Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Keywords Schlüsselwörter
Smoking͐Tobacco͐Smoking cessation͐Ear acupressureand Rauchen͐Tabak͐Rauchentwöhnung͐Ohr-AkupressurXQG
ear acupuncture -Akupunktur
Summary Zusammenfassung
Background: Smoking is the largest preventable cause of death Hintergrund: Rauchen ist die weltweit größte vermeidbare To-
and disease worldwide but smokers often fail to quit due to nico- desursache und Ursache für Erkrankungen, jedoch gelingt es
tine withdrawal symptoms. Current available pharmaceutical Rauchern aufgrund von Nikotinentzugserscheinungen oftmals
therapies may assist with smoking cessation but may have side nicht, das Rauchen aufzugeben. Seit Kurzem verfügbare pharma-
effects. Ear acupressure (EAP) and ear acupuncture have been zeutische Therapien können das Aufhören zwar unterstützen,
used for smoking cessation, and some positive results have aber auch Nebenwirkungen zeigen. Ohr-Akupressur (OAP) und
been reported. The aim of the study is to assess the efficacy and -Akupunktur wurden bereits im Rahmen der Rauchentwöhnung
safety of EAP in assisting individuals to quit smoking and/or angewendet und einige positive Ergebnisse berichtet. Das Ziel
support them in the management of nicotine withdrawal symp- der vorliegenden Studie ist es, die Wirksamkeit und Sicherheit
toms. Methods: This study will be a randomised, single-blind, von OAP im Hinblick auf die Hilfestellung zur Rauchentwöhnung
sham-controlled study conducted at RMIT University in Mel- und/oder die Unterstützung der Betroffenen im Umgang mit Ni-
bourne, Australia. Adult smokers will be randomly assigned to kotinentzugserscheinungen zu bewerten. Methoden: Die hier be-
receive EAP specifically for smoking cessation or nonspecific schriebene Untersuchung ist als randomisierte, einfach verblin-
EAP treatments. After a 2-week run-in, participants will be treat- dete, mittels Scheinbehandlung kontrollierte Studie geplant, die
ed once a week for 8 weeks and followed up for 12 weeks. The an der RMIT-Universität in Melbourne, Australien, durchgeführt
primary outcome measures will be 7 day point-prevalence ces- wird. Erwachsene Raucher werden randomisiert einer Behand-
sation rate by self-report validated by expired carbon monoxide lungs- oder Scheinbehandlungsgruppe zugeteilt, die entweder
and nicotine withdrawal symptoms measured by the Mood and eine spezifische Behandlung mit OAP für Raucher oder nichtspe-
Physical Symptoms Score questionnaire. Secondary outcomes zifische OAP-Behandlungen erhalten. Nach einer 2-wöchigen
will be self-reported usage of nicotine replacement therapies, Anlaufphase werden die Teilnehmer 8 Wochen lang einmal pro
cigarette consumption, body weight change and quality of life. Woche behandelt und im Anschluss daran 12 Wochen lang nach-
The safety end point will be self-reported adverse events associ- untersucht. Der primäre Parameter ist ein 7-tägiger Punktpräva-
ated with EAP. Intention-to-treat analysis will be applied. Discus- lenzwert zur Rauchaufgabe im Rahmen eines Selbstberichts.
sion: Findings from this study will determine if this EAP inter- Dies wird validiert durch die geäußerten Kohlenmonoxid- und
vention alone can be an effective and safe therapy to assist with Nikotinentzugserscheinungen, die mit dem «Mood and Physical
smoking cessation and the management of nicotine withdrawal Symptoms Score»-Fragebogen erfasst werden. Der sekundäre
symptoms. Parameter umfasst einen Selbstbericht über Nikotinersatzthera-
pien, Zigarettenkonsum, Veränderungen des Körpergewichts
und Lebensqualität. Die Studienteilnehmer werden dazu ange-
halten, die Studie abzubrechen, sobald mit OAP assoziierte un-
erwünschte Nebenwirkungen auftreten. Eine Intention-to-Treat-
Analyse wird angewendet. Diskussion: Die Erkenntnisse der
Studie werden ergeben, ob die OAP allein eine effektive und
sichere Therapieoption zur Unterstützung des Versuchs, das
Rauchen aufzugeben und des Umgangs mit Nikotinentzugs-
131.211.208.19 - 11/3/2016 12:57:08 PM
Protocol
Fig. 1. Participant flow chart.
condition and/or smoking cessation within the last 12 months; acu- or nonspecific ear acupoints on one of the participants’ ears. There will be
puncture students or practitioners; people who do not read or under- no skin penetration. Once taped on the ear, the acupuncturist will press
stand English. each pellet for 10 sec, or until the ear became reddish and/or slightly sore.
