1

Erkenntnisliste: Republik Aserbaidschan

Stand: 15. April 2016

Der 4. Kammer des Verwaltungsgerichts Düsseldorf liegen u.a. die nachstehend aufgeführten
Erkenntnisse zur asyl- und abschiebungsrelevanten Lage in der Republik Aserbaidschan vor. Diese
Unterlagen können nach telefonischer Anmeldung 0211/8891-3040 auf der Geschäftsstelle der
4. Kammer des Verwaltungsgerichts Düsseldorf, Bastionstraße 39 – Zimmer 408 während der
Dienststunden eingesehen werden. Die Einführung weiterer Auskünfte und Stellungnahmen in das
Verfahren bleibt vorbehalten.

Die Erkenntnisse sind wie folgt gegliedert:

I. Gerichtsentscheidungen, die tatsächliche Feststellungen zur asyl- und abschiebungsrelevanten

Lage in der Republik Aserbaidschan enthalten

II. sonstige Erkenntnisse (nach Quellen)

1. Allgemeine Informationen
a) Landesweite Informationen
b) Berg-Karabach / Nagorny Karabach
c) Nachitschewan
2. Parteien und Organisationen
3. Staatsangehörigkeit
4. Lage der Volksgruppen
a) Allgemein
b) Armenische Volkszugehörige
b) Jüdische Volkszugehörige
c) Russische Volkszugehörige
d) Talischische Volkszugehörige
e) Sonstige Volksgruppen
5. Wehrdienst, Kriegsdienstverweigerung
6. Straf und Strafprozessrecht/Strafverfahren ohne Wehrstrafrecht
7. Religionsausübung
8. KGB und Nachfolgeorganisationen
9. Ausstellung von amtlichen Dokumenten
10. Medizinische Versorgung
11. Rückkehrfragen
12. Sonstiges

I. Gerichtsentscheidungen
VG Würzburg, Urteil vom 12. Januar 2015 – W 7 K 14.30075-, zur Musavat-Partei
VG Würzburg; Urteil vom 19. Dezember 2014 – W 7 14.30462 -, zu geschlechtsspezifischer
Verfolgung von Frauen, Schutz durch Staat, Behandelbarkeit von PTBS

II. Sonstige Quellen

1. Allgemeine Informationen

a) Landesweite Informationen
AA
Lageberichte 06.04.2016, 29.04.2015, 14.02.2014, 12.03.2013, 13.10.2011, 16.12.2010,
vom 28.09.2009, 17.06.2008, 07.05.2007, 23.03.2006, 29.08.2005, 28.01.2005,
11.06.2004, 09.01.2003, 29.01.2002, 11.05.2001, 11.09.2000, 16.03.2000,
13.04.1999, 22.10.1998, 17.02.1998, 21.07.1997, 16.01.1997, 10.04.1996,
21.10.1994
13.03.2014 Zur wirtschaftlichen Lage einer alleinerziehenden Frau mit 2 Kleinkindern
10.05.2011 Arbeitsunfähigkeit; Sozialwesen
24.03.2004 zu Demonstrationen in Baku am 18. 5., 6.9. und 2.10.2003
17.11.2003 zu den Ereignissen in Nardaran im 06. 2002
 2

27.05.2002 zur Partei Musavat und zur Oppositionszeitung „Yenis Mussavat“

11.02.2000 Vorschule, Melderegister
11.03.1994 Zur politischen Lage allgemein in 02/1994 in Aserbaidschan

ai
24.02.2016 Amnesty Report 2015/16 Azerbaijan
25.02.2015 Amnesty Report 2015 Aserbaidschan, Berichtzeitraum 2014
10/2014 „Verfolgt und Verstummt“, Fälle der Inhaftierung v. Aktivisten u.a. Leyla und
Arif Yunus
02.09.2014 „Verhaftungswelle gegen Aktivisten“, unfaire Gerichtsverfahren
2013 Amnesty Report 2013 Aserbaidschan, Berichtzeitraum 2012
2012 Amnesty Report 2012 Aserbaidschan, Berichtzeitraum 2011
12.08.2011 Büro von Aktivisten in Aserbaidschan zerstört, Leyla Yunus,
Zwangsräumungen
11/2011 The spring that never blossomed: Freedoms surpressed in Azerbaijan
02/2004 Zu Protesten nach den Präsidentschaftswahlen in Aserbaidschan
05/ 2001 Länderkurzbericht Aserbaidschan
12/1998 Zur Menschenrechtslage in Aserbaidschan
28.02.1994 Zur politischen Lage allgemein in 02/1994 in Aserbaidschan

BAMF
18.01.2016 Briefing Notes: Festnahmen nach Protesten in Siyazan am 12.01.2016
30.11.2015 Briefing Notes: Festnahme von Taleh Bairzade am 26.11.2015 mit
Schusswechsel mit mehreren Toten
02.11.2015 Briefing Notes: Regierungspartei gewinnt Parlamentswahlen
23.02.2015 Briefing Notes: Festnahmen nach Demonstrationen am 21.01.2015 in
Deutschland

Europarat
22.06.2015 EU Annual Report on Human Rights and Democracy in the World in 2014

GfBV
18.05.2004 Savvidis, Dr. Tessa; Vorfälle in Nardaran in der Zeit vom 3. bis 7. 06.2002

07.05.2002 Savvidis, Dr. Tessa; zur Möglichkeit, sich in Nagorny-Karabach

niederzulassen

Stiftung Wissenschaft und Politik SWP

11/ 2003 Halbach, Uwe; allgemein zur politischen Situation in Aserbaidschan

US Department of State
25.06.2015 Country Reports on Human Rights Practices for 2014 - Azerbaijan
08.04.2011 2010 Country Reports on Human Rights Practices – Azerbaijan

