Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Fermacell Bodensysteme Planung Und Verarbeitung
Fermacell Bodensysteme Planung Und Verarbeitung
fermacell™
Bodensysteme
2 INHALTSVERZEICHNIS
Inhaltsverzeichnis
Der Inhalt entspricht dem neuesten Verarbeitungsstand. Es sollte grundsätzlich nach den aktuellsten Unterlagen gearbeitet werden.
Bitte beachten Sie, dass Darstellungen von Details und Zeichnungen schematisch wiedergegeben und nur in Verbindung mit den
jeweiligen Vermaßungen und Texten zu sehen sind. Technische Änderungen vorbehalten.
INHALTSVERZEICHNIS 3
8. Weitere fermacell®
Bodensysteme 60 –67 10. Material und Zubehör 88 – 92
8.1 fermacell® Powerpanel TE 10.1 Zubehör fermacell® Gipsfaser
Bodenablauf- und Estrich-Elemente 88
Duschelement 60 10.2 Zubehör für Trittschall-
8.2 fermacell® Powerpanel TE und Wärmedämmung 89
Gefälle-Set 2.0 63 10.3 Zubehör Niveauausgleich 90
8.3 fermacell® 10.4 Original fermacell Werkzeug 90
Dachboden- oder Kellerdecken 10.5 fermacell® Powerpanel TE
Dämmelement N+F 65 Estrich-Elemente
und Zubehör 91
10.6 Zubehör Abdichtungen 92
4 FERMACELL™ BODENSYSTEME
01 fermacell™ Bodensysteme
Mit fermacell™ Bodensystemen lassen sich auf schnelle Art und Weise Fußbodenaufbauten
von hoher Qualität erstellen. Hinsichtlich der Einsatzgebiete sind sie mit herkömmlichen,
massiven Estrich-Systemen vergleichbar und weisen den Vorteil eines geringeren
Gewichts sowie der trockenen und schnellen Einbauweise (kein Zeitverlust gegenüber
Fließestrich) auf.
Erfahren Sie alles über die Vorteile der fermacell™ Bodensysteme gegenüber Nassestrichen
fermacell® Estrich-Elemente
Aus Gipsfaser-Platten mit und ohne Dämmstoff, für den Einsatz
als Trockenestrich
fermacell® Powerpanel TE
Der zementgebundene Trockenestrich für den trockenen Ausbau
von Nassräumen
fermacell Zubehörprogramm
fermacell®
bietet aufeinander abgestimmte Zubehörprodukte wie
z. B. Schüttungen zum Niveauausgleich sowie für Trittschall- und
Wärmedämmung
6 FERMACELL™ BODENSYSTEME
1.2 Online-Bodenplaner
Der geeignete Estrichaufbau Zur Auswahl des perfekten Fußbodenauf- Sämtliche Daten sind schlussendlich
Für Neubau und Modernisierung sowie für baus werden alle notwendigen Randbedin- auch als Ausschreibungstexte und Konst-
Nassräume bietet fermacell® eine breite gungen abgefragt: ruktionsdetails verfügbar.
Palette an Trockenestrich-Lösungen an. · Geplanter Anwendungsbereich Integrierte Links führen sofort zu den
Welcher Bodenaufbau aber ist für die · Oberfläche des fertigen Bodens entsprechenden Produktdatenblättern,
jeweilige Anwendung geeignet? · Feuchteschutz-Anforderungen (in häusli- Broschüren und Handbüchern mit umfas-
chen Bädern und Feuchträumen müssen senden Zusatzinformationen.
Um bei der Vielfalt der zur Verfügung Fußböden und Beläge auf die Feuchte- Ein modernes, computeranimiertes
stehenden Systeme die richtige Wahl zu belastung abgestimmt sein) 3-D-Verarbeitungsvideo erklärt detailliert
vereinfachen, bietet der Hersteller von · Schallschutz-Anforderungen die richtige Anwendung.
Gipsfaser- und zementgebundenen Platten · Brandschutz-Anforderungen
seinen Kunden einen interaktiven On- · Art und Eigenschaften der Rohdecke und Außerdem steht eine Mengenbedarfsrech-
line-Bodenplaner für den fachgerechten mögliche Ausbesserung, z. B. Uneben- nung zur Verfügung, die die erforderlichen
Fußbodenaufbau mit Trockenestrich-Ele- heiten Materialmengen angibt. Die integrierte
menten. · Wärmeschutz-Anforderungen mit mög- Händler-Suche macht den Service schließ-
licher Verwendung zusätzlicher Dämm- lich komplett. Die Anwendung ist einfach:
stoffe Die intuitive Benutzerführung führt mit nur
· Mögliche Aufbauhöhen wenigen Mausklicks zum richtigen Ergeb-
· Integration von geeigneten Flächenhei- nis für jedes Projekt. Durch ein logisches
zungssystemen Auswahlverfahren sind dabei unrealisti-
· Ggf. zusätzliche Dämmung sche Systemaufbauten ausgeschlossen.
Weitere Informationen
Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 13
Wärmeleitzahl λ 0,32 W/mK
Brinellhärte 30 n/mm²
pH-Wert 7–8
Bauphysikalische Kenndaten
20
25
30
30
40
45
35
35
50
Polystyrol Holzfaser Mineralwolle Mineralwolle
fermacell® Gipsfaser 2 E 11 2 E 22 2 E 13 2 E 31 2 E 32 2 E 35
Estrich-Element (2 E 14) (2 E 33) (2 E 34)
Aufbau 2 × 10 mm 2 × 12,5 mm 2 × 10 mm 2 × 10 mm 2 × 10 mm 2 × 12,5 mm
fermacell® fermacell® fermacell® (2 × 12,5 mm) (2 × 12,5 mm) fermacell®
Gipsfaser- Gipsfaser- Gipsfaser- fermacell® fermacell® Gipsfaser-
Platte Platte Platte Gipsfaser- Gipsfaser- Platte +
+ 20 mm Platte Platte + 20 mm
(+ 30 mm) + 10 mm 10 mm Mineralwolle
Polystyrol- Holzfaser Mineralwolle WLG 040
Hartschaum WLG 050
WLG 040
Elementdicke (mm) 20 25 40 30 30 45
(50) (35) (35)
Eigenlast (kN/m2) 0,23 0,29 0,23 0,25 0,25 0,33
(0,24) (0,31) (0,30)
Wärmedurchlass- 0,06 0,08 0,56 0,26 0,28 0,31
widerstand (m² K/W) (0,81) (0,28) (0,31)
Baustoffklasse nach DIN EN 13501 A2fl-s1 A2fl-s1 Bfl-s1 Bfl-s1 A2fl-s1 A2fl-s1
Zubehörprodukte
Stuhlrollenfestigkeit nach ab mind. 1 mm Schichtdicke Schüttmenge je m² ca. 10 Liter pro cm Schütthöhe
DIN 68131 bzw. EN 12529 Eigenlast bei 10 mm 0,04 kN/m²
Eigenlast bei 10 mm Schichtdicke 0,17 kN/m² Schichtdicke
Druckfestigkeit (DIN 53421) 0,4 bis 0,5 N/mm² Druckfestigkeit (DIN 53421) ≥ 0,5 N/mm²
max. Schütthöhe 2 000 mm (in Schichten max. Schütthöhe 2 000 mm (in Schichten von
bis 500 mm) max. 300 mm)
Schüttmenge je m² ca. 10 Liter pro cm Schütthöhe Schüttmenge je m² ca. 10 Liter pro cm Schütthöhe
Eigenlast bei 10 mm Schichtdicke 0,035 kN/m² Eigenlast bei 10 mm Schichtdicke 0,039 kN/m²
Lagerung 6 Monate trocken und frostfrei Lagerung 12 Monate trocken und frostfrei
FERMACELL™ BODENSYSTEME 9
Kennwerte
fermacell™ Wabenschüttung
Wärmeleitzahl λR 0,7 W/mK
1.4 fermacell® Powerpanel TE
Das zementgebundene Estrich-Element Verkleben und Verschrauben bzw. Ver- · Abmessung: 1 250 × 500 mm
fermacell® Powerpanel TE besteht aus klammern entsteht. (0,625 m² Deckfläche)
zwei 12,5 mm dicken fermacell® Power
panel H₂O Platten. Sie haben eine Sand- fermacell® Powerpanel TE ist nicht- Die Elemente sind geeignet für Warm-
wichstruktur mit beidseitiger Armierung brennbar und entspricht der Baustoff wasser- sowie für Elektro-Fußbodenhei-
aus alkaliresistentem Glasgittergewebe. klasse A1. Dieser Trockenestrich eignet zungen. Die Fußbodenheizungen müssen
Die beiden Platten sind um 50 mm versetzt sich speziell für Böden mit starker Feuch- vom Hersteller für die Kombination mit
angeordnet, sodass ein Stufenfalz für das tebeanspruchung. Powerpanel TE freigegeben sein.
