¹¹¹¡

¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J

¥WÅ

yXGz!xB/@R sW F[#MÂ lb¯ |‰ KFL 1

Ñé
h#l# ytzUj YçN zND½ yXGz!xB/@R mNfS TMHRT x‰TÝ( XMnT ............................................................... 5
ÃlbT m{/F h#l# lTMHRT ltGœ{ XMn¬CN btlÆ ngéC §Y l!çN YC§L ........................ 5
LBNM l¥QÂT½ b{DQM §lW MKR dGä
1. XMnT *XGz!xB/@RN ¥mN( SNL MN ¥l¬CN nW) 5
Y-Q¥LÝÝ´ 2-!ä. 3$16(17
2. XMnT bKRSTÂ ?Yw¬CN l!ñrW y¸gÆW SF‰ 6
3. yXMnT dr©ãC ............................................................. 8
4. XMnT kyT YmÈL) ..................................................... 9
5. XMn¬CN XNÁT ÃDUL) ............................................. 10
6. XMnT XNÁT YglÈL) ................................................. 11
7. yXMnT -§èC ................................................................ 11
TMHRT x‰TÝ( XMnT - _Ãm,¬‚ ............................................. 16

«y”LH FcE Ãb‰L¿

?ÉÂTNM xStê×C ÃdRULÝÝ´
mZ. 118*119($130

Global Good News Literature

¹¨Ñ,J YŠ éK#õ ™ÑJÓH:|
P.O.BOX 451336
Los Angeles, CA 90045
email: info@globalgoodnews.org
Copyright © 2008

Ñé 2
 ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J

ywNg@L |n {/#F xgLGlÖT

ym§§K TMHRT

yz!H ym§§K TMHRT ê ;§¥ bg@¬ ;Ä!S lçn#½

XNÄ!h#M bg@¬ kçn# ³yT b!l#M½ mNfúêE ?Yw¬cWN ybl-
l¥-ÂkR l¸fLg# wNDäC X~èC m\r¬êE yçn#TN
KRStEÃÂêE TMHRèC l¥St¥RÂ bmNfúêE ?Yw¬cW KFL 1
XNÄ!ÃDg# mRÄT nWÝÝ «frSN wd W¦ ¬mÈêlH XN©! XNÄ!-
È x¬SgDdWM´ XNd¸ÆlW h#l#½ Xnz!H TMHRèC t¥¶W
bTUT μLtk¬t§cWÂ bWSÈcW Ãl#TNM _QîC km{/F
QÇS UR XÃmúkr b¸gÆ μ§-½ XNÄ!h# bxND g!z@ NÆB BÒ
y¸flgWN W-@T ÃSg¾l# ¥lT xÄUC nWÝÝ Slz!H YHNN
TMHRT yMTk¬tl#TN h#l#½ XÃNÄNÇN TMHRT m{/F
QÇúCh#N xW_¬Ch# _Qîc$N b¥múkR bTUT½ XND¬-n#T
XÂbr¬¬lNÝÝ

Xnz!HN TMHRèC bGLM çn b~BrT m{/F QÇS _ÂT

§Y m-qM YÒ§LÝÝ bb@t KRStEÃN WS_ j¥¶ãCN y¥St¥R
^§ðnT ÃlbT sWM l@lÖCN l¥St¥R l!-qMÆcW YC§LÝÝ
TMHRèc$N bX¾ bk#L bGL lmk¬tL yMTfLg# GN bmjm¶Ã
mmZgBÂ ym¬wqEÃ qº_R mqbL YñRÆC“LÝÝ kz!ÃM
kXÃNÄNÇ TMHRT m=rš §Y §l#T _Ãq&ãC bqE mLS bm§K
ym§§k#N TMHRT mq-L TC§§Ch#ÝÝ

ym§§K TMHRt$½ ;|‰ h#lT m\r¬êE yçn# TMHRèCN

Ãμtt s!çN½ x‰T x‰t$N kÍFlN bƒST KFlÖC xQRbÂcêLÝÝ
xRXSt$½ lxND KRStEÃN ÃSfLUl# BlN ÃmNÆcW xRXST
ÂcWÝÝ TMHRèc$N b_ä brU mNfS x_N¬Ch# kTMHRt$
UR ytgÂzb bqE mLS XN©! bCkÖ§ ycLt"nT wYM kTMHRt$
UR y¥Y²mD mLS XNÄTs-# LÂúSB XNwÄlNÝÝ «y”LH FcE Ãb‰L¿
?ÉÂTNM xStê×C ÃdRULÝÝ´
TMHRèc$N bdNB x_N¬Ch# y_Ãq&ãc$N mLS½ byKFl# mZ. 118*119($130
Ãl#TN x‰T x‰T TMHRèC byt‰½ wYM y;|‰ h#lt$NM
TMHRèC bxNDnT STLk#LN½ mLúCh#N xYtN YHNN ym§§K
TMHRT XNd =rúCh# y¸gL{ yMSKR wrqTÂ T‰NSK¶+T
XNLK§C“lNÝÝ