Sonstige
04.11.2015 Ko Konrad-Adenauer-Stiftung: Erwarteter Sieg der Partei Aliyevs bei
Parlamentswahlen; außen- und innenpolitische Bezüge
12.06.2015 F FR: „ Ein Sportfest auf Kosten der Armen“, wirtschaftliche Lage, Korruption,
Lage von Journalisten
26.04.2015 F FAZ: „Schockierend“; Repression, Verhaftungs- und Verurteilungswelle im
Zusammenhang mit Europaspielen
23.04.2015 F FR: Anwalt Intigam Alijew verurteilt
29.12.2014 FA FAZ: „Aserbaidschan schließt Büro von Radio Liberty“
04.09.2012 NZ NZZ: Begnadigung eines verurteilten Mörders befeuert armenisch-
aserbaidschanischen Territorialkonflikt
5. und 6.6.2012 FAZ: Gefechte zwischen armenischer und aserbaidschanischer Armee an
der gemeinsamen Grenze wegen des Streits um Nagornyj Karabach.
31.5.2012 FAZ: Sicherheitskräfte hätten nach eigenen Angaben einen Anschlag auf
den „Eurovision Song Contest“ verhindert. Festnahmen der Verdächtigen,
zwei Verdächtige getötet.
 3

25.5.2012 FAZ: Menschenrechtsverletzungen, Behandlung von Demonstranten

24.5.2012 Berliner Zeitung: Amnesty International fordert Ausrichter des „Eurovision
Song Contest“ auf, sich von Menschenrechtsverletzungen zu distanzieren.
23.5.2012 FAZ: Menschenrechtslage: Vorgehen der Behörden gegen die Bevölkerung
im Vorfeld des „Eurovision Song Contest“
19.5.2012 Süddeutsche Zeitung: Menschenrechtslage: Misshandlungen durch Polizei
nach Protestdemonstration vor „Eurovision Song Contest“
22.01.2012 Human Rights Watch: Menschenrechtsverletzungen schaden
internationalem Ansehen
16.3.2011 NZZ: Polizeieinsatz und Verhaftungen in Baku nach Demonstrationen am
11., 12. Und 13. März 2011

b) Berg-Karabach / Nagorny Karabach

AA
04.04.2016 Briefing Notes: ab 1.4. 2016 schwerste Gefechte seit 1994
11.09.2015 Kein Zwang zur Wohnsitznahme im Grenzgebiet zu den armen. besetzten
Gebieten; zum Umfang von Sozialleistungen
03.05.2013 Zur Rückkehr von Armeniern nach Berg-Karabach; Grundstück, finan.
Unterstützung; medizinische Versorgung in Berg-Karabach
15.01.2008 Zur Situation in Berg-Karabach – Einreise, wirtschaftliche Lage, Wohnraum
26.10.2007 Zu den Einreisemöglichkeiten für ausländische Bürger nach Berg-Karabach
18.11.2005 Zu den Einreisemöglichkeiten nach Berg-Karabach
17.02.1999 med. Lage insb. Dialysebehandlung in NagornyKarabach
08.01.1997 Zur Rückkehr nach Berg-Karabach

BAMF
23.03.2015 Briefing Notes: Schusswechsel mit mehreren Toten an Grenze am
19.03.2015

DeutschArmenische Gesellschaft
19.02.1999 Zum Konflikt um Berg-Karabach
07.02.1997 Zur aktuellen Lage der armenischen Minderheit in Aserbaidschan

Prof. Luchterhandt
20.8.2009 Zur Situation von Berg-Karabach, Völkerrecht, Einreise etc.

TranskaukasusInstitut TKI
18.10.2005 Zu den Einreisemöglichkeiten in Aserbaidschan und Berg-Karabach sowie
zur wirtschaftlichen Lage
06.10.2005 Zur Möglichkeit der Einreise eines Staatenlosen nach Aserbaidschan
16.04.2005 Lebensbedingungen für armenische Volkszugehörige in Aserbaidschan und
Berg-Karabach
17.01.2004 Zu den Unruhen in Nardaran in 06/2002
06.06.2003 Zur Situation im südlichen Bereich des Kreises Chanlar und zum
Kriegsverlauf in dieser Region

Sonstige
06.04.2016 Österr. BFA: schwere Gefechte in Bergkarabach vom 2. bis. 5.4.2016
25.11.2008 NZZ: Wir respektieren die territoriale Integrität Georgiens

c) Nachitschewan
01.10.2011 NZZ: Abgeschottet und von der Welt vergessen
24.08.2011 FAZ: Im toten Winkel

2. Parteien und Organisationen

AA
31.01.2013 Mitgliedschaft in der Musavat-Partei, Demonstration in Baku am 02.04.2011
16.07.2012 Zu den Demonstrationstätigkeiten der Opposition, insbes. für eine Rückkehr
 4

