI EN-14000
Auftrags-Nr. /
00200 14157 1 Steuerventil Luft GM Control valve air GM EN-14157 Order No.
00300 * 13975 1 Dichtung ASF Gasket ASF X 05337
00310 * 14109 1 Dichtung ASF Gasket ASF X

00400 72026 1 Schalldämpfer 1/2" Silencer X

00450 72044 1 Verschlusschraube Plug screw X

00510 10839 2 Zylinderschraube Hex. socket head cap screw X

00520 03716 2 Zylinderschraube Hex. socket head cap screw X

00530 09121 4 Zylinderschraube Hex. socket head cap screw X

00550 87737 4 Sicherungsscheibe Safety washer X

00560 87709 4 Sicherungsscheibe Safety washer X

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 57048E3
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de
Ersatzteilliste
Spare Part List

Lastaufnahme I Nummer / Number

EN-70406
Seite / Page
Load suspension 1
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 07/2000/b
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00010 73969 1 Bolzen Bolt X
LF00999 - LF01004
00020 70320 32 Distanzelement Spacer X
Auftrags-Nr. /
00035 70130 2 Distanzelement Spacer X Order No.
00040 73962 2 Druckstück Push plate X 05337
00050 70099 2 Scheibe Medium washer X

00060 73971 2 Sechskantmutter Hexagon nut X

00070 72291 2 Sicherungsmutter Self-locking hexagon nut X

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 70406E3
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de
Ersatzteilliste
Spare Part List

Distanzelement I Nummer / Number

EN-70415
Seite / Page
Spacer I 1
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 03/1989/b
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00010 70412 1 Gewindestange Threaded rods X
LF00999 - LF01004
00020 01675 4 Sechskantmutter Hexagon nut X
Auftrags-Nr. /
00030 87740 2 Sicherungsscheibe Safety washer X Order No.
00040 70599 2 Distanzelement Spacer X 05337

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 70303E4
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de
Ersatzteilliste
Spare Part List

Laufrad Nummer / Number

EN-70640
Seite / Page
Trolley wheel 1
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 12/1986
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00010 70041 1 Laufrad Trolley wheel X
LF00999 - LF01004
00020 70083 1 Stützscheibe Supporting ring X
Auftrags-Nr. /
00030 * 70051 1 Rillenkugellager Deep-grooved ball bearing X Order No.
00040 27074 1 Sicherungsring Retaining ring X 05337

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 70569E4
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de
Ersatzteilliste
Spare Part List

Antriebslaufrad Nummer / Number

EN-73736
Seite / Page
Trolley wheel drive 1
Ausgabe / Edition
Pos. Artikel-Nr. Menge Benennung Description Listen-Nr. 06/1999
Item No. Quant. List-No.
Fabrikations-Nr. /
Fabrication No.
00010 73734 1 Laufrad Trolley wheel X
LF00999 - LF01004
00020 70083 1 Stützscheibe Supporting ring X
Auftrags-Nr. /
00030 * 70051 1 Rillenkugellager Deep-grooved ball bearing X Order No.
00040 27074 1 Sicherungsring Retaining ring X 05337

Bei Bestellung bitte Artikelnummer angeben! In case of order please advise the JDN Item Darstellung /
* Verschleißteile, Lagerhaltung wird empfohlen! No.! Drawing
** Sicherheitsteile, sind turnusmäßig zu überprüfen! * Items recommended for storage! 73736E4
+ Bei Bestellung bitte Länge in Metern angeben! ** Security spares have to be checked
regularly!
+ In case of order please give length in
meter!

J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG _ D-58449 Witten-Heven

Tel.: +49 ( 0) 23 02-208-0 _ Fax: +49 ( 0) 23 02-208-286 _ internet: www.jdn.de _ e-mail: info@jdn.de