Lektion 2 in Der Firma

Wortschatz
• Selbständigkeit • independence
• Organisationsfähigkeit • organizational capacity
• Höflichkeit • courtesy
• gepflegte Erscheinung • neat appearance
• Humor • humor
• Pünktlichkeit • punctuality
Wortschatz
• Kommunikationsfähigkeit
• Einfühlungsvermögen
• Verantwortungsbewusstsein
• Umgang mit Kritik
• Anpassungsfähigkeit
• handwerkliches Geschick
• Teamfähigkeit
• communication skills
• empathy
• responsibility
• Dealing with criticism
• adaptability
• skilled craftsmanship
• teamwork
Wortschatz
• Flexibilität • flexibility
• sicheres Auftreten • safe appearance
• Belastbarkeit • load-bearing capacity
• Kreativität • creativity
• Freundlichkeit • friendliness
• Geduld • patience
Wortschatz
• Ich übernehme gerne
Verantwortung
• Ich kann die Probleme von
anderen sehr gut verstehen
• ich bin locker und mache gerne
Spaß
• ich kann mich sehr gut an die
neuen Sachen anpassen
• ich kann von meine Fehlern
lernen
• I like to take responsibility
• I can understand the problems
of others very well
• I'm easygoing and like to have
fun
• I can adapt very well to the new
stuff
• I can learn from my mistakes
Wortschatz
• ich kann auch alleine arbeiten
• ich bin sehr nett zu den Kunden
• ich kann warten und zuhören
• ich begrüße die Kunden immer
• I can work alone
• I am very nice to the customers
• I can wait and listen
• I always welcome the customers
Wortschatz
• ich arbeite gerne in mit den
anderen Kollegen zusammen
• ich komme zur rechten Zeit an
meinem Arbeitsplatz an
• ich bin selbstbewusst
• ich sehe immer sauber aus
• I like to work in with the other
colleagues
• I arrive at my workplace at the
right time
• I am self-confident
• I always look clean
Wortschatz
• ich kann gut mit
problematischen Kunden
umgehen
• das brauche ich, wenn ich viel
mit meinen Händen arbeite
• ich bin sehr gut im Organisieren
von Dingen
• I can deal well with problematic
customers
• I need that, if I work a lot with
my hands
• I'm very good at organizing
things
Wortschatz
• Wir stellen Mitarbeiter vor • We introduce employees
• Zu meiner Aufgaben • To my tasks
• bemühe • try
• Leiterin des Bereichs • Head of the department
• bin • am
Wortschatz
• Zuständig • Responsible
• ins stocken gerät • faltering
• Kontakte - knüpfen • Establish contacts
• persönlich • personally
Wortschatz
• verantwortlich • responsible
• mit • With
• zu tun • to do
• Tätigkeit • activity
• erläutern • explain
Zuständigkeiten
• Zuständigkeiten • responsibilities
• Ergänzen Sie • Complete
• Sich Kümmern • Take care of
• zuständig sein • be responsible
• sich beschäftigen • to keep oneself busy
• telefonieren • to phone
• arbeiten • work
• berichten • to report
Zuständigkeiten
• Tom ist als Marketing-Chef
zuständig für die Werbung
seiner Firma.
• Anna ist
Fremdsprachensekretärin und
kümmert Sie um die
Korrespondenz mit dem
Ausland.
• Max hat Medizin studiert. Jetzt
arbeitet er als Arzt.
• Tom is the marketing director
responsible for the advertising of
his company.
• Anna is a foreign language
secretary and takes care of the
correspondence with foreign
countries.
• Max studied medicine. Now he
works as a doctor.
Zuständigkeiten
• Tina ist Journalistin und
beschäftig sich hauptsächlich mit
Kulturpolitik. Sie berichtet vor
allem über der Filme von Jungen
Regisseuren.
• Lara arbeitet in einem Service-
Center und telefoniert oft mit
Kunden.
• Tina is a journalist and mainly
deals with cultural policy. She
reports mainly on the films of
young directors.
• Lara works in a service center
and often talks to customers on
the phone.