Ñé 3 Ñé 4
 ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
TMHRT x‰TÝ( XMnT
XMnT bxND ngR½ bxND GlsB wYM b‰S §Y mdgFÂ
tSÍ ¥DrGN ÃmlK¬LÝÝ
XMn¬CN btlÆ ngéC §Y l!çN YC§L
1. XMn¬CN b‰úCN §Y mçN ylbTM¿
«Ñ¬NN b¸ÃSnœ bXGz!xB/@R XN©! b‰úCN XNÄN¬mN¿ ´
*2öé. 1$9(
«X¾ bmNfS XGz!xB/@RN yMÂmLK bKRSèS
yMNmμ b|UM y¥N¬mN... nNÝÝ´ *ðL. 3$3(
2. XMn¬CN bl@§ sW wYM bh#n@¬ãC §Y mçN ylbTM¿
x@R. 17$5(6 §Y «XGz!xB/@R XNÄ!H Y§L¿ bsW
y¸¬mN |U lƹ#NM KNÇ y¸ÃdRG½ Lb#M kXGz!xB/@R
y¸mlS sW Rg¤M nWÝÝ bMDr bÄ XNÄl qº_Ìõ YçÂLÝÝ
mLμMM bmÈ g!z@ xÃYM¿ sWM bl@lbT =W ÆlbT MDr
bÄ bdrQ |F‰ YqmÈL´ Y§LÝÝ
x@R 9$23 §YM½ «XGz!xB/@R XNÄ!H Y§L½ -b!B b_bb#
xYMμ¿ `ÃLM b`Yl#¿ xYmμ¿ Æl-UM bBL_GÂW xYmμ....´
y¸lWN XÂnÆlNÝÝ
3. XMn¬CN bXGz!xB/@R §Y mçN xlbT¿
«bXGz!xB/@R y¬mn XMnt$M XGz!xB/@R yçn sW b#„K
nWÝÝ bW` x-gB XNd ttkl¿ bwNZM ÄR |„N XNd¸zrU¿
ÑqTM s!mÈ XNd¥Yf‰½ Q-l#M XNd¸lmLM½ bDRQ
›mTM XNd¥Y\U¿ FÊWNM XNd¥ÃÌR_ ²F YçÂLÝÝ´ *x@R.
17$7(8(
«ngR GN y¸mμW M?rTNÂ FRDN {DQNM bMDR §Y
y¥dRG Xn@ XGz!xB/@R mçn@N b¥wq$Â b¥Stêl# Ymμ¿ dS
y¸Ãsß#" Xnz!H ÂcW Y§L XGz!xB/@RÝÝ´ *x@R. 9$24(
bz!H TMHRT Tk¤rT yMs-W bXGz!xB/@R §Y l!ñrN
l¸gÆ XMnT nWÝÝ
1. XMnT *XGz!xB/@RN ¥mN( SNL MN ¥l¬CN nW)
XMnT¿ XGz!xB/@R ys-WN ytSÍ ”L mf[M YÒlêL
¥lT nWÝÝ
Ñé 5
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J
«XMnTM tSÍ SlMÂdRgW ngR y¸ÃSrG_½ y¥ÂyWNM
ngR y¸ÃSrÄ nWÝÝ´ *:B. 11$1(
é» 4$18(22 *b;Ä!s# TRg¤M(½ «xBR¦M ÃmnWÂ tSÍ
ÃdrgW MNM tSÍ ÆLnbrbT g!z@ nW¿ Slz!H zRH YHN ÃHL
Yb²L tBlÖ btÚfW m\rT yBz# ?ZB xÆT çnÝÝ :D»W
mè ›mT ÃHL Sl nbr½ b|UW mDkM MKNÃT mWlD
XNd¥YCL œ‰M máN ÃrjC bmçNê mWlD XNd¥TCL
b!ÃWQM bXMnt$ dμ¥ xLçnMÝÝ bXMnt$ BRt$ çñ XGz!xB/@R
ys-WN tSÍ y¸f{M mçn#N Sl trÄ nWÝÝ XNGÄ!H xBR¦M
XMnt$ {DQ çñ yt³-rlT Slz!H nWÝÝ ngR GN «{DQ çñ
x!ys#SM yt³-rlT´ y¸lW ”L ytÚfW lxBR¦M BÒ úYçN lX¾M
+MR nWÝÝ g@¬CN x!ys#SN käT ÆSnœW xM§K lMÂMN lX¾M
XMn¬CN {DQ çñ Y³-RLÂL´ Y§LÝÝ
kXnz!H _QîC yMNrÄW½ kXMnT bðT XGz!xB/@R ys-
W ytSÍ ”L mñR XNÄlbT nWÝÝ XMnT l!öM y¸ClW
bXGz!xB/@R ytSÍ ”L §Y BÒ nWÝÝ y‰úCNN M®TÂ ?LM
kLÆCN xmN+tN YHNN ngR XGz!xB/@R XNd¸ÃdRGL"
xMÂlh# BNL½ Ã ngR XGz!xB/@R ks-W ytSÍ ”L WÀ kçn
xYçNLNMÝÝ b;+„ kXMnT bðT XGz!xB/@R ytÂgrN ytSÍ
”L l!ñrN YgÆLÝÝ
tSÍ ÃlW sW «YçÂL´ Y§L¿ XMnT ÃlW sW dGä «çñxL´
Y§LÝÝ «XMnT tSÍ yMÂdRgWN ngR y¸ÃSrG_´ nWÂÝÝ
«ylmÂCh#TN h#l# XNÄg¾Ch# Xmn# YçN§Ch#¥LÝÝ´ *¥R.
11$24(
XMnT bXGz!xB/@R ytSÍ ”L §Y tdGæ «ylmNh#T ngR
çñL¾L´ Y§LÝÝ
xBR¦M ÃdrgW YHNN nbr¿ «XGz!xB/@R bs-W tSÍ
Æl¥mN kè xLt-‰-rMÝÝ MKNÃt$M XGz!xB/@R ys-WN
tSÍ y¸f{M mçn#N Sl trÄ nWÝÝ´ *é» 4$20(21( XMnT
h#Lg!z@ XGz!xB/@R yts-WN ytSÍ ”L Yf{¥L BlÖ x_Bö
YrÄLÝÝ
2. XMnT bKRSTÂ ?Yw¬CN l!ñrW y¸gÆW SF‰
1. Ãl XMnT XGz!xB/@RN ¥SdsT xYÒLMÝÝ *:B. 11$6(
dμ¥ XMnT ÃlW KRStEÃN XGz!xB/@RN dS ¥sßT
xYCLMÝÝ XGz!xB/@R xYwdWM ¥lT xYdlMÝÝ XGz!xB/@R
h#l#NM bxM§μêE FQ„ Xk#L YwÄL¿ ngR GN bLíc$ h#l# Xk#L
Ñé 6
 ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J