Ausgleichsfeuchte bei 65 % rel. Luftfeuchte und 20 °C Lufttemperatur ca. 5 %
pH-Wert ca. 10
Aufbau 2 × 12,5 mm
fermacell® Powerpanel H₂O Platte
Elementdicke (mm) 25
1 000 50
25
35
10
50
Stufenfalz
Duschelement
fermacell Dachboden- und Kellerdecken-Dämmelement mit Dämmstoff WLG 035 (EPS 035 DEO 150)
®
fermacell® Dachboden-Dämmelement mit Dämmstoff WLG 031 (EPS 031 DEO 100)
130 10 120 1 000 × 500 ca. 0,13 B1 3,90
14 ANWENDUNGSBEREICHE
02 Anwendungsbereiche
2.1 Übersicht der Anwendungsbereiche
Bei Estrichen handelt es sich um eine 2.1.1 Einsatzbereiche
Nutzschicht, die zur Aufnahme und Weiter- fermacell™ Bodensysteme können in vie-
leitung von veränderlichen oder beweg- len Einsatzbereichen des Neubaus und der
lichen Belastungen durch Personen oder Modernisierung Anwendung finden:
Einrichtungsgegenstände dient. · Wohnbereiche
· Büro- und Verwaltungsbauten
Die Angaben der zulässigen Belastun- · Krankenhäuser
gen für fermacell® Estrich-Elemente · Hörsäle und Klassenzimmer
beinhalten einen Sicherheitsfaktor, der · Versammlungsräume
einen Systemaufbau mit allen geeigneten in öffentlichen Gebäuden
Gehbelägen gewährleistet. Die zulässigen · häusliche Feuchträume mit und ohne
Einzellasten sind Gebrauchslasten und planmäßig genutztem Bodenablauf
Bodenaufbauten für den Anwendungsbereich 3
haben ihre Gültigkeit für alle Oberbeläge. · Bodenflächen in öffentlichen Duschen
· Industrieböden
· Nutzböden in Innen- und Außenbereichen
· Molkereien, Brauereien, Schwimmbäder
Anwendungsbereiche
1 Räume und Flure in Wohngebäuden, Hotelzimmern einschl. zugehöriger Küchen und Bäder A2/A3 1,0 1,5/2,0
3 Flure und Küchen in Hotels und Altenheimen ohne schweres Gerät, Flure in Internaten usw.; B2 3,0 3,0
Behandlungsräume in Krankenhäusern einschl. Operationsräume ohne
schweres Gerät;
Kellerräume in Wohngebäuden
Flächen mit Tischen, z. B. Schulräume, Cafés, Restaurants, Speisesäle, C1 3,0 4,0
Lesesäle, Empfangsräume, Kindertagesstätten, Kinderkrippen, Lehrerzimmer (abweichend zur DIN (4,0) (3,0)
EN 1991-1-1)
4 Flure in Krankenhäusern (abweichend zur DIN EN 1991-1-1) sowie alle Beispiele von B1 und B3 4,0 5,0
B2, jedoch mit schwerem Gerät
Flächen in Kirchen, Theatern oder Kinos, Kongresssälen, Hörsälen, Wartesälen C2 4,0 4,0
Flächen für große Menschenansammlungen, z. B. in Gebäuden wie Konzertsälen C5 4,0 5,0
30
25
25
30
45
40
35
35
50
fermacell® 2 E 11 2 E 22 2 E 13 2 E 31 2 E 32 2 E 35 Powerpanel
Estrich-Element (2 E 14) (2 E 33) (2 E 34) TE
Aufbau 2 × 10 mm 2 × 12,5 mm 2 × 10 mm 2 × 10 mm 2 × 10 mm 2 × 12,5 mm 2 × 12,5 mm
fermacell® fermacell® fermacell® (2 × 12,5 mm) (2 × 12,5 mm) fermacell® fermacell®
Gipsfaser- Gipsfaser- Gipsfaser- fermacell® fermacell® Gipsfaser- Powerpanel
Platte Platte Platte Gipsfaser- Gipsfaser- Platte + H₂O Platte
+ 20 mm Platte Platte + 20 mm
(+ 30 mm) + 10 mm 10 mm Mineralwolle
Polystyrol- Holzfaser Mineralwolle
Hartschaum
Anwendungsbereich 1 + 2** 1 + 2 + 3** 1 + 2 1 + 2 + 3 1 1 1 + 2 + 3
Erhöhung der zulässigen Einzellast durch zusätzliche 3. Lage mit 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platte*
2.2 Anwendungsbereich 1
Kinderzimmer
Bäder
Schlafzimmer
20
30
25
25
30
45
40
35
35
50
Polystyrol Holzfaser Mineralwolle Mineralwolle
fermacell® 2 E 11 2 E 22 2 E 13 2 E 31 2 E 32 2 E 35 Powerpanel
Estrich-Element (2 E 14) (2 E 33) (2 E 34) TE
Aufbau 2 × 10 mm 2 × 12,5 mm 2 × 10 mm 2 × 10 mm 2 × 10 mm 2 × 12,5 mm 2 × 12,5 mm
fermacell® fermacell® fermacell® (2 × 12,5 mm) (2 × 12,5 mm) fermacell® fermacell®
Gipsfaser- Gipsfaser- Gipsfaser- fermacell® fermacell® Gipsfaser- Powerpanel
Platte Platte Platte Gipsfaser- Gipsfaser- Platte + H₂O Platte
+ 20 mm Platte Platte + 20 mm
(+ 30 mm) + 10 mm 10 mm Mineralwolle
Polystyrol- Holzfaser Mineralwolle
Hartschaum
zusätzlicher Niveauausgleich
fermacell™ 10 bis 10 bis 10 bis 10 bis 10 bis 100 mm 10 bis 100 mm 10 bis 100 mm
Ausgleichsschüttung1) 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm (ab 60 mm (ab 60 mm
Abdeckplatte Abdeckplatte
erforderlich) erforderlich)
zusätzlicher Höhenausgleich/zusätzliche Dämmstoffe
Polystyrol-Hartschaum max. 70 mm max. 90 mm max. 50 mm max. 60 mm max. 60 mm max. 50 mm max. 90 mm
EPS DEO 150 kPa2) (max. 40 mm)
alternativ
Polystyrol-Hartschaum max. 100 mm max. 120 mm max. 80 mm max. 90 mm max. 90 mm max. 80 mm max. 120 mm
EPS DEO 200 kPa2) (max. 70 mm)
alternativ
Extrudierter Hartschaum max. 100 mm max. 120 mm max. 80 mm max. 90 mm max. 90 mm max. 80 mm max. 120 mm
XPS DEO 300 kPa (max. 70 mm)
max. in 2 Lagen
alternativ
Extrudierter Hartschaum max. 140 mm max. 160 mm max. 120 mm max. 150 mm max. 130 mm max. 120 mm max. 160 mm
XPS DEO 500 kPa (max. 110 mm)
max. in 2 Lagen
alternativ
Anwendungsbereiche
2.3 Anwendungsbereich 2
Wartezimmer Büroräume
20
30
25
25
30
40
45
35
35
50
Polystyrol Holzfaser Mineralwolle Mineralwolle
fermacell® 2 E 11 2 E 22 2 E 13 2 E 31 2 E 32 2 E 35 Powerpanel
Estrich-Element (2 E 14) (2 E 33) (2 E 34) TE
Aufbau 2 × 10 mm 2 × 12,5 mm 2 × 10 mm 2 × 10 mm 2 × 10 mm 2 × 12,5 mm 2 × 12,5 mm
fermacell® fermacell® fermacell® (2 × 12,5 mm) (2 × 12,5 mm) fermacell® fermacell®
Gipsfaser- Gipsfaser- Gipsfaser- fermacell® fermacell® Gipsfaser- Powerpanel
Platte Platte Platte Gipsfaser- Gipsfaser- Platte + H₂O Platte
+ 20 mm Platte Platte + 20 mm
(+ 30 mm) + 10 mm 10 mm Mineralwolle
Polystyrol- Holzfaser Mineralwolle
Hartschaum
zusätzlicher Niveauausgleich
Polystyrol-Hartschaum max. 70 mm max. 90 mm max. 50 mm max. 60 mm max. 90 mm
EPS DEO 150 kPa2) (max. 40 mm)
nicht geeignet
alternativ
für Anwendungsbereich 2
Polystyrol-Hartschaum max. 100 mm max. 120 mm max. 80 mm max. 90 mm max. 120 mm
EPS DEO 200 kPa2) (max. 70 mm)
alternativ
Extrudierter Hartschaum max. 100 mm max. 120 mm max. 80 mm max. 90 mm max. 120 mm
XPS DEO 300 kPa (max. 70 mm)
max. in 2 Lagen
alternativ
Extrudierter Hartschaum max. 130 mm max. 160 mm max. 100 mm max. 130 mm max. 160 mm
XPS DEO 500 kPa (max. 90 mm)
max. in 2 Lagen
alternativ
Anwendungsbereiche
2.4 Anwendungsbereich 3
· Flure und Küchen in Hotels und Alten- · Flächen mit Tischen, z. B. Schulräume,
heimen ohne schweres Gerät, Flure in Cafés, Restaurants, Speisesäle, Lese-
Internaten usw.; Behandlungsräume in säle, Empfangsräume, Kindertages-
Krankenhäusern, einschl. Operations- stätten, Kinderkrippen, Lehrerzimmer
räume ohne schweres Gerät; Keller-
räume in Wohngebäuden
20
30
25
25
30
40
45
35
35
50
Polystyrol Holzfaser Mineralwolle Mineralwolle
fermacell® 2 E 11 2 E 22 2 E 13 2 E 31 2 E 32 2 E 35 Powerpanel
Estrich-Element (2 E 14) (2 E 33) (2 E 34) TE
Aufbau 2 × 10 mm 2 × 12,5 mm 2 × 10 mm 2 × 10 mm 2 × 10 mm 2 × 12,5 mm 2 × 12,5 mm
fermacell® fermacell® fermacell® (2 × 12,5 mm) (2 × 12,5 mm) fermacell® fermacell®
Gipsfaser- Gipsfaser- Gipsfaser- fermacell® fermacell® Gipsfaser- Powerpanel
Platte Platte Platte Gipsfaser- Gipsfaser- Platte + H₂O Platte
+ 20 mm Platte Platte + 20 mm
(+ 30 mm) + 10 mm 10 mm Mineralwolle
Polystyrol- Holzfaser Mineralwolle
Hartschaum
10 mm fermacell® + 3. Lage + 3. Lage
Gipsfaser-Platte*
zusätzlicher Niveauausgleich
Polystyrol-Hartschaum – – – – –
EPS DEO 100 kPa2)
alternativ
Polystyrol-Hartschaum max. 70 mm max. 70 mm max. 30 mm max. 40 mm nicht geeignet max. 70 mm
EPS DEO 150 kPa2) (max. 20 mm) für Anwendungsbereich 3
alternativ
Polystyrol-Hartschaum max. 100 mm max. 100 mm max. 60 mm max. 70 mm max. 100 mm
EPS DEO 200 kPa2) (max. 50 mm)
alternativ
Extrudierter Hartschaum max. 100 mm max. 100 mm max. 60 mm max. 70 mm max. 100 mm
XPS DEO 300 kPa (max. 50 mm)
max. in 2 Lagen
alternativ
Extrudierter Hartschaum max. 140 mm max. 140 mm max. 100 mm max. 110 mm max. 140 mm
XPS DEO 500 kPa (max. 90 mm)
max. in 2 Lagen
alternativ
Anwendungsbereiche
Flächen mit Tischen, z. B. Schulräume, Cafés, Restaurants, Speisesäle, Lesesäle, Emp- C1 abweichend zur 3,0 4,0
fangsräume, Kindertagesstätten, Kinderkrippen, Lehrerzimmer (DIN EN 1991-1-1) (4,0) (3,0)
22 ANWENDUNGSBEREICHE
2.5 Anwendungsbereich 4
· Flure in Krankenhäusern (abweichend · Frei begehbare Flächen, z. B. Mu- · Flächen für große Menschenansamm-
zur DIN EN 1991-1-1) sowie alle seumsflächen, Ausstellungsflächen, lungen, z. B. in Gebäuden wie Konzert-
Beispiele von B1 und B2, jedoch mit Eingangsbereiche in öffentlichen sälen
schwerem Gerät Gebäuden und Hotels sowie die zur · Flächen in Einzelhandelsgeschäften
· Flächen in Kirchen, Theatern oder Kategorie C1 bis C3 (gem. DIN EN und Warenhäusern
Kinos, Kongresssälen, Hörsälen, 1991-1-1/NA:2010-12) gehörigen Flure
Wartesälen
Kongresssäle
20
25
30
25
30
40
45
35
35
50
Polystyrol Holzfaser Mineralwolle Mineralwolle
fermacell® 2 E 11 2 E 22 2 E 13 2 E 31 2 E 32 2 E 35 Powerpanel
Estrich-Element (2 E 14) (2 E 33) (2 E 34) TE
Aufbau 2 × 10 mm 2 × 12,5 mm 2 × 10 mm 2 × 10 mm 2 × 10 mm 2 × 12,5 mm 2 × 12,5 mm
fermacell® fermacell® fermacell® (2 × 12,5 mm) (2 × 12,5 mm) fermacell® fermacell®
Gipsfaser- Gipsfaser- Gipsfaser- fermacell® fermacell® Gipsfaser- Powerpanel
Platte Platte Platte Gipsfaser- Gipsfaser- Platte + H₂O Platte
+ 20 mm Platte Platte + 20 mm
(+ 30 mm) + 10 mm 10 mm Mineralwolle
Polystyrol- Holzfaser Mineralwolle
Hartschaum
10 mm fermacell® + 3. Lage + 3. Lage
Gipsfaser-Platte*
zusätzlicher
Niveauausgleich
fermacell™ 30 bis 2 000 mm 30 bis 2 000 mm
Gebundene Schüttung
oder
und/oder
Flächen in Kirchen, Theatern oder Kinos, Kongresssälen, Hörsälen, Wartesälen C2 4,0 4,0
Flächen für große Menschenansammlungen, z. B. in Gebäuden wie Konzertsälen C5 4,0 5,0
3.2 Verarbeitungsbedingungen
3.2.1 Baustellenlagerung 3.2.2 Allgemeine · Der Einsatz einer Gasbrenner-Beheizung
fermacell® Estrich-Elemente werden auf Verarbeitungsbedingungen kann zu Schäden durch Tauwasserbil-
Paletten angeliefert und sind durch Foli- · fermacell® Estrich-Elemente dürfen dung führen und ist zu vermeiden. Dies
enverpackung gegen Feuchtigkeit sowie nicht bei einer mittleren Luftfeuchtigkeit gilt vor allem für kalte Innenbereiche mit
Verschmutzung geschützt. über 70 % eingebaut werden. schlechter Durchlüftung.
· Die Verklebung der fermacell® Est- · Die klimatischen Bedingungen dürfen
Bei der Lagerung ist auf eine ausreichende rich-Elemente sollte bei einer rela- sich 24 Stunden vor, während und
Tragfähigkeit des Untergrundes zu achten. tiven Luftfeuchte ≤ 70 % und einer 24 Stunden nach der Verlegung nicht
fermacell® Estrich-Elemente sind flach Raumtemperatur ≥ +5 °C erfolgen. Die wesentlich verändern.
auf ebener Unterlage zu lagern und vor Klebertemperatur sollte dabei ≥ +10 °C
Feuchtigkeit und Regen zu schützen. (Empfehlung: ≥ +15°C) betragen. Die Die Bestandsdecken sind wie in Kapitel 3.1
Estrich-Elemente müssen sich dem beschrieben vorzubereiten.
