Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1778 - 1839
Edition:
Thomas Königs
This page has been intentionally left blank.
"Kipp - barré", d. h. der erste Finger "Hinge - barré", first finger forms
geht in barré - Stellung, greift die the barré pressing the first string
erste Saite mit dem Fingeransatz, ragt leaving the first finger in the air so
aber in die Luft, so dass fast alle that most of the open strings can be
anderen Saiten leer gespielt werden played. This technique should be
können. Sinnvoll ist diese Technik vor used especially in preparation for a
allem als barré - Vorbereitung, bzw. barré or immediately after one.
kurz danach.
______________________________________________________________________________________
Die Fantaisie Elégiaque, op. 59 wurde 1836 komponiert und im selben Jahr in Paris zum ersten mal verlegt.
Dieses Werk hat Sor auf den Tod einer Schülerin, Charlotte Beslay, geschrieben.
Fantaisie Elégiaque, op. 59
1
4
4 2
2
1 4 4
2
Introduction
3
1 4
!
"
" "
#
0
&
% '
'
. . .
% ( / 3 4 > >
. . .
*
' >
>
. . .
1 2
? AB ? AB
>
) * + , -. 0 2
2 ?
4 2
?
1
< = < < = <
= @ = @
8 9:
2 5 6 7
= =
4
4
E
2 0 2 2
B
B
D
3
>
? ?
B G
>
B F G G
J K
>
1 P
1 Q R R S T
1
H
3
L
1 L
P
U
P
VW VW U
W
VW
3 2
1 2
H
N O P P
P P
W X X W W X
P P
W W
W W
W Y W Y
[
4 _ _
`
CI C II
Z [
[
_
[ [ ] ^
p a
3
_
_
`
2
Y Y Y Y Y Y
VW U VW VW VW
_ _
4
_
a c c
X W W X X W W X X \ X \
W W W
\
W W
V V
W W W W W W W W
W W W
W W X W W W X W
W W W W W W
W W
Y Y
W W
Y Y
_ _
d e
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
_ _
3 _ _ _ _
e
_
] ^
`
_ _ _ _ _ _ _
g
`
_
a f a f a f a f
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
2 a
b
a
b
_
a c c a
b
a
b
d e
h
_ _ _ _
g
_ _ _ _ _ _ _ _ _
g
h _ h _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ h _ _ _ _ _ _ _ _ _
`
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
h h i
i i
cresc.
p p p p
q q q
m
n l
p
p p p p p p n p p p p p p
p p p p p p q q p p p
p p p p s p p
p p p
p p
m
l
t
n
m
1 3
marcando
C II v w
4
q
k l
0
p
l
4 u
q p
m
l l
x
} ~
4
p p ~
n ~
p p p
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
x
n p p p y
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
q
n y
3
p
m
t
n y z
{ |
4 4 2 1 2
1 0 2
~ ~
~
~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~
~
~ ~ ~ ~ }
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
| |
1
}
4 |
12 4 1 2 2
5
4
~ ~
~ ~ ~ ~ }
} ~
~
~ ~ ~ ~ ~ ~
0
0 0
~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~
} ~ }
1 |
2
2
0
0
4 2
1
1
0
4
0
3
10
CV
5 4 4
4
1
¤
£ ¥ ¤ ¤ ¤
2
2 ¤
¤ ¤ ¦
¤
0
3 0
¥
¡ ¢
1
1
4 2 4 2
3 4
¤
0
0
¤
1
§ «
2 2
¥
¤ ¤
¥ ª ª
²
¤ ¤ ¤ ¤ ¥ ¤
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¥
¤ ¤ ¤ ¤ ¯
ª ¤
£ £ ¤ ¤ ¤ ³ ´
° ±
0
¤ ¤ ¤ ¬¤ ¤ ¤ ª
¤ ¤ ¤
0
£
µ ¶
3
1 ¨
¤
¸
0 1 0
¨
¹ º
www.thomaskoenigs.de
6
7 m 2
7 m 1
¿
¼ ½ ½
¿
