Eye-One Kalibrieren des Monitors und Erstellen eines Monitorprofils

Kalibrieren des Monitors und Geeignete Bedingungen für die

Erstellen eines Monitorprofils Abmusterung am Monitor

Für dieses Modul benötigen Sie:
• ein Eye-One®-Messgerät
• ein Gegengewicht (nur für LCD-Moni
tor)
Bevor wir näher auf die Software
eingehen, sollen einige der Bedingungen
erläutert werden, die erfüllt sein müssen,
damit Farbe auf dem Monitor präzise
wiedergegeben wird.

Neues, modernes Display

Sie benötigen einen hochwertigen
Monitor ohne wahrnehmbare Mängel
bei der Farbwiedergabe. Außerdem
sollten möglichst Steuerelemente für
den Kontrast, die Helligkeit und den
Weißpunkt vorhanden sein (später mehr
Einführung dazu).
In diesem Schulungsmodul lernen Sie,
mit Eye-One oder Eye-One Display
Ihren Monitor zu kalibrieren. Mit einigen
einfachen Schritten können Sie erreichen,
dass Farbe auf Ihrem Bildschirm exakt
wiedergegeben wird – gleichgültig, ob
es sich um einen LCD- oder CRT-Monitor
handelt.

Lerninhalte:
1. Geeignete Bedingungen für die
Abmusterung am Monitor
2. Verwenden mehrerer Monitore
3. Erstellen eines Monitorprofils mit Eye-
One Display
4. Anbringen von Eye-One am Display
5. Festlegen des Weißpunkts und
Gammawerts
6. Festlegen der Helligkeit und des
Kontrasts Gedämpftes Umgebungslicht
7. Verwenden von Monitorprofilen in Monitore erzielen die besten Ergebnisse
Ihrem Betriebssystem bei gedämpftem Umgebungslicht.
Reduzieren Sie die Beleuchtung des

1
Eye-One Kalibrieren des Monitors und Erstellen eines Monitorprofils
Raumes und des Arbeitsplatzes, und
beleuchten Sie den Bildschirm nicht
direkt.
Vorbereitungen am Computer
Als Nächstes sind einige Vorbereitungen
am Computer zu treffen. Wenn Sie mit
Adobe® Gamma oder einer anderen
Software zur Profilerstellung für Monitore
arbeiten, deaktivieren oder deinstallieren
Sie dieses Programm. Lassen Sie den
Monitor 30 Minuten eingeschaltet, bevor
Sie mit der Profilerstellung beginnen.
Schalten Sie Energiesparfunktionen aus,
durch die die Bildschirmanzeige gedimmt
oder ausgeblendet werden könnte.
Geeignete Abmusterungsbedingungen
Für die Abmusterung von Vorlagen oder
Drucken empfiehlt sich die Arbeit mit
einer Lichtkabine. Damit verfügen Sie
über eine kontrollierte Raumbeleuchtung,
können aber auch unter einem hellen
Normlicht Drucke auf dem Bildschirm
vergleichen.
Verwenden mehrerer Monitore
Für jede Videokarte, die auf Ihrem
System installiert ist, kann Eye-One nur
ein Monitorprofil erstellen. Wenn Sie
zwei Monitore, aber nur eine Videokarte
besitzen, sollten Sie einen der Monitore
als „farbkritisches“ Display auswählen.
Den anderen Monitor können Sie dann
für Werkzeuge, Paletten und alle anderen
nicht farbkritischen Anwendungen
verwenden.
2
farbkritisches nicht farbkritisches
Schalten Sie den farbkritischen Monitor
ein, und starten Sie den Computer.
Folgen Sie den Anweisungen für die
Kalibrierung und Profilerstellung für
einen einzelnen Monitor. Wenn der
Vorgang abgeschlossen ist, wählen Sie
im Kontrollfeld „Monitor“ (Mac OS) bzw.
in der Systemsteuerung unter „Anzeige“
(Windows) das soeben erstellte Profil aus.
Weitere Informationen zu Konfigurationen
mit mehreren Monitoren finden Sie unter
www.i1color.com.
Erstellen eines Monitorprofils mit
Eye-One Match
Vergewissern Sie sich zunächst, dass Ihr
Eye-One-Gerät angeschlossen ist, und
starten Sie Eye-One Match.
Im Hauptbildschirm können Sie den
Typ des Geräts auswählen, für das Sie
ein Profil erstellen möchten. Links im
Bildschirm sehen Sie die Statusanzeige
und rechts die interaktiven Hilfeoptionen.
Klicken Sie auf das Monitorsymbol, und
klicken Sie dann auf den rechtsgerichteten
Pfeil rechts unten im Bildschirm, um
fortzufahren.
Eye-One Kalibrieren des Monitors und Erstellen eines Monitorprofils