Die Hochkantlagerung kann bei fermacell® Raumklima angepasst haben. Nach der
Gipsfaser und Powerpanel TE Elementen Verklebung sollte sich dieses Raumklima
zu Verformungen führen. mindestens 24 Stunden nicht wesentlich
verändern.
· Schüttungen und Estrich-Elemente sind
erst zu verlegen, wenn die Putzarbeiten
beendet sind und der Putz ausgetrocknet
ist.
Weitere Informationen
3.3 Niveauausgleich
10–2 000 mm 30–2 000 mm
2 000
..
.. fermacell™ fermacell™
.. Gebundene Schüttung T Gebundene Schüttung
190
180
170
160
150
140
130
120
110
10–100 mm
100
90 fermacell™
80 Ausgleichsschüttung
70
60
Schütt-/Nivellierhöhe [mm]
50
40
30
0–20 mm
20
fermacell™
10
Boden-Nivelliermasse
0
UNTERGRUND UND VORBEREITUNG 27
1 2 3
4 5 6
fermacell® Estrich-Element 2 E 22
geeignete Mineralwoll-Dämmplatte
10 mm fermacell® Gipsfaser-Platte, lose verlegt
fermacell™ Ausgleichsschüttung
Rohdecke
Beispiel:
Geeignete Mineralwoll-Dämmplatten auf
fermacell™ Ausgleichsschüttung mit lose
verlegter fermacell® Gipsfaser-Platte
30 UNTERGRUND UND VORBEREITUNG
3.3.4 fermacell™ Gebundene Schüttung T Vorarbeiten (bei 20 °C und bei max. 65 % rel. Luftfeuch-
fermacell™ Gebundene Schüttung T be- Zunächst wird die Fertighöhe des Trocken- tigkeit). Laufwege auf der Schüttung sind
steht aus recyceltem Schaumkunststoff estrichs ermittelt und mit einem Nivellier- abzudecken. Dabei ist zu beachten, dass
in der Korngröße 1 bis 4 mm und einem gerät oder einer Schlauchwaage auf die fermacell™ Gebundene Schüttung T keine
zementären Bindemittel. umliegenden Wände übertragen. Hilfreich Nutzschicht ist.
· Der Schaumkunststoff zeichnet sich ist hierbei die Verwendung eines Meter-
durch sein geringes Gewicht und seine risses. Der Untergrund muss tragfähig, Werkzeuge und Mischgeräte sind nach der
gute Wärmedämmung aus. sauber, dauertrocken und frei von Trenn- Verwendung mit Wasser zu reinigen.
· Das zementäre Bindemittel sorgt für mitteln und die Haftung beeinträchtigen-
hohe Stabilität und schließt eine Setzung den Substanzen sein. Lockere Untergründe Achtung: Die fertige Oberfläche ist
der Schüttung aus. sind zu befestigen. Lose Beschichtungen während des Abbindens vor Zugluft zu
sind zu entfernen. schützen!
Es entsteht eine stabile Fläche, die nach
ca. 12 Stunden begehbar ist. Das Anmach- 1 Um die notwendige Haftung zu gewähr- 9 Anschließend erfolgt bei Bedarf das
wasser wird vollständig für den Abbinde- leisten, ist der Untergrund mit fermacell™ Anbringen des Randdämmstreifens. Dieser
prozess des zementären Bindemittels be- Tiefengrund zu grundieren. Die Verlegung muss den Estrichaufbau (inkl. Bodenbelag)
nötigt. Dadurch ist eine Feuchteeinwirkung auf losen Schichten bzw. Trennlagen z. B. vollständig von den umlaufenden Wänden
auf den Untergrund und die angrenzenden Rieselschutz, PE-Folie, Ausgleichsschüt- entkoppeln.
Bauteile ausgeschlossen. tung, fermacell™ Waben-Dämmsystem
u.Ä. ist nicht zulässig. Hinweise
Die gebundene Schüttung T ist besonders · Eine Mindestschütthöhe von 10 mm ist
für geringe Schütthöhen geeignet. Durch Anmischen einzuhalten.
die spezielle Korngröße ist eine sehr gute 2 Der gesamte Sackinhalt ist mit · Schütthöhen ab 10 mm bis 2 000 mm in
Oberflächenqualität möglich. ca. 7–7,5 Liter Wasser gründlich zu durch- Schichten bis 300 mm.
mischen, bis eine homogene Mischung · Balken, Stahlträger etc. können alterna-
Einsatzgebiete vorliegt. Bei Schütthöhen unter 20 mm tiv oberkantenbündig abgezogen werden
· Unter fermacell® Gipsfaser Estrich-Ele- darf die Wassermenge auf maximal 8,5 (Kapitel 7).
menten, Powerpanel TE und Powerpanel Liter pro Sack erhöht werden. 3 Geeig- · Zur Vermeidung von Kondensat sind die
TE Bodenablauf-Systemen nete Mischgeräte sind z. B.: Handmischer, allgemeinen Regeln des Installations-
· Unter vielen anderen Estrich-Systemen Estrichpumpe oder Zwangsmischer (siehe handwerks zu beachten.
· Auf Massiv-, Holzbalken-, Gewölbe-, Produktdatenblatt fermacell™ Gebundene · Bei Verlegung von Installationsrohren
Stahltrapezdecken etc. Schüttung T). ist auf Korrosions- und Wärmeschutz zu
· Im Wohnbereich, öffentlichen Gebäuden, achten.
Schulen etc. Verarbeitung · Die fermacell™ Gebundene Schüttung T
· Zugelassen für Anwendungsbereich 4 An einer Wandseite wird ein ca. 20 cm ist keine Nutzschicht. Bodenbeläge
1 bis 4 breiter Damm in der vorgesehenen dürfen nicht direkt aufgebracht werden.
Höhe geschüttet, beispielsweise mit der · Ein Feinausgleich ist in der Regel nicht
fermacell™ Niveauschiene am Meter- erforderlich.
riss ausgerichtet und mit leichtem Druck
verdichtet. 5 Der zweite Damm wird im
Abstand der Abziehlehrenlänge geschüttet,
ausnivelliert und gleichmäßig verdichtet.
6 Anschließend die fermacell™ Gebunde-
1 2 3
Grundierung des Untergrundes mit fermacell™ Der gesamte Sackinhalt ist in einem geeigneten ... gründlich zu durchmischen. Bei Schütthöhen
Tiefengrund Mischbehälter mit ca. 7–7,5 Liter Wasser ... unter 20 mm max. 8,5 Liter pro Sack.
4 5 6
Anschließend hat die Gebundene Schüttung T Ausrichten der Dämme und diese mit leichtem Druck Anschließend wird die Gebundene Schüttung T
eine erdfeuchte Konsistenz. Der erste Damm verdichten zwischen den Dämmen ausgebracht …
wird angelegt
7 8 9
… und auf den leicht verdichteten Dämmen Nach dem selben Prinzip wird die gesamte Fläche Bei Bedarf erfolgt das Anbringen eines
abgezogen mit Gebundener Schüttung T versehen Randdämmstreifens
32 RUBRIZIERUNG
3.3.5 fermacell™ Gebundene Schüttung Vorarbeiten bundene Schüttung ist nach ca. 6 Stunden
fermacell™ Gebundene Schüttung besteht Zunächst wird die Fertighöhe des Trocken- begehbar und nach 24 Stunden belegreif
aus recyceltem Schaumkunststoff in der estrichs ermittelt und mit einem Nivellier- (bei 20 °C und bei max. 65 % rel. Luftfeuch-
Korngröße 2 bis 8 mm und einem zement- gerät oder einer Schlauchwaage auf die tigkeit). Laufwege auf der Schüttung sind
ären Bindemittel. umliegenden Wände übertragen. Hilfreich abzudecken. Dabei ist zu beachten, dass
· Der Schaumkunststoff zeichnet sich ist hierbei die Verwendung eines Meter- fermacell™ Gebundene Schüttung keine
durch sein geringes Gewicht und seine risses. Der Untergrund muss tragfähig, Nutzschicht ist.
gute Wärmedämmung aus. sauber, dauertrocken und frei von Trenn-
· Das zementäre Bindemittel sorgt für mitteln und die Haftung beeinträchtigen- Werkzeuge und Mischgeräte sind nach
hohe Stabilität und schließt eine Setzung den Substanzen sein. Lockere Untergründe der Verwendung umgehend mit Wasser zu
der Schüttung aus. sind zu befestigen. Lose Beschichtungen reinigen.
sind zu entfernen.
Es entsteht eine stabile Fläche, die nach Achtung: Die fertige Oberfläche ist
ca. 6 Stunden begehbar ist. Das Anmach- 1 Um die notwendige Haftung zu gewähr- während des Abbindens vor Zugluft zu
wasser wird vollständig für den Abbinde- leisten, ist der Untergrund mit fermacell™ schützen!
prozess des zementären Bindemittels be- Tiefengrund zu grundieren. Die Verlegung
nötigt. Dadurch ist eine Feuchteeinwirkung auf losen Schichten bzw. Trennlagen z. B. Hinweise
auf den Untergrund und die angrenzenden Rieselschutz, PE-Folie, Ausgleichsschüt- · Eine Mindestschütthöhe von 30 mm ist
Bauteile ausgeschlossen. tung, fermacell™ Waben-Dämmsystem einzuhalten.
u.Ä. ist nicht zulässig. · Schütthöhen ab 30 mm bis 2 000 mm in
Die gebundene Schüttung ist eine ideale Schichten bis 500 mm.
Programmerweiterung des fermacell™ 2 Anschließend erfolgt bei Bedarf das · Balken, Stahlträger etc. können alterna-
Bodensystems: Dort, wo der Einsatzbe- Anbringen des Randdämmstreifens. Dieser tiv oberkantenbündig abgezogen werden
reich der fermacell™ Ausgleichsschüttung muss den Estrichaufbau (inkl. Bodenbelag) (Kapitel 7).
endet, beginnt er für die fermacell™ vollständig von den umlaufenden Wänden · Zur Vermeidung von Kondensat sind die
Gebundene Schüttung. entkoppeln. allgemeinen Regeln des Installations-
handwerks zu beachten.
Einsatzgebiete Anmischen · Bei Verlegung von Installationsrohren
· Unter fermacell® Gipsfaser Estrich-Ele- 3 Der gesamte Sackinhalt ist mit ist auf Korrosions- und Wärmeschutz zu
menten, Powerpanel TE und Powerpanel ca. 8–10 Liter Wasser gründlich zu durch- achten.
TE Bodenablauf-Systemen mischen, bis eine homogene Mischung · Die fermacell™ Gebundene Schüttung ist
· Unter vielen anderen Estrich-Systemen vorliegt. 4 Geeignete Mischgeräte sind keine Nutzschicht. Bodenbeläge dürfen
· Auf Massiv-, Holzbalken-, Gewölbe-, z. B.: Handmischer, Estrichpumpe oder nicht direkt aufgebracht werden.
Stahltrapezdecken etc. Zwangsmischer (siehe Produktdatenblatt · Ein Feinausgleich kann mit fermacell™
· Im Wohnbereich, öffentlichen Gebäuden, fermacell™ Gebundene Schüttung). Ausgleichsschüttung erfolgen.
Schulen etc.
· Zugelassen für Anwendungsbereich Verarbeitung
1 bis 4 5 An einer Wandseite wird ein ca. 20 cm
1 2 3
Grundierung des Untergrundes mit fermacell™ Anschließend erfolgt bei Bedarf das Anbringen des Der gesamte Sackinhalt ist in einem geeigneten
Tiefengrund Randdämmstreifens Mischbehälter mit ca. 8–10 Liter Wasser ...
