1) Entourer en vert les avantages et en rouge les inconvénients lorsqu’on trouve un job d’été à l‘étranger (à faire

dans le cahier d’exercices).

Im Ausland arbeiten : Vor- oder Nachteile ?

im Ausland allein sein ein neues Land entdecken meine Familie vermissen

eine neue Kultur entdecken neue Leute kennen/lernen (=treffen)

die Sprache besser sprechen und besser verstehen

die Sprache nicht verstehen seine Freunde nicht sehen

2) Corriger l‘exercice.

Im Ausland arbeiten : Vor- oder Nachteile ?

im Ausland allein sein ein neues Land entdecken meine Familie vermissen

eine neue Kultur entdecken neue Leute kennen/lernen (= treffen)

die Sprache besser sprechen und besser verstehen

die Sprache nicht verstehen seine Freunde nicht sehen

entdecken : découvrir
vermissen ( à rapprocher du verbe „miss“ en anglais, bien connu dans l‘expression „I miss you“) : ressentir l‘absence, le
manque de. Ich vermisse meine Familie. Je ressens le manque de ma famille. = Ma famille me manque.
kennen/lernen : apprendre à connaître

3) Choisir parmi les idées de l'exercice précédent les trois arguments avec lesquels tu es le plus d‘accord
concernant le travail à l‘étranger puis exprimer ces idées en commençant ta phrase par “Wenn ich im Ausland
einen Nebenjob finde, …“.
Tu peux n‘y voir que des avantages, que des inconvénients ou choisir des avantages et des inconvénients.

4) Corriger l'exercice.
Wenn ich im Ausland einen Nebenjob finde, bin ich allein.
Wenn ich im Ausland einen Nebenjob finde, kann ich ein neues Land entdecken.
Wenn ich im Ausland einen Nebenjob finde, kann ich meine Familie vermissen.
Wenn ich im Ausland einen Nebenjob finde, kann ich eine neue Kultur entdecken.
Wenn ich im Ausland einen Nebenjob finde, kann ich neue Leute kennenlernen.
Wenn ich im Ausland einen Nebenjob finde, kann ich die Sprache besser sprechen und besser verstehen.
Wenn ich im Ausland einen Nebenjob finde, kann ich die Sprache nicht verstehen.
Wenn ich im Ausland einen Nebenjob finde, kann ich meine Freunde nicht sehen.

5) Recopier la date et la leçon dans le cahier de cours.

Freitag, den 30. April 2021

im Ausland einen Nebenjob finden : Vor- und Nachteile

Vorteile +
- neue Leute kennen/lernen
- sich neue Freunde machen
- sich frei fühlen
- ein neues Land entdecken
- eine neue Kultur entdecken
- eine Fremdsprache besser sprechen
und besser verstehen
Nachteile -
- niemanden kennen
- allein sein
- mit seiner Familie nichts machen können
- sich allein fühlen
- seine Freunde nicht sehen
- die Sprache nicht verstehen
- die Sprache nicht sprechen können
- seine Familie vermissen
- die Sprache nicht verstehen

Wenn ich im Ausland arbeite,

Wenn ich im Ausland einen Nebenjob habe, kann ich … + Vfin (inf)
, V2 + sujet + ...

6) Ecrire les traductions dont tu a besoin au crayon à papier.

Dictionnaire en ligne : https://dict.leo.org/allemand-fran%C3%A7ais/

7) Apprendre la leçon, c'est-à-dire savoir expliquer les avantages et inconvénients lorsqu'on trouve un job
d'appoint à l'étranger.