mit den Saugnäpfen befestigt werden.

Falls die Saugnäpfe nicht haften, sind
möglicherweise die Saugnäpfe oder der
Monitor verstaubt oder verschmutzt.
Reinigen Sie in diesem Fall Saugnäpfe
und Monitor sorgfältig mit einem
Tuch und etwas Wasser oder Alkohol.
Wenn es sich um einen Flachbildschirm
handelt, wird das Gerät mit Hilfe des
Gegengewichts am Monitor in Position
Grundmodus
gebracht. Verwenden Sie mit einem LCD-
Im Grundmodus können Sie schnell
Monitor keine Saugnäpfe.
und einfach ein Monitorprofil erstellen.
Eye-One Match bietet Ihnen in diesem
Das Eye-One-Gerät sollte sich möglichst
Modus keine Optionen für die Helligkeit,
in der Mitte des Monitors befinden. Es
den Kontrast den Gammawert oder
handelt sich dabei um den so genannten
den Weißpunkt. Stattdessen werden
„Sweet Spot“, den Punkt, an dem das
die nativen Einstellungen Ihres
beste Profil erstellt wird.
Betriebssystems, Ihrer Videokarte und
Ihres Displays verwendet.
Klicken Sie auf den Pfeil nach rechts,
um fortzufahren. Die Software beginnt
Wählen Sie die Option „Grundmodus“,
automatisch, das Profil zu erstellen. Die
und klicken Sie auf den Pfeil nach rechts,
um fortzufahren.

Wählen Sie den Typ Ihres Monitors,

„LCD“ oder „CRT“. Klicken Sie auf den
Pfeil nach rechts, um fortzufahren.

Sie werden aufgefordert, das Eye-One-

Gerät zu kalibrieren. Legen Sie es auf
CRT-Monitor
eine mattschwarze Fläche (auf keinen
Fall auf eine reflektierende Fläche). Auf
dem Bildschirm wird angegeben, dass
das Gerät kalibriert wird. Klicken Sie nach
Abschluss der Kalibrierung auf den Pfeil
nach rechts, um fortzufahren.

Anschließend müssen Sie das Gerät

am Monitor anbringen. An einem CRT-
Monitor kann das Gerät direkt am Glas LCD-Monitor