4 5 6
... gründlich zu durchmischen Anschließend hat die gebundene Schüttung eine erd- Ausrichten der Dämme
feuchte Konsistenz. Der erste Damm wird angelegt
7 8 9
Warten, bis die Dämme angetrocknet sind … und auf den angetrockneten Dämmen abgezogen Nach dem selben Prinzip wird die gesamte Fläche
(ca. 20 Min.). Danach wird die gebundene Schüttung mit gebundener Schüttung versehen
zwischen den Dämmen ausgebracht …
34 UNTERGRUND UND VORBEREITUNG
1 2 3
3.4 fermacell® Waben-Dämmsystem
Einsatzgebiete Verarbeitung Verlegen Verdichten (ab 60 mm notwendig)
Holzbalkendecken haben aufgrund feh- 1 fermacell™ Estrich-Waben werden Die 30 mm hohe Wabenschüttung muss
lender Masse der Rohdecke oft einen zu vollflächig auf der Rohdecke verlegt. Durch nicht verdichtet werden. Zur Verdichtung
geringen Schallschutz. Mit der speziellen den seitlich überstehenden Papierstreifen der 60 mm hohen Wabenschüttung kann
fermacell™ Wabenschüttung wird die Mas- wird an der Längsseite eine Überlappung ein elektrischer Bohrhammer mit abge-
se der Decke erhöht und in Verbindung mit erzielt. Lediglich an den Stirnseiten sollte schalteter Bohrfunktion eingesetzt werden.
den darauf verlegten Estrich-Elementen ein Papierstreifen als Rieselschutz auf- Der Bohrer wird durch die eingebrachte
der Schallschutz verbessert. gebracht werden, wenn die Gefahr besteht, Schüttung bis auf die obere Beplankung
dass die Wabenschüttung durch Astlöcher der Rohdecke gesetzt. Bereits nach weni-
Das Waben-Dämmsystem wird auf Holz- oder Ritzen herausrieseln kann. gen Hammerschlägen ist die Setzung des
balkendecken im Neubau und Altbau Materials zu beobachten. Dieser Vorgang
(Modernisierung) eingesetzt. Wabenschüttung einbringen ist in Abständen von max. 1 m zu wieder-
· In Verbindung mit einer federnd ab- 2 Die Waben werden mit der fermacell™ holen. Durch die Vibration verdichtet sich
gehängten Unterdecke werden Schall- Wabenschüttung ausgefüllt. das Gefüge der Wabenschüttung. Die ent-
dämmwerte erzielt, die den Empfehlun- standenen Hohlstellen sind mit fermacell™
gen für den erhöhten Schallschutz nach Mit der Befüllung von der Tür aus beginnen Wabenschüttung aufzufüllen.
Beiblatt 2 zu DIN 4109 entsprechen. und vorsichtig über die gefüllten Waben
· Dieser 60 bzw. 90 mm hohe Fußboden- gehen. fermacell® Estrich-Elemente
aufbau mit einem Flächengewicht von Auf die fermacell™ Wabenschüttung
ca. 70 bzw. 115 kg/m² kann je nach Auf- 3 Die fermacell™ Wabenschüttung mit sollten aus Trittschallgründen folgende
bau Trittschallverbesserungswerte von einem Richtscheit bündig mit den Waben fermacell® Estrich-Elemente verlegt
bis zu 34 dB erzielen. abziehen, sodass ein planebener Unter- werden:
grund für die Verlegung der fermacell® · 2 E 31 (2 × 10 mm Gipsfaser-Platten
Estrich-Elemente geschaffen wird. + 10 mm Holzfaser)
· 2 E 32 (2 × 10 mm Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Mineralwolle)
· 2 E 33 (2 × 12,5 mm Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Holzfaser)
· 2 E 34 (2 × 12,5 mm Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Mineralwolle
· 2 E 35 (2 × 12,5 mm Gipsfaser-Platten
+ 20 mm Mineralwolle)
UNTERGRUND UND VORBEREITUNG 35
4 5 6
Weitere Informationen
fermacell® Estrich-Element 2 E 22
geeignete Mineralwoll-Dämmplatte
10 mm fermacell® Gipsfaser-Platte, lose verlegt
fermacell™ Ausgleichsschüttung
Rohdecke
Beispiel:
Geeignete Mineralwoll-Dämmplatten auf
fermacell™ Ausgleichsschüttung mit lose
verlegter fermacell® Gipsfaser-Platte
36 UNTERGRUND UND VORBEREITUNG
3.6 Fußbodenheizungssysteme
3.6.1 fermacell® Estrich-Elemente auf 3.6.2 Anwendungsbereiche
Fußbodenheizungssystemen Die Kombination einer geeigneten Fuß-
Fußbodenheizungssysteme, im Allge- bodenheizung mit den u.g. fermacell® Est- Weitere Informationen
meinen Warmwasser-Systeme, müssen rich-Elementen ist grundsätzlich für den
vom Hersteller für die Kombination mit Anwendungsbereich 1 (z. B. Räume und Eine Empfehlungsliste mit geeig-
Trockenestrichen freigegeben sein. Die Flure in Wohngebäuden; zul. Punktlast neten Fußbodenheizungssystemen
Ausführungs- und Verarbeitungsrichtlinien 1,0 kN; zul. Flächenlast 1,5/2,0 kN/m²) finden Sie unter:
des Fußbodenheizungsherstellers sind geeignet. Der Einsatz in Bereichen mit www.fermacell.de/downloads
dabei zwingend einzuhalten. höherer Belastung ist beim Fußbodenhei-
zungshersteller zu erfragen.
Einsatzempfehlung Fußbodenheizungssysteme
Dicke (mm) 25 25
Oberflächenbelag
Klimaboden
fermacell® Estrich-Element
(z. B. 2 E 22 oder Powerpanel TE)
Beispiel 1:
geeignete Dämmung
Klimaboden auf fermacell®
Gipsfaser Estrich-Element 2 E 22
Untergrund plan und trocken oder Powerpanel TE
fermacell® Estrich-Element
(z. B. 2 E 22 oder Powerpanel TE)
Wärmeleitbleche
Fußbodenheizungssystem Beispiel 2:
gegebenenfalls mit fermacell™ fermacell® Gipsfaser Estrich-
Boden-Nivelliermasse ausgleichen Element 2 E 22 oder Powerpanel TE
Untergrund plan und trocken auf Warmwasser-Fußbodenheizung
38 UNTERGRUND UND VORBEREITUNG
3.6.5 Verlegevorschriften 10 mm fermacell® GipsfaserPlatte als Vor der Verlegung der Estrich-Elemente
Nach Erreichen der Begehbarkeit der lastverteilende Platte (Fugenversatz mind. ist es empfehlenswert, auf den Fußboden-
Estrich-Elemente ist ein Funktionsheizen 400 mm) zwischen der Mineralwoll-Dämm- heizungs-Formplatten eine Trennlage (z. B.
nach BVF (Bundesverband Flächenheizun- platte und der Fußbodenheizungs-Form- PE-Folie mind. 0,2 mm oder Kraftpapier)
gen und Flächenkühlungen e.V.) Informa- platte anzuordnen (siehe Detail 2). aufzubringen, um ein Verkleben der
tionsdienst „Schnittstellenkoordination bei Estrich-Elemente mit dem Fußbodenhei-
Flächenheizungssystemen in bestehenden Bei größeren Hohlräumen wie Rohran- zungssystem zu verhindern.
Gebäuden“ (Stand: Januar 2009) durchzu- sammlungen im Bereich der Heizkreisver-
führen. teiler sind aufgrund zu geringer Auf- 3.6.6 Zusätzliche Dämmschichten
lageflächen Zusatzmaßnahmen, z. B. die In der Tabelle sind zusätzliche Dämmstoffe
Werden aus bauphysikalischen Gründen Verlegung eines Bleches, notwendig. Die unter einer geeigneten Fußbodenheizung
Dämmstoffe unterhalb des Fußboden- Angaben der Fußbodenheizungshersteller angegeben. Die Dickenangabe gilt immer
heizungssystems verlegt, müssen diese sind hierbei zu beachten. inkl. Fußbodenheizungs-Formplatte.
ausreichend druckfest sein. Die maximal
zulässige Dämmschichtdicke inkl. Form- Wärmeleitbleche bzw. Heizelemente Abweichende Dämmstoffe und Dämmstoff-
platte der Fußbodenheizung ist einzuhalten dürfen nicht verbogen sein, damit die dicken können verwendet werden, setzen
(siehe Kapitel 3.6.6 „Zusätzliche Dämm- Estrich-Elemente vollflächig aufliegen. aber eine technische Beratung voraus.
schichten“).
Fußbodenheizungs-Details
fermacell® Estrich-Element
(z. B. 2 E 22 oder
fermacell® Estrich-Element
Powerpanel TE)
(z. B. 2 E 22 oder Powerpanel TE)
Wärmeleitbleche
Wärmeleitbleche
Fußbodenheizungssystem
Fußbodenheizungssystem
10 mm fermacell®
10 mm fermacell®
Gipsfaser-Platte, lose verlegt Gipsfaser-Platte, lose verlegt
geeignete Mineralwoll-
fermacell™ Ausgleichsschüttung
Dämmplatte
Untergrund trocken
Untergrund plan und trocken
Detail 1: Fußbodenheizungssystem auf fermacell™ Ausgleichsschüttung, Detail 2: Fußbodenheizungssystem auf zusätzlicher Mineralwoll-Dämmplatte,
mit lose verlegter fermacell® Gipsfaser-Platte mit lose verlegter fermacell® Gipsfaser-Platte
Bei der Verarbeitung sind die jeweils aktuellen Ausführungs- und Verarbeitungsrichtlinien der James Hardie Europe GmbH und
des entsprechenden Fußbodenheizungsherstellers sowie geltende nationale Vorschriften und Fachregeln zu beachten!
VERLEGUNG 39
04 Verlegung
4.1 Verlegung der fermacell® Gipsfaser Estrich-Elemente und Powerpanel TE
4.1.1 Vorbereitung Der überstehende Randdämmstreifen ist 4.1.3 Verlegung
Die in Kapitel 3.2 genannten Verarbei- erst nach dem Verlegen des Bodenbelags
tungsbedingungen sind zwingend einzu- zu entfernen. Verlegeschema 1
halten. Die fermacell® Gipsfaser Estrich-Elemente
4.1.2 Werkzeuge und Powerpanel TE werden von links nach
Nachdem der Raum auf Planebenheit ge- Der Zuschnitt der Estrich-Elemente erfolgt rechts im schleppenden Verband verlegt
prüft bzw. diese erstellt wurde, sollte der mit handelsüblichen Werkzeugen. Für (Fugenversatz ≥ 20 cm). Es ist darauf zu
Raum in beiden Richtungen ausgemessen passgenaue und scharfkantige Schnitte achten, dass keine Kreuzfugen entstehen.
werden. So können die Verlegerichtung empfehlen wir den Einsatz von Handkreis-
(entlang der längsten Raumseite oder von sägen (vorzugsweise schienengeführte Erste Reihe, Element 1:
der hinteren, linken Raumecke beginnend) Tauchsägen), deren Sägeblätter mit · Überstehenden Falz an der Quer- und
sowie möglicher Verschnitt festgelegt Hartmetall bestückt sind. Eine Absaugung Längsseite absägen.
werden. sollte vorgesehen werden. Der Feinstaub- Element 2:
anteil wird durch die Verwendung von · Nur überstehenden Falz an der Längs-
Für eine gerade Verlegung ist die erste Sägeblättern mit kleiner Zähnezahl und seite absägen.
Reihe mit Schnurschlag oder Richtscheit bei geringer Drehzahl vermindert. Element 3:
auszurichten. · Auf Länge schneiden.
Rundungen und Anpassungen können mit · Danach den überstehenden Falz an der
Randdämmstreifen einer Stichsäge oder einem Hohlraum-Do- Längsseite abschneiden.
Alle angrenzenden Bauteile (z. B. Wände, senbohrer hergestellt werden. · Mit dem Reststück kann in der zweiten
Stützen, Heizungsrohre) sind vollständig Reihe die Verlegung fortgesetzt werden.
vom Estrichaufbau (inkl. Bodenbelag!) zu Es ist darauf zu achten, dass das Rest-
entkoppeln, z. B. durch fermacell™ Rand- stück eine Kantenlänge von mind. 20 cm
dämmstreifen. aufweist.
Beim Verlegen der Estrich-Elemente ist Wird bei der Verlegung der Estrich-
Bei Brandschutzanforderungen
darauf zu achten, dass der Randdämm- Elemente auf fermacell™ Ausgleichs-
ist der fermacell™ Randdämm-
streifen nicht komprimiert wird. schüttung nach dem Verlegeschema
streifen MF mit einem Schmelz-
1 verfahren, muss auf der Schüttung
punkt ≥ 1 000 °C anzubringen.
mit sog. Laufinseln gearbeitet werden
(siehe Kapitel 3.3.3, fermacell™ Aus-
gleichsschüttung).
