Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Katalog Abatec 19 en
Katalog Abatec 19 en
com
W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Natural beauty
Wooden swimming pools due to the
natural material fit perfectly into the
garden and beautifully harmonize with
the natural surroundings.
Natürliche Schönheit
Holzschwimmbecken fügen sich durch
das natürliche Material perfekt in den
Garten ein und harmonieren schön mit
der natürlichen Umgebung.
Warranty
Garantie
YEARS
Contents
Inhalt
About ABATEC 8
Über ABATEC
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
The Perfect Wooden Pool
Heat insulation Wärmeisolierung
Wood is a perfect heat insulator. Holz ist ein perfekter Wärmeisolator.
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Easy skimmer cleaning
Removable board for quick
access to the skimmer.
Barfuß-sicheres Oberdeck
Die A2-Edelstahldeckschrauben
verfügen über ein spezielles
Haltegewinde, das das Herausragen
von Schraubenköpfen verhindert.
|3
Solid wood walls
Main structure is made of 45 mm
logs, made from quality, dense
timber from Northern Europe.
Massivholz Wände
Die Hauptstruktur besteht aus 45 mm
Bauholz aus hochwertigem, dichtem
Stammholz aus Nordeuropa.
In 2 Tagen gebrauchsfertig
Detaillierte Montageanleitungen, präzise Verarbeitung,
vorgeschnittene Aussparungen für Skimmer und
Einlassdüsen sorgen für eine schnelle Montage.
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Standard equipment Optional equipment
Standard Ausrüstung Optionale Ausrüstung
With UV filter
Mit UV-Filter
Parts coming standard
with every pool model
Serienmäßig gelieferte Teile
mit jedem Poolmodell
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Wooden Enclosures
127 cm
Filter set storage and damage
110 cm
116 cm
protection. Elegant, wooden
natural outfit matches the look
of the pool. Prevents children
from access to filtration.
Holzgehäuse
Filterset Lagerung und Schadens-
schutz. Elegantes, natürliches
Holzoutfit passt zum Look des
Pools. Verhindert den Zugriff
von Kindern auf die Filtration.
STANDARD PROFESSIONAL LUX PREMIUM
without back wall / ohne Rückwand with back wall / mit Rückwand without back wall / ohne Rückwand
Corner covers
Extra covers add structural strength to the pool's
crown, smooth corners of the wooden top deck and |5
add a classy look to your pool! Available in standard
plastic and luxury stainless steel outfits.
Eckabdeckungen
Zusätzliche Eckabdeckungen verleihen der Beckenkrone
Plastic Stainless steel strukturelle Stärke, glätten Ecken des hölzernen Oberdecks
Kunststoff Edelstahl und verleihen Ihrem Pool einen edlen Look! Erhältlich in
Standard-Kunststoff und Luxus-Edelstahlausführung.
Wärmepumpen Unterwasser-LED-Beleuchtung
Verlängern Sie Ihre Badefreude Bringen Sie nachts besondere Magie in Ihren Pool!
über sonnige Tage hinaus, Unsere hochwertige, wasserdichte LED-Beleuchtung
wenn die Temperatur sinkt. kommt in zwei Versionen: weiß und mehrfarbig.
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Flexible installation
Flexible Installation
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Made of timber from north
Hergestellt aus Holz aus dem Norden
SELECTED AUSGEWÄHLTER
PINE FOREST KIEFERNWALD
|7
VACCUM-PRESSURE VAKUUMDRUCK
IMPREGNATION IMPRÄGNIERUNG
Material of choice IN AUTOCLAVE IM AUTOKLAVEN
Wood from northern forests comes with some unique properties.
Harsh climate shapes growth rings in pine trees noticeably
denser than anywhere else, which makes pine timber much COMPLETING KOMPLETTIERUNG
stronger and long lasting.