des ehemaligen Parlamentspräsidenten Guliev

18.03.2011 Repressionen eines Wahlkampfhelfers für die Musavatpartei
06.04.2006 Zur Musavat-Partei und zu Demonstrationen am 7.9. und 16.10.2003
04.11.2005 Zur Verfolgung von Mitgliedern der OMON
06.10.2004 Zur Musavat Partei und der Zeitung „Yeni Musavat“, Strafbarkeit einer
Teilnahme an einer Demonstration
01.09.2004 Organisation „Sadval“
24.05.2004 Demonstration am 27.04.2002, ADP, Mussavat und ADFP-Klassiker
24.03.2004 Zur Mitgliedschaft in der MusavatPartei
22.12.2003 Zur Mitgliedschaft in einer Jugendorganisation der ADP
22.12 2003 Zur Mitgliedschaft in der Musavat-Partei
01.12.2003 Zur Musavat Partei
17.11.2003 Zur Islam Partei
06.06.2003 Zur Vereinigung der Veteranen des vaterländischen Krieges
Aserbaidschans
11.04.2003 Zur Möglichkeit, die Mitgliedschaft in der OPON zu überprüfen;
Strafverfolgung und Situation heute
02.04.2003 Zur Mitgliedschaft in der OPON
19.12.2002 Zur Aserbaidschanische demokratische Partei bzw. TUDEHPartei im Iran
2.10.2002 Zur Mitgliedschaft in der OMON/OPON
01.10.2002 Zur Zeitung Müsavat
12.09.2002 Zu den Ereignissen vom 15./17. 03. 1995 und zu Mitgliedschaft in der
Omon/opon bzw. ihren Nachfolgeorganisationen
27.05.2002 Zur Partei Musavat und zur Oppositionszeitung „Yenis Mussavat“
08.05.2002 Zu Demonstrationen im Jahre 1998
15.02.2002 Zur Lage der Volksfront
11.01.2001 Zur ADP
04.04.2000 Zur United Independent Aserbaijan Front UIAF
21. 03. 2000 Zur TalyschVolkspartei
08. 10.1999 Zu Angehörigen der OPONTruppen
17. 08.1999 Zur [lesginischen] Organisation Sadval [Einheit];
04. 08.1999 Zur MussavatPartei
24. 10.1995 Zur Verfolgung von politischen Aktivitäten der Vorlksfront
22. 08.1995 Zur Aserbaidschanischen Volksfront;
15. 05.1995 Zu den Grauen Wölfen;
15. 08.1994 Birlik;. Milli Gurtulusch: Nationale Rettung

ai
07.03.2002 Zur Aserbiadschanische Volksfront, Musavat, Ehrar

06. 12.1996 Zur Aserbaidschanischen Volksfront;

14. 02.1995 Zur Aserbaidschanischen Volksfront

TranskaukasusInstitut
18.04.2008 Zur Musavat-Partei; Demonstrationsteilnahmen 1999-2005
02.01.2007 Zur Organisation „Yeni Fikir“
24.05.2006 Zur Mitgliedschaft in der AXCP, zur Bestrafung wegen der Teilnahme an
Demonstrationen und Aktionen der QAT, Festnahme und
menschenrechtswidrigen Behandlung in Haft
08.05.2006 Zur Musavat-Partei und den Ereignissen vom 14.-16.- Oktober 2003
30.04.2004 Zur Veteranen Vereinigung „Vereinigung der Veteranen des
vaterländischen Krieges Aserbaidschans – Azrbaycan Veten Müharibesi
Veteranlan Birliyi“
06.02.2004 Zur Verhaftung Oppositineller nach den Präsidentschaftswahlen im Oktober
2003
 5

3. Staatsangehörigkeit

AA
09.02.2012 Zum Staatsangehörigkeitserwerb durch Heirat; Passausstellung d.
Auslandsvertretungen
26.10.2009 Zur Staatsangehörigkeit eines Flüchtlings armenischer Volkszugehörigkeit
aus Berg-Karabach
03.07.2009 Zur Staatsangehörigkeit / alte sowjetische Pässe
14.04.2009 Zum Staatsangehörigkeitserwerb aserbaidschanischer Flüchtlinge in der
Ukraine; Staatsangehörigkeit armenischer Flüchtlinge aus
Aserbaidschan, Registrierung in Russ. Föd.
29.07.2008 Prüfung der Staatsangehörigkeit
25.11.2005 Zum Verlust der aserbaidschanischen Staatangehörigkeit
27.06.2005 Zur aserbaidschanischen Staatsangehörigkeit
11.04.2005 Zum Erwerb der aserbaidschanischen Staatsangehörigkeit
28.04.2003 Zum Verlust der aserbaidschanischen Staatsangehörigkeit
02.04.2003 Zur Staatsangehörigkeit von Personen, die vor dem 1.01.1991 aus
Aserbaidschan ausgereist sind
19.12.2002 Gründe für die Staatenlosigkeit eines aserbaidschanischen
Volkszugehörigen, der aus dem Iran nach Aserbaidschan emigriert ist
04.05.2000 Erläuterung des aserbaidschanischen Staatsangehörigkeitsgesetzes unter
Beifügung des Textes in Russisch und Deutsch
20.04.2000 Zur Staatsangehörigkeit eines Karabach Armeniers
10.04.2000 Zum Verlust der Staatsangehörigkeit durch Auslandsaufenthalt
09.07.1998 Zu Staatsangehörigkeitsregelungen der Aserbaidschanischen Republik
15.03.1996 Zu Staatsangehörigkeitsregelungen der Aserbaidschanischen Republik
07.02.1995 „Über die Staatsangehörigkeit der Aserbaidschanischen SSR“, mit Anlage
des Gesetzes der Aserbaidschanischen Sozialistischen Sowjetrepublik
15.08.1994 Zu Staatsangehörigkeitsregelungen der Aserbaidschanischen Republik
09.06.1994 Zu Staatsangehörigkeitsregelungen der Aserbaidschanischen Republik (mit
Text des Gesetzes d. Aserbaidschanischen Sozialistischen Republik
26. 06. 1990 u. d. Verfassungsakte über die staatliche Unabhängigkeit d.
Aserbaidschanischen Republik 18. 10. 1991)
11.03.1994 Zu Staatsangehörigkeitsregelungen der Aserbaidschanischen Republik

GfbV
10.08.2009 (Tessa Savvidis) Staatsangehörigkeit armenischer Volkszugehöriger,
Staatsangehörigkeitsgesetz, Situation Berg-Karabach
23.07.2009 (Tessa Savvidis) Staatsangehörigkeit armenischer Volkszugehöriger,
Staatsangehörigkeitsgesetze (Orte Drmbon, Bayan, Oghuz, Armenat)
29.06.2001 Zur Staatsangehörigkeit von armenischen Volkszugehörigen, die seit 1990
in Berg-Karabach gelebt haben

Prof. Luchterhandt
20.8.2009 Zur Staatsangehörigkeit eines armenischen Volkszugehörigen aus Berg-
Karabach