3a
3b 5a
5b 8a
8b
1 2 3
Randdämmstreifen verlegen und in den Ecken Absägen des überstehenden Falzes für die Verlegen der fermacell® Estrich-Elemente
stumpf stoßen erste Verlegereihe
4 5 6a
6b
Auftragen des fermacell™ Estrich-Klebers Verkleben der Elemente mit vollständig Befestigen durch Verschrauben oder Spezial-Spreiz-
im Falzbereich gefüllten Fugen klammern innerhalb von 10 Min.
Konsistenz dickflüssig
Farbe hellgrün
* kurzzeitige Einwirkung von Frost bei Transport und Lagerung schadet dem fermacell™ Estrich-Kleber
greenline nicht.
VERLEGUNG 43
ca. 10 mm
Holzfaser
fermacell™ Ausgleichsschüttung
Rohdecke
MR-B-P AIV-F ausschließlich mineralisch oder Reaktionsharz oder AIV Bahnen- oder Plattenförmig
D Abdichtung empfohlen
Anmerkung: Wand- und Deckenflächen im nicht Spritzwasser beanspruchten Bereich müssen in der Regel nicht abgedichtet werden.
5.2 Abdichtungssysteme
Die DIN 18534 fordert für Abdichtungen Bei dem beschriebenen fermacell™
einen Verwendbarkeitsnachweis in Form Abdichtungssystem handelt es sich um
Für Abdichtungssysteme im Boden-
eines allgemeinen bauaufsichtlichen Prüf- eine Verbundabdichtung, die direkt auf-
bereich der Wassereinwirkungs-
zeugnisses (abP) oder eines Europäischen getragen wird, bestehend aus:
klassen W2-I bis W3-I gemäß
Bewertungsdokumentes (ETA). · fermacell™ Tiefengrund,
DIN 18534 wenden Sie sich bitte
· fermacell™ Flüssigfolie
direkt an Hersteller von bauchemi-
Das im abP P-5079/1926 MPA-BS geprüfte (Polymerdispersion),
schen Produkten.
fermacell™ Abdichtungssystem darf bis · fermacell™ Dichtband,
zur Wassereinwirkungsklasse W2-I im · fermacell™ Dichtecken,
Wandbereich, W1-I im Bodenbereich und · fermacell™ Wanddichtmanschette
in Rissklasse R1-I gemäß DIN 18534 einge- · und fermacell™ Flexkleber (Dünnbett-
setzt werden. mörtel) bzw. weiteren zugelassenen
Flexklebern gemäß abP.
Die Untergründe fermacell® Gipsfaser-Plat-
te und Estrich-Elemente sowie fermacell® Der im abP vorgeschriebene Dünnbett-
Powerpanel H₂O / TE sind der Rissklasse mörtel ist nach DIN EN 12004 geprüft und
R1-I zuzuordnen. mit dem CE-Kennzeichen versehen.
1 W1-I: Abdichtung von Rand-, Anschluss- und Bewegungsfugen sowie Durchdringungen mit
fermacell™ Abdichtungssystem
3
BÖDEN MIT FEUCHTEBEANSPRUCHUNG 47
fermacell™ Tiefengrund
fermacell™ Tiefengrund
fermacell™ Flüssigfolie
(mind. 2 × auftragen) fermacell™ Flüssigfolie
fermacell™ Tiefengrund (mind. 2 × auftragen)
fermacell™ Flexkleber
fermacell™ Flüssigfolie fermacell™ Flexkleber
Fliesen im Dünnbett
(mind. 2 × auftragen) Fliesen im Dünnbett
fermacell™ Dichtband
fermacell™ Dichtband Sekundärdichtung,
Sekundärdichtung, z. B. Silikon
Sekundärdichtung, z. B. Silikon
z. B. Silikon Wannendichtband
fermacell ®
Fliesen im Dünnbett Estrich-Element
fermacell Flexkleber
fermacell™ Tiefengrund
fermacell™ Tiefengrund
fermacell™ Flüssigfolie
fermacell™ Flüssigfolie (mind. 2 × auftragen)
(mind. 2 × auftragen)
fermacell™ Flexkleber
fermacell™ Flexkleber
Fliesen im Dünnbett
Fliesen im Dünnbett
geeignete elastische
Wannendichtband Dichtungsmasse
Wandmanschette
1 2 3
fermacell™ Tiefengrund im angrenzenden Wand- … und Bodenbereich per Rolle auftragen - Trock- fermacell™ Flüssigfolie in der Ecke auftragen
bereich … nungszeit mindestens 2 Stunden
4 5 6
In die feuchte Flüssigfolie das fermacell™ Dichtband Dichtband direkt nach dem Eindrücken mit Bei Verwendung von Powerpanel TE in Klasse W1-I:
eindrücken fermacell™ Flüssigfolie überstreichen - Trocknungs- fermacell™ Abdichtungssystem nur im Randbereich
zeit mindestens 1 Stunde
7 8
Bei der Verwendung von Gipsfaser Estrich-Elemen- 2. Auftrag: Farbkonzentrat zur Restmenge der Flüs-
ten in Klasse W1-I muss zusätzlich eine vollflächige sigfolie geben und homogen einrühren. Eingefärbte
Abdichtung erfolgen. fermacell™ Flüssigfolie mit der Flüssigfolie satt auftragen. Weitere Informationen
Rolle mind. 2 x vollflächig auftragen (Trockenschicht- sind im Produktdatenblatt zu finden. Es ist emp-
dicke mindestens 0,5 mm). Gemäß DIN 18534-3 fehlenswert, den zweiten Anstrich quer zum Ersten
wird für den 2. Auftrag ein Farbunterschied zur aufzutragen, um evtl. Fehlstellen in der Abdichtungs-
besseren Nachvollziehbarkeit gefordert. 1. Auftrag: schicht zu vermeiden.
fermacell™ Flüssigfolie in Originalfarbe satt auf-
tragen und trocknen lassen.
Weitere Informationen
06 Bodenbeläge
6.1 Prüfung der verlegten Estrich-Elemente
Bezüglich der Ebenheitstoleranzen* der Die Belegreife der Estrich-Elemente stellt Bei allen Estrich-Systemen muss die Flä-
verlegten Estrich-Elemente gelten folgen- sich mit Erreichen der Ausgleichsfeuchte che einschließlich der Fugen trocken, fest,
de Werte: ein. Erfahrungsgemäß stellt sich diese flecken-, staub- und fettfrei sein.
nach ca. 48 Stunden bei Lufttemperatur
Messpunktabstand (m) Stichmaß (mm) von über 15 °C und max. 70 % rel. Luft- Ausgehärteter Estrich-Kleber muss abge-
feuchtigkeit ein. stoßen sein (siehe Kapitel 4.1.4). Mit Kleber
1,00 3
verunreinigte Flächen beeinträchtigen den
2,00 5
Folgender Wert darf nicht überschritten Haftverbund der weiteren Oberflächen-
4,00 9 werden: behandlung.
* Abweichende Ebenheitstoleranzen können · fermacell® Gipsfaser-Platten 1,3 %
vereinbart sein.
(Masseprozent nach der Darr-Methode) Alle nachfolgend aufgebrachten Kompo-
· fermacell® Powerpanel TE unter 5 % nenten sind auf das jeweilige Estrich-Sys-
Der maximale Höhenversatz im Stoßbe- tem abzustimmen. Die Trocknungszeiten
reich zwischen den Estrich-Elementen Der Aufbau muss für die jeweilige Anwen- und die Weiterverarbeitungshinweise der
darf 2 mm nicht überschreiten. dung geeignet sein (Anwendungsbereich, jeweiligen Hersteller sind unbedingt zu
Feuchtebereich etc.). beachten.
Die maximale Nachgiebigkeit des Trocken-
estrichaufbaus für die zulässige Einzellast
darf im Randbereich 3 mm nicht über-
schreiten. Diese Angabe gilt nicht für groß-
formatige Fliesen gemäß Kapitel 6.3.
Textil PVC
Teppich
BODENBELÄGE 51
Bildquelle: www.fotolia.com
52 BODENBELÄGE
A B C D
3. Lage 5 3. Lage 5
4 4
4 4
2 2
1 1 3
3
2
2
fermacell® Estrich-Element mit fermacell® Estrich-Element ohne 1
1
3. Lage ohne Zusatzdämmung, z. B. Zusatzdämmung, z. B. 2 E 22 , 2 E 31
2 E 22 , 2 E 31 fermacell® Estrich-Element mit fermacell® Estrich-Element mit
Zusatzdämmung oder Fußbodenhei- Zusatzdämmung oder
zung und 3. Lage, z. B. 2 E 22 mit 3. Fußbodenheizung, z. B. 2 E 22 auf
Lage auf EPS Hartschaum Warmwasser-Fußbodenheizung
Legende
Estrich-Element mit 3. Lage Anwendungsbereich 1 unbegrenzt unbegrenzt 800 unbegrenzt 600 600 unbegrenzt
A
ohne Zusatzdämmung Anwendungsbereich 2 1 200 1 200 800 1 200 – – 1 200
Zulässige Kantenlängen (mm) von Naturstein-Fliesen ≥ 15 mm Dicke
Art und Höhe der Zusatzdämmung in mm (maximal 1-lagig), gilt für C D
EPS Hartschaum DEO 150 kPa ≤ 70 ≤ 90 ≤ 50 (≤ 40) ≤ 60 ≤ 60 ≤ 50 ≤ 90
oder
EPS Hartschaum DEO 200 kPa bzw. XPS DEO 300 kPa ≤ 100 ≤ 120 ≤ 80 (≤ 70) ≤ 90 ≤ 90 ≤ 80 ≤ 120
oder
Weitere Zusatzdämmstoffe: Bei Aufbauten im AWB 1 muss – möglich – – – – möglich
der Dämmstoff bzw. die Fußbodenheizung dem AWB 2, bei
Aufbauten im AWB 2 dem AWB 3 entsprechen.
* größer 330 mm Kantenlänge
Anwendungsbereich 1: Räume und Flure in Wohngebäuden, Hotelzimmern einschl. zugehöriger Küchen und Bäder; zul. Einzellast 1,0 kN; zul. Nutzlast 1,5 (2,0) kN/m².
Anwendungsbereich 2: Flure in Bürogebäuden, Büroflächen, Arztpraxen etc.; zul. Einzellast 2,0 kN; zul. Nutzlast 2,0 kN/m².
Anwendungsbereich 3: Flure und Flächen mit Tischen in Schulen, Hotels, Empfangsräumen, Restaurants; zul. Einzellast 3,0 kN; zul. Nutzlast 4,0 kN/m² .
BODENBELÄGE 53
25
2 E 11 2 E 22 zu verwenden, die ausdrücklich vom
2 Niveauausgleich (optional) Klebersystemhersteller für das jeweilige
40
50
Bei der Aufbauvariante A dürfen keine Estrich-Element und die Fliesen frei-
2 E 13
2 E 14
losen Schüttungen als Niveauausgleich gegeben sind. Empfehlungen (z. B. von
verwendet werden. Ansonsten gibt es fol- Sopro Bauchemie GmbH) finden Sie auf
30
35
gende Möglichkeiten des Niveauausgleichs
2 E 31 2 E 33 www.fermacell.de. Die Verarbeitung hat
unterhalb aller Estrichaufbauten – ohne nach den Richtlinien des Klebersystem-
30
35 herstellers zu erfolgen.
Reduzierung der Fliesenkantenlängen: 2 E 32
2 E 34
· 10 bis 30 mm fermacell™ Ausgleichs- · Insbesondere ist beim Aufbau A durch
die Anordnung von Bewegungsfugen der
25
Powerpanel TE
10 mm fermacell® Gipsfaser-Platte 2 E 35 Belag bei unbeheizten Konstruktionen in
· oder fermacell™ Boden-Nivelliermasse maximal 64 m² große Felder einzuteilen,
· oder fermacell™ Gebundene Schüttung 5 3. Lage bei maximalen Kantenlängen von 8 m.
· oder fermacell™ Gebundene Schüttung T · Verlegung einer zusätzlichen 10 mm Bei beheizten Konstruktionen sind maxi-
· oder fermacell™ Waben-Dämmsystem dicken fermacell® Gipsfaser-Platte bzw. male Feldgrößen von 40 m² zu beachten.