¿ ¿ Â ¿ ¿ ¿
» ¼ ½ ½
¿ ¿ ¿ ¿
¾
¿ ¿ ¿
¿ ¿
À À
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Á Á
4 4 4 CV
2 4
½
2
½
¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿
» ¼
¾
¿ ¿ ¿
¿ ¿
¼ ¼
¿
¾ Ä ¾
¿ ¿ Ã ¿ ¿
½
¿ ¿ ¿ ¿
¾
Â
À À
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ Å¿
¿ ¿ ¿ ¿
½
¾
È
5 2 2
À
4 ¾
½
1
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
À À
» ¼
¼ É
¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
À À À
¿ ¿ Ç ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
½
0 ¿
¼
¿ ¿ ¿
¾
¿ ¿ ¿ ¿
¾ ¾
 ¿
 Â
¿ ¿ ¿
¿ ¿
»
¼
¿
½ ½ ½ ½ ½ ½
¿ Ê ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¾ Ê ¾
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¾
¿ ¿ ¿
¾ ¾
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¾
¿ ¿ ¿
À À À
Á Á Á
imi i m i m
3 0 1 7 2 1 4
½ ¼
Ë
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
» ¼
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
½ ¼
¿ ¿
¼
Ë
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿
¿ ¿ ¿ Ì ¿
¾
¿ ¿
Å
¾
¿ ¿
¾ ¼
C II
1 5
3 4 ½
4
» ¼
4 ¿
À
¿
¿
½
¿ ¿
¿ ¿ ¿
¼
¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
¿ Â ¿
À À
0
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
¾
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
2
¾
¿
1 ¾
À
¿ ¿
2 ¾ ¾
12 3 1 4
CIII 5 4
1 1 1 4
0 ¿
½
» ¼
¾
¿ ¿
0
½ ½
¿
¼ ¼
Ä Ä
¿ ¿ ¿
¾
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¼
¾
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Â
À À
¾ ¾
¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¾ ¾
¿ ¿
Ê
¿
Ï Ð
Á Á
www.thomaskoenigs.de
7
CI Ö
ß ß
Ñ Ò Ó
ß ß
Ó Ó
ß
Þ
1 Ó
Õ
Ó
Ô Ô 1 Õ
×
Ü ÝÞ
Þ
Þ à
Þ á
Þ
á
à
Þ
Þ
Þ à
Þ
Þ
ß
Þ Þ Þ Þ
á
Ú
Þ á Þ
Þ Þ
à à à Þ à
Ø Ù
2 4 Û
0
ä
ß
0 4
3 Þ Þ Þ Þ Þ Þ
4 Þ
Þ
å
á
æ
á
Ú
á
æ
á
â ç
Þ Þ
á á
Ü Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ
á á Û Û
4
Û Û
4 Û Û
Û
4
ä
Þ Þ Þ
3
Þ
æ æ
Ú
Ü Ü
á á á á
2
â
ß Þ Þ Þ
Þ Þ Þ
Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ è Þ Þ Þ
Þ Þ Þ
Û Û
Û Û
Þ Þ Þ Þ Þ Þ
Û Û
Û Û
Û
2
1
0 3
0
ä
4 1 0 1
â
ß ß
1 ì
Þ Þ
ë ì ì ì ì ì ì
Þ Þ Þ
Þ Þ Þ Þ Þ Þ
4
Ü Þ Þ Þ Ü Ü Þ Þ Þ ê ê Þ
4
Þ Þ Þ Þ
Þ Þ Þ
Þ Þ
á
Þ Þ Þ Þ
Þ Þ Þ
1 2 3 4
é
0 0 2
ì ì
ì ì ì
î ï
ì ì ì
ì ì ì
ì ð ì ð
ì ì
ì ì ì ì ì ð ì ì ì ì ì ì ð ì
ð ð
ì ì
ì ñ ñ ì ñ ñ
î
ï
ï
ì
1 ì
ì
ì ì
ì
ì
ì ì
ñ
ì ì
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ð ì ð
ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ì ì ì ì ð ì ì ì ì ì ì
ð ì
ì ñ ñ ì ì ó ó ó ó
ì ñ ñ ì ì
1 2 1
2
0
î ï
0
ì ì ì ì ì ì ì ì
ì ì ì ì ì ì ì ì
ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö
ý
ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö
õö
4 4 2
ö
2
ô
ô õö õö ö
ô
÷ ø ù ÷ ÷ ÷ ÷
õö
õö
ú û ü
4
1
2
www.thomaskoenigs.de
8
þ ÿ
4 4 2
1 3 3 1
1 1 4
þ ÿ
4
0
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
1 1 2
C II 0 1 4
0 3 4
þ
ÿ
0
ÿ ÿ
2
1
0 2
1 4 2
CV 4 3
1 1 1
4 0
þ ÿ
3
ÿ ÿ
2 0
2 4
þ
ÿ
C II
1
!
4
0
cresc.