TranskaukasusInstitut TKI
12.12.2008 Geburtsorte in Aserbaidschan bzw. Berg-Karabach. Zur
Staatsangehörigkeit von Aserbaidschan, Armenien, Berg-Karabach
bzw. Russ. Föderation
08.03.2006 Zum Erwerb und zum Verlust der aserbaidschanischen Staatsangehörigkeit
06.10.2005 Zur Staatsangehörigkeit eines Abkömmlings aus gemischtnationaler Ehe,
der von 1991 bis 1996 in Baku und danach in Moskau gelebt hat
16.04.2005 Zur Frage der Staatsangehörigkeit von armenischen Volkszugehörigen aus
Berg-Karabach

Sonstige
02.03.2010 UNHCR: armenische Volkszugehörige. Staatsangehörigkeit, Status Berg-
 6

Karabach, Erreichbarkeit, Lebensbedingungen

20.08.2009 Prof. Luchterhandt an Hess.VGH: Zur Staatsangehörigkeit armenischer
Volkszugehöriger in Aserbaidschan, völkerrechtlicher Status Berg-
Karabach, Erreichbarkeit über Armenien, Verwaltungspraxis,
Lebensbedingungen
18.03.2002 Prof. Dr. Otto Luchterhandt: Seminarabteilung für Ostrechtsforschung des
Fachbereichs Rechtswissenschaft der Universität für das zum Erwerb der
aserbaidschanischen und armenischen Staatsangehörigkeit
02.03.2001 Institut für Ostrecht München: Zum Erwerb der aserbaidschanischen und
armenischen Staatsangehörigkeit
22.11.2000 Institut für Ostrecht München: Zur Staatsangehörigkeit von Personen, die
das aserbaidschanische Staatsgebiet vor dem Inkrafttreten des
aserbaidschanischen Staatsangehörigkeitsrechts verlassen haben
17.10.2000 Prof. Dr. Otto Luchterhandt: Zum Verlust der aserischen
Staatsangehörigkeit durch Aufenthalt im Ausland
22.05.2000 UNHCR, Abdruck des neuen Staatsangehörigkeitsgesetzes von
Aserbaidschan in englischer Sprache und Übersetzung
06.05.1999 Institut für Ostrecht; Zum Erwerb und Verlust der aserbaidschanischen
Staatsangehörigkeit

4. Lage der Volksgruppen

a) Allgemein
AA
07.10.2004 Zum Schutz der Minderheiten in Aserbaidschan
26.07.1995 Zur Verteilung ethn. Azeris im Iran u. Aserbaidschan

Sonstige
28. 05.1997 Frau Dr. Tessa Hofmann: Zur Lage geflohener Aserbaidschaner aus
Armenien u. Berg-Karabach

b) Armenische Volkszugehörige
AA
05.12.2014 Streichung armenischer Volkszugehöriger aus dem Melderegister
13.03.2014 Behördenwillkür in Bezug auf Armenier; Registrierung
26.10.2009 Staatsangehörigkeit eines armenischen Volkszugehörigen aus Berg-
Karabach, Situation von Berg-Karabach, Modalitäten der Einreise,
wirtschaftliche Situation
27.02.2009 Zu Flüchtlingen aus Armenien
26.10.2007 Zur Möglichkeit der Einreise in Berg-Karabach
02.12.2005 Zur Möglichkeit der Einreise in Berg-Karabach
22.08.2005 Zur Rückkehrmöglichkeit armenischer Volkszugehöriger nach
Aserbaidschan
06.04.2005 Zur Möglichkeit der Ansiedlung in Berg-Karabach
07.10.2004 Aliew gibt die Zahl der in Aserbaidschan lebenden Armenier mit 30.000 an
08.09.2004 Zur Möglichkeit der medizinischen Behandlung von Herzkrankheiten in
Berg-Karabach
08.09.2004 Zum Wehrdienst in der Armee von Berg-Karabach; inländische
Fluchtalternative für Abkömmlinge aus gemischtnationalen Ehen
29.04.2004 Zur Möglichkeit der Einreise in Berg-Karabach
17.07.2003 Zur Situation im südlichen Bereich des Kreises Chanlar und zum
Kriegsverlauf in dieser Region sowie zur Überlebensmöglichkeit für einen
Armenier in Aserbaidschan
01.07.2004 Behandelbarkeit einer posttraumatischen Behandlungsstörung in Berg-
Karabach
28.04.2003 Zur melderechtlichen Behandlung armenischer Flüchtlinge
27.03.2003 Zum Aufenthalt einer Armenierin in Aserbaidschan
27.06.2002 Zur Lage der Armenier in Aserbaidschan
 7

23.05.2002 Zur wirtschaftlichen Situation in Berg-Karabach und der Möglichkeit der

Ansiedlung
13.11.2001 Zur Möglichkeit der Ansiedlung in Berg-Karabach
22.10.2001 Zur Möglichkeit der Ansiedlung in Berg-Karabach auch für
gemischtnationale Familien
11.10.2001 Zur Möglichkeit der Rückkehr nach Berg-Karabach
26.06.2001 Zur Frage der Strafbarkeit eines Aserbeidschaners, der einem Armenier zur
Flucht verhalf
20.04.2000 Zur Lage von Armeniern oder von Abkömmlingen aus gemischtnationalen
Familien
11.02.2000 Zu Abkömmlingen aus aserbaidschanischen-armenischen Mischehen
02.08.1999 Zur Umsiedlung von armenisch stämmigen Bewohnern nach Armenien und
aserbaidschanisch stämmigen Bewohnern nach Aserbaidschan von 1988
bis 1992 in der Grenzregion zwischen Aserbaidschan und Armenien
04.02.1999 Zur Verfolgung von Armeniern durch aserbaidschanische Landsleute
04.01.1999 Zur Verweigerung der Ausstellung einer Geburtsurkunde
03.06.1996 Zur mittelbaren staatlichen Verfolgung der armenischen Minderheit in
Aserbaidschan
26.07.1995 Zum Pogrom an Armeniern am 13. und 14. Jan. 1990;
20.12.1995 Zu gemischtnationalen Ehen bzw. Partnerschaften zw. armen. u.
aserbaidschanischen Volkszugehörigen;
29.08.1994 Zu progromartigen Übergriffen auf armen. Volkszugehörige um die
Jahreswende 1989/90;

ai
28.06.1994 Zur Lage arm. Ehepartner von Aserbaidschanern;