30 bzw. 60 mm bei fermacell® Powerpanel TE einer
zusätzlichen fermacell® Powerpanel H₂O Fliesengeometrie
Platte. (nur bei Aufbauten B – D )
· Seitenverhältnis 1:1 bis 3:1
Weitere Informationen
Unbegrenzte Kantenlängen mit fermacell® 2 E 11, 2 E 22, 2 E 31, TE Bis 800 mm Kantenlänge auf Zusatzdämmung oder Fußbodenheizung mit
fermacell® 2 E 22, TE
54 BODENBELÄGE
Parkett
DETAILS 55
07 D
etails
7.1 Anschlussdetails (beispielhafte Darstellungen)
7.1.1 Wärmedämmung der Bodenplatte
mit Gipsfaser Estrich-Element oder Powerpanel TE
Belag
fermacell® Estrich-Element oder Weitere Informationen
fermacell® Powerpanel TE
Druckfeste Dämmung,
Ausschreibungs- und Detailcenter
z. B. EPS bzw. XPS
fermacell™ Ausgleichsschüttung zu allen Ausschreibungstexten und
Konstruktionsdetails auf:
Rohdecke
(mit entsprechender Abdichtung) www.fermacell.de/konstruktionen
Randdämmstreifen
fermacell®
Powerpanel TE +
fermacell® Estrich-Element druckfeste
Trittschalldämmung
ggf. Feinausgleich mit fermacell™ ggf. Feinausgleich mit
Ausgleichsschüttung ≥ 10 mm fermacell™
vornehmen Ausgleichsschüttung
≥ 10 mm vornehmen
fermacell™ Gebundene Schüttung/ fermacell™ Gebundene
Gebundene Schüttung T (bündig Schüttung/ Gebundene
auf Oberkante Balken abgezogen) Schüttung T (bündig auf
Oberkante Balken
abgezogen)
Holzbalkendecke mit Holzbalkendecke mit
tragfähigem Einschub tragfähigem Einschub
56 DETAILS
fermacell® Estrich-Element
oder fermacell® Powerpanel TE
druckfeste Wärmedämmung,
z. B. EPS oder XPS
Gewölbedecke
Installationsleitungen Installationsleitungen
fermacell™ Gebundene Schüttung/ fermacell™ Gebundene Schüttung/
Gebundene Schüttung T/ Gebundene Schüttung T
(Mindestschütthöhe beachten!) (Mindestschütthöhe beachten!)
Rohdecke Rohdecke
DETAILS 57
Rohdecke
Ausführungsschritte im Detail
Pass-Stück
Wand Wand
1. Je Seite einen ≥ 50 mm breiten Streifen aus fermacell® Gipsfaser- 2. In geeigneter Länge, Breite und Dicke einen Streifen aus einer
Platte von der oberen Lage ausschneiden, z. B. mit einer Handkreis- fermacell® Gipsfaser-Platte ausschneiden. fermacell™ Estrich-Kleber
säge auf den Falz auftragen und anschließend das Pass-Stück einsetzen
Wand
Türdurchgang
Weitere Informationen
Ausgangssituation: Bei der Verlegung der fermacell® Lösung: Fertiger Übergang im Türbereich
Gipsfaser Estrich-Elemente den Türbereich offen
lassen
Ausführungsschritte im Detail
Pass-Stück
Wand Wand
Türdurchgang Türdurch-
≥ 50 mm gang
1. Je Seite einen ≥ 50 mm breiten Streifen aus fermacell® Gipsfaser- 2. Pass-Stück in geeigneter Länge und Breite aus einem fermacell®
Platte von der oberen Lage ausschneiden, z. B. mit einer Handkreis- Estrich-Element ausschneiden. fermacell™ Estrich-Kleber auf den Falz
säge auftragen und anschließend das Pass-Stück einsetzen
Wand
Türdurchgang
Vorteile:
Keine Schwächung der Estrichfläche durch Bewe-
gungsfugen im Türbereich. Kein Höhenversatz im
Übergangsbereich.
3. Beide Elemente kraftschlüssig miteinander verbinden,
z. B. mit fermacell™ Schnellbauschrauben oder Spreizklammern. Der
Abstand der Verbindungsmittel darf max. 150 mm betragen
60 WEITERE FERMACELL™ BODENSYSTEME
1 2a 3a
Nachdem die Lage des Duschelements markiert ist, Variante A: In der Höhe der Oberkante des Ablauf- Variante A: Um das Duschelement wird in Höhe des
wird das Ablaufgehäuse gesetzt gehäuses wird im Bereich des Duschelements ein überstehenden Falzes ein ca. 200 mm breiter Damm
fermacell™ gebundenes Schüttungsprodukt abgezo- geschüttet – als Auflage für das Abziehen der rest-
gen und das Duschelement gesetzt lichen Fläche
2b 3b
Variante B: Man zieht in Höhe der Oberkante des Ab- Variante B: Um auf die Höhe des Stufenfalzes vom
laufgehäuses die gesamte Fläche mit der gleichen ge- Duschelement zu kommen, wird über die Fläche
bundenen Schüttung ab und setzt das Duschelement 10 mm dicker Dämmstoff (EPS DEO 150) verlegt
WEITERE FERMACELL™ BODENSYSTEME 61
Variante A 12 Stunden Trockenzeit erfolgen. Nach ses (35 mm unter fertigem Estrichniveau)
2a Bei dieser Variante wird vorab im Be- Austrocknung des gebundenen Schüt mit der gewählten gebundenen Schüttung
reich des Duschelements ein fermacell™ tungssystems (ca. 24 Stunden) werden abgezogen.
gebundenes Schüttungsprodukt in Höhe die fermacell® Powerpanel TE Elemente 3b Nach Austrocknung (ca. 24 Stunden)
der Oberkante des Ablaufgehäuses (35 mm verlegt. Dabei werden die zugeschnittenen und nach dem Verlegen des Duschele-
unter fertigem Estrichniveau) aufgebracht. Elemente mit dem Duschelement über den ments wird die restliche Fläche mit 10 mm
2b Nach dem Setzen des Duschelements überstehenden Falz ohne Fuge verklebt dicken Dämmstoffplatten (z. B. EPS DEO
wird auf Ebene des überstehenden Falzes und verschraubt bzw. verklammert. 150) belegt, sodass eine einheitliche Ebene
des Duschelements ein ca. 200 mm mit dem Stufenfalz des Duschelements
breiter Damm um das Element mit einem Variante B entsteht. Darauf werden dann, wie in
fermacell™ gebundenen Schüttungspro- 3a Bei dieser Variante wird nach dem Variante A beschrieben, die fermacell®
dukt erstellt. Darauf kann das Abziehen Setzen des Ablaufgehäuses die gesamte Powerpanel TE Elemente verlegt.
der restlichen Fläche nach ca. 6 oder Fläche auf Höhe der Oberkante des Gehäu-
Vorhandene Wand
Fliesen
fermacell™ Flexkleber
fermacell™ Tiefengrund
fermacell™
Gebundene Schüttung/
Gebundene Schüttung T
Variante A
Variante B
Variante C
fermacell® Powerpanel TE
fermacell™ Powerpanel TE
Ablaufgarnitur senkrecht
115 mm
fermacell® Powerpanel TE
10 mm Dämmstoffplatte
EPS DEO 150
Aufbauhöhe 90 mm
fermacell™ Gebundene
Schüttung/Gebundene Schüttung T
Randdämmstreifen
fermacell™ Powerpanel TE
Ablaufgarnitur waagerecht
WEITERE FERMACELL™ BODENSYSTEME 63
Gefällerichtung
950
600 650
64 WEITERE FERMACELL™ BODENSYSTEME
1 2 3
Ablauftopf positionieren, anschließen und aus Ein fermacell™ gebundenes Schüttungsprodukt nach Erstes Gefälle-Element ausrichten, fermacell™
Schallschutzgründen mit dünnem Schaumstoff Verpackungsangaben mischen und auf Höhe der Estrich-Kleber auf Stufenfalz auftragen, beide Ge-
ummanteln. Oberkante des Ablauftopfes (ca. 95 mm) ausnivellie- fälle-Elemente zusammenfügen und miteinander
ren sowie auf Ebenheit überprüfen. verschrauben.
4 5 6
Stufenfalz des fermacell® Powerpanel TE muss Rinne z.B. mit fermacell™ Fugenkleber einkleben, Nach dem Einkleben wird die Rinne mit den bei-
mit vorderem Stufenfalz der Gefälle-Elemente diese anschließend einsetzten und mit den Fingern liegenden Powerpanel TE Schrauben durch die
bündig abschließen. Durchgehendes Powerpanel TE prüfen, ob die Rinne in den Ablauftopf eingeschoben vorgebohrten Löcher fixiert.
Element verkleben/verschrauben. ist. Für diese Verklebung ist der fermacell™ Estrich-
Kleber ungeeignet.
7 8
Beigefügtes Butyl-Abdichtungsband auf Rinne und Anschlüsse an angrenzende Bauteile mit geeigneter Außer den zwei vorgefertigten Gefälle-Elementen
Gefälle-Elemente kleben, faltenfrei andrücken und die Verbundabdichtung und Systemkomponenten umfasst das Powerpanel TE Gefälle-Set 2.0 unten-
Ecken überlappen. abdichten, z.B. mit in Dichtschlämme eingelegten stehende Elemente:
Dichtbändern. Anschließend den Gefällebereich voll-
flächig nach Herstellervorgabe abdichten.
Dachboden-Dämmelemente Bau-
stoffklasse B1 gemäß DIN 4102-1
fermacell ®
0,01 0,32 0,03
Gipsfaser-Platte
0,383
Erfüllt die Anforderungen nach 0,346
0,35
EnEV. 0,341 0,315
0,289
0,30
0,307 0,267
0,279 0,248
0,25 WLG 035
0,256
0,237 0,220
WLG 031
0,20
80 90 100 110 120 130 140 150
Elementdicke (mm)
WEITERE FERMACELL™ BODENSYSTEME 67
1 2
3 4
· Endstück mit Fuchsschwanz auf passende Länge · weitere Verlegung im schleppenden Verband.
schneiden · Fugenversatz: min. 200 mm (Kreuzfugen sind nicht
· Mit dem Reststück kann in der zweiten Reihe die zulassig)
Verlegung fortgesetzt werden.
5 6
· Offene Rand- und Anschlussfugen sind zu schlie- · Für eine spätere Nutzung als Wohnraum wird
ßen, z. B. mit Montageschaum eine Lage fermacell® Gipsfaser-Platten auf den
Dachboden-Dämmelementen* verklebt und ver-
schraubt (aktuelle Verlegehinweise beachten)
09 Bauphysik
9.1 Brandschutz für Estrich-Aufbauten
fermacell® Estrich-Elemente sowie panel TE Estrich-Elementes auf den ent- Nachweise:
fermacell® Powerpanel TE Estrich-Ele- sprechenden Rohdeckentypen realisierbar. fermacell® Gipsfaser Estrich-Elemente
mente ermöglichen die Verbesserung der P-3981/9177-MPA BS
brandschutztechnischen Klassifizierung Durch die Kombinationsmöglichkeiten in Verbindung mit GS 3.2/15-062-2
von Rohdeckenaufbauten der unterschied- mit ergänzenden Materialien, z. B. der fermacell® Powerpanel TE Estrich-Element
lichsten Deckentypen. Klassifizierungen fermacell™ Ausgleichsschüttung oder P-3282/706/07-MPA BS
von F 30 bis F 90 sind bereits durch den einer zusätzlichen Lage fermacell®
Einsatz eines einzigen fermacell® Gipsfa- Gipsfaser-Platten kann der Brandschutz
ser Estrich-Elementes bzw. eines schlan- wesentlich verbessert werden.
ken Systemaufbau des fermacell® Power-
20
30
30
40
Holzfaser Mineralwolle Polystyrol
fermacell® Estrich-Element 2 E 11 2 E 31 2 E 32 2 E 13
zul. Einzellast 2,0 kN (2) 3,0 kN (1) 3,0 kN 4,0 kN 1,0 kN 2,0 kN 3,0 kN (1)
≥ 30 mm F 90 F 90 F 90 F 90
Massivdecke Variante 1:
Mindestdeckendicke Obere Abdeckungen aus Holz/Holzwerkstoff - Möglichkeiten:
-F 60: 80 mm Hobeldielen (d ≥ 27 mm), Spanplatten (r ≥ 600 kg/m³, d ≥ 22 mm), OSB-Platten (r ≥ 550 kg/m³, d ≥ 22 mm),
-F 90: 100 mm Sperrholzplatten (r ≥ 530 kg/m³, d ≥ 24 mm) jeweils mit Nut- und Federverbindung
-F 120: 120 mm
Variante 2:
Obere Abdeckungen aus Holz/Holzwerkstoff - Möglichkeiten:
Hobeldielen (d ≥ 21 mm/24 mm**), Spanplatten (r ≥ 600 kg/m³, d ≥ 16 mm/18 mm**)
OSB-Platten (r ≥ 550 kg/m³, d ≥ 18 mm), Sperrholzplatten (r ≥ 530 kg/m³, d ≥ 18 mm)
jeweils mit Nut- und Federverbindung
* Die Rohdecken einschließlich ihrer tragenden und aussteifenden Bestandteile sind in Abhängigkeit der aufzunehmenden Flächenlasten für den Gebrauchszustand
zu dimensionieren.
