Was ist der „Tag der Deutschen Einheit“?

Am 3. Oktober 1990 wurde in Berlin der Beitrittsvertrag

unterschrieben, in dem die damalige DDR ihre staatliche
Souveränität aufgab und sich der Bundesrepublik Deutschland
anschloss. Dieser Schritt vollendete die deutsche Wiedervereinigung,
die Entwicklung dahin hatte mit den Montagsdemonstrationen in
Leipzig in der DDR ab dem 4. September 1989 ihren Anfang
genommen  und erlebte mit dem Mauerfall am 9. November ihren
symbolischen Höhepunkt.

What is the "Day of German Unity"?

On 3 October 1990, the Accession Treaty was signed in Berlin, in which the DDR renounced its state
sovereignty and joined the Federal Republic of Germany. This step completed German reunification, the
development there had started with the Monday demonstrations in Leipzig in the DDR from September
4, 1989 and reached its symbolic climax with the fall of the Berlin Wall on November 9.

Was trennte Deutschland vor 1990?

Europa war in West und Ost geteilt und die Grenze ging mitten
durch Deutschland: 1949 entstanden zwei deutsche Staaten – die
Bundesrepublik Deutschland und die DDR. Die Teilung des Landes
bis 1990 war eine Folge des Zweiten Weltkriegs und des Kalten
Krieges zwischen Ost und West. Die Menschen im Ostblock
konnten weder frei wählen noch – von Ausnahmen abgesehen – in
den Westen reisen. Wegen vieler verwandtschaftlicher Beziehungen
wurde dies als ständige Einschränkung im geteilten Deutschland
empfunden.

What separated Germany before 1990?

Europe was divided into West and East and the border ran through the middle of Germany: in 1949, two
German states emerged – the Federal Republic of Germany and the DDR. The division of the country
until 1990 was a consequence of the Second World War and the Cold War between East and West. The
people in the Eastern Bloc could neither freely freevote nor, with exceptions, travel to the West.
Because of many kinship relationships, this was perceived as a constant limitation in divided Germany.
https://www.deutschland.de/de/topic/politik/tag-der-deutschen-einheit-nationalfeiertag-in-
deutschland