The participants will be instructed to press the pellets 3 times daily by
Intervention themselves throughout the week and whenever they feel a craving for
Participants will receive SSEAP or NSEAP on a weekly basis during cigarettes. Pellet(s) that drop off during the week will not be replaced and
the 8-week treatment period. All treatments will be performed by the the remaining pellets will be removed by the acupuncturist at the subse-
same registered acupuncturist to ensure participant blinding and consist- quent visit. The 2 ears are used alternately on a weekly basis.
ency of treatment.
Five EAP points are used for each participant. In the SSEAP group,
pressure pellets are placed at: Shen Men (TF4), Lung (CO14), Mouth Outcome Measures
(CO1), Hunger (extra) and Liver (CO12) [23]. These points have been
used or recommended in the literature for smoking cessation [15, 16, 24]. Data will be collected through participants’ self-reported case report
Due to the large number of acupoints on the ear, it is difficult to con- forms (CRFs). Outcome measures will be evaluated at the end of treat-
struct a plausible non-EAP control. 5 EAP points which are not specific ment and follow-up periods.
for smoking cessation are chosen. The NSEAP points are: Lun 2 (HX10),
Jian (SF4,5), Suogu (SF6), Zhen (AT3), Ya (LO1). These points are not Primary Outcome Measures
known to be used for smoking cessation or respiratory conditions [23]. Smoking cessation: The Contemplation Ladder will be administered at
Press Pellets S / stainless steel; Tan Tapes (Magrain Pellets, Acuneeds baseline, end of treatment and end of follow-up to assess participants’ de-
Co., Mount Waverley, VIC, Australia) will be used. Each pellet is 1.2 mm termination to quit smoking (table 1) [22]. Successful cessation will be
in diameter and attached to a round adhesive tape (7 mm in diameter) in defined as 7-day point prevalence (no smoking over 7 consecutive days)
a tan colour which is close to skin colour. The skin surface will be steri- [25]. It will be measured during the treatment period by self-report and
lised with a 75% alcoholic swab before 5 pellets are taped on the specific validated by an exhaled carbon monoxide (CO) concentration of ) 10 ppm
131.211.208.19 - 11/3/2016 12:57:08 PM
University Library Utrecht
using the piCO + Smokerlyser (Bedfont Scientific Ltd., Upchurch, Kent, Discussion
UK). Measurement of exhaled CO will occur each time the participants
are on site and will be recorded in their CRF (visit 1 to visit 10, table 1).
This study will determine if this EAP intervention alone
Based on existing literature, there was no study with a comparable design
that could provide data to perform a sample size calculation for this pri- provides an effective therapy for adult smokers who wish to
mary outcome measure. Data collected in this study could be used for stop smoking. The results will also identify if this intervention
sample size calculations in any future studies. can aid smokers in the management of nicotine withdrawal
Nicotine withdrawal symptoms: The Fagerström Test for Nicotine De- symptoms and/or reduce cigarette consumption in the smok-
pendence will be administered at baseline to assess the equivalence of
ing cessation process. The study will also assess the safety pro-
groups (table 1) [26]. Nicotine withdrawal symptoms will be assessed
using the Mood and Physical Symptoms Scale as evaluated by West and file of noninvasive EAP used continuously over an 8-week
Hijak [27], in which the participants rate the severity of depression, irrita- period in a real-world setting that allows concomitant NRT
bility, restlessness, hunger, poor concentration, anxiety, insomnia, usage. A previous study that employed a similar EAP protocol
number and levels of smoking urges and physical symptoms such as for persistent allergic rhinitis found that EAP was well-toler-
mouth sores, constipation and cough or sore throat [27].
ated by participants [28].