** Nur bei Holzbalkendecken mit tragfähigem, niveaugleichem Einschub
25
25
35
35
45
50
2 E 14 2 E 22 2 E 33 2 E 34 2 E 35 Powerpanel TE
2,0 kN 3,0 kN (1) 3,0 kN (2) 4,0 kN (1) 3,0 kN 4,0 kN 1,0 kN 1,0 kN 3,0 kN 1,0 kN
F 60 F 60 F 90 F 90 F 90 F 30 –
F 60 F 60 F 90 F 90 F 90 – –
F 90 F 90 F 90 F 90 F 90 – –
F 90 F 90 F 90 F 90 F 90 – –
– – – – – – F 90
70 BAUPHYSIK
Rohdeckenarten
Aufbau Schallschutz Seite
Trittschall Ln, w Luftschall Rw
dB dB
Sichtbare Holzbalkendecke 90 28 70
22 mm Holzwerkstoffplatte
220 mm Balken
Massivholzdecke 85 39 80
140 mm Brettsperrholzdecke
Massivholzdecke – – 81
140 mm Brettsperrholzdecke
27 mm Protektor Hut-Federschiene 60–27
Massivdecke 400 kg/m² – – 82
160 mm Stahlbetondecke
72 BAUPHYSIK
Rohdecke
Rw = 28 dB
Ln, w = 90 dB
Sichtbare Holzbalkendecke
Systemzeichnung Aufbau Aufbau- Schallschutz Anwendungs-
höhe Trittschall Ln, w Luftschall Rw bereiche
mm dB dB
2 E 35 105 53 65 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60
+ 20 mm Mineralwolle)
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 32 90 55 63 1
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Mineralwolle)
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
25
2 E 22 105 56 65 1
20 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
60
auf 20 mm Steico Therm
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 35 75 58 61 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
30 + 20 mm Mineralwolle)
auf 30 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 31 90 61 61 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Holzfaser)
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 31 60 63 58 3
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
30 + 10 mm Holzfaser)
auf 30 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 32 90 64 55 1
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Mineralwolle)
auf 60 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 31 130 67 50 1
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Holzfaser)
100
auf 100 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
BAUPHYSIK 73
25
2 E 22 85 71 47 1
30
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
10 auf 30 mm EPS Fußbodenheizung
20
auf 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platte
auf 20 mm Floorrock GP
2 E 32 50 71 47 1
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
20
+ 10 mm Mineralwolle)
auf 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 31 50 72 47 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
20
+ 10 mm Holzfaser)
auf 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 35 45 76 46 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 20 mm Mineralwolle)
2 E 32 30 77 42 1
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Mineralwolle)
2 E 31 30 81 43 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Holzfaser)
74 BAUPHYSIK
Rohdecke
Rw = 42 dB
Ln, w = 78 dB
2 E 35 105 57 62 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60
+ 20 mm Mineralwolle)
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 31 90 61 59 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Holzfaser)
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 35 75 61 59 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
30 + 20 mm Mineralwolle)
auf 30 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
25
2 E 22 105 62 60 1
20 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
60
auf 20 mm Steico Therm
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 32 90 63 56 1
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Mineralwolle)
auf 60 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 31 60 63 56 3
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
30 + 10 mm Holzfaser)
auf 30 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 31 130 64 55 1
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
100 + 10 mm Holzfaser)
auf 100 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 35 65 66 54 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
20 + 20 mm Mineralwolle)
auf 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
BAUPHYSIK 75
25 2 E 22 125 66 54 1
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
100 auf 100 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 35 75 66 53 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
10
20 + 20 mm Mineralwolle)
auf 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platte
auf 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
25
2 E 22 85 66 52 1
30
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
10 auf 30 mm EPS Fußbodenheizung
20
auf 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platte
auf 20 mm Floorrock GP
2 E 31 90 67 54 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Holzfaser)
auf 60 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 31 130 67 52 3
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
100 + 10 mm Holzfaser)
auf 100 mm fermacell™ Gebundene Schüttung/
Gebundene Schüttung T
2 E 22 85 68 54 3
25
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
60 auf 60 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 22 65 68 53 2
25
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
40 auf 40 mm Steico Base
2 E 22 125 68 52 3
25
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
100 auf 100 mm fermacell™ Gebundene Schüttung/
Gebundene Schüttung T
2 E 32 50 68 50 1
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
20
+ 10 mm Mineralwolle)
auf 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 35 45 69 51 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 20 mm Mineralwolle)
2 E 31 50 69 51 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
20
+ 10 mm Holzfaser)
mit 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 22 55 70 51 1
25
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
30
mit 30 mm EPS Fußbodenheizung
2 E 31 70 70 49 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
40 + 10 mm Holzfaser)
mit 40 mm fermacell™ Gebundene Schüttung/
Gebundene Schüttung T
2 E 22 45 71 52 3
25
20 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
mit 20 mm Ausgleichsschüttung
2 E 32 30 71 47 1
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Mineralwolle)
2 E 31 30 72 48 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Holzfaser)
76 BAUPHYSIK
Rohdecke
Rw = 55 dB
Ln, w = 62 dB
2 E 35 105 37 77 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60
+ 20 mm Mineralwolle)
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 32 90 38 77 1
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Mineralwolle)
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
25
2 E 22 105 39 78 1
20 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
60
auf 20 mm Steico Therm
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 31 90 39 77 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Holzfaser)
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 35 75 41 74 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
30 + 20 mm Mineralwolle)
auf 30 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 31 60 42 73 3
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
30 + 10 mm Holzfaser)
auf 30 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
25
2 E 22 85 50 66 1
30
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
10 auf 30 mm EPS Fußbodenheizung
20
auf 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platte
auf 20 mm Floorrock GP
2 E 31 50 50 65 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
20
+ 10 mm Holzfaser)
mit 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
BAUPHYSIK 77
2 E 31 30 53 63 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Holzfaser)
2 E 35 45 54 65 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 20 mm Mineralwolle)
2 E 32 30 54 62 1
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Mineralwolle)
78 BAUPHYSIK
Rohdecke
Rw = 49 dB
Ln, w = 62 dB
2 E 35 105 41 75 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60
+ 20 mm Mineralwolle)
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 32 90 41 73 1
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Mineralwolle)
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 31 90 42 75 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Holzfaser)
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
25
2 E 22 105 43 75 1
20 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
60
auf 20 mm Steico Therm
auf 60 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 31 60 44 72 3
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
30 + 10 mm Holzfaser)
auf 30 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
2 E 32 90 46 69 1
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Mineralwolle)
auf 60 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
25
2 E 22 85 46 68 1
30
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
10 auf 30 mm EPS Fußbodenheizung
20
auf 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platte
auf 20 mm Floorrock GP
2 E 31 90 47 67 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Holzfaser)
auf 60 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
BAUPHYSIK 79
2 E 31 130 48 68 1
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
100 + 10 mm Holzfaser)
auf 100 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 35 45 48 68 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 20 mm Mineralwolle)
2 E 31 50 49 66 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
20
+ 10 mm Holzfaser)
mit 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 22 65 50 69 2
25
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
40 auf 40 mm Steico Base
2 E 31 70 51 66 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
40 + 10 mm Holzfaser)
mit 40 mm fermacell™ Gebundene Schüttung/
Gebundene Schüttung T
2 E 32 30 51 65 1
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Mineralwolle)
2 E 31 130 52 68 3
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
100 + 10 mm Holzfaser)
auf 100 mm fermacell™ Gebundene Schüttung/
Gebundene Schüttung T
2 E 31 30 52 65 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Holzfaser)
80 BAUPHYSIK
Rohdecke
kein Ausgangswert
ermittelbar
2 E 31 50 47 68 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
20
+ 10 mm Holzfaser)
mit 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 31 30 47 71 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Holzfaser)
BAUPHYSIK 81
Rohdecke
kein Ausgangswert
ermittelbar
2 E 31 50 54 65 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
20
+ 10 mm Holzfaser)
mit 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 31 30 57 63 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Holzfaser)
82 BAUPHYSIK
Rohdecke
Rw = 39 dB
Ln, w = 85 dB
Massivholzdecke
Systemzeichnung Aufbau Aufbau- Schallschutz Anwendungs-
höhe Trittschall Ln, w Luftschall Rw bereiche
(Cl,100-2 500 | Cl,50-2 500) (C100-3 150 | Ct r,100-3 150
C50-3 150 | Ct r,50-2 500)
mm dB dB
45
2 E 22 215 53,6 64,1 1
20 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten) (+1 | +3) (-4 | -11
30 auf 20 mm Steico Therm sd -9 | -20)
auf 30 mm fermacell™ Waben-Dämmsystem
BAUPHYSIK 83
Rohdecke
kein Ausgangswert
ermittelbar
Massivholzdecke
Systemzeichnung Aufbau Aufbau- Schallschutz Anwendungs-
höhe Trittschall Ln, w Luftschall Rw bereiche
(Cl,100-2 500 | Cl,50-2 500) (C100-3 150 | Ct r,100-3 150
C50-3 150 | Ct r,50-2 500)
mm dB dB
27
12,5
12,5
12,5
27
12,5
12,5
27
12,5
Rohdecke
–
Massivdecke*
Systemzeichnung Aufbau Aufbau- Schallschutz Anwendungs-
höhe Trittschallverbesserung Δ Lw bereiche
mm dB
2 E 35 65 31 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
20 + 20 mm Mineralwolle)
auf 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 32 90 31 1
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Mineralwolle)
auf 60 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
25
2 E 22 85 30 1
30
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
10 auf 30 mm EPS Fußbodenheizung
20
auf 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platte
auf 20 mm Floorrock GP
2 E 32 50 29 1
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
20
+ 10 mm Mineralwolle)
auf 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
25
2 E 22 185 29 1
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
auf 160 mm Mineralwolle Heralan TPD 160
160
2 E 31 130 27 1
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
100
+ 10 mm Holzfaser)
auf 100 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 35 45 27 1
45 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 20 mm Mineralwolle)
25
2 E 22 125 27 1
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
auf 100 mm Mineralwolle Heralan TPD 100
100
25 2 E 22 66 27 1
21 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
20 auf 22/21 mm Holzfaser Pavatex Pavapor
auf 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 22 65 26 2
25
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
40
auf 40 mm Holzfaser Steico Base
2 E 31 90 25 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
60 + 10 mm Holzfaser)
auf 60 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 31 130 25 3
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
100
+ 10 mm Holzfaser)
auf 100 mm fermacell™ Gebundene Schüttung/
Gebundene Schüttung T
2 E 31 50 24 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
20
+ 10 mm Holzfaser)
auf 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 31 70 24 3
30 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
40 + 10 mm Holzfaser)
auf 40 mm fermacell™ Gebundene Schüttung/
Gebundene Schüttung T
25 2 E 22 125 24 1
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
100 auf 100 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 22 85 22 3
25 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
60 auf 60 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 22 65 22 3
25
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
40
auf 40 mm fermacell™ Gebundene Schüttung/
Gebundene Schüttung T
2 E 22 41 22 1
25
16 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
auf 17/16 mm Holzfaser Pavatex Pavapor
30
2 E 32 30 22 1
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Mineralwolle)
2 E 31 30 21 3
30
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten
+ 10 mm Holzfaser)
2 E 22 45 20 3
25
20 (2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
mit 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
2 E 22 55 20 1
25
(2 × 12,5 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
30
mit 30 mm EPS Fußbodenheizung
2 E 14 50 19 2
20
(2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
30
+ 30 mm EPS Polystyrol-Hartschaum
20 2 E 11 40 18 2
20 (2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten)
auf 20 mm fermacell™ Ausgleichsschüttung
86 BAUPHYSIK
20 25
10 25
30 21 25
Aufbau unter dem 10 mm Holzfaser 20 mm 22/21 mm Holzfaser
Estrich-Element Steico Base Mineralwolle* Pavatex Pavapor
30 mm fermacell™
Waben-Dämmsystem
Anwendungsbereich 1 + 2 + 3 1 1
gemäß Kapitel 2.1
Rw Ln,w Rw Ln,w Rw Ln,w Rw Ln,w
(dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB)
geschlossene 43 74 46 70 48 67 51 63
Holzbalkendecke Wert Wert
mit Lattung durch durch
22 mm Holzwerkstoffplatte Inter- Inter-
200 mm Balken polation polation
50 mm Mineralwolle ermittelt ermittelt
30 mm Lattung
10 mm fermacell®
Gipsfaser-Platte
geschlossene 55 64 60 54 60 53 62 44
Holzbalkendecke
mit TPS-System
22 mm Holzwerkstoffplatte
200 mm Balken
50 mm Mineralwolle
30 mm Protektor TPS-System
10 mm fermacell®
Gipsfaser-Platte
* Fabrikat der Mineralwolle: AKUSTIC EP3 von Isover oder Floorrock GP von Rockwool.