8| ABATEC FACTS /
ABATEC FAKTEN 4341
Production facilities [m²]
>30
Pool models
>20
Certificates and awards
3
R&D projects (2017)
Produktionsstätten [m²] Poolmodelle Zertifikate und Preise F & E-Projekte (2017)
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Summer Joy
10 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
100 cm Water depth
Wassertiefe 5,56 m3 Water capacity
Wasserkapazität
Logistic
Smart
355
Easy skimmer cleaning
355 | 11
Einfache Skimmer-Reinigung
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
116
116
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Sunny Delight
12 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
100 cm Water depth
Wassertiefe 8,95 m3 Water capacity
Wasserkapazität
Logistic
Smart
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
116
116
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Tropical Sunshine
The best
value
Das beste
Wert
14 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
100 cm Water depth
Wassertiefe 9,98 m3 Water capacity
Wasserkapazität
Logistic
Smart
401
Easy skimmer cleaning 401 | 15
Einfache Skimmer-Reinigung
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
116
116
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Exotic Sunset
16 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
100 cm Water depth
Wassertiefe 16,21 m3 Water capacity
Wasserkapazität
Logistic
Smart
537
Safe for kids
Sicher für Kinder
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
116
116
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Blue Hawaii
18 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
113 cm Water depth
Wassertiefe 20,07 m3 Water capacity
Wasserkapazität
Bestseller
Logistic
Smart
560
Safe for kids
Sicher für Kinder
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
129
129
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Secret Island
20 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
113 cm Water depth
Wassertiefe 23,50 m3 Water capacity
Wasserkapazität
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
129
129
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Blue Lagoon
22 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
106 cm Water depth
Wassertiefe 14,44 m3 Water capacity
Wasserkapazität
OALL 1
nie ma
352
352
Safe for kids
Sicher für Kinder
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
124
124
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Sea Breeze
24 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
113 cm Water depth
Wassertiefe 19,33 m3 Water capacity
Wasserkapazität
396
396
Safe for kids
Sicher für Kinder
Detachable steps
Fits every Abnehmbare Treppe
garden
Passt in jeden Solid wood walls
Garten Massivholz Wände
131
131
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Ocean Wave
26 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
120 cm Water depth
Wassertiefe 25,45 m3 Water capacity
Wasserkapazität
Just
enough
Gerade
genug
396
396
Safe for kids
Sicher für Kinder
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
138
138
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Pacific Paradise
28 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
120 cm Water depth
Wassertiefe 34,21 m3 Water capacity
Wasserkapazität
Perfect
for the family
Perfekt für
die Familie
460
Safe for kids
460
Sicher für Kinder
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
138
138
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Summer Oasis
30 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
113 cm Water depth
Wassertiefe 22,51 m3 Water capacity
Wasserkapazität
419
419
Safe for kids
Sicher für Kinder
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
131
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Sweet Treat
32 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
106 cm Water depth
Wassertiefe 18,87 m3 Water capacity
Wasserkapazität
396
Sicher für Kinder
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
124
