Lerneinheit

k. die Pizza auf den Teller legen dU.bLtte . .....

?
1. das Besteck neben den Teller legen ... bítte .
m. das Geschirr in die Küche bringen ..................
du ..bitte
n. die Flasche in den Keller bringen ..bítte..

o Ordnen Sie die Gesprache. ~8

@ Und wann kommt er hier an?

@ Oh! Ist der Zug heute nicht pünktlich?
@ Elltschuldigung. lelt filecftte BacA Wnppertal.
Bln !el! hiel lichtig attf BaRBst¡;Üg 91
@ Heute ist die Ankunft um 18.40 Uhr.
@ Nein, leider nicht. Der hat 10 Minuten Verspatung.
@ la, klar. Ihr Zug fahrt auf Gleis 9.

•
o

•
o

@ Und wie viel Uhr ist es denn jetzt, bitte?

@ velzeillUng. Vifd1il1 Hihrt rleflfl der Zug nacll. Mijnchell ab1

@ Das ist gut. Vielen Dank.

@ Jetzt ist es erst 17.20 Uhr. Sic haben noch 20 Minuten Zeit.
@ Die Abfahrt ist um 17.40 Uhr.

•
o

einhundettsiebetumdtiinizig 157
~=:::T __ prapositionen mit lokaler Bedeutung

vor neben an hinter

~.
von ... nach

unter In auf über gegen

aus zu um durch zwischen

Las preposiciones
Las tablas 34, 35 Y36 muestran tres grupos diferentes de preposiciones. La primera agrupa las preposiciones
que van acompañadas siempre de dativo. En la segunda, las preposiciones van acompañan das siempre de
acusativo, y en la tercera vemos las que pueden ir con acusativo O con dativo .

.•..•••
II!IÍI-==-.:-_Prapositionen mit Dativ
34
aus Sie kommt aus dem Haus.
bei Der Unfall ist bei dem Kran.
beim = bei dem Der Brieftrézer steht beim Buchhándler,
mit Sie fahrt mit dem Auto.
nach Nach dem Anruf zeht sie aus dem Haus.
von Der Anruf kommt von der Zentrale.
-
~vondem Er holt die Stühle vom Balkon.
zu Die Arztin zeht zu dem Unfallopfer,
zum = zu dem Sie fahrt zum Krankenhaus.
zur = zu der Herbert fahrt zur Bank.
bis zu Gehen Sie zeradeaus bis zum Bahnhof

Las preposiciones aus y von indican procedencia u origen y responden a la pregunta woher? Aus se utiliza
con espacios cerrados, von se emplea refiriéndose a lugares que no son edificios.
Die Árztin springt aus dem Notarztwagen.
(= La médico salta de la ambulancia.)
Wann kommt der nachste Anruf von der Zentrale?
(= ¿ Cuándo viene la siguiente llamada de la central?)

La preposición zú indica movimiento en una dirección.

Zum Flughafen, bitte! (= iAl aeropuerto, por favor!)
Wir wollen heute zu Ikea. (= Hoy queremos ir a Ikea.)

11 4 Lektion 5