Wir stellen Mitarbeiter vor – Ergänzen Sie
• Zu meinen Aufgaben • To my tasks
• Leiterin des Bereichs • Head of the department
• bemühe • try
• bin • am
• Zuständig • Responsible
• ins Stocken gerät • faltering
• Kontakte_Knüpfen • Establish contacts
• persönlch_verantwortlich • persönlch_verantwortlich
• mit_zu tun • to do with_
• Tätigkeit • activity
• erläurtern • erläurtern
Wir stellen Mitarbeiter vor – Ergänzen Sie
• Firmen zeitung: Frau Busch, Sie
sind seit drei Jahren die Leiterin der
Bereichs Crossmedia-Marketing.
Könnten Sie uns bitte Ihre Tätigkeit
etwas genauer erläutern.
• Busch: Ich bin mit rund 15
Mitarbeitern für neue Werbe Ideen
Zuständig. Zu meiner Aufgaben
gehört es, für unsere Kunden
Werbekonzepte für verschiedene
Kimmunikations Kanäle zu
entwickeln und Kontakte zu neuen
Kunden zu Knüpfen.
• Company newspaper: Ms. Busch,
you have been the head of
crossmedia marketing for three
years. Could you please explain
your activity to us in more detail.
• Busch: I'm responsible for new
advertising ideas with around 15
employees. One of my tasks is to
develop advertising concepts for
various communication channels
for our customers and to make
contacts with new customers.
Wir stellen Mitarbeiter vor – Ergänzen Sie
• Firmenzeitung: Wenn Sie eine
neues Projekt starten, wie gehen
Sie dann vor?
• Busch: Wir haben sehr viel mit
unseren Kunden zu tun. Ich
bemühe mich, die Vorstellungen
der Kunden genau kennenzulernen
und diese dann zusammen mit
meinen Mitarbeitern umzusetzen.
Ich bin persönlich für die
Zufriedenheit unsere Kunden
Verantwortlich.
• Firmenzeitung: When you start a
new project, how do you proceed?
• Busch: We have a lot to do with
our customers. I strive to get to
know the ideas of the customers
exactly and then implement them
together with my employees. I am
personally responsible for the
satisfaction of our customers.
Wir stellen Mitarbeiter vor – Ergänzen Sie
• Problematisch wird es nur, wenn
die Kommunikation zwischen
mir, meinen Mitarbeitern und
unseren Kunden nicht richtig
läuft und in stocken gerät. Dann
fehlts und das nötig Feedback.
• Firmenzeitung: Vielen Dank für
das Gespräch und weiterhin viel
Erfolg!
• It only becomes problematic if
the communication between
me, my employees and our
customers does not work
properly and gets stuck. Then
missing and the necessary
feedback.
• Firmenzeitung: Many thanks for
the interview and continued
success!
Unterschiedlich Charaktere
• Kann Entscheidungen ohne fremde
Hilfe treffen.
• Ist Erfolg sehr wichtig.
• kann Arbeit Prozesse gut planen
und durchführen.
• plant seinen Arbeitsbereich
systematisch.
• kann seine Zeile erreichen, ob
andere dagegen sind.
• arbeitet gut mit anderen
zusammen.
• Can make decisions without
outside help.
• Success is very important.
• can plan and execute work well.
• plans his workspace systematically.
• can reach his line, if others are
against it.
• works well with others.
Unterschiedlich Charaktere
• der Arbeitstag • the working day
• die Reparatur • the repair
• die Anforderung • the request
• der Bereich • the area
• die Klinik • the clinic
• das Konzept • The concept
• die Messe • the fair
• die Schicht • the layer
• der Schichtdienst • the shift service
Unterschiedlich Charaktere
• die Spontaneität • the spontaneity
• das Unternehmen • the enterprise
• die Visitenkarte • the business card
• die Vorlesung • the lecture
• erläutern • explain
• Forschen • To research
• Knüpfen • tie
• kontakte knüpfen • establish contacts
• mobil sein • to be mobile
• in Stocken geraten, geriet, ist geraten • faltered, fell, advised
• zu Verfügung haben • have available
Unterschiedlich Charaktere
• die Ablage • filing
• der Assistent • the assistant
• der Bereichsleiter • the divisional manager
• die Konferenz • the conference
• die Position • the position
• der Projektleiter • the project manager
• die Unterlage • the underlay
Unterschiedlich Charaktere
• sich durchsetzen • prevail
• ehrgeizig • ambitious
• struktiert • constructive advantage
• Team Fähigkeit • Team ability
• abhängig • dependent
• die Arbeitskraft • the workforce