Secondary Outcome Measures If EAP is demonstrated to be effective and safe, smokers
NRT usage: Participants will record any use of NRTs in the CRFs, in- may consider using this intervention along with pharmaco-
cluding the form, dose and frequency. therapy to assist quitting smoking. This study may also provide
Cigarette consumption: Participants will record in the CRFs number of directions for future research into acupressure or acupuncture
cigarettes smoked daily throughout the trial period.
for smoking or other addiction conditions.
Weight change: Each time the participants are on site (visit 1 to visit 10)
their body weight will be measured and recorded in their CRF (table 1).
Credibility of blinding: To evaluate the credibility of the blinding pro-
cedure, at the end of the first and the last treatment week, participants Acknowledgements
will complete a question on the CRF regarding their group allocation
(table 1). This study is partially supported by 2 project grants (no. 555412 and
Quality of Life: Quality of life will be evaluated using the Short-Form no. 616609) of the National Health and Medical Research Council
Health Survey 36 (SF-36). The forms will be filled out at 3 time points as (NHMRC). Trial registration: Australian New Zealand Clinical Trials
shown in table 1. Registry (no. ACTRN12611000761965). We thank the following people
for granting permission to use the following outcome measure instru-
Adverse Events ments: Prof. Karl Fagerstrom for the Nicotine Dependence Test, Prof.
Participants will report AEs throughout the study and receive advice Robert West for the Mood and Physical Symptom Score and Dr. Lois
accordingly. Participants will record any AEs in their CRFs and score Biener for the Contemplation Ladder.
these using a 3-point scale, 1 = mild (easily tolerated, causing minimal
discomfort), 2 = moderate (discomfort significant enough to interfere
with daily activities) and 3 = severe (incapacitating and/or requiring ther-
apeutic intervention). The relationship between the AEs and the EAP Disclosure Statement
will be scored by the participant as follows: 1 = unrelated, 2 = possibly,
3 = probably, 4 = definitely. The authors have no financial interests or other conflicts of interest
related to the material in this manuscript. This research has not been sub-
Statistical Analysis mitted, in whole or in part, to other journals. All authors have contrib-
All data will be analysed by an independent statistician using SPSS uted to the paper.
version 18.0. Baseline characteristics of the groups will be assessed for
equivalence using independent samples t tests or chi-squared (Ǔ2) tests.
Intent-to-treat analysis will be applied. For primary and secondary out-
come measures, Ǔ2 tests, independent samples t tests and general linear
model will be used to compare group differences. SF Health Outcomes
Scoring software 4.0 will be used for SF-36 scores.
131.211.208.19 - 11/3/2016 12:57:08 PM
University Library Utrecht
Protocol
References
1 Australian Medical Association: AMA Position 11 Coleman T: ABC of smoking cessation. Use of 19 Moher D, Hopewell S, Schulz KF, et al.:
Statement: Tobacco Smoking. Australian Medical simple advice and behavioural support. BMJ 2004; CONSORT 2010 explanation and elaboration:
Association Limited, ABN 37 008 426 793, 2005. 328:397–399. updated guidelines for reporting parallel group
2 World Health Organization (WHO): Tobacco fact 12 Aveyard P, Raw M: Improving smoking cessation randomised trials. BMJ 2010;340:c869.
sheet no. 339. www.who.int/mediacentre/factsheets/ approaches at the individual level. Tob Control 20 Schulz KF, Altman DG, Moher D: CONSORT
fs339/en/index.html (accessed 25.07.2013). 2012;21:252–257. 2010 statement: updated guidelines for reporting
3 Scanlon PD, Connett JE, Waller LA, Altose MD, 13 Mills EJ, Wu P, Lockhart I, Wilson K, Ebbert JO: parallel group randomized trials. Ann Intern Med
Bailey WC, Buist AS: Smoking cessation and lung Adverse events associated with nicotine replace- 2010;152:726–732.