Deutsch-Armenische Gesellschaft
03.08.2002 Zur wirtschaftlichen Situation Berg Karabachs
19.02.1999 Zur Gefahrenlage für armenische Volkszugehörige
07.02.1997 Zur aktuellen Situation der Armenier in Aserbaidschan

GfbV
11.11.2004 Savvidis, Dr. Tessa; Dr. Koutscharian, Gerayer: Zur Frage der inländischen
Fluchtalternative in Berg Karabach
27.06.2004 Koutscharian, Dr. Gerayer: Zur inländischen Fluchtalternative Berg
Karabach und dem Wehrdienst für einen Abkömmling aus
gemischtnationaler Ehe
15.07.2003 Savvidis, Dr. Tessa: Zur Situation im südlichen Bereich des Kreises Chanlar
und zum Kriegsverlauf in dieser Region sowie zur Überlebensmöglichkeit
für einen Armenier in Aserbaidschan
22.06.2001 Dr. Gerayer Koutcharian: Zu den Hilfen für Rückkehrer nach Berg-Karabach
und zur Möglichkeit der Ansiedlung gemischtnationaler Familien in Berg-
Karabach
12.07.1999 Dr. Tessa Hofmann: Zur Feststellung d. arm. Volkszugehörigkeit;
1997 Dr. Tessa Hofmann: 10. No;
28.05.1997 Dr. Tessa Hofmann: Zur Gefährdung von Personen, die arm.
Volkszugehörigen helfen

IGFM
31.07.2002 Zur Diskriminierung oder Verfolgung von Aseris, die Armeniern helfen, bzw.
von gemischtnationalen Ehen

TranskaukasusInstitut TKI
16.04.2005 Zur Lage armenischer Volkszugehörige in Aserbaidschan sowie zur
Situation in Berg-Karabach
30.10.2004 Zur Möglichkeit einer inländischen Fluchtalternative in Berg-Karabach
18.03.2004 Über armenische Schule in Aserbaidschan
06.06.2003 Zur Situation im südlichen Bereich des Kreises Chanlar und zum
Kriegsverlauf in dieser Region sowie zur Überlebensmöglichkeit für einen
 8

Armenier in Aserbaidschan

UNHCR
02.03.2010 Auskunft an Hess. VGH zu armenischen Volkszugehörigen; Annahme
faktischer Staatenlosigkeit; Erlangung der Armenischen
Staatsangehörigkeit, Status von Berg-Karabach, Einreise
Voraussetzungen nach Berg-Karabach, Lebensbedingungen
05/2004 Zur Schutzbedürftigkeit von Flüchtlingen armenischer Volkszugehörigkeit
aus Aserbaidschan in Deutschland,

sonstige
15.07.2005 Heinrich Böll Stiftung: Zur Lage gemischtnationaler Familien und zur
Möglichkeit, sich in Berg-Karabach niederzulassen

b) Jüdische Volkszugehörige

02.06.2006 AA
14.02.1995 ai
05.10.1994 AA
27.07.1994 GfbV

c) Russische Volkszugehörige

AA
28.04.2003 Zur melderechtliche Behandlung russischer Volkszugehöriger

d) Talischische Volkszugehörige
05.10.2001 Zur Existenz einer talischischen Bewegung

21.03.2000 Zur separatistischen Bewegungen, Aufstand im Jahre 1993

28.12.1995 ai, 1993 Übergriffe auf talische Volkszugehörige in Baku nicht
auszuschließen
26.07.1995 AA, keine Verfolgung der Volksgruppe der Talischen

e) Sonstige Volksgruppen
AA
15.04.2015 Zur Lage der Taten
01.09.2004 Zur Lage der Lesginen
11.06.2004 Zur Lage der udischalbanischen Kirche in Aserbaidschan
09.06.2004 Zur Lage udischer Volkszugehöriger in Aserbaidschan
19.02.2003 Zur Lage der udischen Volkszugehörigen
19.12.2002 Zur Lage iranischer Staatsangehöriger aserbaidschanischer
Volkszugehörigkeit
17.08.1999 Zur Lage lesginische Volkszugehöriger;
27.12.1994 Zur Lage iranische Staatsangehöriger aserbaidschanischer.
Volkszugehörigkeit;

DeutschArmenische Gesellschaft
13.10.2003 Zur Lage der Uden in Aserbaidschan

TranskaukasusInstitut TKI
21.08.2004 Zur Geschichte der Uden in Aserbaidschan, Stellung der „udisch
albanischen Kirche“; zur wirtschaftlichen Lage der Uden in Aserbaidschan;
zur inländischen Fluchtalternative
15.06.2004 Zur Geschichte und Lage der Uden in Aserbaidschan
 9