3
Eye-One Kalibrieren des Monitors und Erstellen eines Monitorprofils
Statusleiste unten rechts im Bildschirm
zeigt den Verlauf des Vorgangs an. Das
Monitorprofil kann auf ganz einfache
Weise in nur einer Minute erstellt werden.
Auf dem letzten Bildschirm wird der
Standardname des ICC-Profils angezeigt.
Wenn Sie ihn ändern möchten, haben Sie
jetzt Gelegenheit dazu. Klicken Sie auf
den Pfeil nach rechts, um das Profil zu
speichern und als Standardanzeigeprofil
des Betriebssystems festzulegen. Sie
können das Profil auch nur speichern und
anschließend zum Kontrollfeld (Mac OS)
bzw. zur Systemsteuerung (Windows)
gehen, um dort die gewünschten
Einstellungen vorzunehmen.
Erweiterter Modus
Der erweiterte Modus ist ebenfalls sehr
benutzerfreundlich, ermöglicht es Ihnen
aber auch, Monitoreinstellungen wie
Helligkeit, Kontrast oder einzelne RGB-
Kanäle für den Weißpunkt zu aktivieren
oder zu deaktivieren. Dieser Modus
empfiehlt sich in der Regel für Benutzer,
die professionell im Grafikgewerbe tätig
sind.
Bestimmen Sie zunächst, welche
Einstellungen bei Ihrem Monitor möglich
4
sind. Suchen Sie in der Bildschirmanzeige
(OSD) oder dem Bedienfeld des Monitors
nach den Einstellungen für Helligkeit,
Kontrast oder die einzelnen Kanäle
für den RGB-Weißpunkt (oder die
Farbtemperatur). Alle diese Einstellungen
werden im Folgenden behandelt.
Hinweis: Wenn Eye-One Match auf
einem Computer mit Apple-LCD-
Monitor ausgeführt wird, werden die
Anpassungen für Kontrast, Helligkeit und
Weißpunkt nicht angezeigt. Der Weißpunkt
und Gammawert können jedoch im
erweiterten Modus geändert werden.
Wählen Sie die Option „Erweiterter
Modus“, und klicken Sie auf den Pfeil
nach rechts, um fortzufahren. Wählen Sie
anschließend den Typ Ihres Monitors,
„LCD“ oder „CRT“. Kalibrieren Sie das
Eye-One-Gerät, und bringen Sie es am
Monitor an, wie bereits im Abschnitt
„Grundmodus“ beschrieben. Die Software
zeigt automatisch das nächste Fenster an.
In zwei Dropdown-Menüs können Sie die
Zieleinstellungen definieren: Weißpunkt
und Gamma.
Weißpunkt
Der Weißpunkt, der in Kelvin gemessen
wird, ist die Farbtemperatur des
weißen Lichts, das zur Abmusterung
dient. Unterschiedliche Lichtarten
haben unterschiedliche Weißpunkte.
Beispielsweise hat das Licht einer
Leuchtstoffröhre einen anderen
Weißpunkt als das Licht einer Glühbirne.
Unsere Farbwahrnehmung wird vom
Eye-One Kalibrieren des Monitors und Erstellen eines Monitorprofils
Warmweiß (5000)
5500
6000
Mittelweiß (6500)
7000
Kaltweiß (7500)
Nativer Weißpunkt
Weißpunkt des Lichtes beeinflusst.
Daher ist es wichtig, unter normierten
Abmusterungsbedingungen zu arbeiten.
Wenn der Weißpunkt des Monitors falsch
eingestellt ist, wird die Farbe nicht korrekt
wiedergegeben.
Im Menü für den Monitorweißpunkt
finden Sie sieben Optionen. Eye-One
Match ist äußerst flexibel und unterstützt
alle Standardweißpunkte. Wir empfehlen
Ihnen, für Ihren Monitor die Norm Ihres
Industriezweigs zu verwenden.
Der Standardweißpunkt für die
Abmusterung ist je nach Industriezweig
und Region verschieden. Am
gebräuchlichsten sind 5000 und 6500
Kelvin. In unserem Beispiel geht es
um grafische Druckerzeugnisse. Daher
wählen wir einen Weißpunkt von 5000
5
Kelvin, auch als Warmweiß bekannt.
Diese Einstellung erscheint zunächst
möglicherweise gedämpfter und gelber
als der native Weißpunkt des Monitors.
Ihre Augen werden sich jedoch rasch an
den neuen Weißpunkt gewöhnen.
Wenn sich mit dem Bedienfeld Ihres
Monitors der Weißpunkt anpassen lässt,
legen Sie den gewünschten Wert fest. In
unserem Beispiel liegt der Standardwert
des Monitors bei 9300 K. Wir passen ihn
an die Norm unseres Industriezweigs,
5000 K, an.
Gamma
Das Menü „Gamma“ enthält fünf
Optionen. In der Regel kommt für Sie
eine der beiden Standardeinstellungen in
Frage:
• Windows-Standard (2,2)
• Macintosh-Standard (1,8)
Gammawerte beziehen sich auf
Gradationskurven, die der Helligkeit der
Mitteltöne auf dem Display entsprechen.
Je höher der Gammawert, desto dunkler
erscheinen die Mitteltöne.
Das native Monitorgamma eines
Macintosh-Computers liegt bei 1,8, das
native Monitorgamma eines PCs bei 2,2.
In einer gemischten Umgebung mit Macs
und PCs sollte ein einheitliches Gamma
verwendet werden. In unserem Beispiel
arbeiten wir mit einem Mac und wählen
daher die Option „Macintosh-Standard
(1,8)“.
Eye-One Kalibrieren des Monitors und Erstellen eines Monitorprofils

Bildschirmanzeige geschlossen ist, bevor

Sie den Kontrast anpassen.