" # #
1
1 )
$
%
4 +
(
0 1 *
! !
3 &
cresc.
# # # ' '
www.thomaskoenigs.de
9
½CV 0
0
4
0
1
. .
/ 1 / / 1 / 5
2
-
/ / /
, - . . . . .
4
/ / /
/ /
/ / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
2 2
3 3
3 3
0
½ C VII
½ C VI ½CV
3 /
.
/ /
5
/
-
/ /
5 5
8
/
5
, - . .
4
/ / / /
-
4
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
-
/ / / / / / / / / /
2 2 2 2 2
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / /
-
1 4
6 6 6
/
½ C IV CV
½ C II
-
3 /
2
, - .
6
/ / 5 / / / 5 /
6
/
. -
/ / /
4
4 / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
2 2
1 / / /
-
3
3 6
2 6
CV CIV
0 dolce
,
-
6
4 9
- -
- -
6
/ / /
/ / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
1 / / / 1 /
-
/ / /
/ /
/ /
/ 5 5
6 6
4 2
1 1 1 1
1 3
2 3 3
3
4 0
4
dolce
, -
5
. .
/ / / / / / / / / / / / / / / / / /
/
/ / / / / / 0 / / / / / / / / / / / / /
1
/ : /
- - -
6
. .
/ / /
/ /
1 1
/
1 6
/
1 /
6
5
2
/
2
/
2 2 ;
, -
5
-
/
. .
/ /
/ /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ /
-
:
/ /
- -
/
. .
/ / / / /
/ / /
, -
0 1 1 2
5
6 6
/ /
. .
/ / / / / / / < / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
- 6
4 6
/
-
6
/
6
/
> . .
6
5 /
6
.
/
3 6
.
/
2 1
2
@
,
-
- - ?
.
6 6 6 6
/
/ / / / / / / / / / / /
6 6
/ / / / /
6 6 6
/ 1 / / / / /
3 6
.
/
6
/ / / / / /
6
dim.
www.thomaskoenigs.de
10
CVII
Andante moderato
A B C D
4 F F
2
K
F F
G
F F
G
G G G
G G G
E F F E
G H H G G
E F
Marche funèbre
E E E
G
E F
E E
E E
2
G
I I
F
J E L
F F
G
G G G
F F F F
E H H
G G G
G L O H
R E
G
E E
0
G G G
F F E
G G
E E
F
G
E
G G T
F F
G P
J
G
W
3 3
Z Z Z Z
CIII W
harm. Z
Z
CVII Z
Z
Z
4
Z Z Z Z Z Z Z
0 0 0
Z ]
E
G
M
P
G
3 G
Y
G G
^ _ ` _ ^ e
F F
G
1
Y Z [ ]
G G
F F
F F
G
G G
TG
f
F F
0
G \
G G
E X [ d
G
3 3 3
3
\
b c
U V
Z Z Z Z Z
Z Z
Z Z
Z Z Z j Z Z Z Z Z
Z Z Z k l Z
Z Z Z Z Z Z [ Z
0 `
^
i
4
`
^ `
Z Z
_ _ ^ ^ `
] [
0
Z
0
^
`
3
\ \
b
a
c
harm.
Z
CV
d
I
Z Z
Z Z Z
` `
Z Z
Z Z Y
m
Z Z
4
h
^ ^
`
] Y
Z Z Z Z Z Z Z
`
_ ` ` ^ ^
[
`
d
2 \
1 (12)
d
i p i p
l
k
Z Z Z
Cantabile Z Z Z Z
Z Z
Z
Z Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z Z
Z
Z
Z
Z Z Z
Z Z
Z
½ C II
Z
2
Z Z Z Z Z Z Z Z
^
^
2 2 Z
` `
`
^
^ _
3 3
`
_ _
0
d
4 d
0 4
n
CIV
d
Z Z
2 p
2 q
CIV p p
p p
p p p p p p p p
p p p p p
` u
p p p p p
4
^
h ] p p p p p p p p p
p p p
p p p p p p p
o
^
r r
0
3
1
4
t
s t
CIV
t
4
t t
p
p
p
4 p p
p p p {
p p
4
w w
4
p
p p p p p p p p
p p p p xp p p p p p p
v
p p p p p p p p p
u
w
q
p p p p p p
p p p
z
u w w
p p p
u r r
2
w w
r r
1
3 1
s
3 y
s t
t
t www.thomaskoenigs.de
11
CIV
}
4
| }
}
}
} 2
4
3
3
4
~
0
C II C II
1 1
}
3
| }
4 4
}
}
~ ~
0
2 3 4
~ ~ ~ ~
3
~
1
~
~
4
0
2
| } }
}
}
~ ~
0
4
4 1
4
2
4 C II
4
4
0
3
0
2
1
2
2 2
3
2
1
1 3
i p
4
2 1
1
2 1
2 1
2
4 2
1
www.thomaskoenigs.de
12
ª
© ©
0 24 ©
¨ ¨
¨ ¨ ¨
¡
¢ ¨ ¨
«
¢ £ ¨ ¨
¡
«
¡
« «
¨
«
¢
1
¤ ¬
¦ § § § § § §
¥ ¦ «
© ©
¨ ¨ ¨
«
¨ ¨ ¨
±
¨
³ «
¨
« «
¨ ¨ ¨
«
¨ ¨
« «
«
¨ ¨ ´
¨ ²
§ §
¦
¯ ¦
¨
§ § § §
§ §
§
3 3
§ §
harm.