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Vacation Eden
34 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
120 cm Water depth
Wassertiefe 27,82 m3 Water capacity
Wasserkapazität
Everyone's
favourite pool
Jeder
Favoritspool
467
Sicher für Kinder
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
138
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Free Spirit
36 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
120 cm Water depth
Wassertiefe 40,75 m3 Water capacity
Wasserkapazität
497
497
Sicher für Kinder
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
138
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Pearl of South
38 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
120 cm Water depth
Wassertiefe 40,99 m3 Water capacity
Wasserkapazität
492492
Safe for kids
Sicher für Kinder
Detachable steps
Luxurious Abnehmbare Treppe
space
Luxuriöser Solid wood walls
Massivholz Wände
Raum
138
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Wild Shore
40 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
120 cm Water depth
Wassertiefe 68,21 m3 Water capacity
Wasserkapazität
634
634
Sicher für Kinder
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
138
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S 1034
Deep Water
42 |
Warranty
Garantie
YEARS
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
120 cm Water depth
Wassertiefe 82,23 m3 Water capacity
Wasserkapazität
1234
1234
Barefoot-safe top deck
Barfuß-sicheres Oberdeck
634
634
Detachable steps
Abnehmbare Treppe
138
Standard equipment included
Standardausrüstung enthalten
1234
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
634
Model specifications Marketing materials
We provide a full range of marketing
Marketing-Materialien
Wir bieten eine vollständige Palette von
HEXAGONAL / SECHSECKIG
SUMMER JOY 355 x 307 x 116 292 x 253 x 113 27 45 - vaccum-pressure IV 5,56 1,00 x
SUNNY DELIGHT 434 x 376 x 116 371 x 322 x 113 27 45 - vaccum-pressure IV 8,95 1,00 x
OCTAGONAL / ACHTEKIG
TROPICAL SUNSHINE 434 x 401 x 116 376 x 347 x 113 27 45 - vaccum-pressure IV 9,98 1,00 x
EXOTIC SUNSET 537 x 496 x 116 479 x 442 x 113 27 45 - vaccum-pressure IV 16,21 1,00 x
BLUE HAWAII 560 x 517 x 129 501 x 463 x 126 27 45 - vaccum-pressure IV 20,07 1,13 x
SECRET ISLAND 616 x 569 x 129 557 x 515 x 126 27 45 - vaccum-pressure IV 23,50 1,13
| 45
OBLONG / LÄNGLICH
BLUE LAGOON 563 x 352 x 124 509 x 298 x 120 45 45 4 vaccum-pressure IV 14,44 1,06
SEA BREEZE 607 x 396 x 131 553 x 342 x 126 45 45 4 vaccum-pressure IV 19,33 1,13
OCEAN WAVE 727 x 396 x 138 673 x 342 x 133 45 45 6 vaccum-pressure IV 25,45 1,20
PACIFIC PARADISE 814 x 460 x 138 760 x 406 x 133 45 45 6 vaccum-pressure IV 34,21 1,20
RECTANGULAR / RECHTECKIG
SUMMER OASIS 600 x 419 x 131 546 x 365 x 126 45 45 10 vaccum-pressure IV 22,51 1,13
OBLONG MODULAR / MODULAR LÄNGLICH
SWEET TREAT 627 x 396 x 124 573 x 351 x 120 45 45 8 vaccum-pressure IV 18,87 1,06 x
VACATION EDEN 698 x 467 x 138 644 x 413 x 133 45 45 8 vaccum-pressure IV 27,82 1,20 x
FREE SPIRIT 897 x 496 x 138 853 x 443 x 133 45 45 10 vaccum-pressure IV 40,75 1,20 x
RECTANGULAR MODULAR / MODULAR RECHTECKIG
PEARL OF SOUTH 834 x 492x138 780 x 438 x 133 45 45 18 vaccum-pressure IV 40,99 1,20 x
WILD SHORE 1034 x 634 x 138 980 x 580 x 133 45 45 20 vaccum-pressure IV 68,21 1,20 x
DEEP WATER 1234 x 634 x 138 1180 x 580 x 133 45 45 22 vaccum-pressure IV 82,23 1,20 x
A B A T E C / W O O D E N P O O L S E X P E R T S
Warranty
Garantie
YEARS
Abatec Sp. z o.o. Pictures used in the catalogue are only examples
of equipment. The appearance of parts may differ
Norwida 31, 76-200 Słupsk, Poland from what is presented. Pools and other wooden
elements are delivered unpainted.
T: +48 59 84 56 333 Die im Katalog verwendeten Bilder sind nur Beispiele
e-mail: sales@abatec-pools.com für Ausstattungselemente. Das Aussehen der Teile
kann von der Darstellung abweichen. Pools und andere
www.abatec-pools.com Holzelemente werden unlackiert geliefert.