dS YlêL ¥lT xYdlMÝÝ XNd xBR¦M btSÍW ”L b¥Y- 3. yXMnT dr©ãC

‰-„ dS Ys¾LÝÝ
XGz!xB/@RN ¥mN ytlÆ dr©ãC xl#TÝ(
2. Ãl XMnT ›lMN ¥¹nF xYÒLMÝÝ
1. y¥ÃDN XMnT xlÝÝ
«kXGz!xB/@R ytwld h#l# ›lMN ùNÍL¿ ›lMN y¸Ã¹NfW
XMn¬CN nWÝÝ´ *1×/. 5$4( yXGz!xB/@RN mñR ¥mN BÒ xÃDNMÝÝ
«XGz!xB/@R xND XNd çn xNt ¬MÂlH¿ xUNNT dGä
3. XMnT UšCN nWÝÝ ÃMÂl#¿ YNq-q-#¥LÝÝ´ *Ã:. 2$19(

Ãl XMnT y-§TN Wg!Ã *KS½ >Ng§( mÌÌMÂ m”wM 2. d~NnTN *yz§lM ?YwTN( ÃgßNbT XMnT xlÝÝ
xNCLMÝÝ «[UW bXMnT xDñxC“LÝÝ´ *x@Ø. 2$8(

«... yKûWN F§ÚãC h#l# L¬-û yMTCl#bTN yXMnTN Uš «x!ys#S g@¬ XNd çn bxFH BTmsKR½ XGz!xB/@RM
xN\#ÝÝ´ *x@Ø. 6$16( kѬN XNÄSnœW bLBH B¬MN TDÂlH¿´ *é» 10$9(
d~NnT ÃgßNbTN XMnT ys-N XGz!xB/@R ‰s# nWÝÝ ywNg@LN
«bm-N n#„ Nq$M¿ ƧU‰Ch# Ä!ÃBlÖS y¸W-WN fL¯ ”L sMtN LÆCNN wd XGz!xB/@R XNÄ!ÃznBL bMÂdRGbT
XNd¸Ãgú xNbú Yø‰L¿ b›lM Ãl#T wNDäÒCh# ÃN mk‰ g!z@½ XGz!xB/@R yXMnT zR lXÃNÄNÄCN YsÈLÝÝ
bÑl# XNÄ!qbl# XÃw”Ch# bXMnT [N¬Ch# t”wÑTÝÝ´ *1’@_.
5$8(9( «XGz!xB/@R lXÃNÄNÇ yXMnTN m-N XNÄμflW½ XNd
ÆlxXMé XNÄ!ÃSB XN©! ¥sB k¸gÆW ;Læ bT:b!T
4. bmNfúêE ?Yw¬CN [NtN yMNömW bXMn¬CN nWÝÝ XNÄÃSBÝÝ´ *é» 12$3(
*2öé. 1$24( XGz!xB/@R bLÆCN yz‰W YH yXMnT zR mkÖTkÖTÂ ¥dG
xlbTÝÝ
5. ÚDQ y¸ñrW bXMnt$ nWÝÝ *:N. 2$4¿ :B. 10$38¿ é»
1$17¿ g§. 3$11( 3. TN> *gÖdlÖ( XMnT xlÝÝ

6. yMÂdRgWN h#l# bXMnT ¥DrG xlBN
«kXMnT ÃLçn h#l# ^-!xT nWÝÝ´ *é» 14$23(
7. XMnT kXGz!xB/@R yMNqbLbT XJ nWÝÝ
«XMnT> xDñšL¿´ «XNd XMn¬Ch# Yh#N§Ch#´
9$22Ý29(
«l¸ÃMN h#l# YÒ§LÝÝ´ ¥R. 9$23
«XGz!xB/@R GN ²Ê ÃlWN½ ngM wd XèN y¸ÈlWN
y»ÄN œR XNÄ!H y¸ÃlBsW kçn½ XÂNt XMnT ygÖd§Ch#
XÂNtN¥ YLq$N XNÁT)´ *¥t&. 6$30(
*¥t&. «XÂNt XMnT ygÖd§Ch# lMN Tf‰§Ch#) *¥t&. 8$26(
«XNÄ!H yMTf„ lMNDN nW) XNÁT XMnT y§Ch#M)´ *¥R.
4$40(

8. Ãl XMnT yMN[LyW [lÖT xYmlSMÝÝ «wÄ!ÃWM x!ys#S X°N zRGè ÃzWÂ *’@_éSN( xNt XMnT
«ngR GN bMNM úY-‰-R bXMnT YlMNÝÝ y¸-‰-R ygÖdlH Sl MN t-‰-RH) xlWÝÝ´ *¥t&. 14$31(
sW bnÍS ytgÍ ytn”nq yÆ?RN ¥:bL YmS§L¿ h#lT /úB
§lW½ bmNgÇM l¸w§WL lz!Ã sW kg@¬ zND xNÄC 4. TLQ XMnT
XNÄ!Ãg" xYMslWÝÝ´ *Ã:. 1$6(8(
«bz!ÃN g!z@ x!ys#S mLî½ xNcE s@T XMnT> ¬§Q nW¿ XNd
«Slz!H X§C“lh# y[lÃCh#TN½ ylmÂCh#TNM h#l# XNÄg¾Ch# wdD> Yh#NL> x§TÝÝ´ *¥t&. 15$28(
Xmn#¿ YçN§Ch#¥LÝÝ´ *¥R. 11$24(

Ñé 7 Ñé 8
 ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J

«x!ys#SM sMè tdnq ltktl#T XNÄ!H xl¿ XWnT
X§C“lh# bXS‰x@L XNμ* XNÄ!H Ãl TLQ XMnT x§gßh#MÝÝ´
*¥t&. 8$10(
k§Y XNÄnbBnW x!ys#S bz!Ã sW TLQ XMnT tdnqÝÝ
bl@§ ï¬ dGä x!ys#S bsãC xl¥mN XNd tdnq XÂnÆlNÝÝ
«Sl xl¥mÂcWM tdnqÝÝ´ *¥R. 6$6(
bX¾S ?YwT) x!ys#S y¸dnqW bXMn¬CN TLQnT nW wYS
bxl¥mÂCN TLQnT)
5. GBZnT yl@lbT XMnT
«yTX²Z FÚ» GN kN[#? LB kb¯ ~l!½ GBZnTM
kl@lbT XMnT y¸wÈ FQR nWÝÝ´ *1-!ä. 1$5(
YH yXMnTN _‰T ÃmlK¬LÝÝ
bX¾M ?YwT d~NnTN ÃgßNbT XMnT wd LÆCN
ymÈW ywNg@LN ”L ks¥N b“§ nWÝÝ «ÄGm¾ ytwlÄCh#T
k¸-Í zR xYdlM b?ÃW lz§lM b¸ñR bXGz!xB/@R ”L
k¥Y-Í zR nW XN©!ÝÝ´ *1’@_. 1$23(
5. XMn¬CN XNÁT ÃDUL)
1. ”l#N xD‰g!ãC bmçN
«”l#N yM¬dRg# h#n# XN©! ‰úCh#N XÃú¬Ch# yMTsÑ
BÒ xTh#n#ÝÝ´ *Ã:. 1$22(
BrT y¸Ãn\# sãC -#NÒcW Xy-nkr XNd¸ÿD h#l#
X¾M mNfúêE -#NÒCN *XMn¬CN( XÃdg y¸ÿdW XMn¬CNN
|‰ §Y SÂWlW nWÝÝ xMÂlh# yMNlWN yXGz!xB/@RN ”L
btGÆR SNgL[WÂ SNñrW ¥lT nWÝÝ

bmjm¶Ã ¥tkÖR ÃlBN bXMn¬CN _‰T §Y nW XN©! 2. yXGz!xB/@RN ”L btmgBnW m-N

_NμÊW §Y xYdlMÝÝ GBZnT ÃlbT TLQ XMnT k¸ñrN
yn-rC N{?T TN> XMnT BTñrN Yš§LÝÝ kh#l#M b§Y GN
N[#? TLQ XMnT ÃlW sW XGz!xB/@RN ybl- dS Ãs¾LÝÝ
XMn¬CN y¸nÚW bFQR s!¬qF nWÝÝ «bKRSèS x!ys#S
çñ bFQR y¸\‰ XMnT XN©! mgrZ b!çN wYM xlmgrZ
xY-QMMÂÝÝ´ *g§. 5$6(
4. XMnT kyT YmÈL)
XMnT y¸mn=W kXGz!xB/@R ”L nWÝÝ
«XMnT kmS¥T nW¿ mS¥TM bXGz!xB/@R ”L nWÝÝ´ *é»
10$17(
sWn¬CN l¥dG |UêE MGB XNd¸ÃSfLgW h#l#½
mNfúêE ?Yw¬CNM *XMn¬CN( l¥dG y”l# wtTÂ |U
ÃSfLgêL *1’@_. 2$1(2¿ 1öé. 3$1(2(ÝÝ
«XMnT bWSÈCN lmjm¶Ã g!z@ lmwlD yXGz!xB/@R
”L XNÄSflgW h#l#½ l¥dGM yXGz!xB/@R ”L ÃSfLgêL
*é» 10$17(ÝÝ
3. bb¯ ~l!Â
«XMnT b¯ ~l! Yn#RH¿ xNÄNìC ~l!ÂN _lW mRkB
xl m¶ XNd¸-Í bXMnT ngR -FtêLÂÝÝ´ *1-!ä. 1$19(

m_Mq$ ×/NS¿ x!ys#S KRSèS½ «y›lMN ^-!xT h#l#
y¸ÃSwGD yXGz!xB/@R bG nW´ BlÖ b×/. 1$29 kmskr b“§
XSR b@T gBè bmk‰ WS_ s!ÃLF x!ys#S KRSèS l!mÈ ÃlW
ms!? mçn#N XNμ* m-‰-R jMé nbRÝÝ b¥t&. 11$2(6 §Y
«y¸mÈW xNt nHN wYS l@§ XN-BQ)´ BlÖ wd x!ys#S
mLXKt®C m§k#N XÂnÆlNÝÝ x!ys#S GN ys-W mLS¿ «n"´
wYM «xYdlh#M´ y¸L úYçN «ÿÄCh# ÃÃCh#TN½ ys¥Ch#TNM
l×/NS xW„lT¿ :WéC ÃÃl#¿ ;NμîCM YÿÄl#¿ lMÚäC
YnÚl#¿ dN³éãCM Ys¥l#¿ ѬNM Ynœl#¿ lDóCM wNg@L
YsbμL¿ bXn@M y¥YsÂklW Bi#: nWÝÝ´ y¸L mLS nbrÝÝ
XMnt$ XNd dkm xYè XMnt$N y¸Ãn”” ”L nbr y§klTÝÝ
XMnT y¸mÈW yXGz!xB/@RN ”L kmS¥T nWÂÝÝ
b¯ ~l! SNL y¥YksN ÃLgÖdf ~l! ¥l¬CN nWÝÝ
bXGz!xB/@RM çn b¥N¾WM sW ðT SNöM ~l!ÂCN Sl MNM
ngR y¥YwQ\N kçn½ b¯ ~l! xlN ¥lT nWÝÝ ÔWlÖS b/ê.
24$16½ «Slz!H Xn@ dGä bXGz!xB/@RÂ bsW ðT h#Lg!z@ nWR
yl@lÆT ~l! Tñr" zND XtUlh#ÝÝ´ y¸lW lz!H nWÝÝ
b¯ *N[#?( ~l! kl@lN ?ÃW XGz!xB/@RN ¥MlK
xNCLMÝÝ mFT/@W yg@¬CN ymD^n!¬CN yx!ys#S KRSèS
QÇS dM nWÝÝ «nWR yl@lW çñ bz§lM mNfS ‰s#N
lXGz!xB/@R Ãqrb yKRSèS dM XNÁT YLQ ?ÃWN
XGz!xB/@RN L¬mLk# kät |‰ ~l!ÂCh#N ÃnÚ YçN)´ *:B.
9$14(

Ñé 9 Ñé 10
 ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J

«yL° yx!ys#S KRSèS dM k^-!xT h#l# *~l!ÂCNN(

ÃnÚÂLÝÝ´ *1×/. 1$7(
b¯ ~l! yXMnT m¶Â -ÆqE nWÝÝ b¯
XMn¬CN Xydfrs YÿÄLÝÝ
6. XMnT XNÁT YglÈL)
«wNDäc& çY¿ XMnT xl" y¸L |‰ GN
b!ñR MN Y-QmêL) XMnt$S l!ÃDnW YC§LN) ...
*btGÆR y¥Ygl_( XMnT b!ñR b‰s# yät nWÝÝ ...
|U yät XNd çn XNÄ!h# dGä k|‰ ytly XMnT
*Ã:. 2$14(26 bÑl# ÃNBb#(
XWnt¾ XMnT btGÆR y¸gl_ XMnT nWÝÝ bxû BÒ
XMnT xl" y¸L sW btGÆR GN lsãCM çn lXGz!xB/@R
y¸¬Y |‰ kl@lW½ XMnt$ yxF XMnT BÒ nWÝÝ xND sW
MNM gNzB úYñrW bxû hB¬M n" XÃl b!ÃWJ hB¬M
XNd¥YçN h#l#½ xND sW XMnT xl" S§l BÒ XMnT xlW
¥lT xYdlMÝÝ btGÆR y¥Ygl_ XMnT yät nWÂÝÝ
lMúl@Ý( xND sW½ «y¸-BQH xYt¾M¿ xÃNq§ÍMM´
y¸lWN yXGz!xB/@RN y_b” ”L xMÂlh# XÃl l@l!t$N GN
t=Nö y¸ÃDR kçn½ XMnt$ XWnt¾ XMnT xYdlMÝÝ XMnt$N
btGÆR xLgl[MÝÝ «ys¥Y x:êFN y¸mGB xM§K XÂNtNM
YmGÆLÝÝ´ y¸lWN yXGz!xB/@RN ”L xMÂlh# XÃl y:lT
XNj‰üN kyT xg" YçN) BlÖ y¸=nQM sW XMnt$N btGÆR
xLgl[MÝÝ
XMnT y¸mÈW yXGz!xB/@RN ”L kmS¥T yçnWN
ÃHL½ FRhT dGä y¸mÈW ysYÈNN ”L */úB( bmS¥T
~l! kl@lN nWÝÝ íéxCNN lsYÈN bs-N m-N dGä bFRhT XNä§lNÝÝ
íéxCNN lXGz!xB/@R ”L bs-N m-N bXMnT XNä§lNÝÝ
b¥R. 5$21(43 *KFl#N bÑl# ÃNBb#( §Y L° bäT xÍF §Y
çñ x!ys#S XNÄ!fWSlT wd x!ys#S m_è ynbrW yx!Ãx!éS
¬¶K YHN ÃúyÂLÝÝ sãC m_tW «LJH ä¬lC Sl MN
yl@lW sW mMH„N xh#N ¬dKmêlH)´ *q¤ 35( BlW mRì Æm-#lT
|‰ yl@lW g!z@½ x!ys#S yx!Ãx!éS XMnT bFRhT l!¹nF mçn#N xYè «XmN
knFS ytly BÒ XN©! xTF‰´ *qº 36( BlÖ XMnt$N s!Ãbr¬¬lT XÂnÆlNÝÝ
yät nWÝÝ´ bX¾M ?YwT xNÄND g!z@ Ä!ÃBlÖS L† L† ;YnT yFRhT
mRì XÃmÈ XMn¬CNN l!ÃÄKM YäK‰LÝÝ yÄ!ÃBlÖSN mRì
ks¥N bFRhT XN¹nÍlNÝÝ mS¥T ÃlBN «XmN BÒ XN©!
xTF‰´ y¸lWN yg@¬N ”L nWÝÝ
mF‰T yl@lBN XGz!xB/@R kX¾ UR Sl çn nWÝÝ «xNt
kXn@ UR nHÂ KûN xLf‰MÝÝ´ *mZ. 23$4(
«bMTÿDbT h#l# xM§KH XGz!xB/@R kxNt UR nW {¿
xYøH xTF‰¿ xTdNG_ÝÝ´ *x!Ãs#. 1$9(
«xB‰M çY½ xTF‰¿ Xn@ lxNt UšH n"ÝÝ´ *zF. 15$1(
2. _R_R
l@§W yXMnT -§T _R_R nWÝÝ _R_R ¥lT bxND ngR
§Y LÆCN */úÆCN( lh#lT s!kfL nWÝÝ m-‰-R ¥lT bh#lT
/úB mêlL ¥lT nWÝÝ

7. yXMnT -§èC _R_R b?Yw¬CN XÃl XMn¬CN l!\‰ xYCLMÝÝ

1. FRhT «ngR GN bMNM úY-‰-R bXMnT YlMN¿ y¸-‰-R sW

bnÍS ytgÍÂ ytn”nq yÆ?RN ¥:bL YmS§LÂÝÝ h#lT xúB
FRhTÂ XMnT XNd BR¦NÂ =l¥ ÂcWÝÝ xNÇ ÃlbT §lW bmNgÇM h#l# l¸w§WL lz!Ã sW kg@¬ zND xNÄC
l@§W l!ñR xYCLMÝÝ -@Â¥ yçn½ l!ñrN y¸gÆN ;YnT QÇS XNÄ!Ãg" xYMslWÝÝ´ *Ã:. 1$6(8(
yXGz!xB/@R FRhT xlÝÝ YH ;Ynt$ -@Â¥ FRhT kKû ngR½
k;g¤L DFrT kT:b!T y¸-BqN FRhT nWÝÝ «F‰ XN©! ’@_éS bXMnT bW¦ §Y m‰mD kjmr b“§ bLb#
yT:b!TN ngR x¬SB´ *é» 11$20( _R_R s!f-R mS-M jmr¿ «l!s_MM bjmr g!z@½ g@¬ çY
xDn" BlÖ ô,ÝÝ wÄ!ÃWM x!ys#S X°N zRGè ÃzWÂ xNt
yXMnT -§T yçnW FRhT GN kXGz!xB/@R úYçN½ k- XMnT ygÖdlH Sl MN t-‰-RH) xlWÝÝ´ *¥t&. 14$30(31(
§¬CN kÄ!ÃBlÖS y¸mÈ nWÝÝ «XGz!xB/@R y^YL yFQR½ _R_R Ãs_mÂL¿ XMnT ÃNúFfÂLÝÝ
‰SNM ymG²T mNfS XN©! yFRhT mNfS xLs-NMÂÝÝ´ *2-
!ä. 1$7( YH ;Ynt$ FRhT b?Yw¬CN XS‰TN ÃmÈLÝÝ «sWN «*xBR¦M( bXMnT br¬ XN©! bxl¥mN MKNÃT bXGz!xB/@R
mF‰T w_mD ÃmÈL¿ bXGz!xB/@R y¸¬mN GN XRs# Y- tSÍ ”L xLt-‰-rMÝÝ´ *é» 4$21(
b”LÝÝ´ *Múl@ 29$25(

Ñé 11 Ñé 12
 ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J

3. xl¥mN ^-!xT bLÆCN XÃl yXMnTN Wg!Ã mêUT xNCLMÝÝ «-

xl¥mN bXGz!xB/@R z§l¥êE ”L §Y km¬mN YLQ
b;MSt$ yS»T xW¬éÒCN *¥yT½ mS¥T½ ¥>tT½ mÄsSÂ
mQmS( mt¥mN ¥lT nWÝÝ
«XRs# GN *è¥S(Ý ( yCNμ„N MLKT bXíc$ μ§yh#½ Èt&NM
bCNμ„ MLKT μ§gÆh#½ XËNM bgÖn# μ§gÆh# x§MNM x§cWÝÝ´
*×/. 20$25( è¥S ybl- yt¥mnW b¥yT bmÄsS yS»T
xW¬éc$ XN©! x!ys#S kmät$ bðT½ «ysW LJ kѬN YnœL´
BlÖ Sl ‰s# btÂgrW ”L xLnbrMÝÝ
b“§M x!ys#S½ b×/. 20$27(29½ «ÃmNH XN©! çmNH
xTh#N¿ ... Sl xy," xMn¦L¿ úÆ y¸ÃMn# Bi#›N ÂcW´ s!lW
XÂnÆlNÝÝ
§èCHN LTwU bwÈH g!z@ kKû ngR h#l# sWnTHN -BQÝÝ´ *zÄ.
23$9(
«... XS‰x@L bD§*L¿ ... Slz!HM yXS‰x@L LíC b-§èÒcW ðT
möM xYCl#MÝÝ´ *x!Ãs# 7$11(12(
^-!xT XMn¬CNN xsÂKlÖBN kçn mFT/@W bNSˆ wd
g@¬ qRbN bx!ys#S KRSèS dM k^-!x¬CN mNÚT nWÝÝ
«yL°M yx!ys#S KRSèS dM k^-!xT h#l# ÃnÚÂLÝÝ ^-!xT
ylBNM BNL ‰úCNN XÂS¬lN¿ XWnTM bX¾ WS_ ylMÝÝ
b^-!x¬CN BNÂzZ ^-!x¬CNN YQR l!lN k;mÉM h#l# l!ÃnÚN
y¬mn ÚDQ nWÝÝ´ *1×/. 1$7(9(
5. xl¥wQ

xl¥mÂCN bGL ?Yw¬CNM çn bmμk§CN g@¬N l@§W yXMnT -§T xl¥wQ nWÝÝ
XNÄY\‰ ÃdRgêLÝÝ «bxl¥mÂcWM MKNÃT bz!Ã Bz#
t¨M‰T x§drgMÝÝ´ *¥t&. 13$58( «?Zb@ :WqT k¥Èt$ ytnœ -FèxLÝÝ´ *çs@. 4$6(

bxl¥mÂCN MKNÃT XGz!xB/@R wÄzUjLN :rFT bz!H _QS WS_ ytgl[W :WqT y¸ÃmlKtW½
mGÆT YúnÂLÝÝ «μL¬zz#TM bStqR wd :rFt$ XNÄYgb# TMHRT b@T ÿdN yMÂgßWN :WqT úYçN XGz!xB/@RNÂ
y¥lÆcW Xn¥N nb„) Æl¥mÂcWM -NQ l!gb# XNÄLtÒ§cW ”l#N ¥wQN nWÝÝ
XÂÃlNÝÝ´ *:B. 3$18(19( sãC Bz# g!z@ yXGz!xB/@RN ngR y¸St$T yXGz!xB/@RN
”L μl¥wQ XNd çn x!ys#S tÂGéxL¿ «x!ys#SM mLî XNÄ!H
tSͽ XGz!xB/@R ygÆL" ytSÍ ”L YçÂL Y§LÝÝ x§cW¿ mÚ?FTN yXGz!xB/@RN ^YL x¬Wq$MÂ
TS¬§Ch#ÝÝ´ *¥t&. 22$29(
XMnT½ XGz!xB/@R ygÆL"N ytSÍ ”L XNd çn xDRg@
Xqblêlh# Y§LÝÝ lz!H nW XGz!xB/@R bçs@: 6$6½ «km|ê:T YLQ
XGz!xB/@RN ¥wQ XwÄlh#ÝÝ´ ÃlWÝÝ
_R_R½ YçÂL wYS xYçNM b¥lT bXMnT bxl¥mN mμkL
Yê™”LÝÝ «:rû Xn@M xM§K *yh#l# g™( XNd çNh# :wq$ÝÝ´
*mZ. 64$10(
xl¥mN½ XNÁT tdR¯! b+‰> l!çN xYCLM Y§LÝÝ «xM§μcWN y¸ÃWq$ ?ZB Ybr¬l#¿ ÃdRUl#MÝÝ´
*ÄN. 11$32(
4. ^-!xT «kXGz!xB/@R XNÄ!ÃW yts-NN XÂWQ zND
yXGz!xB/@RN mNfS XN©! y›lMN mNfS xLtqbLNMÝÝ´ *1öé.
^-!xT bLÆCN XÃl yXMnTN [lÖT m[lY xNCLMÝÝ «bLb@S 2$12(
bdLN xYc& b!çN g@¬ xYs¥"M nbRÝÝ´ *mZ. 65*66($18( «Sl mNfúêE ngRM wNDäC çY ¬Wq$ zND XwÄlh#ÝÝ´ *1öé.
12$1(
«Xnç½ yXGz!xB/@R XJ k¥ÄN x§-rCM¿ íéWM kmS¥T
xLdn³rCM¿ ngR GN bd§Ch# bXÂNt bxM§μCh# mμkL bKRSèS ÃlWN ¥Nnt$N y¥ÃWQ KRStEÃN -§T
lY¬lC½ XNÄYs¥M ^-!x¬Ch# ðt$N kXÂNt sWé¬LÝÝ´ *x!ú. s!ÅwTbT Yñ‰LÝÝ lz!H nW ÔWlÖS bx@Ø. 1$17(18 XNÄ!H BlÖ
59$1(2( lx@ØîN sãC y¸[LyW¿ «yKBR xÆT yg@¬CN yx!ys#S KRSèS
xM§K XRs#N b¥wQ y_bBNÂ ymgl_N mNfS XNÄ!sÈCh#

Ñé 13 Ñé 14
 ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J ¹¹¹¡
¡`
¡ `ccc|
` |
| O
 OW
OWW[[[z
z|
z |T
| TFFF`
T `|
` |--- ¡
| ¡õ
¡ õJ
õ J111
J

XlMÂlh#ÝÝ YHM yLÆCh# ;YñC s!b„ ym_‰t$ tSÍ MN XNd TMHRT x‰TÝ( XMnT
çn½ bQÇúNM zND ÃlW yKBR Æl-GnT MN XNd çn
lMÂMNM kh#l# y¸bL_ y^Yl# ¬§QnT MN XNd çn ¬Wq$ ym¬wqEà q¤_R¿
zND nWÝÝ´ /êRÃW b;+„ KRSèSN bKRSèS ¥N mçÂCh#N SM¿
¬Wq$ zND X[LY§C“lh# ¥lt$ nWÝÝ xD‰š¿

XGz!xB/@R XRs#N dS yMÂs" yXMnT sãC ÃDRgN!

1. :B‰WÃN M:‰F 11 yXMnT M:‰F tBlÖ Y-‰LÝÝ

bqº_R 1 §Y Sl XMnT ytÚfWN XNÁT TrÄêlH)

2. XMnT bKRStEÃN ?YwT ÃlWN xSf§g!nT xSrÄÝÝ

3. /êRÃW ÔWlÖS b1-!ä. 1$5 XÂ b2-!ä. 1$5 «GBZnT

yl@lbT XMnT´ s!L MN ¥lt$ nW)

4. b_Ât$ XNd tgl[W yXMnT dr©ãC tBlW kt-

qs#T WS_ xNtN y¸mlkT yT¾W dr© nW) μlHbT
dr©S kF l¥lT mWsD ÃlBH RM© MNDN nW)

5. «XMnT Ãl |‰ yät nW´ s!L MN ¥lt$ nW)

6. XMnT XNÄ!ÃDG MN MN ¥DrG ÃSfLUL)

7. lXMnT :NQÍT yçn#TN ngéC kzrzRH b“§ kXnz!H

:NQÍèC WS_ lxNt XMnT :NQÍT çñBH
y¸ÃWqWN xNÇN xB‰‰ÝÝ YHNN :NQÍT k?YwTH
l¥SwgD ywsD,W wYM mWsD ÃlBH RM© MNDN
nW)

Ñé 15 Ñé 16