• die Effekt • the effect
• die Motivation • the motivation
• die Reportage • the report
• die Theurapeut • the theurapeut
Unterschiedlich Charaktere
• die Veränderung • the change
• der Zusammenbruch • the collapse
• Spüren • Feel
• erfahren sein • to be experienced
• begeistert • excited
• die Persönlichkeit • the personality
• die Steigerung • The increase
• der Umsatz • sales
• der Werbeaktion • the promotion
Unterschiedlich Charaktere
• erfüllen • fulfill
• hinterlassen, hinterließ • leave, left
• hat hinterlassen • left
• sich spezialisieren auf • specialize in
• verdreifachen • triple
• am Laufen halten, hielt • keep running, stopped
• kreativ • creative
• ungezwungen • umgezwungen
• unkonventionell • unconventional
Unterschiedlich Charaktere
• die Gewissen • the conscience
• die Offenheit • the openness
• das Stichwort • the keyword
• der Zulieferer • the supplier
• beschweren • complain
• nummerieren • number
• vergessen, vergaß, hat vergessen • forgot, forgot, forgot
• Zusammenarbeiten • Working together
• ein Gespräch führen • to have a conversation
• sich die Zeit vertreiben, vertrieb, hat • Passing the time, driving away, driving away
vertrieben
• by virtue of
• aufgrund • in detail
• ausführlich
Unterschiedlich Charaktere
• danke • Thank you
• zumindest • at least
• das Arbeitsgericht • the labor court
• der Arbeitsrechtler • the labor lawyer
• die Aufregung • the excitement
• die Aufsehen • the stir
• Aufsehen erregen • Cause a stir
• die Besprechung • the meeting
• der Diebstahl • theft
• das Einverständnis • the agreement
• der Fachanwalt • the specialist lawyer
• die Genehmigung • approval
• der Keks • the cookie
• die Sitte • the custom
Unterschiedlich Charaktere
• Sich befassen mit • To deal with
• erwähnen • mention
• naschen • nibble
• Bedanken äußern • Bedans say
• den Job Kosten • the job costs
• ausdrücklich • expressly
• bedenklich • questionable
Unterschiedlich Charaktere
• fristlos • without notice
• un üblich • unusual
• eine Reihen von • a series of
• das Amt, die Ämter • the office, the offices
• der Geschäftspartner • the business partner
• der Lieferant • the supplier
Unterschiedlich Charaktere
• der Vorgesetzte • the superior
• der Arbeitswelt • the working world
• die Landschaft • the landscape
• die Wandel • the change
• einfullen, fiel ein, ist eingefallen • fill in, fell in, fell
• Vorbereiten • To prepare
• heutzutage • these days
Lektion 2 Seit AB 27
• Eine Jung Modefirma
• Hören Sie das Radiointerview
der Woche zum Thema,
Moderne Unternehmen und
entscheiden Sie beim Hören, ob
die Aussagen richtig (R) oder
falsch (F) sind. Hören Sie den
Text nur einmal.
• A young fashion company
• Listen to the radio interview of
the week on Modern Business
and decide when listening
whether the statements are
correct (R) or false (F). Listen to
the text only once.
Lektion 2 Seit AB 27
• Die Firma Fair Fashion verarbeitet
ökologisch hergestellte Materialen.
• Die Mode von Fair Fashion sieht oft
wie selbstgestrickt aus.
• Der Bereichsleiter Einkauf ist für das
Einhalten der ökologischen Standards
verantwortlich.
• Für Fair Fashion ist auch eine sehr
gute Verarbeitung sehr wichtig.
• Die Geschäftsführerin koordiniert die
Zusammenarbeit mit den Designern.
• Die Mitarbeiter von Fair Fashion
werden gerecht bezahlt.
• The company Fair Fashion processes
ecologically produced materials.
• The fashion of Fair Fashion often looks
like knitwear.
• The Purchasing Department Manager
is responsible for maintaining
environmental standards.
• Far Fair Fashio is a very good
processing very important.
• The managing director coordinates
the cooperation with the designers.
• Fair Fashion employees get paid fairly.
Lektion 2 Seit AB 27
• verarbeitet ökologisch
• hergestellte Materialen
• Selbstgestrickt
• Der Bereichsleiter Einkauf
• Einhalten der ökologischen
• Verarbeitung sehr wichtig
• Die Geschäftsführerin
• werden gerecht bezahlt
• processed ecologically
• manufactured materials
• even Knitted
• The divisional manager
purchasing
• Adhering to the ecological
• Processing very important
• The manager
• are paid fairly