06.07.1997 Zu an Armenier assimilierten Uden

5. Wehrdienst, Kriegsdienstverweigerung, Wehrstrafrecht

AA
18.12.2015 Rückkehr in den Wehrdienst, Aufschub, Freikauf, Misshandlungen in der
Armee, kein Politmalus
12.04.2013 Freikauf vom Wehrdienst, Gesetzestext, Entlassung aus der
Staatsangehörigkeit
23.02.2011 Einberufungsalter; mögliche Strafe bei Entziehung
08.02.2008 Zur Wehrdienstverweigerung und zur Einbürgerung in die Russ. Förderation
11.04.2003 Zur Strafbarkeit einer Mitgliedschaft in der OPON
02.04.2003 Zur Strafbarkeit von Offizieren, die Mitglieder der OPON gewesen sind
13.02.2002 Zur Echtheit eines Schreibens der Militärverwaltung
23.12.1999 Zur Entlassung aus der Armee, weil die Schwiegermutter armenischer
Volkszugehörigkeit ist
22.09.1997 Zum Waffenstillstand von 05. 1994; zu Kämpfen zw. Armenien u.
Aserbaidschan; zum Einsatz von Angehörigen d. arm. Streitkräfte in
Aserbaidschan; zu den besetzten aserbaidschanischen Gebieten;
15.03.1996 Zur Ausstellung von Einberufungsbescheiden; Einberufungspraxis und
Wehrpflichtentziehung;
15.03.1996 Zu den Haftbedingungen f. Deserteure;
07.12.1995 Zur Einziehung des Inlands u. Auslandspasses bei Dienstantritt;
Ausreisemöglichkeit von Wehrdienstleistenden und Sippenhaft im Falle von
Desertion;
05.07.1995 Zur Rekrutierungspraxis 10/1992; Einbehaltung der Reisepässe der zum
Wehrdienst eingezogenen Wehrpflichtigen 10/1992 und Überwachung d.
Ausstellung von Reisepässen durch Militärbehörden;
01.06.1995 Zur Teilnahme armen. Fedajin bei den Auseinandersetzungen um Berg-
Karabach;
15.05.1995 Zur Ausübung von Druck auf Angehörige von Deserteuren;
03.11.1994 Zu Desertion/Fahnenflucht [Art. 242, 243 aserb. StGB], Vollstreckung d.
Todesstrafe im Falle d. Desertion bzw. Fahnenflucht, Einberufungspraxis u.
Zwangsrekrutierungen;
29.08.1994 Zu Desertion und Fahnenflucht;
18.08.1994 Verteidigungsgesetz d. Aserbaidschanischen Republik; Strafandrohung d.
Todesstrafe bei Desertion:
08.08.1994 Zur Desertion;
09.06.1994 Zur Fahnenflucht und zum Einzug von Reisepässen bei Wehrpflichtigen;
27.04.1994 Zur Desertion allg. u. insb. wegen Desertion aus d. Westgruppe d.
Streitkräfte d. ehem. UdSSR;

GfbV
14.06.2004 Dr. T. Savvidis: Von der Militäreinheit in Hadrut; Berg-Karabach und zum
Waffendiebstahl innerhalb der Armee Berg-Karabachs
22.06.2001 Dr. Gerayer Koutcharian: Über die Wehrpflicht in Berg-Karabach
24.10.1997 Zum Waffenstillstand von 05/1994, zu Kämpfen zw. Armenien u.
Aserbaidschan und zum Einsatz von Angehörigen d. arm. Streitkräfte in
Aserbaidschan; zu den besetzten aserbaidsch. Gebieten;

TranskaukasusInstitut TKI
06.10.2005 Zur Gefahr der Einziehung zu Wehrübungen eines Abkömmlings aus
gemischtnationaler Ehe, der von 1991 bis 1996 in Baku und danach in
Moskau gelebt hat
20.8.2006 Behandlung der Christen beim Wehrdienst

sonstige
27.04.1994 Zur Strafbarkeit von Delikten gegen die Westgruppe der ehem.
Sowjetarmee und Desertion
 10

6. Straf und Strafprozessrecht / Strafverfahren ohne Wehrstrafrecht

AA
06.10.2004 Zur Strafbarkeit einer Teilnahme an einer Demonstration und der
Mitgliedschaft in einer Oppositionspartei
01.09.2004 Zur Zuständigkeit bei Ermittlungen, Art. 63 StGB
31.01.2003 Zur Echtheit einer polizeilichen Vorladung und zur Strafverfolgung eines
Schriftstellers bzw. Journalisten
08.05.2002 Zu Demonstrationen im Jahre 1998 und zum Strafmaß für die
Demonstrationsteilnehmer
26.06.2001 Zur Frage der Strafbarkeit eines Aserbeidschaners, der einem Armenier zur
Flucht verholfen hat
07.07.2000 Zur Bestrafung bei Veröffentlichung kritischer Zeitungsartikel
06.10.1999 Zum Konflikt zwischen OPON und der Generalstaatsanwaltschaft
23.12.1998 Zur Strafverfolgung gleichgeschlechtl. Handlungen [Art. 113 aserb. StGB]
und zur Lage im Strafvollzug;
15.10.1998 Zu einer unterlassenen Anzeige eines Staatsverbrechens/Begünstigung
eines Staatsverbrechens [Art. 82 aserb. StGB] und zur Rechtsstaatlichkeit
von Gerichtsverfahren.;
18.08.1998 Zur Todesstrafe;
27.10.1997 Zur etwaigen Strafbarkeit im Zusammenhang mit d. Tätigkeit als
Korrespondent f. Radio Liberty;
03.11.1994 Zur Verhängung u. Vollstreckung d. Todesstrafe
09.08.1994 Zur Verhängung d. Todesstrafe;
18.08.1994 Zur Vollstreckungspraxis bei Todesstrafe
ai
02/2004 „Verpasste Gelegenheit“; zu Protesten nach den Präsidentschaftswahlen in
Aserbaidschan und der strafrechtlichen Verfolgung von Journalisten und
Demonstranten
07.03.2002 Zur Strafbarkeit bei Teilnahme an Demonstrationen
29.04.2002 Zur strafrechtlichen Verfolgung von oppositionellen Journalisten und zum
Schutz oppositioneller Journalisten vor Verfolgung privater Dritter
03/1998 Aserbaidschan schafft Todesstrafe ab
06.12.1996 Zum Einsatz bewaffneter Kräfte gegen das aserbaidsch. Volk [Art. 57
aserbaidsch. StGB];
14.02.1995 Verhängung u. Vollstreckung d. Todesstrafe

IGFM
31.07.2002 Zur Strafbarkeit von Aseris, die Armeniern zur Flucht verhelfen

7. Religionsausübung

AA
15.04.2015 Weiterhin Hidschab-Verbot in Bildungseinrichtungen
25.01.2011 Konversion zum Christentum
11.06.2004 zur Lage der udisch-albanischen Kirche in Aserbaidschan

