Plasma

MACHINES
Fasenschneidaggregate
Plasma

ENVIRONMENT
Bevel Cutting Units

SOFTWARE
EQUIPMENT

Skew Rotator ∞
PKS
- für Fasen* an Besäum-
schnitten
- auch für Senkrechtschnitte
- einfache Fasenwinkel-
einstellung
- integrierter Kollisions-
schutz mit magnetischem
Brennerhalter
Skew Rotator ∆
- basiert auf einem der
erfolgreichsten Plasma
Fasenaggregate* weltweit
- kompakt gebaut für
maximale effektive
Arbeitsbreite
- C-Achse-Rotation +/- 450°
Skew Rotator ∞
- das erfolgreichste Plasma
Fasenaggregat* weltweit
- Skew Axis System für beste
Fasenschnitt-Ergebnisse
- keine störenden Kulissen,
die den Schnitt behindern
und Kollision auslösen
können
- unbegrenzte Rotation der
C-Achse
* Fasenschnitte bis max. 45° möglich
©Messer Cutting & Welding GmbH 2007
®=Registered Trademark
The descriptions, technical data and illustrations contained in this document are provided for guidance purposes only and are
PKS
Die in dieser Druckschrift enthaltenen Beschreibungen, Gerätedaten und Abbildungen dienen der Kunden-
information und sind nicht bindend. Der Hersteller ist zur Änderung seiner Produkte jederzeit berechtigt.
non-binding. The manufacturer reserves the right to make alterations to products without notice.
PKS
- for straight line bevel cuts*
- also for vertical cuts
- simple setting of bevel
angle
- integrated collision
protection with magnetic
torch holder Skew Rotator ∆
Skew Rotator ∆
- based on the most
successful plasma bevel
cutting head* ever
- compact design gives
maximum effective
working width
Der Umwelt zuliebe – mit Sauerstoff gebleicht . DIN-ISO-zertifiziert – Gedruckt in
For environment’s sake – on chlorine-free bleached paper – Printed in Germany
- C Axis Rotation +/- 450°
Skew Rotator ∞
- the most successful
plasma bevel cutting
head* ever
- compound Skew Axis
System for high
flexibility and productivity
- no cumbersome arc Messer Cutting & Welding GmbH
der Bundesrepublik Deutschland.
segments to risk collision Otto-Hahn-Straße 2-4
or inhibit the cut D-64823 Groß-Umstadt
- unlimited C Axis rotation Tel. +49 (0) 6078 787-0
Sach-Nr: 0815 465
Fax +49 (0) 6078 787-150
* capable of cutting weld preparations info@messer-cw.de
up to 45° bevel angle www.messer-cw.de