function in mild-to-moderate chronic obstructive ment therapy (NRT) for smoking cessation. A sys- 21 MacPherson H, Altman DG, Hammerschlag R, et
pulmonary disease. The Lung Health Study. Am J tematic review and meta-analysis of one hundred al.: Revised Standards for Reporting Interventions
Respir Crit Care Med 2000;161:381–390. and twenty studies involving 177,390 individuals. in Clinical Trials of Acupuncture (STRICTA): ex-
4 White AR, Moody RC, Campbell JL: Acupressure Tob Induc Dis 2010;8:8. tending the CONSORT statement. Acupunct Med
for smoking cessation – a pilot study. BMC Com- 14 U.S. Food and Drug Administration: Information 2010;28:83–93.
plement Altern Med 2007;7:8. for Healthcare Professionals: Varenicline (mar- 22 Biener L, Abrams DB: The Contemplation Ladder:
5 Morrell HE, Cohen LM, al’Absi M: Physiological keted as Chantix) and Bupropion (marketed as validation of a measure of readiness to consider
and psychological symptoms and predictors in Zyban, Wellbutrin, and generics). www.fda.gov/Drugs/ smoking cessation. Health Psychol 1991;10:360–365.
early nicotine withdrawal. Pharmacol Biochem DrugSafety/PostmarketDrugSafetyInformationfor 23 General Administration of Quality Supervision,
Behav 2008;89:272–278. PatientsandProviders/DrugSafetyInformationfor Standardization Administration of the People’s
6 Henningfield JE, Shiffman S, Ferguson SG, Gritz HeathcareProfessionals/ucm169986.htm (accessed Republic of China: Nomenclature and Location of
ER: Tobacco dependence and withdrawal: science on 26.07.2013). Auricular points. Beijing, Standards Press of Chi-
base, challenges and opportunities for pharmaco- 15 Bier ID, Wilson J, Studt P, Shakleton M: Auricular na, 2008.
therapy. Pharmacol Ther 2009;123:1–16. acupuncture, education, and smoking cessation: a 24 Jin S-y, Jin W-c, Jin P: A Practical Handbook of
7 Shiffman S, Brockwell SE, Pillitteri JL, Gitchell randomized, sham-controlled trial. Am J Public Auricular Acupuncture. Beijing, People’s Medical
JG: Use of smoking-cessation treatments in the Health 2002;92:1642–1647. Publishing House, 2010.
United States. Am J Prev Med 2008;34:102–111. 16 Wing Y-K, Lee A, Wong ELY, Leung P-c, Zhang L, 25 Velicer WF, Prochaska JO: A comparison of four
8 Yong HH, Borland R, Cooper J, Cummings KM: Pang ESY: Auricular acupressure for smoking ces- self-report smoking cessation outcome measures.
Postquitting experiences and expectations of adult sation: a pilot randomized controlled trial. Med Addict Behav 2004;29:51–60.
smokers and their association with subsequent re- Acupuncture 2010;22:265–271. 26 Fagerstrom KO, Schneider NG: Measuring nicotine
lapse: findings from the International Tobacco 17 Wu TP, Chen FP, Liu JY, Lin MH, Hwang SJ: A dependence: a review of the Fagerstrom Tolerance
Control (ITC) Four Country Survey. Nicotine Tob randomized controlled clinical trial of auricular Questionnaire. J Behav Med 1989;12:159–182.
Res 2010;12(suppl):S12–S19. acupuncture in smoking cessation. J Chin Med As- 27 West R, Hajek P: Evaluation of the mood and
9 Patterson F, Kerrin K, Wileyto EP, Lerman C: In- soc 2007;70:331–338. physical symptoms scale (MPSS) to assess ciga-
crease in anger symptoms after smoking cessation 18 White AR, Rampes H, Liu JP, Stead LF, Campbell rette withdrawal. Psychopharmacology (Berl)
predicts relapse. Drug Alcohol Depend 2008;95: J: Acupuncture and related interventions for 2004;177:195–199.
173–176. smoking cessation. Cochrane Database Syst Rev 28 Xue CC, Zhang CS, Yang AW, et al.: Semi-self-ad-
10 Tønnesen P: Smoking cessation: how compelling 2011;1:CD000009. ministered ear acupressure for persistent allergic
is the evidence? A review. Health Policy 2009;91 rhinitis: a randomised sham-controlled trial. Ann
(suppl 1):S15–S25. Allergy Asthma Immunol 2011;106:168–170.