Helligkeit
Klicken Sie im Bildschirm „Helligkeit
kalibrieren“ auf „Start“, und folgen Sie
den Anweisungen.

Senken Sie die Helligkeit Ihres

Monitors auf 0 oder den Mindestwert.
Kontrast Möglicherweise wird Ihr Monitor dadurch
Stellen Sie manuell den höchsten völlig dunkel. Daher sollten Sie den
Kontrast für Ihren Monitor ein, um eine
gute Ausgangsmessung für Eye-One
zu ermöglichen. Klicken Sie in Eye-One
Match auf „Start“, um den Kontrast zu
kalibrieren.

Das unbewegliche Dreieck in der Mitte

unter dem Schieberegler zeigt den
mittleren Grauwert an. Das bewegliche
farbige Dreieck darüber entspricht dem
Cursor über der Schaltfläche „Messen“
aktuellen Kontrast. Befindet sich das
im Dialogfeld „Helligkeit“ positionieren,
farbige Dreieck rechts von der Mitte,
bevor Sie die Helligkeit senken. Klicken
so ist der Kontrast zu hoch und muss
Sie auf „Messen“. Eye-One Match nimmt
gesenkt werden. Liegt es dagegen links
eine Messung vor und gibt den neuen
von der Mitte, so muss der Kontrast
Helligkeitswert an.
erhöht werden.

Stellen Sie die Helligkeit manuell auf

Passen Sie den Kontrast manuell in
diesen neuen Wert ein, und klicken Sie
kleinen Schritten an, und warten Sie,
erneut auf „Messen“. Wiederholen Sie
bis die Änderungen in der Software
diesen Vorgang, bis Sie den optimalen
sichtbar werden. Der Kontrast sollte
Helligkeitswert für Ihren Monitor erreicht
so nahe wie möglich am mittleren
haben.
Grauwert liegen. Die OSD-Anzeige
Ihres Monitors zur Kontrasteinstellung
Klicken Sie auf „Stopp“, um zum
sollte geschlossen sein, während Sie
Hauptbildschirm zurückzukehren.
diesen Vorgang ausführen. Andernfalls
Klicken Sie auf den Pfeil nach rechts, um
könnte die Messung des Eye-One-Geräts
fortzufahren.
beeinflusst werden. Warten Sie, bis die

6
Eye-One Kalibrieren des Monitors und Erstellen eines Monitorprofils
Kalibrieren der RGB-Einstellungen
Sie können den Weißpunkt Ihres Monitors
steuern, indem Sie die RGB-Werte
anpassen. Es gibt zwei Modi: Wenn sich
bei Ihrem Monitor die Farbtemperatur
oder der Weißpunkt einstellen lässt,
wählen Sie „RGB-Voreinstellungen“. Wenn
sich bei Ihrem Monitor jeder einzelne
Farbkanal einstellen lässt und Sie eine
erweiterte Kalibrierung wünschen,
wählen Sie „RGB-Steuerelemente“.
Andernfalls nimmt Eye-One Match diese
Einstellungen automatisch vor.
RGB-Voreinstellungen
Das Eye-One-Gerät sollte nach wie vor
am Monitor angebracht sein. Klicken Sie
auf „Start“, um zu beginnen.
Auf dem Bildschirm werden eine
Reihe von Farben eingeblendet, die
von der Software gemessen werden.
Die so gesammelten Daten dienen
dazu, die aktuelle Farbtemperatur des
Monitors zu bestimmen, ausgehend
von den Einstellungen, die während der
anfänglichen Kalibrierung vorgenommen
wurden.
Im Dialogfeld mit der Weißpunkt
werden die RGB-Voreinstellungen und
der aktuelle Weißpunkt des Monitors
angezeigt. Diese Werte sollten identisch
sein oder sich höchstens um ca. 100
Kelvin unterscheiden.
Klicken Sie auf „Stopp“, wenn im letzten
Weißpunkt-Dialogfeld der aktuelle
Weißpunkt des Monitors angezeigt wird.
7
Klicken Sie auf den Pfeil nach
rechts, damit Eye-One Match Ihr
benutzerdefiniertes Monitorprofil erstellt.
Speichern Sie das Profil. Eye-One
Match verwendet es automatisch als
Standardeinstellung.
Manuelle RGB-Steuerelemente
Das Eye-One-Gerät sollte nach wie vor am
Monitor angebracht sein. Klicken Sie auf
„Start“, um zu beginnen.
Auf dem Bildschirm werden eine Reihe
von Farben eingeblendet, die von der
Software gemessen werden. Die so
gesammelten Daten dienen dazu, die
aktuelle Farbtemperatur des Monitors zu
bestimmen.
Im Dialogfeld mit die RGB sehen Sie
die RGB-Steuerelemente mit einem
Schieberegler für jeden der drei Kanäle.
Das Ziel besteht darin, die farbigen
Schieberegler an den unbeweglichen
Mittelpunkten auszurichten.
Passen Sie die Farbeinstellungen Ihres
Monitors manuell Kanal für Kanal an.
Beginnen Sie mit der Farbe, die am
Eye-One Kalibrieren des Monitors und Erstellen eines Monitorprofils