fermacell® Powerpanel TE
20 25
20 25
20 21 25
Massivdecke 18 27 26 18
Estrich-Kleber
1 kg Flasche 79022 ... 00167 0 18 24 Stufenfalz: ca. 40–50 g/m²
Für die sichere Verklebung (ca. 20–25 m² je Flasche)
der fermacell® Estrich-Ele- 3. Lage: ca. 130–150 g/m²
mente. Mit Spezial-Düse zum (ca. 7 m² je Flasche)
doppelten Auftrag in einem
Arbeitsgang. Empfohlen für
den gewerblichen Verwender
Estrich-Kleber greenline
1 kg Flasche 79225 ... 01440 3 18 24 Stufenfalz: ca. 80–100 g/m²
Kennzeichnungsfreier (ca. 10-12 m² je Flasche)
Klebstoff für die sichere 3. Lage: ca. 350–400 g/m²
Verklebung der fermacell® (ca. 2,5 m² je Flasche)
Estrich-Elemente.
Mit Spezial-Düse zum
doppelten Auftrag in einem
Arbeitsgang
Gipsfaser-Platten
1 500 × 1 000 Zur Erstellung der 3. Lage 70101 …00385 8 75 0,66 Platten
× 10 mm
Schnellbauschrauben
Fugenspachtel
5 kg 79001 ... 00153 3 144
Zum Abspachteln der
fermacell® Estrich-Elemente
Ca. 0,2 kg/m²
20 kg 79003 ... 00544 9 48
Randdämmstreifen MF
1 000 × 100 × Für die Schallentkoppelung von 79076 ... 00543 2 30
10 mm Trockenestrichen zu angrenzenden
Bauteilen.
nach Bedarf
1 000 × 50 × Hohe Druckfestigkeit und 79079 ... 00310 0 60
10 mm nichtbrennbar A1.
Schmelzpunkt ≥ 1 000 °C
Wabenschüttung
15 l Hoch schalldämmendes, getrockne- 78013 ... 00238 7 48 2 Säcke/m²
(22,5 kg) tes Spezialgranulat mit hoher Dichte bei 30-mm-Wabe
zum Einbringen in die fermacell™ 4 Säcke/m²
Estrich-Wabe. Ca. 1 500 kg/m³ bei 60-mm-Wabe
Estrich-Wabe
30 mm Wabenplatte für hoch schalldäm- 79036 ... 00237 0 1 500 × 1 000 30 45
mendes Waben-Dämmsystem zum
60 mm Einbringen der fermacell™ Waben- 79038 ... 00250 9 1 500 × 1 000 15 22,5
schüttung
Wärmedämmschüttung
100 l Zur lückenlosen Wärmedämmung 78012 ... 00638 5 20 Ca. 10 l/m²
von Hohlräumen, z. B. in Holzbal- pro 1 cm Schütthöhe
kendecken, Dächern und Dach-
schrägen oder in Ständerwänden.
Nichtbrennbar A1.
Wärmeleitzahl R: 0,050 W/mK.
Ca. 85 kg/m³
90 MATERIAL UND ZUBEHÖR
Boden-Nivelliermasse
25 kg Selbstverlaufende Nivelliermasse zur Herstel- 78009 ... 00595 1 40 Ca. 1,7 kg/m²
lung von ebenen und glatten Flächen unter und pro 1 mm
auf fermacell® Estrich-Elementen bis 20 mm Schichtdicke
Höhe
Ausgleichsschüttung
50 l Getrocknetes, mineralisches und selbstver- 78011 ... 00151 9 30 Ca. 10 l/m²
krallendes Granulat. Baustoffklasse A1. Zum bei 10 mm
Niveauausgleich bis 100 mm Schütthöhe im Schütthöhe
Wohnbereich.
Ca. 400 kg/m³
Gebundene Schüttung T
80 l Schnell abbindende zementär gebundene 78015 ... 02461 7 15 Ca. 10 l/m²
Schüttung für Schütthöhen von 10 bis 2 000 mm. pro 10 mm
Belegreif nach ca. 24 Stunden, feuchtebeständig, Schütthöhe
nichtbrennbar A2-s1,d0.
Ca. 390 kg/m³
Gebundene Schüttung
80 l Schnell abbindende zementär gebundene 78010 ... 00539 5 15 Ca. 10 l/m²
Schüttung für Schütthöhen von 30 bis 2 000 mm. pro 10 mm
Belegreif nach ca. 24 Stunden, feuchtebeständig, Schütthöhe
nichtbrennbar A2.
Ca. 350 kg/m³
Rieselschutzvlies
50 m Rieselschutz unter fermacell™ Ausgleichsschüt- 79046 ... 00545 6 40 Ca. 1,2 m²
(75 m²) tung. Äußerst reißfest, verarbeitungsfreundlich pro 1 m²
und diffusionsoffen. Bodenfläche
Breite: 1,5 m. Rolle: 75 m²
Estrich-Kleber
1 kg Flasche 79022 ... 00167 0 18 24 Stufenfalz:
Zur Verklebung der fermacell® ca. 40–50 g/m²
Powerpanel TE Elemente. (ca. 20–25 m² je Flasche)
Spezial-Düse zum doppelten Auftrag. 3. Lage: ca. 130–150 g/m²
Empfohlen für den gewerblichen (ca. 7 m² je Flasche)
Verwender
Estrich-Kleber greenline
1 kg Flasche 79225 ... 01440 3 18 24 Stufenfalz:
Kennzeichnungsfreier Klebstoff ca. 80–100 g/m²
für die sichere Verklebung der (ca. 10–12 m² je Flasche)
fermacell® Estrich-Elemente. 3. Lage: ca. 350–400 g/m²
Mit Spezial-Düse zum doppelten (ca. 2,5 m² je Flasche)
Auftrag in einem Arbeitsgang
Powerpanel TE Schrauben
3,5 × 23 mm Zur Verschraubung von fermacell® 79130 ... 00542 5 500 36 20 Stück
Powerpanel TE + Bit
Powerpanel Flächenspachtel
10 kg 79074 ... 00514 2 100
Zementärer Universal-Flächen-
Ca. 1,2 kg/m²
spachtel, für vollflächige Verspach-
20 kg 79075 ... 00515 9 50 pro mm Schichtdicke
telung. Farbe: Grau
Powerpanel Feinspachtel
10 l Eimer 79090 ... 01414 4 44 Ca. 1 l/m²
Farbe: Grau pro mm Schichtdicke
Gebrauchsfertige Leicht-Spachtel
masse für den Innen- und Außen-
bereich sowie zum Abspachteln der
Powerpanel TE Estrich-Elemente
Randdämmstreifen MF
1 000 × 100 × Für die Schallentkoppelung von 79076 ... 00543 2 30
10 mm Trockenestrichen zu angrenzenden
Bauteilen. Hohe Druckfestigkeit und Nach Bedarf
1 000 × 50 × nichtbrennbar A1. 79079 ... 00310 0 60
10 mm Schmelzpunkt ≥ 1 000 °C
Flüssigfolie
5 kg Weichmacher- und lösemittelfrei. Zur ein- 79071 ... 00508 1 100 Ca. 1 200 g/m²
fachen Abdichtung von senkrechten und bzw. 0,8 l/m²
waagerechten Flächen unter Belägen im Sani- (bei zweimaligem Auftrag,
20 kg tärbereich. Mit allgemeinem bauaufsichtlichem 79072 ... 00509 8 24 entspricht 0,5 mm
Prüfzeugnis (abP) Trockenschichtdicke
Tiefengrund
5 kg Grundierung und Verfestigung von saugenden 79167 ... 01442 7 90 Ca. 100–200 g/m²
und weniger saugenden Untergründen an je nach Untergrund
Wand, Decke und Boden im Innen- und Außen- und Verdünnung
bereich
Dichtband
5 m Die neueste alkalibeständige Generation. Mit 79069 ... 00506 7 10
beidseitiger Vlieskaschierung auf der gesam-
1 m/lfm.
ten Bandbreite.
50 m 79070 ... 00507 4 1 Anschlussfuge
Zur Überbrückung von Fugen und Anschlüssen.
Breite: 120 mm
Dichtecken
2 Stück Innenecken: zur sicheren Abdichtung 79139 ... 01486 1
5 × 2 Stück 1 Stück je Ecke
2 Stück Außenecken: zur sicheren Abdichtung 79138 ... 01485 4
Wanddichtmanschetten
2 Stück Zum dauerhaften Abdichten von Armaturen und 79068 ... 00510 4 5 × 2 Stück 1 Stück je
Rohrdurchführungen. Rohrdurchführung
Abmessung: 120 × 120 mm
Flexkleber
25 kg Der universelle flexible Fliesenkleber für innen 79114 ... 00546 3 42 Zahnung:
und außen (C2 TE S1) 6er ca. 2,5 kg/m²
8er ca. 3,0 kg/m²
10er ca. 3,5 kg/m²
MATERIALBEDARF UND MONTAGERICHTZEITEN 93
Hinweis
Die Schnellbauschrauben dürfen die Däm-
mung nicht durchdringen und sich nicht
auf dem Untergrund abstützen oder sich
mit ihm verbinden.
Befestigungsraster – 3. Lage
Gipsfaser-Platte auf fermacell®
Gipsfaser Estrich-Elementen
fermacell® Estrich-Element 2 E 35
(2 × 12,5 mm + 20 mm Mineralwolle)
fermacell® Powerpanel TE Powerpanel TE Schrauben alternativ:
(2 × 12,5 mm Powerpanel Platte) 3,5 × 23 mm Spezial-Spreizklammern 21–22 mm
Bedarf: ~ 20 Stück/m² Bedarf: ~ 20 Stück/m²
Schraubenabstand: ≤ 15 cm Klammerabstand: ≤ 15 cm
6 Paslode S 16 ¾“ CD S 16 ⅞“ CD
Weitere Informationen
11.2 Montagerichtzeiten
fermacell® Estrich-Elemente
Typ fermacell Konstruktion Kurzbeschreibung Montagezeit*
Min./m²
2 E 11 2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten 10 bis 14
20
2 E 13 2 × 10 mm fermacell® Gipsfaser-Platten 10 bis 14
20 mm Polystyrol-Hartschaum
40
mit Handmischer
2)
©
2019 James Hardie Europe GmbH.
™ und © bezeichnen registrierte und eingetragene
Marken der James Hardie Technology Limited und
James Hardie Europe GmbH.
Service-Center (Auftragsmanagement)
Telefon +49 211 54236-200
Telefax +49 211 54236-299
E-Mail auftraege@jameshardie.com fer-610-00001/07.19/m