«
¨
3̈
¸
¨ ¨ ¨ ¨
°
² ²
®
¸
«
¨
¨ ¨ ¨ ¨ ¨
® ®
«
¨
¸
¨ ¨ ¨ ¨ ¨
¶ ¶ ¶
¨
®
¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ º ¨ ¼ ¨
´¨
»
¨ ¨
µ
¨ ¨ ¨
·
¨
« ·
¨ ¶
µ
«
¨
¹
¨
§ §
§
§ § §
«
¨ ¨ ³ ¨ ¨ ¨
°
¨ ¨
®
¨ ¨
³
¨
® ®
¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨
«
¨ ¨ ¨ ¨
¶ ¶
«
¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨
®
«
¨
«
¨
«
¨ ¨
§ §
µ µ
«
¨
¹ §
¨
©
*
°
¨ ¨
«
¨ ¨
¨
¶
«
¨
¨ ¨
«
¨ ¨
« «
¨
¨ ¨± ¨
§ §
¨ · ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨
«
¨
¯
§ §
¾ ¿ ¿ ¿
À Â À
À À Â À À Â
® ½
¿
  À À Â
3
«
Â
À Â À Â À Â À
Á Á Á
¿
À À
à à à Ã
Å Æ Ç
Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
È
Ë Ë
Æ Ç É Ç
È È
Ë Ë Ë
Í È Í È
p
Ë
p
Ç Ç
È È
Ë Ë Ï
Æ
Ë Ë
È È È
Ë Ë Ë Ë Ë
È
Ë Ë
Ì Ì
i p
Î Î
i È Ð
i p i p 4 2
CIII
Å Æ
0
Ç Ç
0 È
Ë
È È
Ç
4
È È È
Ë Ë Ë
4 È
Ë
4
È
Ë
Ë
Æ
Ë
2 Ë Ë
È
Ç
Æ
Ë
Í
Ë
0
Ë Ë
Ç Ç
3 Ë
Ç
Ë
È
2 Ë
3
Ç
ËÏ Ë Ë
Ë Ë
È
Ë
È
Ë
1
dolce
1 3 3
1 1 3
Ò
½ C II
3
Ç
Å Æ
0
Ç Æ
Æ
È È È
Ë Ë
0
Ç
Ë
Æ
Ë
Æ È
Í Ë
Ï Ï
È
Ë Ë
2 3 2 È
0
È È È
Ë Ë
È È È È
2
Ë Ë Ë Ë
4
Ó
È È
È
Æ
È
4 È
3
È
Ë Ô
1 1
Charlotte! Adieu!
Å Æ
È È
Ë Ë Ë
Ó Ó Ó
È È
Ë Ë Ë
È Æ È
Ë
Ï Õ Ö Ï Ï Õ Ö
È È
Ë × Ë Ë
È È
Ë
Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë
Ó
Ë Ë Ë Ë Ë Ë
2
Ç Ç Ç Ç
Å
Æ
È
Ë Ë Ø
Ë
2
Ë
0
Æ
Ë Ë Ë Ø
È È È
Ë
4
È
Ë
È È
Ë
È
Ë
È È È È
Ï
Ó
È È
Ë Ë
Ë Ï
Ï Ù Ï
peu
harm.
(12) Ú ß
Å
Æ
(12) Ú Ý Ý Þ
Ú Ú Ú
Ú Ú Ú à
Þ
á á
(7) à à
Û Ü Ü
á á ã
Ü Ü
www.thomaskoenigs.de