weitesten von der Mitte entfernt ist. Wenn

Sie eine Farbe ändern, werden auch die
anderen beiden Einstellungen angepasst,
und die Schieberegler bewegen sich
entsprechend näher zur Mitte. Warten
Sie, bis die OSD-Bildschirmanzeige des
Monitors geschlossen ist, bevor Sie die
Schieberegler verstellen. Arbeiten Sie in
kleinen Schritten, bis Sie den richtigen
Wert gefunden haben.
Wiederholen Sie falls nötig den Vorgang,
bis alle Schieberegler zentriert sind.
Wenn Sie dies erreicht haben, klicken Sie
auf „Stopp“.
In Mac OS 9 gehen Sie zu „Kontrollfelder“
> „Monitor“.
In Mac OS X gehen Sie zu „Systemeinstel-
lungen“ > „Bildschirm“ und klicken auf die
Registerkarte „Farbe“.
In Windows gehen Sie zu „Start“ > „Sys-
temsteuerung“. Klicken Sie auf „Anzeige“
und dann auf die Registerkarte „Einstellun-
gen“. Klicken Sie auf „Erweitert“ und dann
auf die Registerkarte „Farbverwaltung“.
Diese Einstellung ist erforderlich, um einen
exakten Softproof zu ermöglichen.

Klicken Sie auf den Pfeil nach

rechts, um mit dem nächsten Schritt
fortzufahren. Die Software schließt
Ihr soeben kalibrierter Monitor gibt Farbe
nun die Kalibrierung ab, ausgehend
jetzt exakt wieder. Wünschen Sie sich
von den Kontrast-, Helligkeits-, und
für Ihren Scanner, Drucker und Projektor
RGB-Einstellungen, die Sie soeben
die gleiche Zuverlässigkeit? Dann
vorgenommen haben. Anschließend
vergessen Sie nicht, dass zu Ihrem Eye-
wird automatisch Ihr benutzerdefiniertes
One Display-Paket ein Gutschein gehört,
Monitorprofil erstellt. Speichern Sie
der bei der Aufrüstung auf ein Eye-One
das Profil. Eye-One Match verwendet es
Pro-Paket eingelöst werden kann. Um
automatisch als Standardeinstellung.
mehr über die hier behandelten Themen
oder den Gebrauch von ICC-Profilen in
Verwenden Ihres Monitorprofils
DTP-Anwendungen zu erfahren, sehen
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben mit
Sie sich unsere anderen Module unter
Eye-One Match ein benutzerdefiniertes
www.i1color.com an.
Monitorprofil erstellt, gespeichert und
als Standard festgelegt. Jetzt müssen
Sie nur noch sicherstellen, dass Ihre
Anwendungen dieses Profil auch
verwenden. Um zu prüfen, ob das Profil
als Standard festgelegt ist, gehen Sie je
nach Betriebssystem unterschiedlich vor: