/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy

Installations instructions
Drahtvorschub-Aufnahme
FANUC M-710L/12L Robot option

Wirefeeder mount
FANUC M-710L/12L

42,0410,2257 002-24042017

Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
2
Sicherheit, Safety

Sicherheit

WARNUNG! Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Personen-

und Sachschäden verursachen.
Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von geschultem Fachper-
sonal ausgeführt werden, wenn folgende Dokumente vollständig gelesen und verstanden wurden:
- dieses Dokument
- sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten, insbesondere Sicherheitsvorschriften

WARNUNG! Gefahr schwerwiegender Personen- und Sachschäden durch herabfallende Gegenstände.

Alle nachfolgend beschriebenen Schraubverbindungen:
- nach der Montage auf festen Sitz überprüfen
- nach außergewöhnlichen Betriebssituationen (beispielsweise Crash) auf festen Sitz überprüfen
- in regelmäßigen Abständen auf festen Sitz überprüfen

WARNUNG! Gefahr schwerwiegender Personen- und Sachschäden durch herabfallende Gegenstände.

Nach außergewöhnlichen Betriebssituationen (beispielsweise Crash) die Geräteaufnahmen (Drahtvor-
schub-Aufnahmen, ...) der Fronius Systemkomponenten in regelmäßigen Abständen prüfen auf:
- Verformug
- Risse
- sonstige Beschädigungen

WARNUNG! Gefahr schwerwiegender Personen- und Sachschäden durch herabfallende Gegenstände.

Die in dieser Dokumentation beschriebenen Geräteaufnahmen (Drahtvorschub-Aufnahmen, ...) dürfen
nur auf die beschriebenen Roboter montiert werden. Für Schäden die durch die Montage auf andere Ro-
boter enstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Haftung.

WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Roboter-Drahtvorschub und SplitBox nur isoliert
am Roboter aufbauen. Zur Isolation des Roboter-Drahtvorschubes und der SplitBox ausschließlich die
Drahtvorschub-Aufnahme aus dem Lieferumfang dieses Montagesets verwenden.

Safety

WARNING! Incorrect operation or shoddy workmanship can cause serious injury or damage.
All functions described in this document may only be carried out by trained and qualified personnel after
they have fully read and understood the following documents:
- this document
- all the Operating Instructions for the system components, especially the safety rules

WARNING! Risk of serious injury and damage from articles being dropped. All the screw connections
described below:
- must be checked after fitting to ensure they are tight
- must be checked after unusual events (e.g. a crash) to ensure they are tight
- must be checked regularly to ensure they are tight

WARNING! Risk of serious injury and damage from articles being dropped. After unusual events (e.g. a
crash), check the Fronius system component mounts (wirefeeder mount, etc.) regularly for:
- deformation
- cracks
- other damage

WARNING! Risk of serious injury and damage from articles being dropped. The device mounts descri-
bed in this documentation (wirefeeder mount, etc.) may only be fitted to the robots described. The ma-
nufacturer shall not be liable for any damage that arises from fitting these mounts to other robots.

3
 WARNING! An electric shock can be fatal. Only fit robot wirefeeder and SplitBox to the robot in an insu-
lated state. Only use the wirefeeder mount supplied with this mounting set to insulate the robot wirefee-
der and the SplitBox.

4
Benötigte Werkzeuge, Required tools

5
Übersicht, Overview

6
WF 15i/25i/30i R PAP, SB 500i R PAP / FANUC M-
710L/12L

1 1

1 2

7
 FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusplatz 1, A-4600 Wels, Austria
Tel: +43 (0)7242 241-0, Fax: +43 (0)7242 241-3940
E-Mail: sales@fronius.com
www.fronius.com

www.fronius.com/addresses
Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses
of our Sales & service partners and Locations