Professor Dr. Otto Luchterhandt

11/2010 Konversion einer Muslima zum christlichen Glauben; Verfolgung

8. KGB und Nachfolgeorganisationen

AA
11.03.1994
19.03.1993

ai
28.02.1994
 11

9. Ausstellung von amtlichen Dokumenten / Registrierung

AA
18.12.2015 Durchführung von Vorladungen; biometr. Pässe, Passausstellung
15.09.2015 Personalausweisausstellung
10.03.2015 Erforderlichkeit eines Meldewohnsitzes, Identitätspapiere
30.07.2012 Zur Echtheit einer Haftbescheinigung (insbes. Beschaffenheit eines Fotos
in einer solchen Bescheinigung)
25.01.2011 Zur Ausstellung von Dokumenten in russischer Sprache
26.04.2006 Zu Fälschungsmerkmalen von Geburtsurkunden
04.02.2004 Zu Fälschungsmerkmalen bei aserbaidschanischen Urkunden
09.09.2003 Zur Abmeldung armenischer Flüchtlinge aus Aserbaidschan
28.04.2003 Zur Echtheit aserbaidschanischer Geburtsurkunden und Schulzeugnisse
27.03.2003 Zur Echtheit einer Geburtsurkunde
28.10.2002 Zur Eintragung der Volkszugehörigkeit im Pass
23.10.2002 Zur Echtheit einer Geburtsurkunde
13.02.2002 Zur Echtheit eines Schreibens der Militärverwaltung
15.02.2002 Zur Ausstellung von Pässen
20.04.2000 Zum Erscheinen eines Zeitungsartikels in der Zeitung „Tazdlaw”
21.03.2000 Zum Umtausch der alten Sowjetpässe
11.02.2000 Zu Telegrammen
06.01.1999 Zu Verurteilungen von Militärgerichten in Abwesenheit

15.10.1998 Zu Vorladungen
15.03.1996 Zu einem Einberufungsbescheid einer Polizeidienststelle

DeutschArmenische Gesellschaft
13.10.2003 Zur Führung der Melderegister

IGFM
31.07.2002 Zur Ausstellung von Papieren für Angehörige gemischtnationaler Ehen

TranskaukasusInstitut TKI
17.07.2006 Zur Echtheit von Geburts- und Heiratsurkunden
06.10.2005 Zur Passbeschaffung für einen Abkömmling aus gemischtnationaler Ehe,
der seit 1996 in Moskau gelebt hat
18.03.2004 Zur Passbeschaffung für einen armenischen Volkszugehörigen

10. Medizinische Versorgung

26.03.2015 ACCORD: Behandelbarkeit von Hepatitis C (Genotyp 3), kompensierter
Leberzirrhose, Epilepsie, PTBS, Depression, Drogenabhängigkeit;
Verfügbarkeit von Substitol, Levetricateam Easy, Mirtazapin Easy,
Pantoprazo Blu MSR, Praxiten, Sovaldi, Daklinza; Kosten
11.09.2015 Behandelbarkeit psychiatrischer Erkrankungen; Zugang; Kosten, zum
Umfang von Sozialleistungen
14.04.2015 Botschaft Baku zur Behandelbarkeit von Zerebralparese, neuro-
orthopädische Fachkliniken, Verfügbarkeit von Salbutanol, Viani,
Budesonid, Beclometazomum; private Krankenversicherungen
05.12.2014 Botschaft Baku zu staatlichen Unterstützungsleistungen bei Behinderung
22.07.2014 Botschaft Baku zur Behandelbarkeit von Asthma Bronchiale,
Verfügbarkeit von Cortison, Betamimetika
15.07.2013 Botschaft Baku zur Behandelbarkeit von Morbus Duchene; Verfügbarkeit
v. Cortison, ACE-Hemmern, Kaptopril, Prednisolon, Physiotherapie und
Atemgymnastik
03.05.2013 Zur Rückkehr von Armeniern nach Berg-Karabach; Grundstück, finan.
Unterstützung; medizinische Versorgung in Berg-Karabach
18.04.2013 Botschaft Baku zur Behandelbarkeit von Diabetes, AIDS, Leukämie,
Multiple Sklerose, Thalassämie, Hämophilie, Tuberkulose, Arterielle
Hypertonie, Hepatitis, Schizophrene Psychose und Epilepsie,
 12

Posttraumatische Belastungsstörung
01.06.2011 Botschaft Baku zur Behandelbarkeit von Malaria, Depression, Angst- und
Persönlichkeitsstörung
17.01.2011 Botschaft Baku zur Behandelbarkeit von Epilepsie, Schizophrenie u.a.
sowie zu der Verfügbarkeit bestimmter Medikamente (etwa Risperidon
und Valproinsäure)
29.04.2010 Epilepsie: Zugänglichkeit von Medikamenten (Carbamazepin, Finlepsin,
Frisium - Clobazam, Rivotril – Clonazepam) und Kosten
02.12.2009 Botschaft Baku zur Behandelbarkeit spastischer Erkrankungen bei
Kindern, Ergotherapie und Physiotherapie; Medikamente Baclofen und
Botulinumtoxin
13.11.2009 Bundesamt: Aserb. Gesetz über Psychiatrie
02.11.2006 Zur HNO-Versorgung und zur Versorgung mit einem Cochlear Implantat
13.10.2004 Zur Möglichkeit und zu den Kosten der Behandlung einer
posttraumatischen Belastungsstörung
07.07.2004 Zur medizinischen Versorgung in Aserbaidschan
24.05.2004 Zur Behandlung von Posttraumatischen Belastungsstörungen in
Aserbaidschan
25.02.2004 Zur Behandlung und zu den Behandlungskosten bei Diabetis Typ II,
Hypertonie, Brustwirbelsyndrom und Adipositas per magna
18.12.2003 Zur Möglichkeit der Behandlung einer Konversionsneurose, Verfügbarkeit
der Medikamente Haldol, Akineton und Diazepam
16.10.2003 Zur Möglichkeit der Behandlung einer multiresistenten Tuberkulose
13.04.2002 Zu den Möglichkeiten und den Kosten einer psychiatrischen Behandlung
in Aserbaidschan
13.03.2001 Zur Verfügbarkeit der Medikaments Litalir in Aserbaidschan
11.01.2001 Zur ärztlichen Versorgung bei Herzinfarkt und Herzrythmusstörungen
17.02.1999 med. Lage insb. Dialysebehandlung in NagornyKarabach;
04.02.1999 Zur Möglichkeit d. Nierendialyse;

11. Rückkehrfragen

AA
11.09.2015 Kein Zwang zur Wohnsitznahme im Grenzgebiet zu den armen. besetzten
Gebieten; zum Umfang von Sozialleistungen

Sonstige
12/2015 International Organization for Migration (IOM): Länderinformationsblatt

12. Sonstiges
AA
01.04.2015 Botschaft Baku: Existenz von Rechtsberatungsstellen in Baku
16.07.2012 Zu einem Anschlag am 30.04.2009 in der Staatlichen Erdölakademie
durch „Amokläufer“
08.06.2007 Zur Existenzgrundlage für alleinstehende Frauen; keine Erkenntnisse über
Zwangsehen
08.12.2005 Zur Zeitung Güseran; Veröffentlichung von Artikeln gegen Bezahlung zur
Unterstützung von Asylanträgen in westlichen Ländern
25.10.2005 Zu den Veröffentlichungen eines exilpolitisch tätigen Journalisten
22.12.2003 Zu Veröffentlichungen in der Zeitung TEZADLAR
22.12.2003 Zur inhaltlichen Richtigkeit von Artikeln, die in aserbaidschanischen
Zeitungen veröffentlicht werden
24.10.2003 Zur Möglichkeit der Veröffentlichung in Zeitschriften
06.06.2003 Zur Zeitung Intibah
20.04.2003 Zum Meldewesen in der ehemaligen Sowjetunion
31.01.2003 Zur Zeitung „Kompass“ und Informationsagentur „Samt“
28.10.2002 Zur Zeitung Etimad
19.06.2001 und Zur Zeitschrift bzw. Fernssehsendung „Mozalan“
 13

07.02.2002
05.07.2001 Zu denZeitungen „Vatan” und „Meridian” sowie zum Putsch vom 04. 06.
1993
21.03.2000 Zur Zeitung „Intibah”
06.10.1999 Zu Strukturen und Organisationsformen der OPON
15.10.1998 Zur Visumsbeantragung und zum ehem. st Innenminister Mahir
Dschafadow;
12.06.1998 Zur Zeitung „Stimme der Gerechtigkeit“;
27.10.1997 Zur Justiz, zu den Rechtsschutzmöglichkeiten, zur Beteiligung des aser.
Staatspräsidenten Heijdar Alijev an den Auseinandersetzungen um Berg
Karabach und zu Vorgängen im Dorf Hotschali in 02/1992
27.02.1997 Zu den Ereignissen 09/1996;
07.12.1995 Zu OMON/OPON;
26.07.1995 Zu den Zusammenhänge um die selbsternannte Republik "Talisch
Mugan";
20.12.1995 Zur Schutzmöglichkeiten durch die Miliz;
05.07.1995 Zur Ausstellung eines Reisepasses u. Erteilung einer
Ausreisegenehmigung nach Zahlung eines Schmiergeldes; zum
Verfahren d. Reisepassausstellung;
27.12.1994 Zur Lage politisch Oppositioneller im Dez. 1989, Verfolgung bei Rückkehr
im Falle einer Tätigkeit bei Radio "Free Europe" oder früherer
oppositioneller Aktivitäten;
15.08.1994 Demonstrationen in Baku ab 02/1988, im Sommer 1989 u. im Sommer
1990;
08.08.1994 Zu OMON;
11.03.1994 Zu Spezialverbänden des Innenministeriums d. ehem. UdSSR ["Schwarze
Barette"] und zur Lage in Aserbaidschan im Hinblick auf etwaige
Abschiebungshindernisse;

ai
02/2004 „Verpasste Gelegenheit“: Zu Protesten nach den Präsidentschaftswahlen
in Aserbaidschan und der strafrechtlichen Verfolgung von Journalisten
und Demonstranten
02/1996 Zu Misshandlungen in Gefängnissen
17.08.1995 Zu Haftbedingungen und Folter;
12/94 aiInfo: zu Aserbaidschan und Sewda Wagif Kysi Nuchijewa;
28.02.1994 Zur Lage der. Personen, die sich zur Zeit d. Existenz d. Sowjetunion f. die
Loslösung Aserbaidschans eingesetzt haben, zu Spezialverbänden des
Innenministeriums d. ehem. Sowjetunion [„Schwarze Barette“] und zur
Lage in Aserbaidschan im Hinblick auf etwaige Abschiebungshindernisse

GfbV
18.05.2004 Savvidis, Dr. Tessa: Zu den Vorfällen in Nardaran in der Zeit vom 03. bis
07.06.2002

TranskaukasusInstitut
22.01.2011 Zum Überfall auf die Erdöl-Akademie Baku 30.4.2009 – Opfer, Täter,
Verfahren, Verurteilte etc.
02.01.2007 Verfahren gegen Rusian Basirli u.a.; Art. 278 StGB as.
21.08.2006 Zur neuen Währung Yeni Manat
17.03.2006 Angaben zur „Eternal Love Church“ zur Russisch-orthodoxen Kirche“ und
zur „Evangelisch-Lutherischen Kirche“, zur Konversion
30.04.2004 Zum Tod eines nationalistisch eingestellten Journalisten während des
Karabach Krieges, Çingiz Mustafayev, so